Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Philips SpeechAir PSP1000 Series
Samenvatting van Inhoud voor Philips SpeechAir PSP1000 Series
- Pagina 1 SpeechAir Slimme voicerecorder PSP1000-serie Gebruikers- handleiding...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Apps verwijderen De SpeechAir configureren met SpeechAir De schermstand wijzigen beheersoftware Tekst typen Scherm Apparaat configureren Tekst invoeren Instellingen voor de SpeechAir en de Philips Tekst kopiëren en plakken dicteerrecorder-app configureren Wifi gebruiken 8 Philips remote device management Bluetooth gebruiken software... - Pagina 3 9 De SpeechAir gebruiken met Philips SpeechExec software SpeechExec op uw computer installeren De SpeechAir configureren in SpeechExec De SpeechAir configureren met de SpeechAir wizard Leveringsmethoden voor de SpeechAir configureren Dictaten downloaden naar SpeechExec 10 Service en ondersteuning Apparaatgegevens weergeven...
-
Pagina 4: Belangrijke Informatie
• Als u telefoongesprekken op wilt nemen, dient u te controleren of dit is toegestaan in uw land. In De Philips SpeechAir heeft een intern geheugen met bepaalde landen bent u wettelijk verplicht om degene 1 GB RAM en 16 GB interne opslagruimte. Als u de... -
Pagina 5: Reinigen En Desinfecteren
Reinigen en desinfecteren Over deze gebruikershandleiding • Trek alle snoeren uit het apparaat voordat u het begint Op de volgende pagina's vindt u een kort overzicht van te reinigen. uw apparaat. Zie de volgende hoofdstukken van deze • Gebruik een zachte droge doek om het apparaat te gebruikershandleiding voor een uitgebreide beschrijving. -
Pagina 6: Uw Slimme Voicerecorder
Wat zit er in de verpakking 2 Uw slimme voicerecorder We zijn verheugd dat u voor een apparaat van Philips heeft gekozen. Ga naar onze website voor verdere ondersteuning, zoals gebruikershandleidingen, softwaredownloads, informatie over garantie en meer: www.philips.com/ dictation. Recorder... -
Pagina 7: Overzicht Van De Recorder
Overzicht van de recorder Touchscreen Telefoonluidspreker Hoofdtelefoonaansluiting Aansluiting voor externe microfoon LED-lampje voor opnemen Dicteermicrofoon (directionele microfoon) Dicteermicrofoon (directionele microfoon) Functietoets Schuifregelaar Aan-/uitknop Resetknop Luidspreker Cameraflitser Dicteermicrofoon (directionele microfoon) Camera 360° vergadermicrofoon (omnidirectionele microfoon) Volume omhoog-knop Volume omlaag-knop Telefoonmicrofoon (VoIP) Aansluiting voor docking station Micro USB-poort Uw slimme voicerecorder... -
Pagina 8: Overzicht Van Het Docking Station
Overzicht van het docking station LED-lampje voor opladen Aansluiting voor docking station LED-lampje voor gegevensoverdracht Micro USB-poort voor gegevensoverdracht LAN-aansluiting Micro USB-poort voor opladen Kensington Security Slot Uw slimme voicerecorder... -
Pagina 9: Aan De Slag
3 Aan de slag X Het laadpictogram van de accu op de statusbalk van het startscherm geeft de laadstatus weer als het apparaat is ingeschakeld. Waarschuwing Opladen via docking station • Lees voordat u uw recorder aansluit en installeert eerst de veiligheidsinstructies (zie Als u uw apparaat oplaadt via een docking station, zorg Veiligheidsinstructies). -
Pagina 10: Opladen Via Computer
Opladen via computer Het apparaat in- en uitschakelen Voordat u de accu via een computer oplaadt, controleert Het apparaat inschakelen: u of uw computer is ingeschakeld. • Houd de aan-/uitknop zes seconden ingedrukt totdat Opmerking het apparaat licht gaat trillen. •... -
Pagina 11: Uw Voicerecorder Gebruiken
4 Uw voicerecorder Slepen gebruiken Een item verplaatsen: • Tik op een item en houd vast om het naar een andere plek te slepen. Het touchscreen gebruiken Startscherm De interface van uw SpeechAir kan bediend worden door het scherm aan te raken. Gebruik de volgende Op het startscherm heeft u toegang tot de belangrijkste basisgebaren om de interface te bedienen: functies van uw recorder en kunt u de status van uw... -
Pagina 12: Uw Startscherm Aanpassen
Open het scherm Alle apps. Uw startscherm aanpassen Tik op een item op het scherm Alle apps en houd Pas uw startscherm aan uw eigen voorkeuren aan. Voeg het vast en sleep het naar rechts of links naar het apps, widgets, of mappen toe aan uw startscherm, voeg gewenste venster. -
Pagina 13: Startschermvensters Beheren
Mappen indelen Een item naar de favorietenbalk verplaatsen: • Tik op een item, houd het vast en sleep het naar de Een map aanmaken favorietenbalk. U kunt in ieder startschermvenster mappen aanmaken Een item uit de favorietenbalk verwijderen: en ze ook naar de favorietenbalk slepen. •... -
Pagina 14: Statusbalk En Meldingenvenster
Dictaat wordt opgenomen Het scherm vergrendelen en ontgrendelen (indien buiten het Het scherm uitschakelen en vergrendelen: opnamescherm van Philips dicteerrecorder-app) • Druk de aan-/uitknop kort in. Het scherm inschakelen en ontgrendelen: Meldingenvenster • Druk de aan-/uitknop nogmaals kort in. -
Pagina 15: De Datum En Tijd Instellen
Tik op Instellingen op het startscherm of het Tik op Instellingen op het startscherm of het scherm Alle apps. scherm Alle apps. Veeg naar beneden en tik op Beveiliging. Veeg omlaag en tik op Datum en tijd. Tik op Schermvergrendeling. Schakel het selectievakje uit naast Autom. -
Pagina 16: Schakelen Tussen Invoertalen
• Het uitschakelen van vooraf geïnstalleerde apps kan voor de SpeechAir. Download en installeer apps ervoor zorgen dat andere apps niet correct werken van externe bronnen alleen op eigen risico. Philips en dat de gekoppelde gegevens voor de betreffende aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de werking app worden verwijderd. -
Pagina 17: De Schermstand Wijzigen
Een app verwijderen of uitschakelen: Tekst typen Tik op Instellingen op het startscherm of het scherm Alle apps. Tik op Apps. • Als het schermtoetsenbord niet automatisch wordt geopend, tikt u op het tekstveld om het toetsenbord Om een gedownloade app te verwijderen, selecteert te openen. -
Pagina 18: Tekst Kopiëren En Plakken
Taalspecifieke tekens invoeren Veeg omlaag vanaf de bovenkant van het scherm. Selecteer de gewenste invoertaal op uw toetsenbord, Tik op om de Snelinstellingen te openen. zoals beschreven in Schakelen tussen de invoertalen. Tik op Wifi uit. Tik op de gewenste toets en houd deze vast. X Boven de toets wordt een pop-upvenster Tik op de wifi-schakelaar of sleep deze naar rechts weergegeven met de beschikbare tekens. -
Pagina 19: Bluetooth Gebruiken
U kunt het wifi-netwerk ook wijzigen via de Tik op de Bluetooth-schakelaar of sleep deze naar Snelinstellingen: rechts om Bluetooth in te schakelen. wordt weergegeven op de statusbalk als Veeg omlaag vanaf de bovenkant van het scherm. Bluetooth is ingeschakeld. Met andere apparaten koppelen Tik op om de Snelinstellingen te openen. -
Pagina 20: Geluidsinstellingen En Geluidsmodus Wijzigen
Geluidsinstellingen en U kunt de helderheid van het beeldscherm ook aanpassen aan de hand van de volgende stappen: geluidsmodus wijzigen Tik op Instellingen Wijzig de instellingen voor verschillende geluiden op uw op het startscherm of het apparaat. U kunt ook schakelen tussen de geluidsmodi scherm Alle apps. -
Pagina 21: E-Mail-App Gebruiken
E-mail-app gebruiken Handmatig e-mailaccount instellen In het scherm Alle apps ziet u een vooraf geïnstalleerde Als u handmatig een e-mailaccount wilt instellen, e-mail-app voor Android. U kunt ook de browser op uw controleert u of de serverinstellingen kloppen. apparaat gebruiken om uw e-mail te bekijken. IMAP en POP zijn e-mailprotocollen die gebruikt worden De e-mail-app openen: om e-mails naar uw apparaat te downloaden. -
Pagina 22: Meer E-Mailaccounts Toevoegen
Een e-mail verzenden Voer indien nodig een naam in die wordt weergegeven voor uitgaande berichten. U kunt de accountnaam eventueel wijzigen. Tik vervolgens op Open de e-mail-app in het scherm Alle apps. Gereed. Tik op het pictogram voor opties in de Als u problemen heeft bij het instellen van uw account, rechterbovenhoek. -
Pagina 23: Apparaatinstellingen
Instelling Functie Apparaatinstellingen Back-up maken en • Reset uw apparaat opnieuw instellen In de vooraf geïnstalleerde app Instellingen, kunt u naar de oorspronkelijke verschillende opties selecteren in relatie tot netwerken, systeeminstellingen en uw apparaat, privacyinstellingen, accounts en het verwijder alle gegevens. systeem. -
Pagina 24: Philips Dicteerrecorder-App
Starten via één druk op de knop 5 Philips dicteerrecorder-app Start de Philips dicteerrecorder-app met maar één druk op de knop. Druk eenmaal op de functietoets om de app overal op uw apparaat te starten. De Philips dicteerrecorder-app is helemaal afgestemd op uw SpeechAir. -
Pagina 25: Opnamescherm
De microfoonmodus wordt aan de hand hiervan ingesteld. Opnametoets • Toont dat een dictaat wordt opgenomen als de schuifregelaar in de opnamestand staat. Philips dicteerrecorder-app... - Pagina 26 Streepjescodenummer • Toont het nummer van de streepjescode. Als u een streepjescode scant, wordt het nummer van de streepjescode automatisch toegevoegd aan uw huidige dictaat. U kunt het nummer van de streepjescode ook handmatig wijzigen in het venster Eigenschappen. Philips dicteerrecorder-app...
-
Pagina 27: Dictaten Opnemen
één of meerdere sprekers. We raden aan om de directionele microfoon te gebruiken voor dictaten van één spreker in luidruchtige omgevingen en als u dictaten verzendt naar spraakherkenningssoftware. Voor alle overige situaties raden we de 360°-microfoon aan. Philips dicteerrecorder-app... -
Pagina 28: Een Dictaat Opnemen
• Zet de schuifregelaar in de stopstand Opname stoppen: Een nieuwe opname starten • Zet de schuifregelaar in de stopstand Tik in de stopmodus op het pictogram voor nieuw dictaat Zet de schuifregelaar in de opnamestand Philips dicteerrecorder-app... -
Pagina 29: Afspelen
Zet de schuifregelaar in de afspeelstand. Druk op de volume omhoog- of volume omlaag- knop op het apparaat om het volume aan te passen. Philips dicteerrecorder-app... -
Pagina 30: Een Dictaat Bewerken
Deze sleutelwoorden kunnen u helpen bij het identificeren en toewijzen van opnames in Tik op uw workflowoplossing, bijvoorbeeld Philips SpeechExec software of SpeechLive. Selecteer Invoegen, Overschrijven of Toevoegen. Opmerking Indexmarkeringen toevoegen •... - Pagina 31 X Het pop-upvenster Opnamegegevens opslaan Selecteer een sleutelwoord uit de lijst met wordt weergegeven. sleutelwoorden. X Er wordt een pop-upvenster geopend. Tik op Opslaan. X Uw geselecteerde sleutelwoorden worden Tik op Inschakelen als standaard. weergegeven op het opnamescherm. Philips dicteerrecorder-app...
-
Pagina 32: Foto's Toevoegen
Einde brief of drukt u nogmaals op de functietoets met de recorder in de Tik op Foto maken om meteen een foto te nemen. stopmodus. • Tik op om een foto te nemen. Philips dicteerrecorder-app... -
Pagina 33: Dictaten Met Prioriteit Markeren
• Zorg ervoor dat de e-mailoptie is ingeschakeld in X Het venster Eigenschappen wordt geopend. Instellingen > Doorsturen. • Tik op het pictogram voor opties en vervolgens op Bewerken om de eigenschappen te bewerken. Tik op het vrije tekstveld naast Streepjescode en voer de streepjescode in. Philips dicteerrecorder-app... -
Pagina 34: Een Dictaat Naar Philips Speechlive Verzenden
Een dictaat via e-mail verzenden: SpeechLive instellen Zorg ervoor dat u bent verbonden met een wifi- Voordat u SpeechLive instelt in de Philips netwerk. dicteerrecorder-app heeft u een geldig gebruikersaccount voor SpeechLive nodig. Als u Tik op op het opnamescherm. -
Pagina 35: Een Dictaat Verzenden Naar Philips Speechlive Transcriptieservice
Schakel Meerdere sprekers in Instellingen afhankelijk van uw SpeechLive meldingsinstellingen. > Doorsturen > SpeechLive > Gebruik Ga voor meer informatie over de Philips SpeechLive transcriptiedienst in. transcriptieservice naar www.speechlive.com. Open een opname op het tabblad Opnames. -
Pagina 36: Een Dictaat Verzenden Naar Philips Speechexec Mobile Server
• Stel uw SpeechLive-account in de dicteer-app in. Voordat u een dictaat naar Philips SpeechExec mobile Een dictaat verzenden naar spraakherkenningsservice server verzendt: Zorg ervoor dat u bent verbonden met een wifi- •... -
Pagina 37: Een Dictaat Verzenden Naar Philips Dictation Hub
Een dictaat verzenden naar Philips dictation Een dictaat verzenden naar dictation hub Zorg ervoor dat u bent verbonden met een wifi- De Philips dictation hub is een mobiele server die gehost netwerk. wordt door Philips. Met de dictation hub kunt u uw... -
Pagina 38: Een Dictaat Naar Een Netwerkfolder Verzenden
X Het dictaat wordt gemarkeerd als verzonden X SpeechExec downloadt alle nieuwe dictaten de lijst met opnames. van de SpeechAir en verzendt ze via de in de dicteerrecorder-app geselecteerde leveringsmethode. X Uw dictaten worden standaard verwijderd van uw recorder als het downloaden voltooid is. Philips dicteerrecorder-app... -
Pagina 39: Datalijsten Gebruiken
Tik op het pictogram Eigenschappen in het opnamescherm. Veeg naar beneden en tik op Streepjescode. Het pop-upvenster Opties wordt weergegeven. U kunt ook op de functietoets drukken aan de rechterzijde van het apparaat. Scan de streepjescode of de QR-code. Philips dicteerrecorder-app... -
Pagina 40: Instellingen Dicteer-App
SpeechAir en Philips dicteerrecorder-app. U kunt alle instellingen bekijken op het tabblad Instellingen van de dicteerrecorder-app. Deze opties worden beschreven in de volgende tabel. - Pagina 41 Selecteer transactieservice en of u de directionele of spraakherkenningsservice. 360°-microfoon wilt Een dictaat verzenden gebruiken als u dicteert naar Philips SpeechLive met uw apparaat in de transcriptieservice hand of op het bureau. Een dictaat verzenden Richtvermogen naar Philips SpeechLive...
- Pagina 42 Internationaal • De coderingssleutel biedt tevens extra codering voor dictaten die verzonden worden naar Philips dictation hub of Philips SpeechExec mobile server. Duits Codering gebruiken • Schakel codering in F/H (functietoets) om de gedefinieerde...
- Pagina 43 Beheer op afstand • Maak verbinding onze Privacyverklaring. met uw server voor apparaatbeheer op afstand. Configuraties die worden beheerd via de Philips remote device management software worden vervolgens automatisch geüpload naar uw dicteerrecorder- app. Zie Verbinding maken met de server...
-
Pagina 44: Apparaat- En Gegevensbeheer
6 Apparaat- en Gegevens van de computer naar de SpeechAir overzetten: gegevensbeheer Sluit het apparaat aan op de computer met de micro USB-kabel. U kunt het apparaat ook met het docking station op de computer aansluiten. Zorg ervoor dat u de micro Gegevens van en naar de computer USB-poort voor gegevensoverdracht op het docking station gebruikt met de markering... -
Pagina 45: Terugzetten Naar Fabrieksinstellingen
Voordat u firmwareversies via www.philips.com/dictation. het apparaat terugzet naar de fabrieksinstellingen, • Voordat u Philips SpeechAir beheersoftware kunt maakt u een back-up van alle belangrijke gegevens gebruiken, dient u deze eerst te installeren. Zie op uw apparaat. - Pagina 46 Start de Philips SpeechAir beheersoftware. Controleer of de SpeechAir is ingeschakeld en sluit het apparaat aan op uw computer. Ga in het configuratiescherm van de software op het apparaat naar SpeechAir > Firmware en selecteer het firmwarebestand op uw computer.
-
Pagina 47: Philips Speechair Beheersoftware
Met de beheersoftware kunt u verschillende Ga voor meer informatie over instellingen in de instellingen configureren voor uw SpeechAir en Philips dicteerrecorder-app naar Instellingen dicteer-app. dicteerrecorder-app. De configuratie kan onmiddellijk worden overgezet naar uw aangesloten SpeechAir. -
Pagina 48: Instellingen Voor De Speechair En De Philips Dicteerrecorder-App Configureren
X Het scherm Apparaat configureren wordt geopend. Om instellingen voor de SpeechAir te configureren, klikt u op de pijl in het gedeelte SpeechAir. Om instellingen voor de dicteerrecorder-app te configureren, klikt u op de pijl in het gedeelte Philips dicteerrecorder-app. Philips SpeechAir beheersoftware... -
Pagina 49: Philips Remote Device Management Software
Philips remote device management Voor configuraties die gerelateerd zijn aan de software dicteerrecorder-app: Met de Philips remote device management software kan Zorg ervoor dat u bent verbonden met een wifi- uw IT-beheerder uw SpeechAir-besturingssysteem en netwerk of het lokale netwerk van uw bedrijf. -
Pagina 50: Configuratie-Updates Ontvangen
X Als de update is voltooid, wordt de SpeechAir automatisch opnieuw opgestart. Voor configuraties die gerelateerd zijn aan de dicteerrecorder-app: De configuraties voor de dicteerrecorder-app worden op de achtergrond bijgewerkt zonder dat u als gebruiker nog iets hoeft uit te voeren. Philips remote device management software... -
Pagina 51: De Speechair Gebruiken Met Philips Speechexec Software
Open Windows Explorer op uw computer. Dubbelklik op de USB-stick in Windows Explorer. X De content van de USB-stick wordt in een nieuw venster weergegeven. Dubbelklik op het bestand Autorun.exe. Volg de instructies op het scherm. De SpeechAir gebruiken met Philips SpeechExec software... -
Pagina 52: Leveringsmethoden Voor De Speechair Configureren
SpeechAir en verzendt ze via de in de dicteerrecorder-app geselecteerde Ontkoppel de SpeechAir van uw computer. leveringsmethode. X Uw dictaten worden standaard verwijderd van uw recorder als het downloaden voltooid is. De SpeechAir gebruiken met Philips SpeechExec software... -
Pagina 53: Dictaten Downloaden Naar Speechexec
Uw gewenste downloadinstellingen selecteren. X Er verschijnt een pop-upvenster in SpeechExec dat bevestigt dat uw dictaten naar SpeechExec zijn gedownload. X Uw dictaten worden standaard verwijderd van uw recorder als het downloaden voltooid is. De SpeechAir gebruiken met Philips SpeechExec software... -
Pagina 54: Service En Ondersteuning
Als u vragen heeft over uw SpeechAir of als u technische onze gebruiksvoorwaarden en onze privacyverklaring. problemen ondervindt, kunt u contact opnemen met een van onze ondersteunende Philips-partners. De Open de app op het startscherm of het scherm lokale partner bij wie u uw SpeechAir heeft aangeschaft, Alle apps. -
Pagina 55: Problemen Oplossen
SpeechAir. Als u het probleem niet kunt oplossen aan de hand van onderstaande informatie, neemt u contact op met de ondersteunende Philips-partner bij wie u het apparaat heeft aangeschaft. Probleem Mogelijke oorzaak... - Pagina 56 Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De opnamekwaliteit is slecht. • De gevoeligheid van de • Wijzig de gevoeligheid van de microfoon is te hoog. microfoon naar gemiddeld of laag (dicteerrecorder-app). Zie Gevoeligheid van de microfoon voor meer informatie. • U heeft het dictaat opgenomen met de •...
- Pagina 57 Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De accu laadt langzaam op. • Het apparaat is aangesloten • Ontkoppel het apparaat van de op de computer. computer en sluit deze aan op de stroomtoevoer. • Het apparaat is aangesloten • Ontkoppel het apparaat van het op de verkeerde micro docking station en sluit deze aan op USB-poort (bijvoorbeeld...
-
Pagina 58: 11 Technische Gegevens
één 360°-vergadermicrofoon (omnidirectioneel), één Opnemen/Stoppen/Afspelen/Terugspoelen telefoonmicrofoon (VoIP) • Besturingssysteem: Android 4.4.2 • CPU: Dual Core Cortex-A9 1.6 GHz Philips dicteerrecorder-app • RAM: 1 GB DDR3 • Wifi: IEEE 802.11. a/b/g/n • Bluetooth: 4.0 • Opnametijd: 1073 uur (DS2), 117 uur (WAV) •... -
Pagina 59: Beveiliging
3200×1800 pixels met een minimale beeldschermgrootte van 150% • Windows Media Player moet geïnstalleerd zijn op een Windows-besturingssysteem Accessoires (optioneel) • Philips SpeechAir schokbestendige beschermetui ACC1120 • Philips microfoon voor telefoon-beantwoording LFH9162 • Philips vergadermicrofoon LFH9172 • Philips SDK voor dicteerapparatuur LFH7475 Technische gegevens... - Pagina 60 Technische gegevens...
-
Pagina 61: Fcc Warning Statement
Speech Processing Solutions GmbH hereby declares that with the limits for a Class B digital device, pursuant the devices SpeechAir PSP1000 series fully comply with to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed the basic requirements and other relevant provisions of to provide reasonable protection against harmful directives 2006/95/EC, 2004/108/EC and 2009/125/EC. - Pagina 62 Technische gegevens...
- Pagina 63 © 2016 Speech Processing Solutions GmbH. Alle rechten voorbehouden. Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Philips en het Philips logo zijn geregistreerde handelsmerken van Koninklijke Philips N.V. en worden gebruikt door Speech Processing Solutions GmbH onder licentie van Koninklijke Philips N.V.