Pagina 1
Gebruiksaanwijzing Aandachtig lezen voor elk gebruik van de machine Handleiding vertaalt volgens de originele handleiding BPHP2 - BPHPX2 - HVHP HVHPX - BVHP - BVHPX...
• Aarzel niet om hem te raadplegen indien nodig. • Op grond van artikel L.111-3 van de consumptiewet, is ETESIA Met uw aanschaf van een ETESIA zitmaaier ! Deze machine kenmerkt...
Pagina 4
MXBUF die goedgekeurd is voor de weg. • Reinig regelmatig de uitlaat, de motor, de accubehuizing alsmede de • Om lasten op te tillen, dient u alleen de hijsbalken ETESIA Ref: ruimte rond de tank om ophoping van ontvlambare materialen (gras, MRD100 te gebruiken.
2• UITLEG OVER DE PICTOGRAMMEN - VEILIGHEID • STICKERS KLEVER BLOK D WAARSCHUWING ! • p = Til de machine niet op met de beugel • Op uw zitmaaier zijn meerdere stickers aangebracht. ter lediging. • Zorg ervoor dat alle stickers op de machine aangebracht zijn (zie volgend overzicht en afbeeldingen).
Pagina 6
2• UITLEG OVER DE PICTOGRAMMEN - VEILIGHEID MAKERING VAN GEHOOR- BLOK BATTERIJEN BESCHERMING BLOK BLOK BLOK...
2• UITLEG OVER DE PICTOGRAMMEN - GEBRUIK A - DIFFERENTIEEL (BEHALVE BPHPX2, HVHPX EN BVHPX) H - DE BAK NAAR BOVEN / BENEDEN DOEN De pijl geeft de richting van de beweging aan om het differentieel te Hendel naar boven: de bak gaat naar boven blokkeren.
3• BESCHRIJVING Vuldop van de brandstoftank Pedaal vooruit rijden Hydraulische cilinders hooglossing Pedaal achteruit rijden Afstelhendel stoel in lengterichting Hendel van hooglossing Afstelhendel van de maaihoogte Hendel openen en sluiten van de opvangbak Stroomonderbreker 10. Hendel handrem...
Pagina 9
Veiligheidslampje voortbeweging machine (voor BPHP2 - BPHPX2) 18. Bedieningshendel van het motorvermogen Verklikkerlichtje voor de temperatuur voor de koelvloeistof. Bij 19. Bedieningsschakelaar van het maaisysteem dit verklikkerlichtje hoort ook een geluidssignaal (voor BPHP2 - BPHPX2) 20. Contactsleutel Verklikkerlichtje oliedruk motor 21.
6• TECHNISCHE GEGEVENS MODELLEN BPHP2 - BPHPX2 HVHP HVHPX BVHP BVHPX MOTOR PERKINS 403D07 BRIGGS & STRATTON 3867770010B1 Type Diesel 3 cilinders 4 Takt - OHV, V- cilinders aan 90° Boring x slag 67 x 72 mm 75.5 x 70 mm...
Pagina 17
6• TECHNISCHE GEGEVENS MODELLEN BPHP2 - BPHPX2 HVHP HVHPX BVHP BVHPX MAAISYSTEEM Maaidek Met 2 contra draaiende messen van Met 2 contra draaiende messen Met 2 contra draaiende messen van gegoten aluminium - in mastershock gegoten aluminium Soort montage Opgehangen plateau...
7•3 BRANDSTOF 7•2 VEILIGHEIDSSYSTEMEN De motor wordt gevoed met diesel voor de modellen BPHP2 en BPHPX2. De motor wordt gevoed met 95 Superbenzine zonder lood • De maaimachine is uitgerust met een veiligheidsbeugel (afbeelding 2) voor de modellen HVHP, HVHPX, BVHP en BVHPX.
Pagina 19
7•7 BLOKKERING VAN HET DIFFE- 7•5•1 STARTEN RENTIEEL (ALLE MODELLEN BEHALVE BPHP2 - BPHPX2 BPHPX2, HVHPX EN BVHPX) • Op de stoel gaan zitten. • Controleren of de aan/uitschakelaar van het maaisysteem uit staat. • De blokkering van het differentieel is een inrichting waarmee de •...
7• GEBRUIKSAANWIJZINGEN LEGEN VAN HET OPVANGSYSTEEM • Bij het rijden met de machine als u er niet mee maait, dient u altijd de rotatie van de messen te blokkeren. • Indien u een van de pedalen met aangetrokken handrem gebruikt, Niet legen op hellingen van meer dan 8°.
Wendt u tot uw dealer als u niet over de nodige • Kit met sneeuwkettingen voor de achterwielen. kennis of materieel beschikt om uw opties te installeren. MAC: ARMLEUNING MU100D: MULCHKIT (BPHP2, BPHPX2, BVHP en BVHPX ML103 : CONTROLE HENDEL modellen) (afbeelding 47) MU124P: MULCHKIT...
13 (b afbeelding 16). deksel. • Verwijder de 4 pinnen met ring en de ringetjes van de scharnieren. BPHP2 - BPHPX2 • Haal het maaisysteem van de scharnieren achter en vervolgens van de scharnieren voor.
Pagina 24
Bij een krachtige schok, is voor zowel schroeven met schroefgangen naar rechts als naar zullen de veiligheidsbouten het hele transmissie systeem beschermen. links. We bevelen u aan om alleen originele ETESIA ringetjes te • Gebruik alleen de veiligheidsbouten van ETESIA. gebruiken (ref. 71052).
Eerste beurt worden gehouden. 20uur 0uur Vul zo nodig bij met 15W40 diesel motorolie (BPHP2 en BPHPX2) ETESIA 29591 referentie (bidon 2 l.) of met olie 10W40 (HVHP, HVHPX, BVHP en BVHPX) ETESIA 38383 referentie (bidon 2 l.). Tussentijdse beurt Complete beurt De markering [MAXI] mag niet worden overschreden.
Pagina 26
10•1•6 KOELSYSTEEM 10•1•4 LUCHTFILTER MOTOR BPHP2 - BPHPX2 BPHP2 - BPHPX2 (afbeelding 24a) De motor wordt permanent gekoeld door koelvloeistof. Het vloei- Dit zit rechts onder het chassis in de buurt van het voorwiel.
Pagina 27
• Draai hem tegen de wijzers van de klok in los. Het oliepeil moet voortdurend tussen de strepen [MINI] en [MAXI] • Draai een nieuw filter van 10 µm (ETESIA 38562 referentie) met de zitten die in de tank zijn gegoten (a afbeelding 12).
Pagina 28
Ons verkoopnetwerk is op de andere modellen. Het elektrolytpeil in de verschillende cellen moet hoogte van de verplichting om de banden van de ETESIA zitmaaiers boven de elementen liggen en kan worden gecontroleerd zonder gratis terug te nemen.
Pagina 29
• Giet er langzaam 0,5 liter nieuwe olie in. Etesia raadt de olie SHELL aangesloten. OMALA S4GX220 ref. 29590 (1l bus) aan.
11• LANGDURIGE STILSTAND - WINTERSTALLING WINTERSTALLING Wendt u tot uw dealer voor de volgende afstellingen en onderhoud: 1• Maak de machine grondig schoon, met name het maaidek. Smeer de - Afstelling van de handrem. bewegende onderdelen in. - Afstelling van de koppeling en de mesrem. 2•...
13• STORINGEN EN OPLOSSINGEN Kijk in de onderstaande tabel als u een storing vaststelt op uw zitmaaier. Wanneer het probleem niet in de tabel staat beschreven of de voorgestelde oplossing niet volstaat, wendt u dan tot uw dealer. Hij beschikt over de nodige kennis en materieel. STORING WAARSCHIJNLIJKE OORZAKEN OPLOSSINGEN...
14• OVERZICHTSTABEL VOOR PERIODIEK ONDERHOUD BPHP2 - BPHPX2 BELANGRIJK: De garantie geldt alleen wanneer uw grasmaaier na de eerste 20 uur de beurt heeft gehad van uw dealer. Na de eerste 10 gebruiksuren of voor de ingebruikneming als de riem sinds langer dan drie maanden is aangebracht, dient u de gekartelde aandrijfriem opnieuw aan te laten spannen door uw dealer.
Pagina 33
14• OVERZICHTSTABEL VOOR PERIODIEK ONDERHOUD BPHP2 - BPHPX2 BELANGRIJK: De garantie geldt alleen wanneer uw grasmaaier na de eerste 20 uur de beurt heeft gehad van uw dealer. Na de eerste 10 gebruiksuren, of voor het in gebruik nemen, als de aandrijfriem sinds langer dan 3 maanden is aangebracht, dient u de gekartelde riem voor de transmissie van het maaimes opnieuw door uw dealer aan te laten spannen.
Pagina 34
14• OVERZICHTSTABEL VOOR PERIODIEK ONDERHOUD HVHP - HVHPX - BVHP - BVHPX BELANGRIJK: De garantie geldt alleen wanneer uw grasmaaier na de eerste 10 uur de beurt heeft gehad van uw dealer. Na de eerste 10 gebruiksuren, of voor het in gebruik nemen, als de aandrijfriem sinds langer dan 3 maanden is aangebracht, dient u de gekartelde riem voor de transmissie van het maaimes opnieuw door uw dealer aan te laten spannen.
Pagina 35
14• OVERZICHTSTABEL VOOR PERIODIEK ONDERHOUD HVHP - HVHPX - BVHP - BVHPX BELANGRIJK: De garantie geldt alleen wanneer uw grasmaaier na de eerste 10 uur de beurt heeft gehad van uw dealer. Na de eerste 10 gebruiksuren, of voor het in gebruik nemen, als de aandrijfriem sinds langer dan 3 maanden is aangebracht, dient u de gekartelde riem voor de transmissie van het maaimes opnieuw door uw dealer aan te laten spannen.
Het is de plicht van de dealer om de gebruiker de volledige waarborg te geven die ETESIA aanvaard heeft. Als de dealer die garantieaan- - Dealer, erkende dealer: Dealer onder contract met ETESIA voor de ver- vraag verkeerd beoordeeld heeft, behoudt ETESIA zich het recht voor koop en het onderhoud van de producten van het merk ETESIA.
Pagina 38
Geluidsemissie in het milieu door materieel voor gebruik buitenshuis. en garanderen dat de zitmaaier, type H100D, referenties BPHP2, BPHPX2, HVHP, HVHPX, BVHP en BVHPX beantwoordt aan de eisen van richtlijn 2000/14/EG inzake de geluidsemissie in het milieu en is onderworpen aan een interne procedure ter controle van de productie, met toetsing van de technische documentatie en periodieke controle door een gecertificeerd organisme, de CETIM, F-60304 Senlis-Frankrijk.
Pagina 39
Frankering naar geldend tarief ETESIA GARANTIE SERVICE 13 rue de l'Industrie 67165 WISSEMBOURG CEDEX Frankrijk...
Pagina 40
ETESIA SAS - Garantieservice - 13 rue de l’industrie - 67160 WISSEMBOURG. Deze gegevens worden verwerkt zodat de gebruiker voor de productgarantie op ons beroep kan doen. Deze gegevens zijn voor ETESIA SAS nodig voor de opvolging van garantie- claims en kunnen gebruikt worden voor het verzenden van commerciële voorstellen, tenzij u zich hier tegen verzet door dit te melden op de...