nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave MONTAGEHANDLEIDING ........ 39 29.1 Algemene montage-instructies ...... 39 GEBRUIKERSHANDLEIDING Veiligheid.............. 2 1 Veiligheid Materiële schade vermijden ........ 5 Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in Milieubescherming en besparing...... 6 acht.
Veiligheid nl In de hete binnenruimte kunnen alcoholdam- Reiniging en gebruikersonderhoud mogen pen vlam vatten. De apparaatdeur kan open- niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze 15 jaar of ouder zijn en onder toezicht springen. Er kunnen hete dampen en steek- vlammen naar buiten treden. staan.
nl Veiligheid In de hete binnenruimte kunnen alcoholdam- WAARSCHUWING ‒ Kans op pen vlam vatten en kan de apparaatdeur verstikking! openspringen en er eventueel afvallen. De Kinderen kunnen verpakkingsmateriaal over deurramen kunnen kapot gaan en versplinte- het hoofd trekken en hierin verstrikt raken en ren.
Materiële schade vermijden nl WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar voor de gezondheid! brandwonden! Het apparaat wordt zeer heet tijdens het reini- De binnenruimte wordt zeer heet tijdens het gen. De antiaanbaklaag van bakplaten en vor- reinigen. men wordt aangetast en er ontstaan giftige ▶...
nl Milieubescherming en besparing Gebruik van ovenreiniger in de warme binnenruimte Wanneer de apparaatdeur wordt gebruikt als vlak om leidt tot beschadiging van het email. iets op te zetten of te leggen kan de apparaatdeur be- Gebruik nooit ovenreiniger in de warme binnenruim- schadigd raken.
Uw apparaat leren kennen nl 4 Uw apparaat leren kennen 4.1 Bedieningspaneel 4.3 Display Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw ap- Het display is in verschillende gebieden onderverdeeld. paraat instellen en informatie krijgen over de gebruiks- Digitale instelring toestand. Met de digitale instelring van buiten rond het display Afhankelijk van het apparaattype kunnen details op de verandert u de instelwaarden.
nl Functies De rekjes kunt u, bijvoorbeeld om te reinigen, verwijde- Wanneer u de deur van het apparaat opent, gaat de ren. verlichting in de binnenruimte aan. Blijft de deur langer → "Rekjes", Pagina 29 dan 15 minuten open, dan gaat de verlichting weer uit. Bij de meeste functies schakelt de verlichting in zodra het gebruik wordt gestart.
Pagina 9
Functies nl Sym- Verwarmingsmetho- Temperatuurbe- Gebruik en werkwijze bool reik Boven- en onder- 30 - 300°C Traditioneel bakken of braden op één niveau. De verwarmings- warmte methode is bijzonder geschikt voor gebak met vochtige bedek- king. De warmte komt gelijkmatig van boven en van onderen. Boven- en onder- 30 - 300°C Gekozen gerechten voorzichtig garen.
nl Accessoires 6 Accessoires Gebruik alleen originele accessoires. Deze zijn op het De meegeleverde accessoires kunnen variëren, afhan- apparaat afgestemd. kelijk van het type apparaat. Opmerking: Wanneer de accessoires heet worden, kunnen deze vervormen. De vervorming heeft geen in- vloed op de werking. De vervorming verdwijnt weer na- dat de accessoires zijn afgekoeld.
achter op de rand van de braad- ze folders of op internet: slede liggen. www.bosch-home.com De braadslede tussen de beide geleidestangen van Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- een inschuifhoogte schuiven. Het rooster ligt daarbij soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- boven de bovenste geleidingsstang.
nl De Bediening in essentie a Het apparaat gaat uit. Lopende functies worden af- a Het apparaat begint op te warmen. gebroken. a Op het display staan de instelwaarden en de tijd a Op het display verschijnt de tijd of de restwarmte-in- hoelang het programma al loopt.
Snel voorverwarmen nl → "Tijdfuncties", Pagina 13 a Het display toont de starttijd. Het apparaat bevindt Stel met "Einde" het tijdstip in, waarop de werking zich in de wachtstand. moet eindigen. a Als de starttijd is bereikt, begint het apparaat op te → "Einde instellen", Pagina 14 warmen en de tijdsduur loopt af.
nl Kerntemperatuurmeter Om de wijziging te bevestigen, op het display op Einde annuleren drukken. U kunt de ingestelde eindtijd altijd wissen. a De wijziging wordt overgenomen. Op het display op drukken. Op de eindtijd drukken. 10.2 Einde instellen De eindtijd met ...
Pagina 15
Kerntemperatuurmeter nl van het product. Zodra de ingestelde kerntemperatuur Gevogel- De kerntemperatuurmeter in de dikste in het product is bereikt, houdt het apparaat automa- plaats van de gevogelteborst steken tot tisch op te verwarmen. de aanslag. Steek de kerntemperatuur- meter schuin of in de lengte in het gevo- gelte, afhankelijk van de vorm.
nl Kerntemperatuurmeter Reset indien nodig de instelwaarde met . 11.4 Voorspelling resterende tijd voor Om de ingestelde kerntemperatuur te bevestigen, gebruik op het display op drukken. Wanneer uw apparaat is verbonden met Home Con- Start de werking met . nect, dan kan het apparaat de vermoedelijke resteren- a Het apparaat begint op te warmen.
Gerechten nl Diversen Kerntemperatuur in °C Gebraden gehakt, alle vleessoor- 80 - 90 12 Gerechten Met de functie "Gerechten" helpt u uw apparaat bij de De vooringestelde temperatuur en de tijdsduur kunt u bereiding van verschillende gerechten en kiest u auto- aanpassen.
nl Favorieten Druk op de gewenste categorie. a Als het gerecht klaar is, klinkt een signaal. Het ap- Druk op het gewenste voedsel. paraat warmt niet meer op. Druk op het gewenste gerecht. Wanneer de tijdsduur is verstreken: Indien nodig kunt u verdere instellingen invoeren Tip: Bij enkele gerechten kunt u een voorkeursberei- ‒...
Kinderslot nl 14 Kinderslot Beveilig uw apparaat, zodat kinderen het niet per onge- a Als het apparaat is ingeschakeld, brandt . Wan- luk inschakelen of instellingen eraan kunnen wijzigen. neer het apparaat uitgeschakeld is, is niet ver- licht.
nl Home Connect Personalise- Keuze Apparaatinfor- Display ring matie Regionale ge- ¡ Alle Apparaatinfor- Technische informatie over het appa- rechten matie raat weergeven. ¡ Europese gerechten ¡ Gerechten volgens Britse wijze 15.2 Basisinstellingen wijzigen Gerechten ¡ Alle ¡ Geen varkensvlees In het menu op "Basisinstellingen" drukken. ¡...
Home Connect nl 16.2 Home Connect Instellingen In de basisinstellingen van uw apparaat kunt u voor Home Connect instellingen en netwerkinstellingen aanpassen. Welke instellingen het display toont, hangt ervan af of Home Connect geïnstalleerd is en of het apparaat met het thuisnetwerk is verbonden. Basisinstelling Mogelijke instellingen Toelichting Connectivity Status...
nl Reiniging en onderhoud Opmerkingen 16.6 Bescherming persoonsgegevens ¡ Tijdens de download kunt u uw apparaat gewoon Neem de aanwijzingen m.b.t. de bescherming van de blijven gebruiken. Afhankelijk van de persoonlijke in- persoonsgegevens in acht. stellingen in de app kunnen software-updates ook Wanneer uw apparaat voor de eerste keer wordt automatisch worden gedownload.
Pagina 23
Reiniging en onderhoud nl Voorzijde van het apparaat Oppervlak Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen ¡ Warm zeepsop Verwijder kalk-, vet-, zetmeel- en eiwitvlekken op roestvaststalen op- ¡ Speciale RVS-verzor- pervlakken onmiddellijk om corrosie te vermijden. Verzorgingsmiddel voor roestvaststaal dun aanbrengen. gingsmiddelen voor warme oppervlakken Kunststof of ge- ¡...
nl Reinigingsfunctie Pyrolyse Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Toebehoren ¡ Warm zeepsop Bij sterke verontreiniging inweken en een borstel of RVS-spiraal- spons gebruiken. ¡ Ovenreiniger Geëmailleerde accessoires kunnen in de vaatwasser worden ge- daan. Kerntemperatuur- ¡ Warm zeepsop Gebruik bij sterke verontreiniging een borstel. meter Niet in de vaatwasser reinigen.
Reinigingsondersteuning nl a De reinigingsfunctie start en de tijdsduur loopt af. WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! a Voor uw veiligheid vergrendelt de apparaatdeur van- De binnenruimte wordt zeer heet tijdens het reinigen. af een bepaalde temperatuur in de binnenruimte. Nooit de apparaatdeur openen. ▶...
nl Drogen Reinig gladde emailoppervlakken in de binnenruim- 19.2 Binnenruimte na de te met een schoonmaakdoekje of zachte borstel. reinigingsondersteuning reinigen Verwijder hardnekkige resten met een schuurspons- je van roestvrij staal. LET OP! Verwijder kalkranden met een in azijn gedrenkte Wanneer er langere tijd vocht aanwezig is in de binnen- doek en daarna met schoon water afnemen.
Apparaatdeur nl Sluit de apparaatdeur tot de aanslag . De appa- De blokkeerhendel op linker en rechter scharnier raatdeur met beide handen links en rechts vastpak- dichtklappen. ken en er naar boven uit trekken . a De blokkeerhendels zijn dichtgeklapt. De apparaat- De apparaatdeur voorzichtig op een vlakke onder- deur is beveiligd en kan niet worden verwijderd.
nl Apparaatdeur Schuif de twee schuifkappen in de richting van de hebben geen nadelige invloed op de werking van pijl naar boven . het apparaat. De verkleuringen kunnen met een rei- nigingsmiddel voor RVS worden verwijderd. De deurruiten drogen en weer inbouwen. → "Deurruiten inbouwen", Pagina 28 21.4 Deurruiten inbouwen Opmerking:...
Rekjes nl De metalen strip links en rechts dichtklappen . De binnenste ruit boven aandrukken . Schuif twee schuifkappen in de richting van de pijl naar bene- den. Opmerking: De tekst "Pyro" moet boven, zoals in de afbeelding, leesbaar zijn.
nl Storingen verhelpen Het rekje in de voorste bus steken , tot het rekje aansluit op de wand van de binnenruimte en vervol- gens naar beneden duwen . 23 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhel- WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! pen.
Stel de volgende keer lagere of hogere waarden in. ▶ Tip: Veel overige informatie over de bereiding en de passende instelwaarden vindt u in de Home Connect app of op onze homepage www.bosch-home.com. 24 Afvoeren 24.1 Afvoeren van uw oude apparaat Dit apparaat is gekenmerkt in over-...
100 mW palingen van de Richtlijn 2014/53/EU. Een uitvoerige RED conformiteitsverklaring vindt u op het internet onder www.bosch-home.com op de pro- ductpagina van uw apparaat bij de aanvullende docu- menten. Afhankelijk van de apparaatuitvoering...
Tip: Veel overige informatie over de bereiding en de volgende inschuifhoogten gebruikt. passende instelwaarden vindt u in de Home Connect Bakken op één niveau Hoogte app of op onze homepage www.bosch-home.com. Hoog gebak / vorm op het rooster 28.1 Algemene aanwijzingen voor de Plat gebak / bakplaat bereiding...
nl Zo lukt het Braden op het rooster WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! Op het rooster wordt vlees van alle kanten bijzonder Bij het openen van het deksel na het bereiden kan zeer knapperig. Braad bijvoorbeeld groot gevogelte of meer- hete stoom ontsnappen. Stoom is afhankelijk van de dere stukken tegelijkertijd.
Pagina 35
Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C / grillstand min. thode → Pagina 8 Cake, 2 niveaus Tulbandvorm 140-160 60-80 Langwerpige bak- vorm Vruchten- of kwarktaart met bo- Springvorm Ø 26 cm 170-190 55-80 dem van zandtaartdeeg...
nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C / grillstand min. thode → Pagina 8 Kleine kipdelen, à 250 g Rooster 220-230 30-35 Gans, niet gevuld, 3 kg Rooster 160-180 120-150 Gebraden varkensvlees zonder Open vorm ...
Pagina 37
Zo lukt het nl Tips voor het langzaam garen Vraag Hier vindt u tips voor een goed resultaat bij langzaam U wilt een eenden- ¡ Leg de eendenborst koud in garen. borst langzaam ga- een pan. ren. ¡ Bak eerst de huidzijde aan. ¡...
Montagehandleiding nl Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C min. thode → Pagina 8 Kleine cakes Bakplaat 20-30 Kleine cakes Bakplaat 25-35 Kleine cakes, 2 niveaus Braadslede 25-35 Bakplaat Kleine cakes, 3 niveaus 5+3+1 ...
nl Montagehandleiding ¡ De contactdoos van het apparaat dient zich LET OP! in het gebied van het gearceerde vlak of Door het apparaat aan de deurgreep te dra- buiten de inbouwruimte te bevinden. gen kan deze afbreken. De deurgreep houdt Niet-bevestigde meubels moeten met een het gewicht van het apparaat niet.
Montagehandleiding nl 29.4 Inbouw onder een kookplaat Wordt het apparaat onder een kookplaat ingebouwd, Op basis van de vereiste minimale afstand wordt de dan moeten de minimale afmetingen in acht worden minimale dikte van het werkblad berekend . genomen, eventueel inclusief onderbouw.
nl Montagehandleiding ¡ Let erop dat de luchtcirculatie volgens de tekening Apparaat met geaarde stekker elektrisch is gewaarborgd. aansluiten Opmerking: Het apparaat mag alleen op een geaarde contactdoos worden aangesloten die volgens de voor- schriften is geïnstalleerd. Steek de stekker in het stopcontact met randaarde. ▶...
Montagehandleiding nl Bij greeploze keuken met verticale greeplijst: Breng een geschikt vulstuk aan om eventuele ‒ scherpe randen af te dekken en een veilige mon- tage te waarborgen. Aluminiumprofielen voorboren, om een schroef- ‒ verbinding te maken . Apparaat met adequate schroeven bevestigen ...
Pagina 44
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.