Toro Greensmaster 3050 Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor Greensmaster 3050:
- Gebruikershandleiding (28 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding (9 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Toro Greensmaster 3050
Samenvatting van Inhoud voor Toro Greensmaster 3050
- Pagina 1 Documentnr. 3355–676 Rev A Greensmaster 3050 Greensmaster Tractie-eenheid Modelnr. 04351—Serienr. 260000001 en hoger Gebruikershandleiding Vertaling van de oorspronkelijke instructies (NL)
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Stuurarm bevestigen ......U kunt contact met ons opnemen op www.Toro.com W 2005 door The Toro Company Alle rechten voorbehouden. -
Pagina 3: Inleiding
Als u service, originele Toro-onderdelen of aanvullende informatie nodig hebt, kunt u contact opnemen met een Er worden in deze handleiding nog twee woorden gebruikt erkende Service Dealer of met de klantenservice van Toro. Belangrijk om u op belangrijke informatie te wijzen. -
Pagina 4: Vóór Ingebruikname
Instructie • Waarschuwing— Brandstof is zeer ontvlambaar. Neem de volgende voorzorgsmaatregelen: • Lees of raadpleeg de gebruikershandleiding en ander – Bewaar brandstof uitsluitend in tanks of blikken die instructiemateriaal zorgvuldig. Zorg ervoor dat u vertrouwd daarvoor speciaal zijn bedoeld. raakt met de bedieningsorganen en de veiligheidssymbolen en weet hoe u de machine moet gebruiken. -
Pagina 5: Onderhoud En Stalling
• Zet de maaimessen stil voordat u andere oppervlakken • Gebruik de maaimachine niet als u onder de invloed van dan grasvelden oversteekt. alcohol of drugs bent. • Bij gebruik van werktuigen nooit de afvoeropening naar • Wees voorzichtig als u de machine inlaadt op een omstanders toe richten of personen in de buurt van de in aanhanger of een vrachtwagen of uitlaadt. -
Pagina 6: Veilige Bediening Toro Zitmaaiers
De volgende lijst bevat veiligheidsinstructies die specifiek • Ten behoeve van een maximale veiligheid moeten de zijn toegesneden op Toro-producten, of andere grasmanden zijn gemonteerd als de veiligheidsinstructies die niet zijn opgenomen in de CEN-, cilinders/messenkooien of de verticuteereenheden in ISO- of ANSI-normen. -
Pagina 7: Geluidsdruk
• Indien belangrijke reparaties nodig zijn of hulp is vereist, moet u contact opnemen met een erkende Toro-dealer. • Gebruik uitsluitend door Toro goedgekeurde werktuigen en onderdelen. De garantie kan komen te vervallen als werktuigen worden gebruikt die niet zijn goedgekeurd. -
Pagina 8: Veiligheids- En Instructiestickers
Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of verdwenen stickers. 106-9071 62–5070 93-8062 1. Om de parkeerrem te 2. Om de parkeerrem vrij te 93-6686 vergrendelen, trapt u het zetten, trapt u het... - Pagina 9 107-2554 1. Lees de 4. Aan 7. Snel 9. Koplampen Gebruikershandleiding. 5. Langzaam 8. Storing/defect (test alarm 10. Motor—Afzetten 2. Uit van lekdetector) 6. Continu snelheidsregeling 11. Motor—Starten 3. Choke 93-8063 (voor EU) 104-2053 1. Waarschuwing—Lees de Gebruikershandleiding. 2. Machine kan kantelen—Rij niet op een helling van meer dan 15 graden.
-
Pagina 10: Specificaties
Specificaties Opmerking: Specificaties en ontwerp kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Algemene specificaties Maaibreedte 149,9 cm 93-8065 Wielloopvlak 125,7 cm 1. Transmissie 3. Neutraalstand Wielbasis 119,1 cm 2. Beweging vooruit 4. Versnellingen Vooruit Totale lengte 228,6 cm Totale breedte 117,2 cm Totale hoogte 123,2 cm Nettogewicht (nat) -
Pagina 11: Montage
Controlelijst voor levering Certificaat van Integriteit en Naleving Bekijken voordat de machine in gebruik wordt Instructievideo genomen. Gebruikershandleiding (tractie-eenheid) Lezen voordat de machine in gebruik wordt genomen. Gebruikershandleiding van motor Opmerking: Bevestigingen voor het Greensmaster 3050 maaidek worden geleverd bij de maaidekken. -
Pagina 12: Accu In Gebruik Nemen En Opladen
Accu in gebruik nemen en Waarschuwing opladen Bij het opladen produceert de accu gassen die tot Gebruik uitsluitend accuzuur (met een soortelijk gewicht ontploffing kunnen komen. van 1.265) als u de accu voor de eerste keer vult. Rook nooit in de buurt van de accu en zorg ervoor 1. -
Pagina 13: Achterwiel Monteren
Achterwiel monteren Bestuurdersstoel instellen 1. Verwijder de bout en de borgmoer uit de Opmerking: Plaats de stoelrails in de voorste montageopeningen in de vork van het achterzwenkwiel montageopeningen om de stoel 7,6 cm extra naar voren te (Fig. 4). kunnen zetten, of in de achterste montageopeningen om de stoel 7,6 cm naar achteren te kunnen zetten. -
Pagina 14: Montage Van De Kap
Accu monteren 3. Kies de montageopening volgens de wensen van de bestuurder en zet de stuurarm vast met 2 tapbouten (1/2 x 3/4 inch) en ringen (1/2 inch) (geleverd bij de losse 1. Plaats de accu met de accupolen gericht naar de onderdelen) (Fig. -
Pagina 15: Maaidekken Monteren
Maaidekken monteren 4. Schuif de mof weer op de kogelverbinding en draai de trekarm naar beneden zodat de mof op de halvekogeltap past. Laat de mof los zodat deze over de halvekogeltap Voor modellen 04610 en 04611 schuift en de onderdelen aan elkaar vastzet (Fig. 12). Opmerking: Als u de maaimessen slijpt, de maaihoogte 5. -
Pagina 16: Ballast Achter
Voor het gebruik 7. Bevestig de montagetapbouten voor de aandrijfmotor van de messenkooi aan elk maaidek. Zorg ervoor dat op elke montagetapbout ongeveer 13 mm van het Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie schroefdraad zichtbaar blijft (Fig. 13). de linker- en rechterzijde van de machine. Motoroliepeil controleren. -
Pagina 17: Brandstoftank Vullen
30-dagen kunt opmaken. • Zet benzinevaten altijd op de grond en uit de gelijkwaardig zijn aan de producten op de lijst. Toro aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade die buurt van het voertuig alvorens de tank bij te wordt veroorzaakt door gebruik van verkeerd vervangende vullen. -
Pagina 18: De Hydraulische Vloeistof Controleren
Toro. Deze vloeistof is geschikt voor de elastomeren die worden toegepast in de hydraulische systemen van Toro, en kan worden gebruikt bij een groot aantal temperatuursomstandigheden. Deze vloeistof is uitwisselbaar met gewone minerale olie, maar voor... -
Pagina 19: Torsie Van Wielmoeren Controleren
Gebruiksaanwijzing Torsie van wielmoeren controleren Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Waarschuwing Veiligheid staat voorop Als de wielmoeren niet steeds de juiste torsie hebben, kan dit leiden tot lichamelijk letsel. Lees aandachtig alle veiligheidsinstructies in het hoofdstuk Veilige Bediening. -
Pagina 20: Bedieningsorganen
Bedieningsorganen Tractie- en stoppedaal Het tractiepedaal (Fig. 18) heeft drie functies: de machine Maaipedaal vooruit en achteruit te laten rijden en tot stilstand te brengen. U moet de bovenkant van het pedaal intrappen om Als u het maaipedaal (Fig. 18) tijdens het gebruik volledig vooruit te rijden en de onderkant van het pedaal om intrapt, laat u de maaidekken neer en start u de achteruit te rijden of bij het stoppen als u vooruitrijdt. - Pagina 21 Voltmeter De voltmeter (Fig. 20) toont het voltage van het elektrische systeem. Zekering Figuur 21 De zekering (Fig. 20) is onderdeel van het elektrische circuit. Dit bevat een 10 A zekering (15 A maximaal). 1. Pen van maaiblokkering Urenteller Schakelhendel De urenteller (Fig.
-
Pagina 22: Inrijperiode
Motor starten vastzitten. Als het euvel niet verdwijnt, is het wenselijk contact op te nemen met een Toro-dealer Opmerking: Controleer de ruimte onder de maaidekken voor hulp en indien nodig onderdelen te vervangen. - Pagina 23 6. Als de motor wel niet op de stoel zit. aanslaat, moet u contact opnemen met uw Toro-dealer voor hulp. • de schakelhendel in stand Nr. 1 of Nr. 2 staat terwijl de bestuurder niet op de stoel zit.
-
Pagina 24: De Machine Gebruiksklaar Maken
De machine gebruiksklaar Voor het maaien maken Controleer of er rommel op het gazon ligt, verwijder de flag van de cup, en bepaal in welke richting u het beste kunt Om de machine uit te lijnen voor opeenvolgende maaien. Ga hierbij uit van de voorgaande maairichting. maaibanen, adviseren wij deze procedure voor de manden Maai altijd in een ander maaipatroon dan het vorige, zodat van maaidekken Nr. -
Pagina 25: Transport
4. Als de voorkant van de manden over de rand van de 6. Maak het werk af door de buitenste rand van de green te green komen, moet u het hefpedaal intrappen. Hiermee maaien. Zorg ervoor dat u in een andere richting maait brengt u de messenkooien tot stilstand en heft u de dan de voorgaande keer. -
Pagina 26: Onderhoud
Onderhoud Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure • De motorolie verversen. Na de eerste 8 bedrijfsuren • Motoroliefilter vervangen. • Peil van accuvloeistof controleren. • Aansluitingen van de accukabels controleren. Om de 50 bedrijfsuren •... -
Pagina 27: Controlelijst Dagelijks Onderhoud
Controlelijst Dagelijks Onderhoud Gelieve deze pagina te kopiëren ten behoeve van gebruik bij routinecontroles. Voor week van: Gecontroleerde item Werking van veiligheidssysteem controleren. Werking van instrumenten controleren. Werking van de remmen controleren. Brandstofpeil controleren. Het motoroliepeil controleren. De koelribben van de motor reinigen. Luchtfilter controleren. -
Pagina 28: Smering
Voorzichtig Als u het sleuteltje in het contact laat, bestaat de kans dat iemand de motor per ongeluk start waardoor u of andere omstanders ernstig letsel kunnen oplopen. Haal het sleuteltje uit het contact en maak de bougiekabel los voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert aan de machine. -
Pagina 29: Motorolie Verversen En Filter Vervangen
Figuur 33 Figuur 30 Motorolie verversen en filter vervangen Na de eerste 8 bedrijfsuren moet u de olie verversen en het filter vervangen. Daarna moet u de olie om de 50 bedrijfsuren verversen en het filter om de 100 bedrijfsuren vervangen. 1. -
Pagina 30: Onderhoud Van Het Luchtfilter
Onderhoud van het luchtfilter 4. Als u het schuimelement een onderhoudsbeurt geeft, moet u controleren in wat voor staat het papierelement verkeert. Klop het papierelement voorzichtig tegen een U moet het schuimelement van het luchtfilter om de vlak oppervlak om het te reinigen of vervang het indien 50 bedrijfsuren een onderhoudsbeurt geven en het dit nodig is. -
Pagina 31: De Choke Afstellen
De choke afstellen 1. Draai de kabelklemschroef los waarmee de kabel is bevestigd aan de motor (Fig. 37). 2. Zet de chokehendel naar voren op Dicht. 3. Trek stevig aan de chokekabel totdat de chokevlinder helemaal gesloten is en draai daarna de kabelklemschroef vast (Fig. -
Pagina 32: Brandstoffilter Vervangen
Als de vloeistof verontreinigd raakt, moet u contact opnemen met uw TORO-dealer omdat het systeem dient te worden schoongespoeld. Verontreinigde hydraulische vloeistof ziet er in vergelijking met schone vloeistof melkachtig of zwart uit. -
Pagina 33: Hydraulische Slangen En Leidingen Controleren
Remmen afstellen 3. Vul het nieuwe filter met Mobil DTE 15M hydraulische vloeistof. Smeer hydraulische vloeistof op de afdichtingspakking en draai het filter met de hand vast Aan beide kanten van de machine bevindt zich een hendel totdat de pakking in contact komt met de filterkop. om de rem af stellen zodat de remmen gelijkmatig kunnen Draai het filter vervolgens nog eens 3/4 slag. -
Pagina 34: Achterste Nokkenas Afstellen
Achterste nokkenas afstellen Hoogte van hef- en maaipedalen afstellen Als de nokkenas verkeerd voor de kleppen staat, kunnen de volgende storingen optreden: Om ervoor te zorgen dat de plunjer de juiste slag tot de kleppenset heeft, moet u de hef- en maaipedalen op gelijke •... -
Pagina 35: Het Hefpedaal En Het Maaipedaal Op Gelijk Hoogte Stellen
Het hefpedaal en het Vooruit afstellen maaipedaal op gelijk hoogte 1. Trap het tractiepedaal geheel vooruit totdat de klepplunjer van de Nr. 5-sectie volledig is uitgetrokken. stellen Het pedaal moet contact maken met de pedaalaanslag (Fig. 48). Als het hefpedaal en het maaipedaal in de neutraalstand niet op gelijke hoogte zijn, moet het hefdraaipunt worden afgesteld. -
Pagina 36: Opheffen/Neerlaten Van Maaidek Afstellen
Opheffen/neerlaten van 3. Maak de gaffel van de cilinder los van de hefarm. maaidek afstellen 4. Draai de gaffel totdat u de gewenste hoogte heeft gekregen. Het circuit voor het opheffen/neerlaten van het maaidek is 5. Bevestig de gaffel van de cilinder aan de hefarm en uitgerust met een doorstroomregelklep. -
Pagina 37: Tractieschakelaar Vervangen
Maai-/hefschakelaar vervangen 7. Sluit de schakelaarklemmen aan op een doormeetapparaat of een weerstandsmeter. Als de stoel is neergelaten in de normale stand en niemand daarop Belangrijk De slag van plunjers Nr. 1, Nr. 2 en Nr. 3 zit, mag er geen elektrische stroom op het circuit van de moet correct zijn voordat u de maai-/hefschakelaar kunt schakelaar staan. -
Pagina 38: Terugstelmechanisme Van Tractie Afstellen
Terugstelmechanisme van Onderhoud van het tractie afstellen besturingsmechanisme Als de schakelhendel niet terugkeert in de neutraalstand of De spanning van de stuurkabel moet worden afgesteld als u in de Nr. 1 stand vanuit de Nr. 2 stand als het maaipedaal is speling op het stuurwiel voelt. -
Pagina 39: Accuonderhoud
Accuonderhoud Als er op de accupolen corrosie ontstaat, moet u de kabels losmaken, de min (–) kabel eerst, en de klemmen en polen afzonderlijk schoonkrabben. Zet de kabels weer vast, de Waarschuwing plus (+) kabel eerst, en smeer de accupolen in met petrolatum. -
Pagina 40: Elektrisch Schema
Elektrisch schema... -
Pagina 41: Hydraulisch Schema
Hydraulisch schema... -
Pagina 42: Storingen, Oorzaak En Remedie
Storingen, oorzaak en remedie Probleem Mogelijke oorzaken Remedie 1. De brandstoftank is leeg. 1. De brandstoftank vullen. Motor: De motor verliest vermogen. 2. Een brandstofslag is verstopt of er zit 2. Brandstoftank reinigen. Schone benzine rommel in de brandstoftank. gebruiken. 3. - Pagina 43 Probleem Mogelijke oorzaken Remedie 3. De ontlastpatroon van de tractie in de 3. De ontlastpatroon verwijderen. sectie van plunjer Nr. 4 is open. Repareren of vervangen. 4. Tractiemotor heeft geen rendement. Er 4. Controleren of de motor defect is. Motor lekt vloeistof weg langs de repareren of vervangen.
- Pagina 44 5. Verkeerde aanzuigleiding(en) 5. De aanzuigleiding verwijderen en gemonteerd. De leiding is geknikt. vervangen door originele Toro-onderdelen. 6. Een aansluiting van een leiding is 6. Indien nodig repareren. verstopt. 7. Een motor is sterk versleten. 7. Controletest uitvoeren. Motor repareren of vervangen.
- Pagina 45 Probleem Mogelijke oorzaken Remedie 1. Achterste nokkenas is verkeerd 1. Nokkenas afstellen. Het maaipedaal blijft alleen afgesteld. ingetrapt als u uw voet get apt a s u u hierop houdt (plunjer Nr. 2 is 2. Het vergrendelmechanisme van plunjer 2. Verwijderen en repareren. niet vergrendeld) Nr.
- Pagina 46 Probleem Mogelijke oorzaken Remedie 1. De maai-/hefschakelaar of de 1. Zie Maai-/hefschakelaar vervangen of De motor slaat niet af als stoelschakelaar is verkeerd afgesteld of Stoelschakelaar vervangen. het maaipedaal is ingetrapt is beschadigd. (de messenkooien zijn ingeschakeld) wanneer u de h k ld) 2.
-
Pagina 47: De Algemene Garantiebepalingen Voor Toro-Producten
Andere landen dan de VS of Canada Kopers van Toro–producten die zijn geëxporteerd uit de Verenigde Staten of Canada, moeten contact opnemen met hun Toro Distributeur (Dealer) voor de garantiebepaling die in hun land, provincie of staat van toepassing zijn. Als u om een of andere reden ontevreden bent over de service van uw Distributeur of moeilijk informatie over de garantie kunt krijgen, verzoeken wij u contact op te nemen met de Toro–importeur. -
Pagina 48: Garantieverklaring Voor Het Emissiecontrolesysteem
Toro moet een garantie van twee jaar op het emissiecontrolesysteem op uw machines of voertuigen bieden, op voorwaarde dat deze niet is onderworpen aan verkeerd gebruik, nalatigheid of slecht onderhoud.