nl Veiligheid ¡ Sluit het apparaat in geval van transport- Inhoudsopgave schade niet aan. 1.2 Bestemming van het apparaat Dit apparaat is alleen bestemd voor inbouw. GEBRUIKERSHANDLEIDING Houd het speciale installatievoorschrift aan. Veiligheid.............. 2 Apparaten zonder stekker mogen alleen door Materiële schade vermijden ........ 4 geschoold personeel worden aangesloten.
Pagina 3
Veiligheid nl Losse voedselresten, vet en vleessap kunnen WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! in brand vliegen. Wanneer er krassen op het glas van de appa- ▶ Voor gebruik dient u de binnenruimte, de raatdeur zitten, kan dit barsten. verwarmingselementen en de accessoires ▶ Gebruik geen scherp of schurend reini- vrij te maken van grove verontreiniging.
nl Materiële schade vermijden netsnoer uit het stopcontact halen of de ze- 1.5 Halogeenlamp kering in de meterkast uitschakelen. WAARSCHUWING ‒ Kans op ▶ Contact opnemen met de servicedienst. brandwonden! → Pagina 25 De lampen in de binnenruimte worden heel heet. Ook enige tijd na het uitschakelen be- WAARSCHUWING ‒ Gevaar: staat er nog een risico van verbranding.
Milieubescherming en besparing nl Nooit het apparaat met beschadigde afdichting of ▶ Gebruik van ovenreiniger in de warme binnenruimte zonder afdichting gebruiken. leidt tot beschadiging van het email. Wanneer de apparaatdeur wordt gebruikt als vlak om Gebruik nooit ovenreiniger in de warme binnenruim- ▶...
nl Uw apparaat leren kennen 4 Uw apparaat leren kennen 4.1 Bedieningspaneel Knoppen De toetsen links en rechts van het bedienings- Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw ap- paneel hebben een drukpunt. De toetsen die- paraat instellen en informatie krijgen over de gebruiks- nen te worden ingedrukt.
Uw apparaat leren kennen nl Touchveld Functie Gebruik binnenkant Verwarmingsmethoden Functie verwarmingsmethoden kiezen. Temperatuur Temperatuur voor de binnenruimte kiezen. AutoPilot Functie AutoPilot met bereidingsprogramma's kiezen. Gewicht Gewicht bij de functie AutoPilot kiezen. Tijdfuncties Tijdfuncties kiezen. Snel voorverwarmen Snel opwarmen voor de ovenruimte starten of afbreken. warmt, is het optimale tijdstip voor het inschuiven 4.4 Bedieningsring van de gerechten bereikt zodra de lijn geheel rood...
nl Functies Gebruik regelmatig de reinigingsfunctie zodat het reini- Koelventilator gingsvermogen van de zelfreinigende oppervlakken be- De koelventilator schakelt afhankelijk van de tempera- houden blijft en er geen schade ontstaat. tuur van het apparaat in en uit. De warme lucht ont- → "Reinigingsfunctie EcoClean", Pagina 19 snapt via de deur.
Accessoires nl Sym- Verwarmingsmetho- Temperatuur Gebruik en werkwijze bool Eventuele extra functies Boven- en onder- 30 - 300 °C Gekozen gerechten voorzichtig garen. warmte Eco De warmte komt van boven en van onderen. Het meest doeltreffend is de verwarmingsmodus tussen 150-250 °C. Deze verwarmingsmethode wordt gebruikt voor het bepalen van het energieverbruik in de conventionele modus.
Meer accessoires kunt u kopen bij de servicedienst, in speciaalzaken of op het internet. U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- ze folders of op internet: www.bosch-home.com Plaat De plaat met de afschuining gericht Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- bijv.
U kunt de werking kort onderbreken en weer voortzet- ▶ ten. Breekt u de werking volledig af, dan worden de in- a Op het display verschijnt het Bosch logo. Hierna stellingen gereset. verschijnen de verwarmingsmethoden. Om de werking kort te onderbreken: 8.2 Apparaat uitschakelen...
nl Snel voorverwarmen Temperatuur wijzigen 8.6 Verwarmingsmethode en temperatuur instellen Na het starten van de werking kunt u de temperatuur direct wijzigen. Vereiste: De functie "Verwarmingsmethoden" is ge- De temperatuur wijzigen met de bedieningsring. ▶ kozen. a De temperatuur wordt direct overgenomen. De gewenste verwarmingsmethode met de bedie- ningsring instellen.
Tijdfuncties nl 10 Tijdfuncties Uw apparaat beschikt over verschillende tijdfuncties bevestigen. waarmee u de werking kunt sturen. a Het rode symbool verdwijnt. 10.1 Overzicht van de tijdfuncties 10.3 Tijdsduur instellen Bij de werking kunt u duur en einde instellen. De wek- De duur voor de werking kunt u tot 23 uur en 59 minu- ker kan onafhankelijk van de werking worden ingesteld.
nl AutoPilot Als het gerecht klaar is, het apparaat met uit- Vereisten ‒ ¡ Een werking en een temperatuur of stand zijn inge- schakelen. steld. Einde wijzigen ¡ Er is een tijdsduur ingesteld. Om een goed kookresultaat te verkrijgen, kunt u het in- Opnieuw op drukken.
Kinderslot nl Als u niet wilt nagaren, op drukken en het appa- a Het apparaat begint op te warmen en de tijdsduur raat met uitschakelen. loopt af. De opwarmlijn verschijnt niet. Om het gerecht na te garen, op drukken. a Als het gerecht klaar is, weerklinkt een signaal. Het apparaat warmt niet meer op.
nl Basisinstellingen 14 Basisinstellingen U kunt uw apparaat instellen volgens uw behoeften. Basisinstelling Keuze Sabbatinstelling Ingeschakeld 14.1 Overzicht van de basisinstellingen Uitgeschakeld Hier vindt u een overzicht van de basis- en fabrieksin- Fabrieksinstelling Terugzetten stellingen. De basisinstellingen zijn afhankelijk van de Niet resetten uitvoering van uw apparaat.
Pagina 17
Reiniging en onderhoud nl Vóór het opnieuw opwarmen de resten uit de bin- ▶ Gebruik van ovenreiniger in de warme binnenruimte nenruimte en van de apparaatdeur volledig verwijde- leidt tot beschadiging van het email. ren. Gebruik nooit ovenreiniger in de warme binnenruim- ▶...
nl Reiniging en onderhoud Binnenruimte Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Emaillen opper- ¡ Warm zeepsop Gebruik bij sterke verontreiniging een borstel of RVS-spiraalspons. vlakken Om de binnenruimte na het reinigen te drogen de deur van het ap- ¡ Azijnwater paraat open laten. ¡...
Reinigingsfunctie EcoClean nl 16 Reinigingsfunctie EcoClean Gebruik regelmatig de reinigingsfunctie "EcoClean" zo- Haal de accessoires en vormen uit de binnenruimte. dat het reinigingsvermogen van de zelfreinigende op- De rekjes losmaken en uit de binnenruimte nemen. pervlakken behouden blijft en er geen schade ontstaat. → "Rekjes", Pagina 20 De zelfreinigende oppervlakken in de binnenruimte zijn Grove verontreinigingen met zeepsop en een zachte...
nl Reinigingsondersteuning 17 Reinigingsondersteuning De reinigingsondersteuning is een snel alternatief voor a Het apparaat begint op te warmen en de tijdsduur de reiniging van de binnenruimte tussendoor. De reini- loopt af. gingsondersteuning weekt verontreinigingen door het a Wanneer de tijd is verstreken, klinkt er een geluids- verdampen van zeepsop in.
Apparaatdeur nl 19 Apparaatdeur Om de apparaatdeur grondig te reinigen, kunt u de ap- De apparaatdeur tot aan de aanslag sluiten . De paraatdeur demonteren. apparaatdeur met beide handen links en rechts vastpakken en er naar boven uit trekken . 19.1 Apparaatdeur verwijderen WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Bepaalde onderdelen in de apparaatdeur kunnen...
nl Apparaatdeur Met beide handen boven links en rechts op de De deurafdekking reinigen. deurafdekking drukken, om te controleren of de ap- → "Geschikte schoonmaakmiddelen", Pagina 17 paraatdeur tot de aanslag is ingeschoven. De linker en rechter schroef op de apparaatdeur losdraaien en verwijderen Een vaatdoek die meerdere keren is samengevou- wen tussen de apparaatdeur klemmen.
Storingen verhelpen nl De voorste ruit onder aandrukken , totdat deze De deurafdekking aanbrengen en aandrukken , tot hoorbaar vastklikt. deze hoorbaar inklikt. De apparaatdeur een beetje openen en de vaatdoek verwijderen. De beide schroeven links en rechts op de apparaat- deur vastdraaien.
Stel de volgende keer lagere of hogere waarden in. ▶ Tip: Veel informatie over de bereiding en de passende instelwaarden vindt u op onze homepage www.bosch-home.com. 20.2 Ovenlamp vervangen WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! Wanneer de verlichting in de oven is uitgevallen, ver- Tijdens het gebruik worden het apparaat en haar on- vang dan de ovenlamp.
Afvoeren nl Trek de halogeenlamp zonder te draaien er uit . WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! Bij vervanging van de lamp staan de contacten van de lampfitting onder stroom. Zorg er vóór het vervangen van de lamp voor dat ▶ het apparaat is uitgeschakeld, om een mogelijke elektrische schok te voorkomen.
nl Zo lukt het 23 Zo lukt het Voor verschillende gerechten vindt u hier de bijpassen- Bakken op meerdere niveaus Hoogte de instellingen alsmede de beste accessoires en vor- 3 niveaus men. Wij hebben het advies optimaal op uw apparaat ¡ Bakplaat afgestemd.
Zo lukt het nl Braden in gesloten vormen Opmerkingen ¡ Het grillelement wordt steeds weer in- en uitgescha- ¡ Gebruik een passend, goed sluiten deksel. keld. Dit is normaal. De frequentie hangt af van de ¡ Bij vlees moet er tussen het te braden product en ingestelde grillstand.
Pagina 28
nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C min. thode → Pagina 8 Koekjes, 3 niveaus 5+3+1 140 - 160 15 - 30 Braadslede Bakplaat Brood, op de plaat 750 g Braadslede 1. 210 - 220 1.
Zo lukt het nl De massa in kleinere vormen gieten, bijv. in kopjes Stel het apparaat in overeenkomstig het instelad- of kleine glazen. vies. De vormen met folie afdekken, bijv. met vershoudfo- Laat de yoghurt na de bereiding minimaal 12 uur lie. lang rusten in de koelkast.
nl Zo lukt het ¡ Laat de ontdooide producten nog 10 tot 30 minuten ¡ U kunt het voedsel afdekken om het uitdrogen te in het uitgeschakelde apparaat rusten, zodat de vermijden. temperatuur gelijkmatig verdeeld wordt. ¡ Houd voedsel niet langer dan 2 uur warm. ¡...
Montagehandleiding nl Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C min. thode → Pagina 8 Biscuitgebak, 2 niveaus Springvorm Ø 26 cm 150 - 170 30 - 50 Warm het apparaat 5 minuten voor. De functie snel voorverwarmen niet gebruiken. Het apparaat voorverwarmen. De functie snel voorverwarmen niet gebruiken. Insteladvies bij grillen Gerecht Accessoires / vor-...
nl Montagehandleiding Deze kunnen elektronische implantaten, zoals 24.2 Afmetingen van het apparaat bijvoorbeeld pacemakers, of insulinepompen Hier vindt u de afmetingen van het apparaat. beïnvloeden. ▶ Dragers van elektronische implantaten die- nen een afstand van minstens 10 cm tot de bedieningselementen aan te houden. WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Het gebruik van een verlengd netsnoer en niet-toegestane adapters is gevaarlijk.
Montagehandleiding nl Type kookplaat a opbouw in mm a vlak gemonteerd in mm b in mm Inductiekookplaat Inductiekookplaat met doorlopend kookoppervlak Gaskookplaat Elektrische kookplaat 24.5 Inbouw in een hoge kast 24.7 Elektrische aansluiting Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij Om het apparaat elektrisch veilig te kunnen aansluiten, de inbouw in een hoge kast in acht.
nl Montagehandleiding 24.8 Apparaat inbouwen Het apparaat volledig inschuiven en centrisch uitlij- nen. Het apparaat vastschroeven. Opmerking: De spleet tussen werkblad en apparaat mag niet door extra lijsten worden afgesloten. Aan de zijwanden van de ombouwkast mogen geen isolatieprofielen worden aangebracht. 24.9 Apparaat demonteren Maak het apparaat spanningsloos.
Pagina 36
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.