Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor KERN HFO Series
Samenvatting van Inhoud voor KERN HFO Series
- Pagina 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Telefoon: +49-[0]7433-9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Gebruiksaanwijzing Elektronische kraanweegschaal Logboek Regelmatig onderhoud en service KERN HFO Versie 1.3 2020-04 HFO-BA-nl-2013...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
KERN HFO Versie 1.3 2020-04 Gebruiksaanwijzing / logboek Elektronische kraanweegschaal Inhoudsopgave T ec hnis c he gegevens ________________________________________________________ 4 Afmetingen __________________________________________________________________ 5 Typeplaat ___________________________________________________________________ 6 Verklaring van overeenstemming ________________________________________________ 7 Algemene veiligheids opmerkingen _____________________________________________ 8 Verplichtingen van de gebruiker _________________________________________________ 8... - Pagina 3 F outmeldingen _____________________________________________________________ 33 Onderhoud, reparatie, reiniging en verwijdering _________________________________ 34 Reinigen en verwijderen ______________________________________________________ 34 Regelmatig onderhoud en service _______________________________________________ 34 Controlelijst “Regelmatige onderhoudswerkzaamheden” _____________________________ 36 Onderhoudstabel ____________________________________________________________ 37 Tekeningen van haak, beugel en kraanweegschaal _________________________________ 38 Controlecycli ________________________________________________________________ 39 Afbeelding met afmeting „h”...
-
Pagina 4: Technische Gegevens
1. Technische gegevens KERN HFO 1.5T0.5M HFO 3T1M HFO 6T2M Afleesbaarheid (d) 0,5 kg 1 kg 2 kg Weegbereik (Max.) 1500 kg 3000 kg 6000 kg Tarrabereik 1500 kg 3000 kg 6000 kg (substractief) Reproduceerbaarheid 500 g 1 kg 2 kg Liniariteit ±500 g... -
Pagina 5: Afmetingen
Afmetingen HFO 1.5T0.5M HFO 3T1M HFO 6T2M 54,4 HFO-BA-nl-2013... -
Pagina 6: Typeplaat
Typeplaat Logo van de firma KERN Naam van het model Weegbereik [Max] Gegevens van de elektrische voeding Adres van de firma Afleesbaarheid van het [d] Productiedatum CE-markering Recycling-symbool Serienummer HFO-BA-nl-2013... -
Pagina 7: Verklaring Van Overeenstemming
Verklaring van overeenstemming www.kern-sohn.com KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 +0049-[0]7433-9933-0 72336 Balingen-Frommern +0049-[0]7433-9933-149 Germany info@kern-sohn.com Déclaration de conformité UE | EU Declaration of Conformity | EU-Konformitätserklärung FR Nous déclarons par la présente sous notre entière responsabilité que le produit concerné par cette déclaration respecte les exigences des directives mentionnées ci-après. -
Pagina 8: Algemene Veiligheidsopmerkingen
Voor materiële en persoonlijke schade voortvloeiende uit het niet beoogde gebruik is uitsluitend de eigenaar - in geen geval de firma KERN & Sohn aansprakelijk. -
Pagina 9: Omgevingsomstandigheden
Richtlijnen van de gebruiksaanwijzing nakomen Vóór het plaatsen en het aanzetten van het toestel dient men onderhavige gebruiksaanwijzing nauwkeurig te lezen, ook indien u al ervaring met KERN weegschalen hebt. Beoogd gebruik De door u aangekochte weegschaal dient ter bepaling van het gewicht (de weegwaarde) van het gewogen materiaal. -
Pagina 10: Draaihaak Met Beoogde Doel Gebruiken
De weegschaal mag enkel conform beschreven richtlijnen worden gebruikt. Andere gebruiksbereiken / toepassingsgebieden vereisen schriftelijke toestemming van de firma KERN. Garantie De garantie vervalt ingeval van: niet naleven van onze richtlijnen zoals in de gebruiksaanwijzing bepaald;... -
Pagina 11: Toezicht Over Controlemiddelen
Informatie betreffende toezicht over controlemiddelen zoals weegschalen als ook over noodzakelijke controlegewichten zijn toegankelijk op de website van de firma KERN (www.kern-sohn.com). De controlegewichten en de weegschalen kan men snel en goedkoop laten ijken (kalibreren) in een ijkinglaboratorium van de firma KERN geaccrediteerd door DKD (Deutsche Kalibrierdienst) (terugzetten naar de norm geldende in bepaald land). -
Pagina 12: Overzicht Van Het Apparaat
3. Overzicht van het apparaat De kraanweegschaal is een ruime en economische oplossing voor gebruik overal waar het wegen boven het hoofd van de operator plaatsvindt, bv. in recycling, metaalbehandeling, machinebouw, vervoer en logistiek. Bij toepassing van een radio-afstandsbediening wordt het gebruik daarvan nog meer comfortabel. -
Pagina 13: Afleesinrichting
Afleesinrichting LED brandt indien: De gewichtsaanduiding is stabiel Het gewicht bevindt zich binnen het nulpuntbereik De accu wordt opgeladen HFO-BA-nl-2013... -
Pagina 14: Toetsenbord
Toetsenbord Toets Functieomschrijving In het menu Aan- of uitzetten van de weegschaal Volgende menupunten kiezen De weegschaal tarreren Bij invoeren van de cijferswaarde: cijferswaarde vergroten Het menupunt verlaten De functie "Sleep" Bij invoeren van de opvragen/uitzetten cijferswaarde: wijziging van de decimaal ... -
Pagina 15: Radio-Afstandsbediening
Radio-afstandsbediening Vanuit de radio-afstandsbediening is het mogelijk om de weegschaal net zoals vanuit het toetsenbord te bedienen. Alle functies behalve (ON/OFF) kunnen worden geselecteerd. Elke keer nadat de toets wordt gedrukt moet een rode LED branden. Indien op de afstandsbediening niet brandt, dienen de batterijen worden vervangen. Bereik op open ruimte (onontwikkeld) ca. -
Pagina 16: Stickers
Stickers Niet onder de hangende lading staan of lopen. Niet op de bouwplaats gebruiken. Altijd op de opgehangen lading opletten. De toegestane nominale belasting van kraan (brugkraan), van de hangweegschaal of enige elementen voor het ophangen van de lading op de hangweegschaal niet overschrijden. -
Pagina 17: Starten
De opmerkingen van het hoofdstuk 2 "Algemene veiligheidsregels" absoluut opvolgen! Uitpakken De verstuurde en uitgepakte kraanweegschalen worden niet retour ontvangen. De kraanweegschaal wordt door de firma KERN verzegeld. VEILIGHEIDS De schakel en de haak worden met een zelfklevende band OPMERKING verzegeld. -
Pagina 18: Afmetingen Voor Het Eerste Gebruik Bepalen En In De Controlelijst Inschrijven
Afmetingen voor het eerste gebruik bepalen en in de controlelijst inschrijven De afmetingen op de controlelijst invoeren (zie hoofdstuk9.3) in overeenstemming met de schetsen van hoofdstuk 9.5. Gebruik hiervoor juiste controletoestellen. Bedrijf met accuvoeding LET OP De accu en de oplader zijn compatibel. Enkel de met de weegschaal geleverde netadapter gebruiken. -
Pagina 19: Gereed Modus „Standby" („Sleep" Modus)
De accu opladen: Vóór de eerste ingebruikname dient de accu met de netwerkkabel tenminste 24 uur lang te worden opgeladen. Werkingstijd van de accu is ca. 50 u. Wanneer accu bijna leeg wordt, luidt het akoestische signaal - indien accu naar de oplaadmodus wordt gezet, wordt de weegschaal na ca. -
Pagina 20: De Weegschaal Ophangen
De weegschaal ophangen Voorwaarde De haak van de kraan (brugkraan) dient met een veiligheidsklink (1) te worden voorzien die het vallen van een onbelaste kraanweegschaal onmogelijk maakt. Bij gebrek of beschadiging van de veiligheidsklink dient contact met de fabrikant van de kraan (brugkraan) te worden opgenomen om de haak met dergelijke beveiligingsapparatuur te verkrijgen. -
Pagina 21: Bediening
5. Bediening Veiligheidsopmerkingen Letselgevaar van de vallende lading! Gevaar Telkens met grootste voorzichtigheid en conform de algemene regels van de kraan-, brugkraanbediening werken. Alle elementen (haak, oog, ringen, touwen van de hijsbanden, kabels, kettingen etc.) op te groot verbruik en beschadigingen controleren. -
Pagina 22: Lading Van De Kraanweegschaal
Lading van de kraanweegschaal Om de correcte weegresultaten te bereiken, dienen de volgende regels te worden gevolgd – tekeningen, zie volgende bladzijde: Enkel apparatuur voor ophangen van de lading gebruiken die het ophangen op één punt en vrij hangen van de last waarborgen. ... - Pagina 23 Enkel apparatuur voor ophangen van de lading gebruiken die het ophangen op één punt en vrij hangen van de last waarborgen. Gebruik geen te grote elementen voor het ophangen van de lading die het ophangen op één punt niet verzekeren HFO-BA-nl-2013...
- Pagina 24 Niet trekken en niet duwen. De haak niet opzij schuiven. Geen meervoudige hijsbanden gebruiken. HFO-BA-nl-2013...
-
Pagina 25: Aan-/Uitzetten
Aan-/uitzetten Aanzetten De toets op het toetsenbord van de weegschaal drukken. De display wordt aangezet en de autotest van de weegschaal wordt doorgevoerd. Wanneer op de display de gewichtswaarde "0" wordt afgelezen, betekent het dat het autotest wordt afgerond. Enkel met het toetsenbord van de weegschaal mag worden aangezet. -
Pagina 26: Tarreren
Tarreren De voorbelasting ophangen. drukken. Op de display verschijnt 0 (kg) en LED a brandt. Het De toets containergewicht wordt in het weegschaalgeheugen opgeslagen. Het gewogen materiaal inwegen, het netto gewicht verschijnt. Nadat de voorbelasting wordt verwijderd, verschijnt zijn gewicht als een negatieve aanduiding. -
Pagina 27: Menu
6. Menu Navigatie in het menu De weegschaal uitzetten. Bij ingeschakelde weegschaal de De functie opvragen toetsen tegelijk indrukken. En aanvullend de toets indrukken. Het akoestische signaal luidt, de toetsen moeten worden vrijgelaten. De aanduiding verschijnt. Het wachtwoord invoeren: Standaardwachtwoord „000”... -
Pagina 28: Overzicht
Het menu verlaten/ terug naar de De toets drukken. weegmodus Overzicht: Toegankelijke Functie instellingen Beschrijving Niet gedocumenteerd Niet gedocumenteerd De waarde van interne omvormer A/D Niet gedocumenteerd SLP 0 Modus "Sleep" uit SLP 1* Modus "Sleep" na 5 minuten Modus "Sleep"... -
Pagina 29: Justeren
Zo mogelijk dient het justeren te worden doorgevoerd met een justeergewicht met een gewicht gelijk aan de maximale last. Informatie over controlegewichten kan in internet worden gevonden onder: http://www.kern-sohn.com • Voor stabiele omgevingsomstandigheden zorgen. Voor de stabilisatie is de opwarmingstijd (zie hoofdstuk 1). -
Pagina 30: Justeren Doorvoeren
Justeren doorvoeren De weegschaal uitzetten, indien nodig de hulphandgreep ophangen. Bij ingeschakelde weegschaal de toetsen tegelijk indrukken. En aanvullend de toets indrukken. Het akoestische signaal luidt, de toetsen moeten worden vrijgelaten. De aanduiding "P1 - - -" verschijnt. ... - Pagina 31 De weegschaal ontlasten en afwachten tot LED`s verschijnen, en vervolgens opnieuw de toets (Voorbeeld) drukken, het actueel ingestelde gewicht van justeergewicht verschijnt. Of het justeergewicht met afgelezen waarde gebruiken en met de toets bevestigen, het nieuwe gewicht van het justeergewicht invoeren: Het cijfer kiezen door de toets te drukken, de waarde van het blinkende cijfer vergroten door de...
-
Pagina 32: Ijking
IJking Algemene informatie: Conform de Richtlijn 2009/23/EEG moeten de weegschalen officieel worden geijkt indien ze als volgt worden gebruikt (door de wet bepaalde omvang): a) bij verkoop, indien de productprijs door het wegen wordt bepaald; b) bij vervaardiging van medicijnen in apotheken als ook bij analyses in medische en farmaceutische laboratoria;... -
Pagina 33: Foutmeldingen
8. Foutmeldingen Foutmeldin Beschrijving Mogelijke oorzaken/ problemen oplossen De last verminderen. De maximale belasting Controleren of de weegschaal niet --ol- overschreden beschadigd is De weegschaal uitzetten en Nulbereik wordt tijdens het Err 4 aanzetten overschreden. belasting verwijderen. ... -
Pagina 34: Onderhoud, Reparatie, Reiniging En Verwijdering
9. Onderhoud, reparatie, reiniging en verwijdering Vooraleer met alle werkzaamheden betreffende onderhoud, reinigen en reparatie wordt gestart, dient het apparaat van de bedrijfsspanning te worden ontkoppeld. Gevaar van letsels en materiële schade! De kraanweegschaal maakt deel uit van het hijsapparaat! Om veilige bediening te waarborgen dienen de onderstaande opmerkingen te worden gevolgd: Gevaar... - Pagina 35 (zie “Controlelijst”, hoofdstuk 9.3) of vaststellen van onregelmatigheden, dient onmiddellijk de reparatie van de weegschaal aan geschoold vakpersoneel te worden opgedragen (service van de firma KERN). De weegschaal mag in geen gevalzelfstandig worden gerepareerd. De weegschaal onmiddellijk van bedrijf intrekken!
-
Pagina 36: Controlelijst "Regelmatige Onderhoudswerkzaamheden
Controlelijst “Regelmatige onderhoudswerkzaamheden” Aanvullende informatie voor onderhoudswerkzaamheden worden vermeld in de onderstaande tabel (zie hoofdstuk 9.4) en op de afbeeldingen in hoofdstuk 9.5. Schakel Haak Max. Geen Juiste Geen Vastgez Juiste vervormingen werking 10° toegelaten ±1 mm vervormingen werking of scheuren of scheuren afwijking Afmetingen... -
Pagina 37: Onderhoudstabel
Onderhoudstabel Element Afbeelding Component Controle Grenswaarden Geen schade is Haak Controle op werking en toegestaan, de werking Veiligheidsklink schade moet worden gewaarborgd Controle op werking en Draaischarnier Juiste werking schade Controle op afmeting en In overeenstemming met Oog en haak schade tabel 9.3 Schakel... -
Pagina 38: Tekeningen Van Haak, Beugel En Kraanweegschaal
Tekeningen van haak, beugel en kraanweegschaal HFO-BA-nl-2013... -
Pagina 39: Controlecycli
Controlecycli Controle Dagelijks Elke 7 dagen Elke 3 maanden Elke 12 maanden Aanwezigheid van alle elementen ☒ van de kraanweegschaal ☒ Visuele controle op schade Visuele controle en functionele controle van ☒ het veiligheidsslot van de haak Visuele inspectie en functionele controle van ☒... -
Pagina 40: Afbeelding Met Afmeting „H
Afbeelding met afmeting „h” HFO-BA-nl-2013... -
Pagina 41: Bijlage
10. Bijlage 10.1 Controlelijst "Uitgebreide onderhoudswerkzaamheden" (algemene controle) De uitgebreide onderhoudswerkzaamheden de inspecteur arbeidsbescherming van het bedrijf Kraanweegschaal Model ………………………………….. Serienummer………………………………………. Cyclus Haak Schakel Schroefverbinding Datum Achternaam Handtekening 12 maanden HFO-BA-nl-2013... -
Pagina 42: Lijst "Reserveonderdelen En Reparatie Van De Voor Veiligheid Relevante Elementen
10.2 Lijst "Reserveonderdelen en reparatie van de voor veiligheid relevante elementen" De reparaties dienen door een geautoriseerde servicepartner van de firma KERN worden doorgevoerd. Kraanweegschaal Model ………………………………….. Serienummer………………………………………. Onderdeel Handeling Datum Achternaam Handtekening HFO-BA-nl-2013... - Pagina 43 Kraanweegschaal Model ………………………………….. Serienummer………………………………………. Onderdeel Handeling Datum Achternaam Handtekening HFO-BA-nl-2013...
-
Pagina 44: Hulp Bij Kleine Storingen
11. Hulp bij kleine storingen Mogelijke foutoorzaken: Bij storingen van programmaverloop dient de weegschaal kort te worden uitgeschakeld en van netwerk gescheiden. Vervolgens het weegproces opnieuw starten. Storing Mogelijke oorzaak Gewichtsaanduiding • De weegschaal staat niet aan. brandt niet • De accu opladen/vervangen. De weegschaal schakelt niet •...