Inhoudsopgave Welkom Weergave Productkenmerken Weergave van een opname Weergavefuncties Herhaalde weergave Belangrijk Veiligheid Gehoorbescherming Verwijderen Afvoer van een oud apparaat Bestanden en indexmarkeringen wissen Uw Voice Tracer digitale recorder Instellingen aanpassen Inbegrepen bij levering Samenvatting Bijwerken van de firmware Eerste stappen Plaatsen van de batterij Veel gestelde vragen In-/uitschakelen...
Welkom Hartelijk welkom bij Philips! Wij zijn blij dat u een Philips apparaat heeft gekozen. Op onze website vindt u uitgebreide ondersteuning van Philips in de vorm van gebruiksaanwijzingen, software downloads, garantie-informatie en nog veel meer: www.philips.com Productkenmerken • ClearVoice – voor een dynamische volumeverhoging van zachte...
• Maak backups van uw bestanden. Philips is niet aansprakelijk voor inbegrepen hoofdtelefoons. Als deze hoofdtelefoon aan vervanging toe verloren geraakte gegevens.
Afvoer van een oud apparaat • Voor de fabricage van het apparaat werden hoogwaardige materialen en componenten toegepast geschikt voor recycling en hergebruik. • Het doorgestreepte vuilnisbaksymbool wijst erop dat het apparaat voldoet aan de Europese richtlijn 2002/96/EC. • Stel uzelf op de hoogte van de geldende voorschriften voor afvalscheiding in uw regio ten aanzien van elektrische en elektronische apparaten.
Eerste stappen Plaatsen van de batterij In-/uitschakelen Om het toestel in te schakelen, drukt u de toets f zolang in, tot Schuif het deksel van het batterijvakje open. Plaats de batterij zoals aangegeven. Let daarbij op de juiste op het scherm een kort filmpje [ ] wordt weergegeven. polariteit.
Toetsblokkering (HOLD-functie) De Voice Tracer met een computer gebruiken Om alle toetsen op het toestel te blokkeren schuift u de HOLD- De Voice Tracer biedt als USB-massageheugen ongecompliceerde schakelaar naar boven in de Hold-stand. methoden voor het opslaan, beveiligen en verplaatsen van bestanden. •...
Opnemen D Opmerkingen Lees eerst de opmerkingen van dit gedeelte als u voor het eerst opnames gaat maken met de Voice Tracer! • Leg voor de start van de opname de gewenste spraakactiveringsfunctie en de opnamemodus vast (details hierover vindt u in Hoofdstuk 8, Instellingen aanpassen op pagina 16). Opnemen met de ingebouwde microfoon •...
D Opmerkingen Opnemen met een externe microfoon • Het symbool geeft aan dat een opname Als u met een externe microfoon wilt opnemen, sluit u de microfoon indexmarkeringen bevat. aan op de microfoonaansluiting en volgt u dezelfde procedure als bij het gebruik van de ingebouwde microfoon.
Weergave Weergave van een opname Weergavefuncties Druk op de toets INDEX/a, als de recorder in de stopmodus Selecteren van een bestand staat om de gewenste map te selecteren. Druk op de toets h of b, om het weer te geven bestand te Druk in de stopmodus nog een keer kort op toets b, om naar selecteren.
Zoeken Herhaalde weergave Houd de toets h of b tijdens de weergave ingedrukt om het U kunt de Voice Tracer zo instellen dat bestanden herhaald worden huidige bestand met hoge snelheid voor- of achteruit te afgespeeld. doorzoeken. Laat de toets weer los om de weergave met de gekozen snelheid te Herhalen van een reeks hervatten.
Pagina 14
Herhalen van een bestand of map Houd de toets INDEX/a tijdens de weergave minstens een seconde lang ingedrukt om tussen de weergavemodi te wisselen (bestand of ordner herhalen). Kies de gewenste weergavemodus: Symbool Betekenis Een bestand herhalen. Alle bestanden in een map herhalen. ...
Verwijderen D Opmerking Bestanden en indexmarkeringen wissen De bestanden worden automatisch opnieuw genummerd. Druk op de toets INDEX/a, als de recorder in de stopmodus staat om de gewenste map te selecteren. Houd de toets j/DEL minstens een seconde lang ingedrukt. •...
Instellingen aanpassen U kunt de instellingen van uw Voice Tracer aanpassen bij de Symbool / opnamesituatie en uw persoonlijke voorkeur. Optie Beschrijving Display Druk voor het openen van het menu op de toets MENU, als de Stel de opnamegevoeligheid in op de Voice Tracer in de stopmodus staat.
Pagina 17
Symbool / Optie Beschrijving Display De Voice Tracer schakelt zichzelf na 5 of 15 minuten zonder activiteit automatisch uit. AUTOOFF Alle bestanden op de Voice Tracer worden gewist. Kopieer alle belangrijke bestanden FORMAT naar een pc, voordat u het geheugen van de recorder gaat formatteren.
Sluit de Voice Tracer aan op een computer met behulp van de meegeleverde USB-kabel. Download de firmware-update voor uw Voice Tracer-model van www.philips.com naar uw computer. Kopieer het nieuwe firmwarebestand in de hoofdmap van de Voice Tracer. Haal de kabel van de Voice Tracer uit de computer. De firmware wordt automatisch bijgewerkt.
„Off”. www.philips.com/support • De batterij is leeg of is niet correct geplaatst. Vervang de batterij door een nieuwe en let erop dat deze correct in het batterijvak wordt geplaatst.