Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

3440650/1
1.
Veiligheidsinformatie
2.
Algemene productinformatie
3.
Installatie
4.
Inbedrijfstelling
IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01
SP8-10
Intelligente klepstandsteller
Instructies voor installatie en onderhoud
SP8-10 Intelligente Klepstandsteller
5.
Werking
6.
Probleemoplossing
7.
Onderhoud
IM-P707-01-NL
CTLS-UKn-01
© Copyright 2021
1

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Spirax Sarco SP8-10

  • Pagina 1 3440650/1 IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01 SP8-10 Intelligente klepstandsteller Instructies voor installatie en onderhoud Veiligheidsinformatie Werking Algemene productinformatie Probleemoplossing Installatie Onderhoud Inbedrijfstelling SP8-10 Intelligente Klepstandsteller © Copyright 2021 IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 2: Alle Rechten Voorbehouden

    In het bijzonder en onder alle voorbehoud naar voorgaand, mag Work(s) niet gebruikt, verkocht, gelicentieerd, getransfereerd, gekopieerd of gereproduceerd worden, in zijn geheel of een deel, in eender welke vorm, tenzij dit duidelijk en schriftelijk toegelaten werd door Spirax-Sarco Limited. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Algemene productinformatie 2.1 Inleiding 2.2 Labelbeschrijving 2.3 Werkingsprincipe Installatie 3.1 Mechanische montage 3.2 Elektrische aansluitingen 3.3 Aansluiting op het apparaat Inbedrijfstelling 4.1 Controles vóór ingebruikstelling Werking 5.1 Parameterinstelling van het apparaat Probleemoplossing 6.1 Diagnose/foutmeldingen Onderhoud SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 4: Veiligheidsinformatie

    Gevaren kunnen bestaan in het isoleren van ontluchters of beschermingsinrichtingen of het ondoeltreffend maken van bedieningselementen of alarmen. Zorg ervoor dat de afsluiters geleidelijk worden geopend en gesloten om schokken in het systeem te voorkomen. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 5 Klanten en voortverkopers met voorraad worden eraan herinnerd dat zij krachtens de EG-wetgeving inzake gezondheid, veiligheid en milieu bij het retourneren van producten aan Spirax Sarco informatie moeten verstrekken over eventuele gevaren en de voorzorgsmaatregelen die moeten worden genomen in verband met verontreinigingsresten of mechanische schade die een gezondheids-, veiligheids- of milieurisico kunnen inhouden.
  • Pagina 6: Retourprocedure Voor Producten

    Als de apparatuur onder garantie wordt geretourneerd, gelieve het volgende aan te geven: Datum van aankoop Origineel ordernummer iii. Serienummer Breng alle artikelen terug naar uw lokale Spirax Sarco vestiging. Zorg ervoor dat alle artikelen goed zijn verpakt voor transport (bij voorkeur in de originele dozen). SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 7: Algemene Productinformatie

    Geeft aan of de analoge feedback uitgang is geïnstalleerd. Digital feedback output Geeft aan of de digitale feedback uitgang is geïnstalleerd. Universal Analogue Input Geeft aan of de universele analoge ingang is geïnstalleerd. Safety shut down Geeft aan of de veiligheidsuitschakeling is ingesteld. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 8 Voorbeeld label SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 9: Werkingsprincipe

    Analoge feedback 15 Visuele positie-indicatie Digitale feedback De SP8-10 is een elektronisch configureerbare klepstandsteller met communicatiemogelijkheden, ontworpen voor montage op pneumatische lineaire of roterende servomotoren. De volautomatische bepaling van de regelparameters en de aanpassing aan de klepstandsteller maken een aanzienlijke tijdsbesparing en een optimaal regelgedrag mogelijk.
  • Pagina 10: Installatie

    3. Installatie 3.1 Mechanische montage Pijlpunt (1) op de feedbackas van het apparaat (positiefeedback) moet tussen de pijlmarkeringen (2) bewegen Fig. 2 SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 11: Meet- En Werkbereiken Van De Klepstandsteller

    De bruikbare span bedraagt 90° en moet geheel binnen het meetbereik liggen, maar hoeft niet noodzakelijk symmetrisch ten opzichte van de lengteas te lopen. Opmerking: Zorg er bij de installatie voor dat de heen- en terugslag van de servomotor of de draaihoek voor positiefeedback correct wordt uitgevoerd. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 12 Hendel met volgpen (voor mechanische slag 10 tot 35 mm [0,39 tot 1,38"] 20 tot 100 mm [0,79 tot 3,94"]) Sluitringen Schroeven U-bouten Sluitringen Moeren 10 Schroeven 11 Veerringen 12 Klemplaten 13 Volggeleider Fig. 4 SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 13: Bevestiging Van Een Volggeleider Aan De Servomotor

    3.1.3 Bevestiging van een volggeleider aan de servomotor Fig. 5 Draai de schroeven handvast aan Bevestig de volggeleider (1) en de klemplaten (2) met schroeven (4) en veerringen (3) aan de aandrijfstang. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 14: Montage Van Hendel En Beugel Op De Klepstandsteller

    Stel de klep middenslag in en lijn de hendel horizontaal uit (item 4 Fig. 7). Draai dan de montagebout vast (item 4 Fig. 10) (de hendel beweegt tussen de pijlmarkeringen Item 4 Fig. 9). SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 15: Montage Op Een Juk

    Draai de moeren handvast aan. Opmerking: Stel de hoogte van de klepstandsteller op het juk of de kolom in totdat de hendel horizontaal staat (op basis van een visuele controle) op de halve slag van de klep. Fig. 8 SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 16: Koppeling Klepstandsteller

    Selecteer de gekozen boutpositie in het HMI-menu om een optimale linearisatie te garanderen. De standaardinstelling is de aandrijfbout op de hendel SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 17 Hendel van de potentiometer Bouten van de servomotor Klepsteel Juk van de klep Klepstandsteller Fig. 10 3.1.10 Aandrijfbouten op de klep (achteraanzicht) Hendel van de potentiometer Bouten van de servomotor Klepsteel Juk van de klep Klepstandsteller Fig. 11 SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 18: Bevestiging Op Roterende Servomotor

    Vier M6-schroeven elk 4, veerringen 3 en sluitringen 2 om bevestigingsbeugel 6 aan de klepstandsteller te bevestigen Vier M5-schroeven 7, veerringen 8 en sluitringen 9 om de bevestigingsbeugel aan de servomotor te bevestigen Vereist gereedschap: Moersleutel, maat 8/10 Inbussleutel, maat 3 SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 19: Montage Van De Adapter Op De Klepstandsteller

    Plaats de adapter in de juiste positie op de feedbackas en zet hem vast met draadstiften 2. Een van de draadstiften moet op de vlakke kant van de feedbackas worden vergrendeld. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 20: Bevestigingsbeugel Op De Klepstandsteller Schroeven

    (1) Bevestigingsbeugel Fig. 14 3.1.14 Klepstandsteller op de servomotor schroeven Fig. 15 Opmerking: Controleer na de montage of het werkbereik van de servomotor overeenkomt met het meetbereik van de klepstandsteller, zie Algemeen op blz. 10. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 21: Elektrische Aansluitingen

    +85/-86 Module voor nooduitschakeling (Optiemodule) +21/-22 Universele ingang UAI 1/2/3 SP8-10 externe sensor (Alleen voor opties SP8-10 externe sensor of SP8-10 voor externe positiesensor) +51/-52 Eindschakelaar Limiet 1 met benaderingsschakelaar (optioneel) +41/-42 Eindschakelaar Limiet 2 met benaderingsschakelaar (optioneel) 51/52/53 Eindschakelaar Limiet 1 met microschakelaar (optioneel)
  • Pagina 22 Aansluitingen voor ingangen en uitgangen Klem Functie/opmerkingen 1/2/3 SP8-10 Regeleenheid +51/-52 Eindschakelaar Limiet 1 met benaderingsschakelaar (optioneel) +41/-42 Eindschakelaar Limiet 2 met benaderingsschakelaar (optioneel) 51/52/53 Eindschakelaar Limiet 1 met microschakelaar (optioneel) 41/42/43 Eindschakelaar Limiet 2 met microschakelaar (optioneel) SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 23: Instelpunt Signaal Analoog (Tweedraads Technologie)

    Klemmen +41/−42, +51/−52 Voedingsspanning 5 tot 11 Vdc (Regelcircuit volgens DIN 19234/NAMUR) Signaalstroom < 1,2 mA: Schakeltoestand logische ‘0’ > 2,1 mA: Schakeltoestand logische ‘1’ Werkingsrichting standaard logische "0" of logische "1" (configureerbaar) SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 24: Eindschakelaar Limiet 1/Limiet 2 Met 24 V Microschakelaars

    Metalen plaatje in benaderingsschakelaar/Metalen plaatje buiten benaderingsschakelaar Type SJ2-SN (NC; log. 1) < 1,2 mA/> 2,1 mA 3.2.10 Eindschakelaar Limiet 1/Limiet 2 met 24 V microschakelaars Klemmen 41/42/43, 51/52/53 Voedingsspanning maximaal 24 V AC/DC Nominale belasting Maximaal 2 A SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 25: Aansluiting Op Het Apparaat

    Opmerking De aansluitklemmen worden gesloten geleverd en moeten worden losgeschroefd alvorens de draad erin te steken. Strip de draden tot ongeveer 6 mm (0,24 in). Sluit de draden aan op de aansluitklemmen volgens het aansluitschema. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 26: Doorsnede Van De Draden

    Flexibele draad 0,14 tot 1,0 mm (AWG26 tot AWG18) Flexibel met eindedraadshuls zonder kunststof huls 0,25 tot 0,5 mm (AWG23 tot AWG22) Flexibel met eindedraadshuls met kunststof huls 0,25 tot 0,5 mm (AWG23 tot AWG22) SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 27: Aansluiting Op Apparaat - Sp8-10 Regeleenheid Met Sp8-10 Externe Sensor

    3.3.3 Aansluiting op apparaat - SP8-10 Regeleenheid met SP8-10 Externe sensor M20/ M20/ NPT ½" NPT ½" Fig. 19 Klemmen SP8-10 Externe sensor Optische positie-indicator Klemmenbevestigingsset voor digitale feedback Mechanische feedbackcontacten ontworpen als benaderingsschakelaars of microschakelaars. EMC-kabelwartel De behuizingen van de SP8-10 regeleenheid en de...
  • Pagina 28: Elektrische Aansluiting

    Bij de SP8-10 externe Sensor met IP-klasse IP 66 draait u de dekselschroeven eerst met ca. 50 Ncm kruislings aan en daarna met 200 Ncm 1,77 lbf-in vast.
  • Pagina 29: Aansluiting Op Apparaat - Sp8-10 Regeleenheid Voor Externe Positiesensor

    Externe positiesensor EMC-kabelwartel Afgeschermde aansluitkabel Bij de SP8-10, die ontworpen is voor externe positiesensoren, wordt de klepstandsteller geleverd zonder positiesensor. De SP8-10 Regeleenheid bevat de elektronica en de pneumatiek samen met de volgende opties (indien van toepassing): Analoge positiefeedback Digitale positiefeedback...
  • Pagina 30: Kabelspecificatie

    3.3.6 Kabelspecificatie Om de SP8-10 externe sensor aan te sluiten, moet een kabel met de volgende specificaties worden gebruikt: 3-draads, doorsnede 0,5 tot 1,0 mm² Afgeschermd, met ten minste 85 % dekking Temperatuurbereik tot ten minste 100 °C (212 °F) De gebruikte kabelwartels moeten bovendien zijn goedgekeurd voor een temperatuurbereik tot ten minste 100 °C...
  • Pagina 31: Installatie Van De Drukoptie

    De voedingsspanning moet worden uitgeschakeld voordat de drukoptie wordt geïnstalleerd. De verbindingsdraden voor de drukoptie mogen niet worden aangeraakt. Anders kan de optiemodule beschadigd worden. Alvorens het toestel te gebruiken, moet een hoogspanningstest volgens IEC worden uitgevoerd. Fig. 21 I/P-omvormer pneumatisch systeem Positiesensor Drukoptie SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 32: Optiemodules Installeren

    Bevestig het deksel van de behuizing en schroef het op de behuizing. Draai de schroeven handvast aan. Breng het symboolplaatje aan om de minimum- en maximumklepposities op het deksel van de behuizing te markeren. Opmerking: De plaatjes bevinden zich aan de binnenzijde van het deksel van de behuizing. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 33: Instellen Van De Mechanische Eindschakelaar Met Benaderingsschakelaars

    De sleufsensor komt in benaderingsschakelaar 2 wanneer de feedbackas linksom wordt gedraaid (gezien vanaf de voorzijde). Bevestig het deksel van de behuizing en schroef het op de behuizing. Draai de schroeven handvast aan. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 34: Instellen Van De Mechanische Eindschakelaar Met 24 V Microschakelaars

    Een druk van meer dan 6 bar (90 psi) kan de klepstandsteller of de servomotor beschadigen. Er moeten voorzieningen worden getroffen (b.v. door een drukregelaar te gebruiken) om ervoor te zorgen dat de druk niet hoger wordt dan 6 bar (90 psi)*, zelfs in geval van een storing. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 35 Wij raden aan een leiding te gebruiken met afmetingen van 12 × 1,75 mm. De voor het uitoefenen van de aandrijfkracht benodigde toevoerluchtdruk moet worden afgestemd op de uitgangsdruk in de servomotor. Het werkgebied van de klepstandsteller ligt tussen 1,4 en 6 bar (20 tot 90 psi)***. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 36: Pneumatische Aansluitingen - Luchttoevoer

    Voor enkelwerkende of dubbelwerkende servomotoren Lucht wordt ontlucht uit de servomotor of de servomotor wordt geblokkeerd in geval van (elektrische) stroomuitval Afsluitwaarden Eindpositie 0 % = 0 tot 45 % Eindpositie 100 % = 55 tot 100 % SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 37: Inbedrijfstelling

    3. Gebruik om naar de betreffende eindposities te gaan. Controleer de eindposities. De draaihoek wordt in graden weergegeven. Aanbevolen bereik Tussen -30 en 30° voor lineaire servomotor Tussen -45 en 45° voor roterende servomotor SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 38 Controleer de eindposities. De draaihoek wordt in graden weergegeven. Aanbevolen bereik Tussen -30 en 30° voor lineaire servomotor Tussen -45 en 45° voor roterende servomotor De automatische afstelling moet dan worden uitgevoerd. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 39: Werking

    Ga terug naar een submenu Annuleren Invoer van parameter annuleren Volgende Kies de volgende positie voor het invoeren van numerieke en alfanumerieke waarden Rechter bedieningsknop Betekenis Selecteer Selecteer submenu/parameter Bewerk Bewerk parameter Parameter opslaan enter SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 40: Menuniveaus

    U kunt ook de bedrijfsmodi wijzigen en naar het configuratieniveau overschakelen. De configuratie- en parametriseringsinstructie bevat alle parameters die nodig zijn voor Configuratieniveau de inbedrijfstelling en configuratie van het apparaat. De configuratie van het apparaat kan op dit niveau worden gewijzigd. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 41 De procesweergave verschijnt op het LCD-scherm wanneer het apparaat wordt ingeschakeld. Het toont informatie over het apparaat en de huidige proceswaarden. De manier waarop de huidige proceswaarden (2) worden getoond, kan op het configuratieniveau worden aangepast. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 42: Beschrijving Van De Symbolen

    Configuratieniveau opvragen Het apparaat is beveiligd tegen wijzigingen in de parametrisering 5.1.5 Beschrijving van de berichtsymbolen Symbool Berichtsymbool Universele ingang geactiveerd Diagnosemelding in behandeling Fout in behandeling Onderhoudsmelding in behandeling SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 43: Overschakelen Naar Het Informatieniveau (Operatormenu)

    Instelpunt - SP[mA] Regelafwijking - DEV [%] Elektronische eenheid temperatuur [°C, °F, °R, K] Toevoerdruk - PIN [eenheid] Drukuitgang 1 - PY1 [eenheid] Drukuitgang 2 - PY2 [eenheid] Differentieeldruk - DP [eenheid] Universele ingangswaarde - UIN [eenheid] SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 44: Omschakelen Van De Bedrijfsmodus

    De bedrijfsmodus wordt weergegeven en gewijzigd in het menu bedrijfsmodi. Bovendien kan van daaruit naar het configuratieniveau worden omgeschakeld. Gebruik RECHTS om naar het menu bedrijfsmodus te gaan Gebruik OMHOOG of OMLAAG om de gewenste bedrijfsmodus te selecteren. Bevestig de keuze met RECHTS SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 45: Beschrijving Van De Bedrijfsmodi

    SYMBOOL BEDRIJFSMODUS Adaptieve regeling actief Wanneer de klepstandsteller SP8-10 in de "Adaptieve Modus" wordt bediend, worden de regelparameters automatisch in kleine stappen geoptimaliseerd voor de bedrijfsomstandigheden. Dit is vooral nuttig wanneer kleppen en toebehoren niet met referentievoorwaarden konden worden bediend terwijl de "Automatische Afstellingsfunctie"...
  • Pagina 46: Automatische Afstelling Starten

    Complete' (Automatische Afstelling Voltooid) weergegeven. Het apparaat schakelt dan automatisch over naar de procesweergave. Opmerking: Automatische afstelling resulteert niet altijd in optimale regelcondities. Wanneer Automatische afstelling wordt gestart via sneltoetsen, wordt de positie van de klep automatisch bepaald. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 47: Overschakelen Naar Het Configuratieniveau

    De parameterwaarde die momenteel is ingesteld, is gemarkeerd. Gebruik OMHOOG of OMLAAG om de gewenste waarde te selecteren. Bevestig de keuze met . Hiermee is de procedure voor het wijzigen van een parameterwaarde beëindigd. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 48: Numerieke Invoer

    Gebruik LINKS om de volgende decimale plaats te kiezen. Selecteer en stel zo nodig extra decimalen in volgens stappen 3 en 4. Gebruik RECHTS om uw instelling te bevestigen Hiermee is de procedure voor het wijzigen van een parameterwaarde beëindigd. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 49: Foutmeldingen Op Het Lcd-Scherm

    Alarmen die wijzen op problemen die van invloed zijn op het aflezen van de klepstand Fouten in de elektronica van het apparaat worden weergegeven Electronic Configuration Detecteert of de configuratie van de klepstandsteller ontbreekt of foutief is SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 50 5.1.15 Overzicht van parameters op configuratieniveau Fig. 27 Vervolg op volgende pagina SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 51 Fig. 28 Vervolg op volgende pagina SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 52 Fig. 29 Vervolg op volgende pagina SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 53 Fig. 30 SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 54: Menu Eenvoudige Instelling

    Gebruik deze parameter om het eindpositiegedrag in te stellen. Als de parameter geactiveerd is, wordt de 100 % positie geregeld. Control at 100% On, Off Anders gaat de servomotor naar de 100 % mechanische eindpositie. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 55 Automatische afstelling. Werkingsrichting van de servomotor Werkingsrichting van de terugstelveer Koers van de servomotor/eindregelaar Start Autoadjust Start Slagtijd voor beide richtingen Regelparameters Offset voor de I/P-module Statische wrijving van de servomotor/eindregelaar Dynamische wrijving van de servomotor/eindregelaar SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 56: Menu Apparaat Instelling

    Tight Shut 100% ingesteld. Control at 100% Dead Angle 100% Gebruik deze parameter om te definiëren of de positie- Recalc. Position Off, On indicator en de analoge positiefeedback de klepstand (direct) of de klepstroom (herberekend) weergeven. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 57 De actie beschrijft de relatie tussen het analoge instelpunt en de pneumatische uitgang 1. Direct SP Direction Reverse Direct: Stijgend, instelpunt 0 tot 100 % -> uitgang 0 tot 100 % Reverse: Dalend, instelpunt 0 tot 100 % -> uitgang 100 tot 0 % SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 58: Bereikinstellingen

    Lower Working Rng 0,0 tot 100,0 % Het instelpuntbereik heeft altijd betrekking op het geconfigureerde werkbereik. Gebruik deze parameter om de bovengrens van het werkbereik vast te leggen. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 59 Dead angle 100% 55,0 tot 100,0 % ingangssignaal van 19,84 mA. Opmerking: Als de parameter wordt gewijzigd, verschuiven de schakelpunten van de binaire feedback tegenover het klepgebied dat eventueel eerder was ingesteld. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 60: Menu: Weergave

    Univ. IN - Geschaalde waarde bij universele ingang Diff. Press. Supply Press. Press. Y1 - Druk uitgang 1 Press. Y2 - Druk uitgang 2 Diff. Press. - Differentieeldruk tussen de uitgangen Supply Press. - Toevoerluchtdruk Contrast 0 tot 100 % Weergavecontrast SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 61: Menu: Regelaar

    Bij actieve uitschakeling is er geen alarmmelding. Zodra het instelpunt is bereikt, wordt het alarm automatisch gereset. De bewakingsslagtijd wordt tijdens de automatische afstelling bepaald. Door een waarde van "0 s" te selecteren, wordt deze parameter gedeactiveerd. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 62 TV Up 10 tot 800 ms dynamisch tegenwerkt. De regelsnelheid neemt af naarmate de TV-waarde toeneemt. Ter compensatie van bestaande dissymmetrieën in het geregelde systeem moet de TV-waarde voor beide positioneerrichtingen (omhoog/omlaag) afzonderlijk worden geconfigureerd. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 63 40 en 80 %. Als bij veranderingen van het instelpunt het regelgedrag een overschrijding van minder dan 2 % vertoont, moeten beide offsetwaarden worden verlaagd. Beide offsetwaarden moeten worden verhoogd wanneer de servomotor buiten de dead band stopt. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 64 Bij de meeste servomotoren kunnen alle regelparameters worden geoptimaliseerd met behulp van de automatische afstelling. De parameters moeten alleen worden gewijzigd als de automatische afstelling niet kan worden uitgevoerd of niet tot een bevredigend regelgedrag leidt. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 65 UI SP Value Max. UI SP Value Min. UI Damping Gebruik dit menu om de universele ingang te Universal input UI Charact. configureren en te simuleren. UI Out Value Max UI Out Value Min SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 66 Gebruik deze parameter om de contact logic voor de activering van de digitale ingang te configureren. Opmerking: Voor de volgende parameters is de contact logic altijd 'Actief laag' of 'Uit': DI Logic Active High, Active Low Safety Position Conf. Locked Panel Locked Locked SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 67 Alarm OoSpec. - Werking buiten specificaties Alarm Check Fct. - Functionele test nodig Alarm Failure - Fouten De aanwezigheid van een alarm kan hier worden Alarm Simulation Off, Low, High gesimuleerd om de alarmstroom uit te voeren. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 68 AO Simulation High - Alarmstroom I > 21 mA Input Current HW Alarm Current Input Current - De ingangsstroom van de klepstandsteller wordt uitgevoerd. HW Alarm Current - De "AO Alarmstroom" ingesteld in "Servicemodus" wordt uitgevoerd. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 69 De functie van schakelaar "2 MASK MAP" wordt in deze Alarm Maintenan. parametergroep geconfigureerd. Alarm OoSpec. SW 2 Mask Map Alarm Check Fct. SW 2 Mask Map - Schakelaar 2 diagnose-indeling Alarm Failure Switch 2 Sim. Switch 2 Sim. - Schakelaar 2 simulatie SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 70 Alarm Failure Alarm OoSpec. - Werking buiten specificaties Alarm Check Fct. - Functionele test nodig Alarm Failure - Fouten Gebruik deze parameter om de schakelfunctie te simuleren. Switch 1 Sim. On, Off Off - Simulatie gedeactiveerd SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 71 Active Low (actief) - Uitgangsstroom I < 1,2 mA Gebruik deze parameter om de rand voor het activeren van de schakelaar te selecteren. Off - Gedeactiveerd Switch 2 Active Fall Below, Exceeding Fall Below - Indien verlaagd Exceeding - Indien opgeschaald SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 72 'UI SP Waarde Min.'. Gebruik deze parameter om te definiëren welke waarde UI Out Value Max 0,0 tot 30000 wordt toegewezen aan het maximale universele ingangssignaal 'UI SP Value Max. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 73: Menu: Communicatie

    #73 is ontvangen, antwoordt het apparaat herhaaldelijk met HART-commando #73, dat dezelfde inhoud heeft als commando #0. Het selecteren van de parameter 'Off' beëindigt de 'Find Device' functie. * Parameter alleen zichtbaar als HART 7 geselecteerd is. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 74: Menu: Diagnose

    % van het ingestelde "werkbereik". Travel Counter 0 tot 200.000.000 Voor de teller kunnen grenswaarden worden geconfigureerd (alleen via DTM/EDD). Wanneer de "Travel Counter" een grenswaarde bereikt, wordt een melding gegeven. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 75 Gebruik deze parameter om de gedeeltelijke slag direct te activeren. Test Passed Het resultaat wordt op het scherm getoond: PS Start Now Test Failed Test Passed - Test succesvol Test Failed - Test mislukt SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 76 De door de automatische afstelling bepaalde slagtijd (alleen automatische afstelling types "Stroke" en Stroke Time Dn 0 tot 200 s "Full") voor de richting van de 0 % positie wordt hier weergegeven. *Alleen zichtbaar met HART 7 SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 77: Menu: Service

    Off, On parameter op "On" worden ingesteld. Gebruik deze parameter om de versie van de Standard geïnstalleerde positiesensor te selecteren. Non-contact Sensor Type* External Sensor Standard - Standaard positiesensor No Linearization No Contact - Contactloze positiesensor SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 78 (externe voeding). AO Alarm Current* Low, High High - I > 21,5 mA Low - I < 3,6 mA *Parameter is alleen zichtbaar als Servicemodus is ingesteld op 'On'. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 79: Probleemoplossing

    U moet absoluut verder scrollen op het scherm om de foutmelding in meer detail te lezen. Opmerking: Voor een gedetailleerde beschrijving van de foutmeldingen en informatie over het oplossen van problemen, zie de volgende pagina's. SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 80 SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 81 SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 82 SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 83 SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 84 SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 85: Onderhoud

    7. Onderhoud Beschikbare reserveonderdelen: SP8 serie filterkit SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 86 SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 87 SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...
  • Pagina 88 SP8-10 Intelligente Klepstandsteller IM-P707-01-NL CTLS-UKn-01...

Inhoudsopgave