Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Spirax Sarco EP6 Instructies Voor Installatie En Onderhoud
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Spirax Sarco Handleidingen
  4. Controle-eenheden
  5. EP6
  6. Instructies voor installatie en onderhoud
Spirax Sarco EP6 Instructies Voor Installatie En Onderhoud

Spirax Sarco EP6 Instructies Voor Installatie En Onderhoud

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
IM-P703-04-NL
CTLS-UKn-06
EP6
Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd)
Elektropneumatische klepstandsteller
Instructies voor installatie en onderhoud
1. Veiligheidsinformatie
2. Algemene productinformatie
3. Installatie
4. Inbedrijfstelling
5. Onderhoud
6. Reserveonderdelen
7. Foutopsporing
8. Goedkeuringen
EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller
© Copyright 2023
1
IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Spirax Sarco EP6

Samenvatting van Inhoud voor Spirax Sarco EP6

  • Pagina 1 IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller Instructies voor installatie en onderhoud 1. Veiligheidsinformatie 2. Algemene productinformatie 3. Installatie 4. Inbedrijfstelling 5. Onderhoud 6. Reserveonderdelen 7. Foutopsporing 8. Goedkeuringen EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller © Copyright 2023 IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...

  • Pagina 2: Veiligheidsinformatie

    IP66-bescherming tegen binnendringing. Indien u aanvullende informatie wenst over de waarden van de drukvaste koppelingen, neem dan rechtstreeks contact op met Spirax Sarco. De elektrische klepstandsteller moet in serie worden aangesloten met een zekering met een nominale stroom van niet meer dan 62 mA, een breekcapaciteit van meer dan 1500 A en een nominale spanning die niet lager is dan de werkspanning van het product.
  • Pagina 3 Zorg ervoor dat alle druk wordt geïsoleerd en veilig wordt afgevoerd naar atmosferische druk. Overweeg dubbele isolatie (dubbele blokkering en ontluchting) en het vergrendelen of etiketteren van gesloten kleppen. Ga er niet van uit dat het systeem drukloos is, zelfs niet wanneer de manometer nul aangeeft. EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...
  • Pagina 4 1.11 Gereedschap en verbruiksartikelen Voordat u met de werkzaamheden begint, moet u ervoor zorgen dat u geschikt gereedschap en/of verbruiksartikelen beschikbaar hebt. Gebruik alleen originele vervangingsonderdelen van Spirax Sarco. 1.12 Beschermende kleding Ga na of u en/of anderen in de omgeving beschermende kleding nodig hebben tegen de gevaren van bijvoorbeeld chemicaliën, hoge/lage temperaturen, straling, lawaai, vallende voorwerpen en gevaren voor...

  • Pagina 5: Retourprocedure Voor Producten

    Klanten en voortverkopers met voorraad worden eraan herinnerd dat zij krachtens de EG-wetgeving inzake gezondheid, veiligheid en milieu bij het retourneren van producten aan Spirax Sarco informatie moeten verstrekken over eventuele gevaren en de voorzorgsmaatregelen die moeten worden genomen in verband met verontreinigingsresten of mechanische schade die een gezondheids-, veiligheids- of milieurisico kunnen inhouden.

  • Pagina 6: Algemene Productinformatie

    2. Algemene productinformatie 2,1 Inleiding De EP6 is een 2-draads loop powered klepstandsteller die een 4-20 mA stuursignaal nodig heeft, en is ontworpen voor gebruik met lineaire en roterende pneumatische servomotoren. De klepstandsteller vergelijkt het elektrische signaal van een regelaar met de werkelijke klepstand en past een overeenkomstig pneumatisch uitgangssignaal naar de servomotor aan.
  • Pagina 7 UKEX / ATEX / IECEx / KC’s 0891 0891 0891 CML21UKEX1821X CML21UKEX1821X CML21UKEX1821X INMETRO CCC / NEPSI / ATEX / IECEx 0891 0891 0891 CML21UKEX1821X CML21UKEX1821X CML21UKEX1821X Fig. 1 EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...

  • Pagina 8: Werkingsprincipe

    (7) om te voorkomen dat de lucht via de SUPPLY in de kamer (10) komt. Hierdoor stopt de servomotor met werken en keert de klepstandsteller terug naar de normale toestand. EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...
  • Pagina 9 11 Veer van de servomotor 12 Aandrijfstang Nozzle Pilot 13 Feedbackhendel Spoel 14 Spanhendel (draaibeweging) Toevoerkamer 15 Span-insteller 16 Spanveer Zitting Schotel 17 Nul-insteller Kamer Fig. 2 Lineaire klepstandsteller met een servomotor EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...
  • Pagina 10 (7) om te voorkomen dat de lucht via de SUPPLY in de kamer (10) komt. Hierdoor stopt de servomotor met werken en keert de klepstandsteller terug naar de normale toestand. EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...
  • Pagina 11 10 Kamer van de servomotor 11 Veer van de servomotor Klep 12 Aandrijfstang Nozzle 13 Nok Pilot 14 Spanhendel Spoel 15 Spanveer Toevoerkamer 16 Nul-insteller Zitting Schotel Kamer Fig. 3 Roterende klepstandsteller met een servomotor EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...

  • Pagina 12: Installatie

    De behuizing van de klepstandsteller voldoet aan IP66. Aansluiting van de luchttoevoerdruk (1,4 tot 7 bar eff.) en het stuursignaal (4 - 20 mA) moeten worden bestudeerd alvorens een plaats te kiezen. EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...

  • Pagina 13: Gereedschap Voor Installatie

    Fig. 5 Voorbeeld van installatie Voordat u met de installatie begint, moet u ervoor zorgen dat de volgende onderdelen beschikbaar zijn. Klepstandsteller Montageset Luchttoevoerleiding en koppelingen Signaalleiding en koppelingen naar servomotor Aansluiting leidingwartel EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...

  • Pagina 14: Stappen Voor De Installatie

    Alleen EY4/PY4 Veer Afstandhouder Alleen PY3/PY4 U-bout Alleen UBC M8 inbusbout M8 zeskantbout M8 veerring M8 vulring Servomotorkoppeling M8 moer M6 inbusbout M5 moer Moer, veerring en schroef meegeleverd met EP6/PP6 klepstandsteller EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...
  • Pagina 15 Klepstandsteller Opmerking: (PP6 afgebeeld) Locatiemarkeringen zijn specifiek voor Spirax Sarco servomotoren Voor producten die niet van Spirax Sarco zijn, negeer de locatiemarkeringen en positioneer de pen zodat deze het beste overeenkomt met de slagmarkering op de hendel. Alleen PP6 klepstandstellers...

  • Pagina 16: Zijdelingse Montage

    M8 moer Locatiemarkeringen zijn specifiek voor Spirax Sarco M6 inbusbout servomotoren Voor producten die niet van Spirax Sarco zijn, negeer M5 moer de locatiemarkeringen en positioneer de pen zodat deze het beste overeenkomt met de slagmarkering Moer, veerring en schroef meegeleverd met op de hendel.
  • Pagina 17 - zie de tabel op de volgende bladzijde en Figuur 7.1 voor details. Servomotorkoppeling Verwijderen bij montage van Alleen UBC Fig. 7.2 Fig. 7.2 Gedetailleerde weergave van zijdelingse montage (PP6 afgebeelde klepstandsteller) EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...
  • Pagina 18 Slag (mm) PN1600 PN3000 PN4000 PN5000 PN6000 PN9100 Servomotor PN9200 <* PN9300 PN9400 TN2200 TN2300 TN2400 Feedbackpen Hendelveer Fig. 8 Juiste manier om de feedbackpen tussen de feedbackhendel en de hendelveer te plaatsen EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...
  • Pagina 19 PN9300 servomotor met 20 mm slag, DN100 Spira-trol klep = ‘D~L” Vb: dopschroeven gealigneerd met ‘D’ markeringen en pen aan de linkerkant van het midden (zie figuur 7.1 op vorige pagina) Fig. 9 Feedbackhendel en klepsteel EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...
  • Pagina 20 Fig. 10 Feedbackhendel en plaats van de feedbackpen Stopnokken Stop lineaire hendel Fig. 11 De stop van de lineaire hendel mag de stopnokken van de klepstandsteller niet raken bij een klepslag van 0% ~ 100%. EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...

  • Pagina 21: Installatie Roterende Klepstandsteller

    Voordat u met de installatie begint, moet u ervoor zorgen dat de volgende onderdelen beschikbaar zijn. Onderdelen Klepstandsteller Set roterende beugels (2 stuks) Montageset Luchttoevoerleiding en koppelingen Signaalleiding en koppelingen naar servomotor Aansluiting leidingwartel Fig. 12 Namur-type EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...

  • Pagina 22: Informatie Roterende Beugel

    Fig. 13 Klepstandsteller en montageset H = 50 H = 30 Servomotor kogelafsluiter H = 20 Kies de juiste openingen overeenkomstig de hoogte van de aandrijfstang (H) Zie Figuur 14 (beide uiteinden) EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...

  • Pagina 23: Roterende Klepstandsteller Stappen Voor Installatie

    De aandrijfstang van Spirax (BVA300) is 30mm, monteer de beugels zoals getoond in Fig. 13 Let op, stel de draaistand van de aandrijfstang in zoals getoond in Fig. 13 bij het monteren, vooral belangrijk bij dubbelwerkende servomotoren. EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...

  • Pagina 24: Aansluiting

    Voor de beste prestaties moet de luchttoevoerdruk worden ingesteld op ongeveer 0,5 bar eff. boven de druk die nodig is om de servomotor volledig te laten bewegen. Controleer alle aansluitingen op lekken. Let er echter op dat de EP6 bij normale werking ontlucht met een snelheid van ongeveer 2,5 LPM bij een toevoerdruk van 1,4 bar.

  • Pagina 25: Luchtaansluiting - Enkelwerkende Servomotor (Aan De Zijkant Gemonteerde Klepstandsteller)

    Zie Deel 4.3.2 voor instructies om de spanhendel om te keren Omhoog bewegen bij pneumatische storing servomotor Bij verhoging ingangssignaal Toevoer Directe werking Opmerking: Bij centrale montage de spanhendel omkeren Zie Deel 4.3.2 voor instructies om de spanhendel om te keren EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...
  • Pagina 26 Zie Deel 4.3.2 voor instructies om de spanhendel om te keren Naar beneden bewegen bij pneumatische storing servomotor Bij verhoging ingangssignaal Toevoer Omgekeerde werking Opmerking: Bij centrale montage de spanhendel omkeren Zie Deel 4.3.2 voor instructies om de spanhendel om te keren EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...

  • Pagina 27: Instelling Van Leidingen En Nokrichting Voor Enkelvoudige Roterende Servomotor

    3.9.2.3 - Instelling van leidingen en nokrichting voor enkelvoudige roterende servomotor Lager Span Bij verhoging ingangssignaal Toevoer Directe werking Lager Span Bij verhoging ingangssignaal Toevoer Omgekeerde werking EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...

  • Pagina 28: Dubbelwerkende Servomotor (Zijwaartse Montage Van Klepstandsteller)

    Zie Deel 4.3.2 voor instructies om de spanhendel om te keren Bij verhoging ingangssignaal Toevoer Omgekeerde werking Opmerking: Bij centrale montage de spanhendel omkeren Zie Deel 4.3.2 voor instructies om de spanhendel om te keren EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...

  • Pagina 29: Instelling Van Leidingen En Nokrichting Voor Dubbelwerkende Roterende Servomotor

    3.9.3.2 - Instelling van leidingen en nokrichting voor dubbelwerkende roterende servomotor Lager Span Toevoer Directe werking Lager Span Toevoer Omgekeerde werking EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...

  • Pagina 30: Elektrische Aansluitingen

    3.9.4 Elektrische aansluitingen De EP6 heeft alleen een 4 - 20 mA signaal nodig. Schroef het deksel van de aansluitdoos los. Opmerking: Zorg ervoor dat de weerstand tussen de aardingspaal en de plaatselijke aarding (bv. leidingen) minder dan 1 Ohm is. De aansluiting op de eenheid gebeurt via de toegangspoort van de leiding, met gebruikmaking van een geschikte ATEX-kabelwartel (niet meegeleverd).

  • Pagina 31: Inbedrijfstelling

    Deksel aansluitdoos Deksel aansluitdoos Blinde stop Blinde stop Explosieveilige nippel Borgmoer Aansluiting Samengesteld laadstation (drukvaste afdichtingskoppeling) Deksel verbinding Koppeling verbinding Isolatiebuis Geïsoleerde kabel Fig. 15 Fig. 16 Drukvaste pakkingbus Drukvast samengesteld laadstation EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...
  • Pagina 32 Schroef het deksel van de aansluitdoos erop en zet het vast met de M3 stelschroef. Aarding (M4) Zwart Rood Aarding (M4) Aarding Reservebout (M4) Regelaar (A0) (DCS/PLC sourcing uitgangskaart) Zekering < 62mA Fig. 17 Aansluiten van kabels EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...
  • Pagina 33 M6 kraan Span Feedbackhendel As aanpassen Spanhendel Opmerking: Afbeeldingen met zijdelingse montage met hendel Fig. 18 Spanmontage (zijdelings = DA, centraal = RA) Borgschroef As aanpassen M6 draad Fig. 19 Lineaire spanmontage EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...
  • Pagina 34 Plaats de M6-draadschroef van de spanhendel opnieuw in de tegenoverliggende M6-kraan (boven of onder). Draai de schroef vast. Ga naar deel 4.5 om door te gaan met de inbedrijfstelling van de EP6 klepstandsteller. EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...
  • Pagina 35 Referentielijn nok Lager Linksom Fig. 21 Installatie van nok (DA) Fig. 22 Installatie van nok (RA) Rechtsom M3 x 5L, platbolkopschroef Indicator M6 moer Nord borgring Roterende hoofdas Fig. 23 Onderdelen (Standaard) EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...

  • Pagina 36: Instelling - Nulpunt

    Stel het ingangssignaal in op 4mA (of 20mA) als initiële ampère en draai de regelaar van de handgreep van de nuleenheid naar boven of naar beneden om het nulpunt van de servomotor aan te passen. Zie de onderstaande figuur voor het verhogen of verlagen van het nulpunt. Fig. 24 Nul-eenheid EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...

  • Pagina 37: Instelling - Span

    Bovenstaande twee stappen moeten verschillende keren worden uitgevoerd totdat zowel het nulpunt als de span goed zijn ingesteld. Draai na de juiste instelling, de borgschroef vast. Borgschroef Borgschroef Fig. 25 Lineaire spaneenheid Fig. 26 Roterende spaneenheid EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...

  • Pagina 38: Afstelling - A/M-Schakelaar (Auto/Manueel)

    Het is uiterst belangrijk het toegestane drukniveau van de servomotor te controleren wanneer de schakelaar wordt losgemaakt. Controleer of de toevoerdruk te hoog is. Na gebruik van de "Manueel" functie, moet de Auto/Manueel-schakelaar weer op "Auto" worden gezet. Auto/Manueel-schakelaar. Handmatig Auto Fig. 27 Afstelling A/M-schakelaar EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...

  • Pagina 39: Regelmatig Onderhoud

    Voer visuele controles uit om te verzekeren dat de klepmontage correct werkt. Veeg het toestel af met een vochtige doek of antistatische producten 6. Reserveonderdelen Er zijn geen reserveonderdelen voor de klepstandsteller EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...

  • Pagina 40: Foutopsporing

    In het geval van een dubbelwerkende servomotor, controleer of de zitting correct is afgesteld. Neem contact op met Spirax Sarco voor verdere vragen over de afstelling van de zitting. De hysterese is te laag.

  • Pagina 41: Goedkeuringen

    1) Klasse: Ex dmb IIB T5 Certificeringsnummer: 21-KA2BO-0312X Omgevingstemperatuur: -20 ~ 70°C (-4 ~ 158°F) UKEX Klasse: II 2G Ex db mb IIB T5 Gb, NEMA 4X Certificeringsnummer: CML21UKEX1821X Omgevingstemperatuur: -20 ~ 60°C (-4 ~ 140°F) EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...

  • Pagina 42: Verklaring Van Overeenstemming

    Signed for and on behalf of: Spirax Sarco Ltd, (signature): (name, function): N Morris Compliance Manager Steam Business Development Engineering (place and date of issue): Cheltenham 15 July 2022 GNP234-UK-C/01 issue 1 Page 1 of 1 EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...
  • Pagina 43 Signed for and on behalf of: Spirax Sarco Ltd, (signature): (name, function): N Morris Compliance Manager Steam Business Development Engineering (place and date of issue): Cheltenham 2022-05-13 GNP234-EU-C/01 issue 4 (EN) Page 1/25 EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...
  • Pagina 44 EP6 Gevaarlijke zone (Ex-goedgekeurd) Elektropneumatische klepstandsteller IM-P703-04-NL CTLS-UKn-06...

Inhoudsopgave