Pagina 1: Inhoudsopgave
Fisher 846 elektropneumatische transducer ™ Inhoud Afbeelding 1. Fisher 846 elektropneumatische transducer Inleiding Bestek van de handleiding ......
Pagina 2: Inleiding
Bestek van de handleiding Deze instructiehandleiding behandelt de installatie, het gebruik, de kalibratie, het onderhoud en de bestelprocedure voor onderdelen voor Fisher 846 elektropneumatische transducers. Zie de afzonderlijke handleidingen voor instructies over apparatuur die in combinatie met de omvormers wordt gebruikt.
Pagina 3 Instructiehandleiding 846-transducer D102005X0NL mei 2023 Tabel 1. Specificaties Ingangssignaal Drukdauwpunt: Ten minste 10 °C minder dan de laagste te verwachten omgevingstemperatuur Standaardprestatie: 4 tot 20 mA gelijkstroom, 4 tot 12 mA gelijkstroom of Conform ISO 8573-1 12 tot 20 mA gelijkstroom. In veld verstelbaar gesplitst Maximale deeltjesdichtheid: klasse 7 signaal.
Pagina 4 UKEx - Intrinsiek veilig en stof- en drukvast, type n en stof (Verenigd Koninkrijk) Afstellingen Neem contact op met uw Emerson-verkoopkantoor Nul- en meetbereik: In klemmenruimte aangebracht, met raadpleeg de productpagina van de 846 op Fisher.com schroevendraaier verstelbaar. voor goedkeuringsspecifieke informatie...
Pagina 5: Maximale Hoogte
Geleide RF IEC 61000-4-6 8 MHz tot 80 MHz bij 3 Vrms Specificatielimiet = 1% van bereik 1. A = Geen verslechtering tijdens proeven. B = Tijdelijke verslechtering tijdens testen, maar zelfherstellend. Cursussen Emerson Educational Services Telefoonnr.: +1-800-338-8158 E-mail: education@emerson.com emerson.com/mytraining...
Pagina 6: Installatie
Instructiehandleiding 846-transducer mei 2023 D102005X0NL Afbeelding 2. Modulaire constructie van de Afbeelding 3. Vervangingscircuit omvormer DEKSEL KLEMMENRUIMTE KLEMMENBLOK 6 V gelijkspanning MODULEBEHUIZING 50 ohm VOEDING PRINTPLAAT MODULE- EINDCONSTRUCTIE N.B.: TYPE 846 IS GEEN CONSTANTE WEERSTAND IN SERIE MET EEN INDUCTIESPOEL. EEN BETERE VOORSTELLING IN DE KRING IS EEN WEERSTAND VAN 50 OHM IN SERIE MET EEN SPANNINGSVAL VAN 6 VOLT GELIJKSPANNING, MET VERWAARLOOSBARE ZELFINDUCTIE.
Pagina 7: Classificaties Voor Explosiegevaarlijke Omgevingen
Raadpleeg de volgende bijlagen bij de instructiehandleiding voor informatie over goedkeuringen. D Informatie over CSA-goedkeuring voor Fisher 846 elektropneumatische transducers (D104218X012) D Informatie over FM-goedkeuring voor Fisher 846 elektropneumatische transducers (D104219X012) D Informatie over ATEX-goedkeuring voor Fisher 846 elektropneumatische transducers (D104220X012) D Informatie over IECEx-goedkeuring voor Fisher 846 elektropneumatische transducers (D104221X012)
Pagina 8: Montage
Instructiehandleiding 846-transducer mei 2023 D102005X0NL Montage N.B. Deze unit blaast af naar de omgeving via de afblaaspoort in de modulekap en de uitlaatpoort onder het naamplaatje. Ontluchting op afstand is op deze unit niet toegestaan. De omvormer is bestemd voor montage op een regelklep, een buissteun van 51 mm (2 in.), een wand of paneel. Afbeelding 5, 6, 7 en 8 tonen de aanbevolen montageconfiguraties.
Pagina 9 Instructiehandleiding 846-transducer D102005X0NL mei 2023 Afbeelding 4. Gebruikelijke afmetingen en plaats van aansluitingen (constructie van aluminium afgebeeld) BUISAANSLUITING 1/2 - 14 NPT UITGANGSPOORT 1/4 - 18 NPT (5.07) (4.68) NAAMPLAATJE UITLAATPOORT ONDER NAAMPLAATJE (1.38) MODULEKAP MET AFBLAASPOORT MEERDERE POORTEN (1.13) OPENINGEN MONTAGEBOUTEN 5/16-18 (3)
Pagina 10: Toevoerdruk
40 micrometer verwijdert in de meeste toepassingen voldoende zal zijn, moeten een lokaal kantoor van Emerson en de normen voor luchtkwaliteit voor industriële instrumenten worden geraadpleegd als niet duidelijk is hoeveel of welke vorm van luchtfiltratie of filteronderhoud nodig is.
Pagina 11 Instructiehandleiding 846-transducer D102005X0NL mei 2023 Afbeelding 6. Voorbeeld van omvormermontage met universele montagebeugel MONTAGEBEUGEL EXTRA ADAPTERPLAAT (ONDERDEELNUMMER (ZIE DETAIL A) 03311-0318-0001) VEREIST VOOR I/P MET VOOR GOEDE AFVOER VAN VOOR GOEDE AFVOER VAN ROESTVASTSTALEN BEHUIZING VOCHT MET DEZE KANT VOCHT DE I/P BOVEN OP OMHOOG MONTEREN DE BUIS MONTEREN U-BOUT...
Pagina 12 Instructiehandleiding 846-transducer mei 2023 D102005X0NL Afbeelding 6. Voorbeeld van omvormermontage met universele montagebeugel (vervolg) VOOR ROESTVASTSTALEN BEHUIZING, 4 OPENINGEN IN LIJN 4 X 10 (0.375) ZETTEN MET I/P-BEHUIZING (3.50) (0.89) (1.18) (1.13) (3.50) 5 X 10 (0.375) (1.16) VOOR ALUMINIUM BEHUIZING, 3 OPENINGEN IN LIJN ZETTEN MET I/P-BEHUIZING (2.312) DETAIL A MONTAGEBEUGEL...
Pagina 13 Instructiehandleiding 846-transducer D102005X0NL mei 2023 Afbeelding 7. Voorbeeld van omvormerafmetingen met meters (3.2) TOEVOERMETER UITGANGSMETER FILTERREGELAAR (1.92) 67CFR 1/4-18 NPT TOEVOERAANSLUITING (2.83) 1/4-18 NPT UITGANGSCONNECTOR AFGESLOTEN WANNEER GEEN (0.36) METER MEEGELEVERD 14B7332−D E0776 (IN.) Afbeelding 8. Afmetingen van omvormer met ATEX-/IECEx-certificering voor explosieveiligheid EXTERNE MASSA-AANSLUITING, SST AANSLUITKLEM EN M5 GLEUFSCHROEF EN VEERRING...
Pagina 14: Uitgangsdruk
Instructiehandleiding 846-transducer mei 2023 D102005X0NL Uitgangsdruk Sluit de leiding van het uitgangssignaal bij de uitgangspoort aan op de omvormer. De uitgangspoort is 1/4-18 NPT (zie afb. 4). De uitgangsmeterpoort kan desgewenst als alternatief voor de signaalpoort worden gebruikt. Als de meterpoort als signaalpoort wordt gebruikt, moet er in de uitgangspoort een schroefplug worden geïnstalleerd.
Pagina 15: Ontluchtingspoorten
Instructiehandleiding 846-transducer D102005X0NL mei 2023 Sluit de positieve signaaldraad aan op de positieve pool met de aanduiding +. Sluit de negatieve signaaldraad aan op de negatieve pool met de aanduiding -. N.B. Units met de optie Remote Pressure Reading (RPR) kunnen het analoge uitgangssignaal van sommige instrumentsystemen storen. U kunt dit probleem verhelpen door een 0,2 microfarad-condensator of een HART-filter over de uitgangspolen aan te leggen.
Pagina 16: Kalibratie
D gesplitst ingangsbereik, directe werking (zie opmerking hieronder) D volledig ingangsbereik, omgekeerde werking D gesplitst ingangsbereik, omgekeerde werking (zie opmerking hieronder) N.B. Neem contact op met uw verkoopkantoor van Emerson voor de kalibratie van multi-bereikeenheden met een gesplitst-bereik ingang, een gesplitst-bereik uitgang of beide.
Pagina 17 Het ingangsbereik wordt geselecteerd door middel van het verstellen van een jumper op de printplaat. Zie Printplaat in het hoofdstuk Onderhoud en afbeelding 18 voor de plaats en instructies voor de instelling. Tabel 3. Tabel meetbereiken van Fisher 846 I/p Uitgangsdrukbereik (psi) (prestatiecode)
Pagina 18: Standaardprestatie: Volledig Ingangsbereik, Directe Werking
12. Herhaal stappen 10 en 11 om de kalibratie te verifiëren en voltooien. Hoger bereik: volledig ingangsbereik, directe werking WAARSCHUWING Zie ook de WAARSCHUWING aan het begin van het hoofdstuk Onderhoud. N.B. Neem contact op met uw verkoopkantoor van Emerson voor de kalibratie van multi-bereikeenheden met een gesplitst-bereik ingang.
Pagina 19: Standaardprestatie: Gesplitst Ingangsbereik, Directe Werking
Instructiehandleiding 846-transducer D102005X0NL mei 2023 Gebruik de onderstaande procedure met een unit met hoger bereik om de gewenste uitgangsbereik voor directe werking voor een ingangssignaal van 4 tot 20 mA te verkrijgen: 1. Verricht stappen 1 t/m 9 van de kalibratieprocedure voor standaardprestatie: volledig ingangsbereik, directe werking. 2.
Pagina 20: Standaardprestatie: Volledig Ingangsbereik, Omgekeerde Werking
Zie ook de WAARSCHUWING aan het begin van het hoofdstuk Onderhoud. N.B. Neem contact op met uw verkoopkantoor van Emerson voor de kalibratie van multi-bereikeenheden met een gesplitst-bereik ingang. Gebruik de onderstaande procedure met een unit met hoger bereik om het gewenste uitgangsbereik voor omgekeerde werking voor een ingangssignaal van 4 tot 20 mA te verkrijgen: 1.
Pagina 21: Standaardprestatie: Gesplitst Ingangsbereik, Omgekeerde Werking
Instructiehandleiding 846-transducer D102005X0NL mei 2023 3. Stuur een signaal van 20,0 mA (Vm = 5,0 V) aan en verstel het bereik door middel van de instelschroef totdat u de gewenste ondergrens van het uitgangsbereik hebt verkregen. Het bereik hoort ten minste 0,7 bar (11.0 psi) te bedragen. De ondergrens voor het 20 mA-punt hoort 0,03 bar (0.5 psi) te bedragen.
Pagina 22: Transport Van De Module-Eindconstructie
Instructiehandleiding 846-transducer mei 2023 D102005X0NL 6. Herhaal stappen 4 en 5 om de kalibratie te verifiëren en voltooien. 7. Als de 12,0 mA (Vm = 3,0 V) niet op 1,0 bar (15.0 psi) kan worden ingesteld in stap 4, schakelt u de luchttoevoer uit. Verwijder de module-eindconstructie uit de behuizing.
Pagina 23: Magnetische Actuator
Instructiehandleiding 846-transducer D102005X0NL mei 2023 Het druksignaal vanaf de sensor wordt doorgeleid naar een eenvoudig inwendig controlecircuit. Met behulp van deze techniek wordt de prestatie van de omvormer door de combinatie van sensor en circuit bepaald. Wijzigingen in de uitgaande belasting (lekken), variaties in de toevoerdruk en zelfs componentslijtage worden geregistreerd en gecorrigeerd door de sensor/circuitcombinatie.
Pagina 24: Versterkingseenheid
Instructiehandleiding 846-transducer mei 2023 D102005X0NL Om de uitgangsdruk van de pilooteenheid te variëren, wordt de snelle luchtstroom van de ontvangende tuit weggeleid door de deflector, een rond, aerodynamisch lichaam tussen de twee tuiten. Als reactie op een verandering in de stroom van de actuatorspoel wordt de deflector tussen de tuiten bewogen. Er is een recht evenredig verband tussen de spoelstroom en de uitgangsdruk van de pilooteenheid.
Pagina 25: Probleemoplossing
(frequentie) met een vergelijkbare of grotere amplitude op de lijn is, kan dit het RPR frequentiesignaal onleesbaar maken. De volgende procedure geldt voor 846-omvormers die vanaf maart 2015 zijn vervaardigd. Neem contact op met het verkoopkantoor van Emerson voor informatie over het aflezen van het RPR-signaal voor producten die voor deze datum zijn...
Pagina 26: Probleemoplossing Tijdens Bedrijf
Instructiehandleiding 846-transducer mei 2023 D102005X0NL Vergelijkingen (1) P = m(p) + b P = druk Voorbeeld p = frequentie = 3 psig = 6000 Hz = 15 psig = 9000 Hz (2) m = 15 - 3 Procedure 9000-6000 3000 1) Stel de frequenties bij nul en de meetbreedtedruk vast.
Pagina 27 Instructiehandleiding 846-transducer D102005X0NL mei 2023 Afbeelding 14. Stroomschema voor probleemoplossing op de werkvloer PROBLEEMOPLOSSING PROBLEEMOPLOSSING VANUIT DE REGELKAMER OP DE WERKVLOER START KAP I/P−MODULE NIET 1/4 TOT 1/2 SLAG KAP AANDRAAIEN CONTROL- NIET CONTROLLER VOORBIJ LER REPARE- STROOM HANDVAST ANDERE PROBLEMATISCHE COMPONENTEN NIET...
Pagina 28 Instructiehandleiding 846-transducer mei 2023 D102005X0NL WAARSCHUWING Bij een onvoldoende bewaakt proces kan persoonlijk letsel of materiële schade optreden. Controleer voordat u het moduledeksel losschroeft of het proces correct wordt bewaakt en of de naar de omvormer toegevoerde perslucht is uitgezet en wordt afgeblazen. Bij het losschroeven van het moduledeksel wordt de voeding vanaf de elektronica onderbroken en worden de luchtboringen voor toevoer en aansturing verbonden met de buitenlucht;...
Pagina 29: Probleemoplossing In De Werkplaats
Instructiehandleiding 846-transducer D102005X0NL mei 2023 4. Controleer de poorten op de module-eindconstructie om te zien of er misschien grote hoeveelheden verontreinigingen in de omvormer zijn binnengedrongen. Ontkoppel voordat u de volgende controles verricht eerst de twee signaaldraden van de omvormer en zorg dat de module-eindconstructie uit de behuizing verwijderd is.
Pagina 30 Instructiehandleiding 846-transducer mei 2023 D102005X0NL b. Zorg dat de O-ringen licht met siliconenvet gesmeerd en goed geplaatst zijn. c. Assembleer het geheel opnieuw en controleer de werking. d. Wanneer de omvormer na reiniging niet werkt, moet de piloot-/actuatorgroep door een nieuwe worden vervangen. e.
Pagina 31: Onderhoud
WAARSCHUWING Aanwezigheid van personeel van Emerson of een toezichthoudende instantie kan vereist zijn bij het verrichten van onderhoud (anders dan normaal routineonderhoud zoals kalibratie) of vervangen van onderdelen van een 846-omvormer met goedkeuring van derden. Bij de vervanging van componenten mogen alleen onderdelen worden gebruikt die de fabriek heeft gespecificeerd.
Pagina 32: Module-Eindconstructie
Instructiehandleiding 846-transducer mei 2023 D102005X0NL Module-eindconstructie WAARSCHUWING Zie de WAARSCHUWINGEN voor onderhoud aan het begin van dit hoofdstuk. De actieve mechanische en elektrische componenten van de omvormer zijn opgenomen in een enkele, ter plaatse vervangbare module: de module-eindconstructie (zie afb. 15). De elektrische verbinding tussen de klemmenruimte en de module-eindconstructie geschiedt via elektrische doorvoerdraden die tot in de modulekamer leiden.
Pagina 33 Instructiehandleiding 846-transducer D102005X0NL mei 2023 Afbeelding 15. Exploded view-tekening PRINTPLAATSCHROEVEN Fisher 846 PRINTPLAAT MODULE-SUBCONSTRUCTIE PILOOT/ACTUATOR CONSTRUCTIE O-RINGEN PRINTPLAAT O-RINGEN MODULE DEKSEL KLEMMENRUIMTE MODULEBEHUIZING UITLIJNMARKERING O-RINGEN PILOOT/AC V-GROEF TUATORCONSTRUCTIE SCHROEVEN PILOOT/ACTUATORCONSTRUCTIE MODULE-EINDCONSTRUCTIE V-GROEF MODULEVOETEN SLIPRING O-RING INDICATIELIP MODULEKAP SPIESLEUF SCHERM AFBLAASPOORT...
Pagina 34: Verwijderen Van De Module-Eindconstructie
Instructiehandleiding 846-transducer mei 2023 D102005X0NL Verwijderen van de module-eindconstructie De module-eindconstructie wordt op de modulekap bevestigd. Door het verwijderen van de modulekap wordt de module-eindconstructie automatisch uit de behuizing verwijderd. Wanneer de modulekap wordt losgeschroefd, worden de elektrische doorvoerdraden en de bereik- en nulafstelling automatisch losgekoppeld. Ook de inwendige luchtpoorten worden losgekoppeld.
Pagina 35: Installeren Van De Module-Eindconstructie
Instructiehandleiding 846-transducer D102005X0NL mei 2023 3. Verwijder de module-eindconstructie van de modulekap. U doet dit door de kap vast te houden en de module- eindconstructie in de richting van de indicatielip op de modulekap te verschuiven. Til tegelijkertijd de andere voet van de module-eindconstructie uit de sleuf in de kap (zie afb.
Pagina 36: Printplaat
Instructiehandleiding 846-transducer mei 2023 D102005X0NL 9. Draai de modulekap met de hand zo ver mogelijk aan. Gebruik een sleutel of de schacht van een lange schroevendraaier om de modulekap vervolgens nog 1/4 tot 1/2 slag (24 tot 27 Nm) (18 tot 20 ft lbf) aan te draaien. Voor units met de ATEX/IECEx-goedkeuring voor explosieveiligheid controleert u of de kapvergrendeling en de schroef goed zijn aangebracht.
Pagina 37: Bereiksjumper
Instructiehandleiding 846-transducer D102005X0NL mei 2023 worden opgevangen. Gebruik van de RPR-functie wordt geselecteerd met een jumper op units met deze optie. De RPR-functie is geactiveerd als de jumper op de printplaat op stand N staat. Als de jumper op stand D staat, is de RPR-functie niet geactiveerd. Als de RPR-functie is besteld, wordt de transducer geleverd met de RPR-jumper op N, tenzij anderszins vermeld.
Pagina 38: Installeren Van De Printplaat
Instructiehandleiding 846-transducer mei 2023 D102005X0NL Installeren van de printplaat 1. Controleer of de printplaat groen is bij montage in een eenheid met directe werking, of blauw bij montage in een eenheid met omgekeerde werking. 2. Controleer of de twee O‐ringen de juiste positie hebben. De kleinere O-ring wordt aangebracht op de afgeschuinde O-ringflens van de modulesubgroep.
Pagina 39: Verwijderen Van De Piloot/Actuatorconstructie
Instructiehandleiding 846-transducer D102005X0NL mei 2023 Verwijderen van de piloot/ actuatorconstructie Om de piloot/actuatorconstructie te verwijderen, draait u de vier montageschroeven los en trekt u de constructie voorzichtig uit de moduleconstructie. Om het verwijderen te vergemakkelijken, kunt u het frame van de piloot/ actuator voorzichtig met een tang beetpakken.
Pagina 40: Module-Subconstructie
Instructiehandleiding 846-transducer mei 2023 D102005X0NL 2. Inspecteer de holte van de piloot/actuatorconstructie in de module-eindconstructie om ervoor te zorgen dat hij schoon is. 3. Smeer de twee O-ringen licht met siliconenvet en plaats ze in de afgeschuinde O-ringwartels. De O-ringen tussen de piloot/actuatorconstructie en de module moeten goed geïnstalleerd worden ten opzichte van het onderste gedeelte van de O-ringwartel.
Pagina 41: Schermen Van De Uitlaat- En Afblaaspoort
Instructiehandleiding 846-transducer D102005X0NL mei 2023 Afbeelding 21. Exploded view-tekening klemmenruimte TESTPENNEN AANSLUITINGSPLAAT KLEMMENBLOK KLEMMENBLOK NUL- EN BEREIKSCHROEF ELEKTRISCHE DOORVOERDRADEN AARDPUNT A6656 Er zijn afzonderlijke testpunten met een weerstand van 10 ohm in serie met de negatieve (-) signaalpool. Met het testpunt kan de ingangsstroom bepaald worden met een voltmeter zonder dat er een signaaldraad hoeft te worden losgehaald.
Pagina 42: Onderdelen
Gebruik uitsluitend originele vervangingsonderdelen van Fisher. Componenten die niet zijn geleverd door Emerson mogen nooit, onder geen beding, in een instrument van Fisher worden gebruikt. Bij gebruik van onderdelen die niet door Emerson zijn geleverd, komt de garantie te vervallen, kunnen de prestaties van het instrument nadelig worden beïnvloed en kan er lichamelijk letsel en materiële schade ontstaan.
Pagina 43 Instructiehandleiding 846-transducer D102005X0NL mei 2023 Afbeelding 22. Toevoermeter Afbeelding 23. Uitgangsmeter 1/4 NPT 14 sq (0.55) 14 sq (0.55) 1/4 NPT (IN.) (IN.) Afbeelding 24. Tekening met opengewerkte onderdelen (zie ook tabel 5) GE89695 OPMERKING: ER ZIJN DRIE O-RINGEN VEREIST VOOR DE MODULESUBGROEP. DE BOVENSTE O‐RING IS VAN SILICOONMATERIAAL. DE ONDERSTE TWEE O‐RINGEN ZIJN VAN NITRIEL.
Pagina 44 De verantwoordelijkheid voor juiste selectie en juist gebruik en onderhoud van alle producten berust uitsluitend bij de koper en eindgebruiker. Het merk Fisher is eigendom van een van de bedrijven van de bedrijfsdivisie Emerson van Emerson Electric Co. Emerson en het Emerson-logo zijn handelsmerken en dienstmerken van Emerson Electric Co.