Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Inbouwoven
HBG7721.1
Gebruikershandleiding en installatie-instructies
[nl]

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Bosch HBG7721 1 Series

  • Pagina 1 Inbouwoven HBG7721.1 Gebruikershandleiding en installatie-instructies [nl]...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave 1 Veiligheid Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in GEBRUIKERSHANDLEIDING acht. Veiligheid.............  2 1.1 Algemene aanwijzingen Materiële schade vermijden .......  5 ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig Milieubescherming en besparing.......  6 door. Uw apparaat leren kennen........  7 ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- ductinformatie voor later gebruik of voor Functies ...............  8 volgende eigenaren.
  • Pagina 3: Veiliger Gebruik

    Veiligheid nl 1.4 Veiliger gebruik WAARSCHUWING ‒ Kans op Accessoires altijd op de juiste manier in de brandwonden! binnenruimte schuiven. Tijdens het gebruik worden de toegankelijke → "Accessoires", Pagina 9 onderdelen heet. ▶ De hete onderdelen nooit aanraken. WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! ▶ Zorg ervoor dat er geen kinderen in de In de binnenruimte bewaarde brandbare voor- buurt zijn.
  • Pagina 4: Reinigingsfunctie

    nl Veiligheid 1.5 Halogeenlamp WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! WAARSCHUWING ‒ Kans op Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. brandwonden! ▶ Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel De lampen in de binnenruimte worden heel mag reparaties aan het apparaat uitvoeren. heet. Ook enige tijd na het uitschakelen be- ▶ Er mogen uitsluitend originele reserveon- staat er nog een risico van verbranding.
  • Pagina 5: Materiële Schade Vermijden

    Materiële schade vermijden nl WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar WAARSCHUWING ‒ Kans op voor de gezondheid! brandwonden! De reinigingsfunctie warmt de binnenruimte De binnenruimte wordt zeer heet tijdens het tot een heel hoge temperatuur op zodat res- reinigen. ten van braden, grillen en bakken verbranden. ▶...
  • Pagina 6: Milieubescherming En Besparing

    nl Milieubescherming en besparing Milieubescherming en besparing 3  Milieubescherming en besparing 3.1 Afvoeren van de verpakking De verpakkingsmaterialen zijn milieuvriendelijk en kun- nen worden hergebruikt. De afzonderlijke componenten op soort gescheiden ▶ afvoeren. 3.2 Energie besparen Als u deze aanwijzingen opvolgt, verbruikt uw apparaat minder stroom.
  • Pagina 7: Uw Apparaat Leren Kennen

    Uw apparaat leren kennen nl Uw apparaat leren kennen 4  Uw apparaat leren kennen Digitale instelring 4.1 Bedieningspaneel Met de digitale instelring van buiten rond het display Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw ap- verandert u de instelwaarden. paraat instellen en informatie krijgen over de gebruiks- Wanneer u bij een instelling de minimale of maximale toestand.
  • Pagina 8: Functies

    nl Functies Verlichting 4.4 Binnenruimte Een of meerdere ovenlampen verlichten de binnenruim- Verschillende functies in de binnenruimte ondersteunen bij het gebruik uw apparaat. Wanneer u de deur van het apparaat opent, gaat de verlichting in de binnenruimte aan. Blijft de deur langer Rekjes dan ca.
  • Pagina 9: Accessoires

    Accessoires nl Sym- Verwarmingsmetho- Temperatuurbe- Gebruik en werkwijze bool reik 3D-hetelucht 30 - 275°C Op één of meer niveaus bakken of braden. De ventilator verdeelt de warmte van het ronde verwarmingsele- ment aan de achterkant gelijkmatig in de binnenruimte. Boven- en onder- 30 - 300°C Traditioneel bakken of braden op één niveau.
  • Pagina 10: Vergrendelingsfunctie

    Meer accessoires kunt u kopen bij de servicedienst, in speciaalzaken of op het internet. U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- ze folders of op internet: www.bosch-home.com Plaat De plaat met de afschuining gericht Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- bijv.
  • Pagina 11: Voor Het Eerste Gebruik

    Voor het eerste gebruik nl Voor het eerste gebruik 7  Voor het eerste gebruik Stel de opties voor het eerste gebruik in. Reinig het ap- 7.2 Het apparaat reinigen voordat u het voor paraat en de accessoires. het eerst gebruikt Voordat u voor het eerst gerechten klaarmaakt met het 7.1 Eerste keer in gebruik nemen apparaat dient u de binnenruimte en de accessoires te Nadat je het apparaat op het lichtnet hebt aangesloten,...
  • Pagina 12: Informatie Weergeven

    nl Snel voorverwarmen Om instelwaarden te wijzigen, de digitale instelring De temperatuur met de instelring wijzigen. gebruiken: Om de wijziging te bevestigen, op het display op Over de instelring vegen, al naar gelang de ge- drukken. ‒ wenste instelling rechts- of linksom. a De wijziging wordt overgenomen.
  • Pagina 13: Snel Voorverwarmen Instellen

    Tijdfuncties nl Druk op "Snel voorverwarmen". 9.1 Snel voorverwarmen instellen a Het symbool is rood verlicht. Om een gelijkmatig bereidingsresultaat te krijgen, Start de werking met ⁠ . plaatst u uw gerecht pas na het snel voorverwarmen in a Het snel voorverwarmen start. de binnenruimte.
  • Pagina 14: Timer Instellen

    nl Gerechten a Wanneer de tijdsduur is verstreken, klinkt er een ge- 10.3 Timer instellen luidssignaal. Op het display verschijnt een aanwij- De timer loopt onafhankelijk van de werking. U kunt de zing dat de werking is beëindigd. wekker tot 24 uur instellen. De timer heeft een eigen Wanneer de tijdsduur is verstreken: signaal, zodat u hoort of de timer of een tijdsduur ein- Indien nodig kunt u verdere instellingen invoeren...
  • Pagina 15: Overzicht Van De Gerechten

    Favorieten nl Om een optimaal bereidingsresultaat te behalen, moet ¡ Lamsbout met been, doorbakken u tevens het gewicht, de dikte of de mate van gaarheid ¡ Lamsbout zonder been, medium instellen. U kunt alleen in het daarvoor bestemde be- ¡ Lamb Shoulder, boned and rolled - Britse wijze reik instellen.
  • Pagina 16: Favorieten Wijzigen

    nl Kinderslot Om de favorieten te wijzigen, moet u de Home Con- 12.3 Favorieten wijzigen ▶ nect app gebruiken. Als uw apparaat verbonden is, U kunt uw opgeslagen favorieten altijd wijzigen, sorte- volg dan de aanwijzingen in de app. ren, of verwijderen. Kinderslot 13 ...
  • Pagina 17: Basisinstellingen Wijzigen

    Home Connect nl Personalise- Keuze Info Indicatie ring Apparaatinfor- Technische informatie over het appa- Werking na in- ¡ Hoofdmenu matie raat weergeven. schakelen ¡ Verwarmingsmethoden ¡ Gerechten 14.2 Basisinstellingen wijzigen ¡ Favorieten In het menu op "Basisinstellingen" drukken. Verstreken be- ¡ Niet weergeven Druk op het gewenste basisinstellingsbereik.
  • Pagina 18: Home Connect Instellingen

    nl Home Connect De Home Connect app openen en de volgende QR- code scannen. De aanwijzingen van de Home Connect app opvol- gen. 15.3 Home Connect Instellingen In de basisinstellingen van uw apparaat kunt u voor Home Connect instellingen en netwerkinstellingen aanpassen. Welke instellingen het display toont, hangt ervan af of Home Connect geconfigureerd is en of het apparaat met het thuisnetwerk is verbonden.
  • Pagina 19: Bescherming Persoonsge- Gevens

    Reiniging en onderhoud nl Opmerkingen 15.6 Afstandsdiagnose ¡ Wanneer u de ovenfunctie direct op het apparaat De klantenservice kan via de diagnose op afstand toe- start, wordt Starten op afstand automatisch geac- gang verkrijgen tot uw apparaat als u zich met de des- tiveerd.
  • Pagina 20 nl Reiniging en onderhoud Gebruik van ovenreiniger in de warme binnenruimte Verschillende reinigingsmiddelen met elkaar gemengd leidt tot beschadiging van het email. kunnen chemisch reageren. Gebruik nooit ovenreiniger in de warme binnenruim- Geen reinigingsmiddelen mengen. ▶ ▶ Verwijder resten van reinigingsmiddelen volledig. ▶...
  • Pagina 21: Apparaat Schoonmaken

    Reinigingsfunctie "Pyrolytische zelfreiniging" nl Binnenruimte Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Emaille oppervlak- ¡ Warm zeepsop Bij sterke verontreiniging inweken en een borstel of RVS-spiraal- ¡ Azijnwater spons gebruiken. Laat om de binnenruimte na het reinigen te drogen de deur van het ¡...
  • Pagina 22: Reinigingsfunctie Instellen

    nl Reinigingsfunctie "Pyrolytische zelfreiniging" Opmerking: De ovenlamp brandt niet tijdens de reini- WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! gingsfunctie. Brandbare voorwerpen die in de binnenruimte worden Vereiste: → "Apparaat voor de reinigingsfunctie voor- bewaard kunnen vlam vatten. bereiden", Pagina 21. Bewaar nooit brandbare voorwerpen in de binnen- ▶ ruimte.
  • Pagina 23: Reinigingsondersteuning

    Reinigingsondersteuning nl Reinigingsondersteuning 18  Reinigingsondersteuning De reinigingsondersteuning is een snel alternatief a De reinigingsondersteuning start en de tijdsduur voor de reiniging van de binnenruimte tussendoor. De loopt af. reinigingsondersteuning weekt verontreinigingen door a Wanneer de reinigingsondersteuning is beëindigd, het verdampen van zeepsop in. Verontreinigingen kun- klinkt er een signaal.
  • Pagina 24: Apparaatdeur

    nl Apparaatdeur Apparaatdeur 20  Apparaatdeur Om de apparaatdeur grondig te reinigen, kunt u de ap- 20.2 Apparaatdeur inhangen paraatdeur demonteren. Opmerking: Opmerking: Let erop dat u de apparaatdeur zonder weerstand Meer informatie: op de scharnieren schuift. 20.1 Apparaatdeur verwijderen Opmerking: Al naar gelang het apparaattype zijn de deurgrepen verschillend.
  • Pagina 25: Deurruiten Inbouwen

    Apparaatdeur nl Bepaalde onderdelen in de apparaatdeur kunnen De eerste en tweede binnenruit schuin naar boven scherpe randen hebben. er uit trekken en voorzichtig op een vlakke onder- Draag veiligheidshandschoenen. grond leggen. ▶ De apparaatdeur helemaal openen. De blokkeerhendel op het linker en rechter schar- nier opklappen a De vastzethendels zijn opgeklapt.
  • Pagina 26: Rekjes

    nl Rekjes Schuif de eerste tussenruit in de onderste houder Opmerking: De tekst "Pyro" moet boven, zoals in de en boven aanleggen. afbeelding, leesbaar zijn. De binnenste ruit onder in de houder schuiven boven aanleggen. Opmerking: De tussenruit positioneert zich automa- tisch door de draaibeweging van de afstandshou- der.
  • Pagina 27: Rekjes Inhangen

    Storingen verhelpen nl Het rekje aan de voorkant licht optillen en losma- ¡ Let er bij beide rekjes op dat de gebogen stangen ⁠ . aan de voorkant zitten. Het rekje naar voren trekken en verwijderen. Het rekje in het midden van de achterste bus steken , tot het rekje aansluit op de wand van de binnen- ruimte en naar achteren drukken ⁠...
  • Pagina 28: Ovenlamp Vervangen

    Stel de volgende keer lagere of hogere waarden in. ▶ Tip: Veel overige informatie over de bereiding en de passende instelwaarden vindt u in de Home Connect app of op onze homepage www.bosch-home.com. nieuwe halogeenlampen uitsluitend beet met een scho- 22.2 Ovenlamp vervangen ne, droge doek.
  • Pagina 29: Afvoeren

    Afvoeren nl Leg een theedoek in de binnenruimte om beschadi- WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! ging te voorkomen. Tijdens het gebruik worden het apparaat en haar on- Draai het glazen kapje er naar links uit  ⁠ . derdelen die men kan aanraken heet. Trek de halogeenlamp zonder deze te draaien er uit Wees voorzichtig om het aanraken van verwar- ▶...
  • Pagina 30: Informatie Over Vrije Software En Opensourcesoftware

    Hierbij verklaart BSH Hausgeräte GmbH dat het appa- Een uitvoerige RED conformiteitsverklaring vindt u op raat met Home Connect functionaliteit voldoet aan de het internet onder www.bosch-home.com op de pro- fundamentele vereisten en de overige toepasselijke be- ductpagina van uw apparaat bij de aanvullende docu- palingen van de Richtlijn 2014/53/EU.
  • Pagina 31: Aanwijzingen Voor Het Bakken

    Zo lukt het nl ¡ De instelwaarden gelden voor producten die in de Opmerking: Gebak op bakplaten of in vormen die ge- onverwarmde binnenruimte worden geplaatst. Wan- lijktijdig in de oven worden geplaatst, hoeft niet op het- neer u toch wilt voorverwarmen, schuif de accessoi- zelfde moment klaar te zijn.
  • Pagina 32: Selectie Van Gerechten

    nl Zo lukt het Circulatiegrillen is zeer geschikt voor de bereiding van 27.4 Aanwijzingen voor de bereiding van heel gevogelte, hele vis en vlees, bijv. braadvlees met kant-en-klaar gerechten een korstje. ¡ Het bereidingsresultaat is zeer sterk afhankelijk van ¡ Grill grillstukken van vergelijkbaar gewicht en verge- het soort levensmiddelen.
  • Pagina 33 Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C / grillstand min. thode Brood, 750 g Braadslede 200-220 20-40 Langwerpige bak- vorm Brood, 1500 g Braadslede 200-220 40-60 Langwerpige bak- vorm Plat rond brood Braadslede 240-250 20-25 Broodjes, vers Bakplaat...
  • Pagina 34: Bijzondere Bereidingswijzen En Andere Toepassingen

    nl Zo lukt het De massa in kleinere vormen gieten, bijv. in kopjes Stel het apparaat in overeenkomstig het instelad- of kleine glazen. vies. De vormen met folie afdekken, bijv. met vershoudfo- Laat de yoghurt na de bereiding minimaal 12 uur lie. lang rusten in de koelkast.
  • Pagina 35: Testgerechten

    Zo lukt het nl 27.7 Testgerechten De informatie in dit deel is bedoeld voor testinstituten, om het testen van het apparaat conform EN 60350-1 te verge- makkelijken. Bakken ¡ De instelwaarden gelden voor producten die in de Eerste rooster: hoogte 3 onverwarmde binnenruimte worden geplaatst. Tweede rooster: hoogte 1 ¡...
  • Pagina 36: Montagehandleiding

    nl Montagehandleiding Grillen Insteladviezen bij het grillen Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C / grillstand min. thode → Pagina 8 Toast bruinen Rooster Het apparaat niet voorverwarmen. Montagehandleiding 28  Montagehandleiding Houd rekening met deze informatie bij de montage van ¡...
  • Pagina 37: Afmetingen Van Het Apparaat

    Montagehandleiding nl 28.3 Inbouw onder een werkblad LET OP! Door het apparaat aan de deurgreep te dra- Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij gen kan deze afbreken. De deurgreep houdt de inbouw onder een werkblad in acht. het gewicht van het apparaat niet. ▶...
  • Pagina 38: Inbouw In Een Hoge Kast

    nl Montagehandleiding ¡ Let erop dat de luchtcirculatie volgens de tekening 28.5 Inbouw in een hoge kast is gewaarborgd. Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw in een hoge kast in acht. ¡ Apparaten niet te hoog inbouwen, zodat het toebe- horen er zonder probleem uitgenomen kan worden.
  • Pagina 39: Apparaat Inbouwen

    Montagehandleiding nl ¡ Wanneer het display van het apparaat donker blijft, Het apparaat vastschroeven. dan is het verkeerd aangesloten. Scheid het appa- raat van het net, controleer de aansluiting. Apparaat met geaarde stekker elektrisch aansluiten Opmerking: Het apparaat mag alleen op een geaarde contactdoos worden aangesloten die volgens de voor- schriften is geïnstalleerd.
  • Pagina 40: Apparaat Demonteren

    nl Montagehandleiding Apparaat met adequate schroeven bevestigen. 28.11 Apparaat demonteren Maak het apparaat spanningsloos. Draai de bevestigingsschroeven los. Til het apparaat iets op en trek het helemaal naar buiten.
  • Pagina 44 Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.

Inhoudsopgave