BEDIENINGSHANDLEIDING 21" DUWMAAIER Inhoud Inhoud ..............1 Onderhoud ............30 Inleiding ..............3 Onderhoudsschema.......... 30 Gefeliciteerd............3 Ontstekingssysteem.......... 31 Algemeen.............3 De koelluchtinlaat van de motor controleren..32 Rijden en transport op de openbare weg.....3 Gas- en chokekabel controleren Slepen..............3 en afstellen............33 Bediening .............3 Luchtfilter vervangen.........
Pagina 4
WAARSCHUWING! Het niet opvolgen van de voorzichtige bedieningsmethoden kan leiden tot ernstig letsel van de bestuurder of andere personen. De eigenaar moet de instructies begrijpen en alleen toestaan dat getrainde personen, die deze instructies begrijpen, de maaier bedienen. Elke persoon die de maaier bedient moet gezond zijn van lichaam en geest en niet onder invloed van enig geestveranderend middel staan.
INLEIDING Inleiding Gefeliciteerd Dank u voor de aankoop van een Husqvarna Pro duwmaaier. Deze machine is gemaakt voor optimale prestaties en snel maaien. Deze handleiding is een waardevol document. Het volgen van de instructies (gebruik, service, onderhoud enz.) kan de levensduur van uw machine aanzienlijk verlengen en zelfs de tweedehandswaarde vergroten. Denk erom de bedieningshandleiding aan de nieuwe eigenaar te geven wanneer u uw machine verkoopt.
INLEIDING Goede service De producten van Husqvarna worden over de hele wereld verkocht, alleen in winkels waar men complete service biedt. Dit zorgt ervoor dat u als klant alleen de beste ondersteuning en service krijgt. Voor het product wordt geleverd, is de machine bijvoorbeeld nagekeken en afgesteld door uw dealer, zie het certificaat in het servicelogboek in deze bedieningshandleiding.
SYMBOLEN EN PLAATJES Symbolen en plaatjes Deze symbolen staan op de machine en in de gebruikershandleiding. Bestudeer ze zorgvuldig zodat u weet wat ze betekenen. WAARSCHUWING! Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x Xxxxx xxxxxx xx. xx xxxxxxxx xxxxx xxx xx. In deze publicatie gebruikt om de lezer te attenderen op het risico van persoonlijk letsel , vooral wanneer de lezer de instructies die in deze handleiding worden gegeven negeert.
Pagina 8
SYMBOLEN EN PLAATJES Lees de Zet de motor uit en Blijf op veilige Hele Verlies Open of verwijder bedienings- verwijder de afstand van de lichaam van vingers de veiligheids- handleiding. bougiekabel voor- machine. blootge- schermen niet en tenen. dat u onderhoud of steld aan wanneer de motor reparaties gaat...
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Veiligheidsinstructies Deze instructies zijn voor uw eigen veiligheid. Lees ze zorgvuldig door. WAARSCHUWING! Dit symbool betekent dat belangrijke veiligheidsinstructies moeten worden benadrukt. Het betreft uw veiligheid. Algemeen gebruik • Lees alle instructies in deze bedieningshandleiding en op de machine voordat u de machine start.
Pagina 10
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Wees zorgvuldig wanneer u rond vaste WAARSCHUWING! voorwerpen maait, zodat de messen ze Uitlaatgassen van de motor en niet raken. Rijd nooit over vreemde bepaalde voertuigonderdelen voorwerpen heen. bevatten of stoten chemicaliën • Gebruik de machine alleen bij daglicht of uit waarvan men denkt dat ze andere goed verlichte omstandigheden.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Zet de motor uit en wacht tot het mes helemaal is gestopt voor u de grasopvangbak verwijdert. • Schakel het zelfaandrijvingsmechanisme of de aandrijfkoppeling uit als de maaier hiermee is uitgerust voor u de motor start. • Als de apparatuur op abnormale wijze begint te trillen, moet u de motor afzetten en onmiddellijk controleren wat hiervan de oorzaak is.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Kinderen • Ernstige ongelukken kunnen ontstaan wanneer u niet goed let op kinderen in de buurt van de machine. Kinderen worden vaak aangetrokken tot de machine en het maaiwerk. Ga er nooit van uit dat kinderen nog op de plaats zijn waar u ze het laatst zag.
Pagina 13
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Controleer het brandstofpeil voor ieder gebruik en laat ruimte over zodat de brandstof kan uitzetten, want de hitte van de motor en de zon kunnen er anders voor zorgen dat de brandstof uitzet en overloopt. • Voorkom overvullen. Wanneer u brandstof op de machine morst, moet u het gemorste opdrogen en wachten tot het is verdampt voordat u de motor start.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Transport • De machine is zwaar en kan ernstig beknellingsletsel veroorzaken. Wees extra voorzichtig wanneer hij wordt geladen of gelost van een wagen of trailer. • Gebruik een goedgekeurde aanhangwagen om de maaier te vervoeren. Maak de machine vast met goedgekeurde bevestigingsmiddelen, zoals spanbanden, ketting of touw voor u ze gaat vervoeren.
BEDIENINGSELEMENTEN Bedieningselementen Deze bedieningshandleiding beschrijft de Husqvarna Pro duwmaaier. De maaier is uitgerust met een Kawasaki motor. Pro duwmaaier Plaats van de bedieningselementen 1, 4, 5 8011-769 Plaats van de bedieningselementen Bladzijde Bladzijde Motortoerental Mesremhendel (BBC) Brandstofsluitklep Maaihoogte Dop brandstoftank Grondsnelheidsbeugel Chokehendel Motoruitschakeling (BBC)
BEDIENINGSELEMENTEN Motortoerental VOORZICHTIG: Het motortoerental is in de fabriek afgesteld Het is bij wet verplicht een voor optimale prestaties. Het toerental kan motorregeling te installeren niet worden afgesteld op deze grasmaaier om het risico van verwondingen als Aanwezigheidssysteem bestuurder (OPC) gevolg van contact met het mes Modellen: W21SBEK, W53SBEK tot een minimum te beperken.
BEDIENINGSELEMENTEN WAARSCHUWING! Benzine is zeer brandgevaarlijk. Neem voorzichtigheid in acht en vul de tank buiten (zie de veiligheidsvoorschriften). BELANGRIJKE INFORMATIE Uit ervaring weten we dat met alcohol gemengde brandstoffen (gasohol, ethanol of methanol genaamd) vocht WAARSCHUWING! aantrekken wat leidt tot separatie en de Vullen tot de bodem van de vorming van zuren tijdens stalling.
BEDIENINGSELEMENTEN Mesremhendel (BBC) Modellen: W21SBK, W53SBEK De mesremhendel (BBC) schakelt de mes- aandrijving in. Het aanwezigheidssysteem voor de bestuurder (OPC) moet ingeschakeld zijn en de motor moet lopen om de BBC te kunnen inschakelen. In de afbeelding hiernaast is de grondsnelheidsbeugel ingeschakeld om te werken in de transportstand.
BEDIENINGSELEMENTEN Maaihoogte De maaidekhoogte wordt ingesteld door de wielen te verhogen voor een lage maaihoogte en de wielen te verlagen voor een hoge maaihoogte. Stel de maaihoogte naar wens in. De middelste stand is ideaal voor de meeste gazons. Trek de instelhendel naar het wiel toe om de maaihoogte te wijzigen.
BEDIENINGSELEMENTEN Motoruitschakeling Modellen: W21SBK, W53SBEK Om de motor te stoppen, laat u de OPC- beugel los zodat de messen stoppen. Trek de gashendel naar achteren om de motor te stoppen Motor stoppen 1. OPC-beugel 2. Gashendel Modellen: W21SK, W53SEK Zet de gashendel naar achteren in de langzame stand.
BEDIENINGSELEMENTEN Maaier ombouwen Uw grasmaaier wordt geleverd als een maaier met achteruitworp. U kunt hem als volgt ombouwen tot een maaier met achteropvangzak of zij-uitworp: ACHTEROPVANGZAK • Til de achterklep van de grasmaaier op en bevestig de haken van het grasopvangframe aan de scharnierpennen van de klep.
BEDIENING Voor de start VOORZICHTIG: OLIE TOEVOEGEN Doe niet te veel olie in de motor Uw grasmaaier wordt geleverd zonder olie in om rookvorming bij het starten de motor. Raadpleeg “MOTOR” in het te voorkomen. hoofdstuk Onderhoud van deze handleiding of de motorhandleiding voor de geschikte oliesoort en -kwaliteit.
BEDIENING MOTOR STOPPEN • Laat de beugel van het bestuurderaan- wezigheidssysteem los om de motor te stoppen. MOTOR STARTEN LET OP: Als gevolg van de beschermende coating op de motor kan wat rook vrijkomen wanneer u de machine voor het eerst gebruikt.
BEDIENING Keuzehendel transmissie BBC alleen bij zelfaangedreven modellen Modellen: W53SEK, W53SBEK Maaien Maak het terrein klaar voor u gaat maaien. Verwijder alle obstakels en vreemde voorwerpen en zorg ervoor dat er geen huisdieren of omstanders op het terrein aanwezig zijn. Controleer de apparatuur op brandstof, olie, losse bevestigingsdelen, enz.
Pagina 25
BEDIENING Zet de gashendel op hoog toerental. Schakel het bestuurderaanwezigheids- systeem (OPC) in. Zet de gashendel op hoog toerental Schakel de mesremhendel (BBC) in. Schakel OPC en vervolgens BBC in Schakel de grondsnelheidsbeugel in om te beginnen met maaien. TIP: Schakel de BBC niet in en start het mes Schakel de grondsnelheidsbeugel in niet in hoog gras, om de levensduur van de koppeling te verlengen.
Pagina 26
BEDIENING Wanneer u klaar bent met maaien, laat u de OPC-beugel los zodat de messen stoppen met draaien. Laat de grondsnelheidsbeugel los zodat de wielen stoppen met draaien. Laat de OPC-beugel los 1. OPC-beugel 2. Grondsnelheidsbeugel Trek de gashendel helemaal naar achteren om de motor te stoppen.
BEDIENING Alleen voor zelfaangedreven modellen Modellen: W21SK, W53SEK Maaien Maak het terrein klaar voor u gaat maaien. Verwijder alle obstakels en vreemde voorwerpen en zorg ervoor dat er geen huisdieren of omstanders op het terrein aanwezig zijn. Controleer de apparatuur op brandstof, olie, losse bevestigingsdelen, enz.
Pagina 28
BEDIENING Zet de gashendel op hoog toerental. Zet de gashendel op hoog toerental Schakel de grondsnelheidsbeugel in om te beginnen met maaien. Schakel de grondsnelheidsbeugel in Laat de grondsnelheidsbeugel los om te stoppen. Wanneer u klaar bent met maaien, laat u de OPC-beugel los om de messen en de motor te stoppen.
BEDIENING Alleen voor duwmaaiers Model: W21K Maak het terrein klaar voor u gaat maaien. Verwijder alle obstakels en vreemde voorwerpen en zorg ervoor dat er geen huisdieren of omstanders op het terrein aanwezig zijn. Controleer de apparatuur op brandstof, olie, losse bevestigingsdelen, enz. Zorg ervoor dat de machine in prima staat verkeert.
BEDIENING Maaitips Onder bepaalde omstandigheden, bijvoorbeeld in zeer hoog gras, kan het nodig WAARSCHUWING! zijn de maaihoogte te verhogen om de Monteer geen verticuteer- maaier makkelijker te kunnen voortduwen, hulpstukken op uw maaier. overbelasting van de motor te voorkomen en Deze zijn gevaarlijk, zullen uw te vermijden dat er klonten grasmaaisel maaier beschadigen en kunnen...
BEDIENING Mulchmaaitips BELANGRIJKE INFORMATIE • Het speciale mulchmes snijdt het grasmaaisel vele malen fijner zodat het Houd de maaierbehuizing vrij van gras onmerkbaar weer wordt verspreid over en vuil met het oog op optimale prestaties. het gazon. Het gemulchte gras wordt ook Zie “Schoonmaken”...
ONDERHOUD Onderhoud Onderhoudsschema Hieronder volgt een lijst van de onderhoudsprocedures die op de machine moeten worden uitgevoerd. Voor de punten die niet in dit handboek worden beschreven, moet u een erkende servicewerkplaats bezoeken. Wij raden een jaarlijkse servicebeurt aan, uitgevoerd door een erkende servicewerkplaats, om uw machine in de best mogelijke conditie te houden en een veilige werking te waarborgen.
ONDERHOUD Algemene aanbevelingen De garantie op deze grasmaaier dekt geen kwesties die misbruik of nalatigheid van de bestuurder hebben ondergaan. Om de garantie optimaal te benutten, moet de bestuurder de maaier onderhouden volgens de isntructies in deze handleiding. Sommige afstellingen zullen regelmatig moeten worden uitgevoerd om uw machine goed te onderhouden.
ONDERHOUD De koelluchtinlaat van de motor controleren Controleer of de koelluchtinlaat van de motor vrij is van bladeren, gras en vuil. Indien de koelluchtinlaat is verstopt, verslechtert het koelen van de motor, wat tot beschadiging van de motor kan leiden. 8011-719 De koelluchtinlaat controleren en schoonmaken -Nederlands...
ONDERHOUD Gaskabel en chokekabel controleren en afstellen Controleer of de motor reageert op meer gas geven en of een goede motorsnelheid wordt bereikt bij vol gas. Bij twijfel moet u contact opnemen met de servicewerkplaats. Indien afstellingen nodig zijn, kan dit als volgt worden gedaan: Plaats de gas-/chokehendel op de handgreep in de “choke”-stand.
ONDERHOUD Luchtfilter van Kawasaki motor vervangen Wanneer de motor zwak lijkt of onregelmatig loopt, kan het luchtfilter verstopt zijn. Wanneer u met een vies luchtfilter werkt, kan op de bougies een laag komen die de werking verstoort. Om deze reden is het belangrijk het luchtfilter regelmatig te vervangen (zie het hoofdstuk Onderhoudsschema voor het juiste service- interval).
ONDERHOUD Brandstoffilter vervangen Vervang het in de leiding gemonteerde brandstoffilter om de 100 uur (een keer per seizoen) of regelmatiger wanneer het is verstopt. Vervang het filter als volgt: Voer de leidingklemmen van het filter weg. Gebruik een platte tang. Trek het filter los van de leidinguiteinden.
ONDERHOUD De V-snaren controleren Controleer om de 100 uur gebruik. Controleer op ernstige barsten en grote krassen. LET OP: De riem zal bij normaal bedrijf enige kleine barstjes vertonen. De riemen kunnen niet worden afgesteld. Vervang de riemen wanneer ze door slijtage gaan slippen.
ONDERHOUD Mes vervangen WAARSCHUWING! Het mes is scherp. Bescherm uw handen met handschoenen en/of wikkel het mes in een zware doek tijdens de hantering. • Verwijder de mesbout door deze tegen de klok in te draaien. BELANGRIJKE INFORMATIE Om te zorgen voor goede montage moet het middengat in het mes uitgelijnd zijn 1.
ONDERHOUD Grasopvangbak • De grasopvangbak kan worden afgespoten met water, maar moet droog zijn bij gebruik. WAARSCHUWING! • Controleer de grasopvangbak regelmatig Haal de bougiekabel van de op schade of slijtage. Na verloop van tijd bougie en plaats de kabel zo dat treedt normale slijtage op.
ONDERHOUD Maaidek afstellen WAARSCHUWING! Doe het volgende voor u service of afstellingen uitvoert: 1. Laat de besturingshandgreep los en stop de motor. 2. Controleer of het mes en alle bewegende onderdelen volledig zijn gestopt. 3. Haal de bougiekabel van de bougie en plaats de kabel zo dat deze niet in contact kan komen met de bougie.
ONDERHOUD Motor afstellen Motortoerental Het motortoerental is in de fabriek afgesteld. Probeer het motortoerental niet te verhogen, want dit kan tot persoonlijk letsel leiden. Als u denkt dat de motor te snel of te traag draait, brengt u de grasmaaier naar een erkende servicewerkplaats voor reparatie en afstelling.
SMEREN Smeren Zorg ervoor dat de machine goed gesmeerd blijft (zie het “SMEERSCHEMA”). BELANGRIJK: KUNSTSTOF WIELLAGERS MOGEN NIET WORDEN INGEOLIED OF GESMEERD. VLOEIBARE SMEERMIDDELEN ZULLEN STOF EN VUIL AANTREKKEN, WAT DE LEVENSDUUR VAN DE ZELFSMERENDE LAGERS ZAL VERKORTEN. WANNEER U DENKT DAT ZE GESMEERD MOETEN WORDEN, GEBRUIK DAN SPAARZAAM EEN GRAFIETPOEDER-SMEERMIDDEL.
Pagina 44
SMEREN Vervang de olie om de 25 uur gebruik of ten minste één keer per jaar als de grasmaaier minder dan 25 uur per jaar wordt gebruikt. WAARSCHUWING! Motorolie kan zeer heet zijn Controleer het oliepeil in de krukkast voor u wanneer hij wordt afgetapt de motor start en na iedere vijf (5) uur direct nadat de motor is...
Pagina 45
SMEREN 6. Het oliefilter vervangen Tap de olie af conform de werkbeschrijving onder de kop Motorolie/ Motorolie vervangen. Verwijder het oliefilter. Gebruik, indien nodig, een filtertang. Smeer nieuwe, schone motorolie op de afdichting voor het nieuwe filter. Bevestig het filter handmatig met +3/4 slag.
GIDS VOOR HET OPSPOREN VAN FOUTEN Gids om fouten op te sporen Probleem Oorzaak De motor start niet. • Vies luchtfilter. • Geen brandstof. • Oude brandstof. • Water in brandstof. • De bougiedraad is los. • Slechte bougie. • Mes is los of mesadapter is gebroken.
Pagina 47
GIDS VOOR HET OPSPOREN VAN FOUTEN Grasopvang wordt niet gevuld • Maaihoogte te laag. (indien daarmee uitgerust) • Optilmechanisme van mes versleten. • Opvangbak wordt niet geventileerd. Moeilijk om de maaier te duwen • Gras te hoog of wielhoogte te laag. •...
STALLING Stalling Volg deze stappen om de machine voor stalling gereed te maken: Winterstalling Maak de machine grondig schoon, vooral onder het maaidek. Werk beschadigingen Aan het einde van het maaiseizoen moet de van de lak bij en spuit een dun laagje olie op machine worden klaargemaakt voor stalling (of de onderzijde van het maaidek om corrosie te wanneer hij langer dan 30 dagen niet zal worden...
TECHNISCHE GEGEVENS Technische gegevens W21K/968999283 W21SK/968999284 Motor Fabrikant Kawasaki Type FJ180V-A5S21-R Vermogen 6 pk / 4,5 kW Smeren Druk met filter Olie inhoud excl. filter 0,69 qt. (0,65 l) Olie inhoud incl. filter 0,90 qt. (0,85 l) Motorolie, synthetisch API: SF, SE, SH OR SJ Motorolie, mineraal, Klasse Brandstof Benzine...
Pagina 50
TECHNISCHE GEGEVENS W21SBK/968999286 W53SBEK/968999287 Motor Fabrikant Kawasaki Type FJ180V-AS22-R FJ180V-AS63-R Vermogen 6,0 pk (4,5 kW) Smeren Druk met filter Olie inhoud excl filter 0,69 qt. (0,65 l) Olie inhoud incl. filter 0,90 qt. (0,85 l) Motorolie, synthetisch API-klasse SH OR SJ Motorolie, mineraal, Klasse 10W-30 Brandstof...
Pagina 51
TECHNISCHE GEGEVENS W53SEK/968999289 Motor Fabrikant Kawasaki Type FJ180V-AS62-R Vermogen 6,0 pk (4,5 kW) Smeren Druk met filter Olie inhoud excl. filter 0,69 qt. (0,65 l) Olie inhoud incl. filter 0,90 qt. (0,85 l) Motorolie, synthetisch API-klasse SH OR SJ Motorolie, mineraal, Klasse 10W-30 Brandstof Benzine...
Pagina 52
TECHNISCHE GEGEVENS Wanneer dit product versleten is en niet langer wordt gebruikt, moet het terug naar de verkoper of een derde voor recycling. Om verbeteringen te kunnen implementeren kunnen specificaties en ontwerpen wijzigen zonder aankondiging vooraf. Let op dat aan de informatie die in deze handleiding staat geen wettelijke rechten kunnen worden ontleend.
CONFORMITEITSCERTIFICATEN Conformiteitscertificaten EU Verklaring van overeenkomst Alleen van toepassing op Europese versies Husqvarna AB, Beatrice NE USA verklaart hiermee dat de machinetypes zoals genoemd op bladzijde 1 van deze handleiding, met serienummers uit 2005 en verder (het jaar staat duidelijk op het typeplaatje, gevolgd door een serienummer), voldoen aan de vereisten uit de RICHTLIJN VAN DE RAAD: van 22 juni 1998 “betreffende machines”...
SERVICELOGBOEK Servicelogboek Actie Datum, meterstand, stempel, handtekening Leverservice 1. Controleer of de juiste hoeveelheid olie in de motor zit. 2. Vul bij met brandstof en open de brandstofafsluiter (indien daarmee uitgerust). 3. Start de motor. 4. Controleer of beide wielen worden aangedreven (indien daarmee uitgerust).
SERVICELOGBOEK Actie Datum, meterstand, stempel, handtekening 25-uursservice 1. Controleer het luchtfilter van de brandstofpomp. 2. Scherp/vervang maaimessen indien nodig. 3. Controleer de bougiedraad. 4. Smeer volgens het smeerschema. 5. Koelluchtinlaat van de motor controleren/schoonmaken. 6. Maak het voorfilter (schuimrubber) van de luchtreiniger schoon. Nederlands-...
SERVICELOGBOEK Actie Datum, meterstand, stempel, handtekening 50-uursservice 1. Voer de 25-uursservice uit. 2. Maak de filterhouder (papierfilter) van de luchtreiniger schoon. (kortere intervallen bij stoffige bedrijfsomstandigheden). Motorolie vervangen. 4. Smeer volgens het smeerschema. Nederlands...
SERVICELOGBOEK Actie Datum, meterstand, stempel, handtekening 100-uursservice 1. Voer de 25-uursservice uit. 2. Voer de 50-uursservice uit. 3. Vervang het motoroliefilter. 4. Maak de bougies schoon/vervang ze. 5. Vervang het brandstoffilter. 6. Maak de koelribben op de motor schoon. Controleer V-snaren. Controleer de asbouten van de wielen en zet vast (om de 200 uur).
SERVICELOGBOEK Actie Datum, meterstand, stempel, handtekening 300-uursservice 1. Kijk de machine na. Maak afspraken met de klant over het aanvullende werk dat moet worden gedaan. 2. Voer de 25-uursservice uit. 3. Voer de 50-uursservice uit. 4. Voer de 100-uursservice uit. 5.
SERVICELOGBOEK Actie Datum, meterstand, stempel, handtekening Ten minste een keer per jaar 1. Maak de koelluchtinlaat van de motor schoon (25 uur). 2. Vervang het voorfilter (schuimrubber) van de luchtreiniger (300 uur). 3. Vervang de papieren cartridge van het luchtfilter. 4.
Pagina 62
SERVICELOGBOEK Actie Datum, meterstand, stempel, handtekening Nederlands ´®z+RPU¶6£¨ ´®z+RPU¶6£¨...
Pagina 63
SERVICELOGBOEK Actie Datum, meterstand, stempel, handtekening Nederlands-...
Pagina 64
115 04 85-36 ´®z+RPU¶6£¨ ´®z+RPU¶6£¨ 2007-02-23...