Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Siemens CD634GA 0 Series
Samenvatting van Inhoud voor Siemens CD634GA 0 Series
- Pagina 1 Stoomoven CD634GA.0 Gebruikershandleiding en installatie-instructies Register your product on My Siemens and discover exclusive servi- ces and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
nl Veiligheid Inhoudsopgave Gebruik het apparaat uitsluitend: ¡ om voedsel en dranken te bereiden. ¡ voor huishoudelijk gebruik en in gesloten ruimtes binnen de huiselijke omgeving. GEBRUIKERSHANDLEIDING ¡ tot een hoogte van 2000 m boven zeeni- veau. Veiligheid.............. 2 Materiële schade voorkomen ...... 4 1.3 Inperking van de gebruikers Milieubescherming en besparing...... - Pagina 3 Veiligheid nl Bij het openen van de apparaatdeur kan hete Een beschadigde isolatie van het netsnoer is stoom vrijkomen. Stoom is afhankelijk van de gevaarlijk. ▶ Nooit het aansluitsnoer met hete apparaat- temperatuur niet altijd zichtbaar. ▶ Tijdens het openen niet te dicht bij het ap- onderdelen of warmtebronnen in contact paraat staan.
-
Pagina 4: Materiële Schade Voorkomen
nl Materiële schade voorkomen Kinderen kunnen kleine onderdelen inademen WAARSCHUWING ‒ Kans op of inslikken en hierdoor stikken. verstikking! ▶ Kleine onderdelen uit de buurt van kinde- Kinderen kunnen verpakkingsmateriaal over ren houden. het hoofd trekken en hierin verstrikt raken en ▶ Kinderen niet met kleine onderdelen laten stikken. -
Pagina 5: Energie Besparen
Uw apparaat leren kennen nl 3.2 Energie besparen Gerechten gelijktijdig op meerdere niveaus bereiden. Plaats eerst de producten met de langste bereidings- Als u deze aanwijzingen opvolgt, verbruikt uw apparaat tijd in het apparaat. minder stroom. ¡ Als u de gerechten tegelijk bereidt, verkort u de ge- Verwarm het apparaat alleen voor wanneer het recept bruiksduur. - Pagina 6 nl Uw apparaat leren kennen Statusregel Sym- Naam Beschrijving bool Bovenin het display bevindt zich de statusregel. Daar worden de tijd en de ingestelde tijdfunctie weergege- Aan/uit Apparaat inschakelen en appa- ven. raat uitschakelen. Menu Bedrijfsmodi-menu openen. Temperatuurregeling De balk van de temperatuurregeling toont u de tempe- Informatie Extra informatie weergeven.
-
Pagina 7: Extra Informatie Weergeven
Accessoires nl Symbool Naam Temperatuur Gebruik Deeg laten rijzen 30-50°C Geschikt voor gistdeeg. Het gistdeeg rijst sneller dan bij kamertemperatuur. Het oppervlak van het deeg droogt niet uit. Ontdooien 30-60°C Geschikt voor groente en fruit. De verwarmingsmethode stomen draagt door de voch- tigheid de warmte behoedzaam over op de gerechten. -
Pagina 8: Vergrendelingsfunctie
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- ze folders of op internet: www.siemens-home.bsh-group.com Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op. -
Pagina 9: Voor Het Eerste Gebruik
Voor het eerste gebruik nl 6 Voor het eerste gebruik Stel de opties voor het eerste gebruik in. Reinig het apparaat en de accessoires. 6.1 Waterhardheidbereik Schade aan het apparaat door gebruik van ongeschik- Informeer voor de eerste ingebruikneming bij uw water- bedrijf naar de waterhardheid van uw leidingwater. -
Pagina 10: De Bediening In Essentie
Schakel het apparaat in met . ▶ De stoomschaal nooit onmiddellijk na het uitschake- a Op het display verschijnt het Siemens logo. Vervol- len van het apparaat leegmaken. gens verschijnt de keuzelijst van de verwarmings- ▶ Apparaat voor het schoonmaken laten afkoelen. -
Pagina 11: Verwarmingsmethode En Temperatuur Instellen
De Bediening in essentie nl Vul de watertank tot de markering max met koud Neem de watertank uit de tankschacht. water. Vul de watertank met water. De gevulde watertank weer in de tankschacht plaat- sen. Sluit de apparaatdeur. Druk op om de werking te hervatten. 7.7 Verwarmingsmethode en temperatuur instellen Wanneer u uw apparaat inschakelt, verschijnt een voor-... -
Pagina 12: Tijdfuncties
nl Tijdfuncties 8 Tijdfuncties Uw apparaat beschikt over verschillende tijdfuncties De tijdsduur kan tot een uur worden ingesteld in waarmee u de werking kunt sturen. stappen van een minuut, daarna in stappen van 5 minuten. In werking stellen met . 8.1 Overzicht van de tijdfuncties a De tijdsduur ... -
Pagina 13: Gerechten
Gerechten nl Schakel het apparaat uit met . Schakel indien nodig het apparaat met in en kies een nieuwe instelling. a De instellingen worden gewist. 9 Gerechten Met de functie "Gerechten" kunt u heel eenvoudig ge- Druk op ... -
Pagina 14: Yoghurt Maken
nl Gerechten Gerecht Gewicht / Hoeveelheid Accessoires / vormen Inschuif- hoogte Aardappelen in schil middelgroot, Ø 4 - 5 cm Stoombakken met + zonder gaatjes 2 + 1 Basmatirijst max. 0,75 kg stoombak zonder gaatjes Zilvervliesrijst max. 0,75 kg stoombak zonder gaatjes Couscous max. 0,75 kg stoombak zonder gaatjes Groene linzen max. -
Pagina 15: Kinderslot
Kinderslot nl Voeg suiker en specerijen naar smaak toe. De flesjes altijd direct na het drinken schoonmaken De informatie in het overzicht aanhouden en het met een flessenborstel. programma starten. → Pagina 13 De flesjes in de vaatwasser reinigen. Zet de flesjes zo in de stoombak met gaatjes dat ze Flesjes ontsmetten elkaar niet raken. -
Pagina 16: Tijd Wijzigen
nl Reiniging en onderhoud Kies "Opslaan" met of . 11.3 Tijd wijzigen Wijzigen van de basisinstellingen annuleren U kunt de tijd wijzigen in de basisinstellingen. ▶ Druk op . Kies "Verwijderen" met of . Druk op ... -
Pagina 17: Microvezeldoekje
Reiniging en onderhoud nl Accessoires Warm zeepsop De accessoires in warm zeepsop inweken en Azijnwater met een borstel of afwassponsje schoonma- ken. Anders de accessoires in de vaatwasser rei- nigen. Bij sterke verkleuringen het accessoire met azijnwater reinigen. Watertank Afwaswater, sop De watertank niet afwassen in de vaatwas- machine. -
Pagina 18: Ontkalken Starten
nl Reiniging en onderhoud Stoomschaal ontkalken Stap Tijdsduur U kunt de stoomschaal ook afzonderlijk ontkalken. U Ontkalken → Pagina 18 Ca. 30 min. kunt hiervoor de ontkalkingsfunctie van uw apparaat Eerste keer spoelen 20 s gebruiken of de stoomschaal handmatig ontkalken. → Pagina 18 LET OP! Tweede keer spoelen 20 s Niet aanbevolen ontkalkingsmiddelen kunnen schade → Pagina 18... -
Pagina 19: Apparaatdeur Verwijderen
Reiniging en onderhoud nl Apparaatdeur verwijderen Schuif de apparaatdeur er tot de aanslag in, zodat de scharnieren recht in de openingen ingevoerd Wanneer de blokkeerhendels voor het demonteren van kunnen worden. de apparaatdeur zijn opgeklapt dan zijn de scharnieren geborgd en kunnen ze niet dichtklappen. WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Wanneer de scharnieren niet beveiligd zijn, kunnen ze met grote kracht dichtklappen. -
Pagina 20: Deurruiten Inbouwen
nl Reiniging en onderhoud De binnenruit naar boven eruit trekken en voorzich- De binnenruit inschuiven . tig op een vlakke ondergrond leggen. Let er op dat de glanzende zijde van de ruit naar Klap de apparaatdeur geheel open om indien nodig buiten is gericht en de uitsparing links en rechts bo- de condensstrip te verwijderen en te reinigen. -
Pagina 21: Storingen Verhelpen
Storingen verhelpen nl 13 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhel- WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! pen. Raadpleeg voordat u contact opneemt met de Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. klantenservice de informatie over het verhelpen van ▶ Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel mag repa- storingen. -
Pagina 22: Lamp Van De Binnenruimte Vervangen
nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Stoomschaal is leeg- Watertank is niet goed ingeschoven. gekookt hoewel de ▶ Schuif de watertank in het apparaat, tot de watertank waarneembaar vastklikt. watertank vol is. Toevoer naar de watertank is verstopt. Ontkalk het apparaat. Controleer de ingestelde waterhardheid en pas de waterhardheid aan. -
Pagina 23: Glazen Afscherming Of Pakkingen Vervangen
Afvoeren nl Schuif de nieuwe pakkingen en de klemring in de WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! juiste volgorde op de glazen afscherming. Bij vervanging van de lamp staan de contacten van de De glazen afscherming met de pakkingen weer lampfitting onder stroom. vastschroeven. -
Pagina 24: Zo Lukt Het
nl Zo lukt het 15 Zo lukt het Voor verschillende gerechten vindt u hier de bijpassen- zen. Indien niet anders is aangegeven, heeft de infor- de instellingen alsmede de beste accessoires en vor- matie betrekking op het plaatsen van gerechten in het men. - Pagina 25 Zo lukt het nl 15.3 Groente Groente in de bak met gaatjes doen en op hoogte 2 inschuiven. De bak zonder gaatjes hieronder op hoogte 1 in- schuiven. De stoombak zonder gaatjes vangt de lekkende vloeistof op. Groente Gerecht Stuksgrootte Accessoires / Verwarmingsme- Temperatuur in Bereidingstijd in vormen...
-
Pagina 26: Bijgerechten En Peulvruchten
nl Zo lukt het Gerecht Stuksgrootte Accessoires / Verwarmingsme- Temperatuur in Bereidingstijd in vormen thode °C min. Spruitjes roosjes Stoombakken 20 - 30 met + zonder gaatjes Rode bieten heel Stoombakken 40 - 50 met + zonder gaatjes Rodekool in reepjes Stoombakken 30 - 35 met + zonder gaatjes Witte kool / zuur- in reepjes... -
Pagina 27: Gevogelte En Vlees
Zo lukt het nl Gerecht Verhouding Accessoires / Inschuifhoogte Verwarmings- Temperatuur Tijdsduur vormen methode in °C in min. Tarwe, heel stoombak zon- 60 - 70 der gaatjes Balletjes Stoombakken 2 + 1 20 - 25 met + zonder gaatjes 15.5 Gevogelte en vlees Instellingsaanbevelingen voor gevogelte en vlees. Gevogelte Gerecht Hoeveelheid Accessoires / Inschuifhoogte Verwarmings-... -
Pagina 28: Ingrediënten Voor In De Soep, Diversen
nl Zo lukt het 15.6 Vis Instellingsaanbevelingen voor het bereiden van vis en mosselen. Gerecht Hoeveelheid Accessoires / Inschuifhoogte Verwarmings- Temperatuur Bereidingstijd vormen methode in°C in min. Dorade, heel per 0,3 kg Stoombakken 2 + 1 80 ‑ 90 15 ‑ 25 met + zonder gaatjes Doradefilet per 0,15 kg Stoombakken 2 + 1 80 ‑ 90... -
Pagina 29: Regenereren
Zo lukt het nl Na het garen de rijstepap doorroeren. Roer 150 g yoghurt (op koelkasttemperatuur) door de melk. a De rijstepap zuigt de rest van de melk op. Het mengsel in kopjes of kleine glazen doen en af- Yoghurt maken dekken met vershoudfolie. Verwarm de melk op de kookplaat tot 90°C. - Pagina 30 nl Zo lukt het ¡ Vlak ingevroren of in porties opgedeelde gerechten Plaats de stoombak met gaatjes in de binnenruimte ontdooien sneller dan gerechten die in één blok zijn en de stoombak zonder gaatjes daaronder. ingevroren. a Het product ligt niet in het ontdooiwater en afdrui- pende vloeistof wordt opgevangen in de bak zonder Diepgevroren gerechten ontdooien gaatjes.
-
Pagina 31: Deeg Laten Rijzen
Zo lukt het nl Inmaken Instellingsaanbevelingen voor het inmaken met stoom. Gerecht Accessoires / Inschuifhoogte Verwarmingsme- Temperatuur in Tijdsduur in min. vormen thode °C Groente Inmaakpotten 1 li- 30 ‑ 120 Steenvruchten Inmaakpotten 1 li- 25 ‑ 30 Pitvruchten Inmaakpotten 1 li- 25 ‑ 30 15.13 Deeg laten rijzen U kunt de inschuifhoogte voor de stoombak zonder gaatjes vrij kiezen. -
Pagina 32: Testgerechten
nl Servicedienst Gerecht Accessoires / Inschuifhoogte Verwarmingsme- Temperatuur in Tijdsduur in min. vormen thode °C Wortelen Stoombakken 2 + 1 4 - 6 met + zonder gaatjes Gemengde Stoombakken 2 + 1 6 - 10 groente met + zonder gaatjes Spruitjes Stoombakken 2 + 1 5 - 10... -
Pagina 33: Algemene Montage-Instructies
Montagehandleiding nl ¡ Maataanduidingen van de afbeeldingen in 17.1 Algemene montage-instructies Neem deze aanwijzingen in acht voordat u WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! met het inbouwen van het apparaat begint. Het gebruik van een verlengd netsnoer en ¡ Alleen als de inbouw op deskundige wijze niet-toegestane adapters is gevaarlijk. -
Pagina 34: Inbouw Onder Een Kookplaat
nl Montagehandleiding ¡ Het werkblad moet aan het inbouwmeubel worden ¡ Het eventueel voorhanden installatievoorschrift van bevestigd. de kookplaat in acht nemen. 17.4 Inbouw onder een kookplaat Wordt het apparaat onder een kookplaat ingebouwd, Op basis van de vereiste minimale afstand wordt de dan moeten de minimale afmetingen in acht worden minimale dikte van het werkblad berekend ... -
Pagina 35: Apparaat Inbouwen
Montagehandleiding nl ¡ De zekering dient in overeenstemming te zijn met 17.8 Apparaat inbouwen de vermogensopgave op het typeplaatje en de loka- Het apparaat volledig inschuiven en centrisch uitlij- le voorschriften. nen. ¡ Het apparaat moet bij alle montagewerkzaamheden spanningsloos zijn. ¡ Het apparaat mag alleen met de meegeleverde aan- sluitkabel worden aangesloten. - Pagina 36 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.siemens-home.bsh-group.com Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG *9001589446* 9001589446 (020221)