Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Stoomoven
CD714GX.1
nl
Gebruikershandleiding en installatie-instructies
Register your product on My Siemens and discover exclusive servi-
ces and offers.
siemens-home.bsh-group.com/welcome
The future moving in.
Siemens Home Appliances

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Siemens CD714GX 1 Series

  • Pagina 1 Stoomoven CD714GX.1 Gebruikershandleiding en installatie-instructies Register your product on My Siemens and discover exclusive servi- ces and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- Inhoudsopgave ductinformatie voor later gebruik of voor volgende eigenaren. ¡ Sluit het apparaat in geval van transport- GEBRUIKERSHANDLEIDING schade niet aan. Veiligheid..............    2 1.2 Bestemming van het apparaat Materiële schade voorkomen ......
  • Pagina 3 Veiligheid nl WAARSCHUWING ‒ Kans op WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! brandwonden! Door hete oppervlakken in de binnenruimte Tijdens het gebruik worden het apparaat en kunnen dampen van brandbare vloeistoffen haar onderdelen die men kan aanraken heet. vlam vatten (explosieve verbranding). De ap- ▶ Wees voorzichtig om het aanraken van ver- paraatdeur kan openspringen.
  • Pagina 4: Materiële Schade Voorkomen

    nl Materiële schade voorkomen Kinderen kunnen kleine onderdelen inademen WAARSCHUWING ‒ Kans op of inslikken en hierdoor stikken. verstikking! ▶ Kleine onderdelen uit de buurt van kinde- Kinderen kunnen verpakkingsmateriaal over ren houden. het hoofd trekken en hierin verstrikt raken en ▶ Kinderen niet met kleine onderdelen laten stikken.
  • Pagina 5: Energie Besparen

    Uw apparaat leren kennen nl 3.2 Energie besparen Gerechten gelijktijdig op meerdere niveaus bereiden. Plaats eerst de producten met de langste bereidings- Als u deze aanwijzingen opvolgt, verbruikt uw apparaat tijd in het apparaat. minder stroom. ¡ Als u de gerechten tegelijk bereidt, verkort u de ge- Verwarm het apparaat alleen voor wanneer het recept bruiksduur.
  • Pagina 6: Functies

    nl Functies 4.3 Knoppen LET OP! Door het afdekken van de ventilatiesleuven raakt het Met de knoppen kiest u de verschillende functies di- apparaat oververhit. rect. Dek de ventilatiesleuven niet af. ▶ Knop Functie De koelventilator loopt een bepaalde tijd na, zodat de binnenruimte na gebruik sneller afkoelt.
  • Pagina 7: Accessoires

    Accessoires nl Symbool Naam Temperatuur Gebruik Stomen 30-100°C Blancheren en stomen van: ¡ Groente ¡ Vis ¡ Bijgerechten Fruit uitpersen. Regenereren 80-100°C Geschikt voor bordgerechten. Met de verwarmingsmethode stomen worden levensmid- delen met behoud van de voedingsstoffen opgewarmd. Door de toegevoerde stoom drogen de gerechten niet uit.
  • Pagina 8: Meer Accessoires

    U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- ze folders of op internet: siemens-home.bsh-group.com Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op.
  • Pagina 9: Eerste Keer In Gebruik Nemen

    De Bediening in essentie nl Vul de watertank. 7.2 Eerste keer in gebruik nemen → "Watertank vullen", Pagina 10 Nadat u het apparaat op het lichtnet hebt aangesloten, Volgende instellingen uitvoeren: moet u de instellingen voor de eerste ingebruikneming van het apparaat vastleggen. Verwarmingsmethode Stomen ​...
  • Pagina 10: Watertank Vullen

    nl De Bediening in essentie Vereiste: Het waterhardheidbereik is correct ingesteld. 8.4 Werking onderbreken Open de deur van het apparaat. U kunt de werking onderbreken en weer hervatten. Neem de watertank uit de tankschacht. Druk op ​ ⁠ om de werking te onderbreken. Druk opnieuw op ​...
  • Pagina 11: Verwarmingsmethode En Temperatuur Instellen

    Tijdfuncties nl Temperatuur wijzigen 8.7 Watertank bijvullen Na het starten van de werking kunt u de temperatuur te Wanneer de watertank tijdens het gebruik leegraakt, allen tijde wijzigen. wordt de werking onderbroken. Op de temperatuur drukken. De apparaatdeur voorzichtig openen. Wijzig de temperatuur met ​...
  • Pagina 12: Einde Instellen

    nl Tijdfuncties Indien nodig kunt u verdere instellingen maken a Wanneer de tijdsduur is verstreken, klinkt er een ge- ‒ en de werking opnieuw starten. luidssignaal. Op het display verschijnt een aanwij- Schakel het apparaat uit met ​ ⁠ wanneer het ge- zing, dat de werking is beëindigd.
  • Pagina 13: Gerechten

    Gerechten nl 10  Gerechten Met de functie "Gerechten" kunt u heel eenvoudig ge- a Het apparaat begint op te warmen en de tijdsduur rechten klaarmaken. Het apparaat kiest voor u de opti- loopt af. male instelling. a Wanneer de tijdsduur is verstreken, klinkt er een ge- luidssignaal.
  • Pagina 14: Kinderslot

    nl Kinderslot Laat de melk afkoelen tot 40°C. Accessoires / vormen ¡ Gebruik de in het overzicht aanbevolen vorm. 150 g yoghurt op koelkasttemperatuur door de melk roeren. ¡ Plaats bij de bereiding in de stoombak met gaatjes Het mengsel in kopjes of kleine glazen doen en af- ook de stoombak zonder gaatjes op hoogte 1.
  • Pagina 15: Basisinstellingen

    Basisinstellingen nl 12  Basisinstellingen U kunt de basisinstellingen van uw apparaat volgens Instelling Keuze uw wensen instellen. Nachtverduistering Uitgeschakeld Ingeschakeld 12.1 Overzicht van de basisinstellingen Opmerking: Bij ingescha- kelde verduistering wordt Hier vindt u een overzicht van de basis- en fabrieksin- het display tussen stellingen.
  • Pagina 16: Home Connect Instellen

    nl Home Connect De Home Connect app downloaden. Opmerkingen ¡ Houd u aan de veiligheidsinstructies in deze ge- bruiksaanwijzing en zorg ervoor dat deze ook wor- den nageleefd wanneer u het apparaat via de Ho- me Connect app bedient. → "Veiligheid", Pagina 2 ¡ De bediening aan het apparaat heeft altijd voorrang. Gedurende deze tijd is de bediening via de Ho- De Home Connect app openen en de volgende QR- me Connect app niet mogelijk.
  • Pagina 17: Apparaat Met Home Connect App Bedienen

    Home Connect  nl 13.3 Apparaat met Home Connect app Opmerkingen ¡ Tijdens de download kunt u uw apparaat gewoon bedienen blijven gebruiken. Afhankelijk van de persoonlijke in- Met de Home Connect app kunt u het apparaat op af- stellingen in de app kunnen software-updates ook stand instellen en starten.
  • Pagina 18: Reiniging En Onderhoud

    nl Reiniging en onderhoud 14  Reiniging en onderhoud Reinig en onderhoud uw apparaat zorgvuldig om er voor te zorgen dat het lang goed blijft werken. 14.1 Reinigingsmiddelen Geen ovenreiniger gebruiken. Gebruik alleen geschikte schoonmaakmiddelen voor ▶ Geen ontkalkingsmiddel voor de deurgreep of het de verschillende oppervlakken van uw apparaat.
  • Pagina 19: Microvezeldoekje

    Reiniging en onderhoud nl 14.2 Microvezeldoekje 14.6 Ontkalken Het microvezeldoekje verwijdert waterachtig en vethou- Voor een goede werking dient u het apparaat regelma- dend vuil. tig te ontkalken. Hoe vaak het apparaat moet worden Bestelnummer 460 770 of in de webshop ontkalkt hangt af van de hardheid van het gebruikte De microvezeldoek met honingraatstructuur is geschikt water.
  • Pagina 20: Tweede Spoelcyclus Uitvoeren

    nl Reiniging en onderhoud Ga verder met de tweede spoelcyclus. Wanneer de blokkeerhendels zijn opgeklapt dan zijn de → Pagina 20 scharnieren geborgd en kunnen ze niet dichtklappen. Tweede spoelcyclus uitvoeren Verwijder de watertank en spoel deze grondig schoon. Vul de watertank met schoon water en plaats deze weer terug.
  • Pagina 21: Ruiten Van De Deur

    Reiniging en onderhoud nl Apparaatdeur inhangen Verwijder de afscherming ​ ⁠ . Wanneer de blokkeerhendels zijn dichtgeklapt, dan is de apparaatdeur geborgd en kan deze niet worden ver- wijderd. Opmerking: Voer de stappen voor het verwijderen van de apparaatdeur uit in omgekeerde volgorde. → "Apparaatdeur verwijderen", Pagina 20 Schuif de apparaatdeur er tot de aanslag in, zodat de scharnieren recht in de openingen ingevoerd...
  • Pagina 22: Storingen Verhelpen

    nl Storingen verhelpen De condensstrip weer terugplaatsen. Steek hiervoor Binnenste ruit aan de bovenkant aandrukken ​ ⁠ . de condensstrip loodrecht er in en draai deze naar beneden ​ ⁠ . Plaats de afscherming en druk deze aan totdat deze hoorbaar vergrendelt ​...
  • Pagina 23 Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing De binnenruimte Demomodus is geactiveerd. warmt niet op en op Haal de stroom kortstondig van het apparaat door de zekering in de meterkast uit en na het display staat “De- ca. 10 s opnieuw in te schakelen. monstratiemodus in- Deactiveer de demomodus in de basisinstellingen.
  • Pagina 24: Afvoeren

    nl Afvoeren Storing Oorzaak en probleemoplossing Tijdens bedrijf ver- De watertank is half gevuld. schijnt de melding Geen handeling vereist.Geen handeling vereist. "Watertank vullen?" op het display. Op het display ver- De waarden van de automatische kalibratie zijn niet optimaal ingesteld. schijnt de melding Reset het apparaat naar de fabrieksinstellingen en herhaal de eerste inbedrijfsstelling.
  • Pagina 25: Zo Lukt Het

    Zo lukt het nl 17  Zo lukt het Voor verschillende gerechten vindt u hier de bijpassen- zen. Indien niet anders is aangegeven, heeft de infor- de instellingen alsmede de beste accessoires en vor- matie betrekking op het plaatsen van gerechten in het men.
  • Pagina 26 nl Zo lukt het 17.3 Groente Groente in de bak met gaatjes doen en op hoogte 2 inschuiven. De bak zonder gaatjes hieronder op hoogte 1 in- schuiven. De stoombak zonder gaatjes vangt de lekkende vloeistof op. Groente Gerecht Stuksgrootte Accessoires / Verwarmingsme- Temperatuur in Bereidingstijd in vormen...
  • Pagina 27: Bijgerechten En Peulvruchten

    Zo lukt het nl Gerecht Stuksgrootte Accessoires / Verwarmingsme- Temperatuur in Bereidingstijd in vormen thode °C min. Spruitjes roosjes Stoombakken 20 - 30 met + zonder gaatjes Rode bieten heel Stoombakken 40 - 50 met + zonder gaatjes Rodekool in reepjes Stoombakken 30 - 35 met + zonder gaatjes Witte kool / zuur- in reepjes...
  • Pagina 28: Gevogelte En Vlees

    nl Zo lukt het Gerecht Verhouding Accessoires / Inschuifhoogte Verwarmings- Temperatuur Tijdsduur vormen methode in °C in min. Tarwe, heel stoombak zon- 60 - 70 der gaatjes Balletjes Stoombakken 2 + 1 20 - 25 met + zonder gaatjes 17.5 Gevogelte en vlees Instellingsaanbevelingen voor gevogelte en vlees. Gevogelte Gerecht Hoeveelheid Accessoires / Inschuifhoogte Verwarmings-...
  • Pagina 29: Ingrediënten Voor In De Soep, Diversen

    Zo lukt het nl 17.6 Vis Instellingsaanbevelingen voor het bereiden van vis en mosselen. Gerecht Hoeveelheid Accessoires / Inschuifhoogte Verwarmings- Temperatuur Bereidingstijd vormen methode in°C in min. Dorade, heel per 0,3 kg Stoombakken 2 + 1 80 ‑ 90 15 ‑ 25 met + zonder gaatjes Doradefilet per 0,15 kg Stoombakken 2 + 1 80 ‑ 90...
  • Pagina 30: Yoghurt Maken

    nl Zo lukt het Na het garen de rijstepap doorroeren. Roer 150 g yoghurt (op koelkasttemperatuur) door de melk. a De rijstepap zuigt de rest van de melk op. Het mengsel in kopjes of kleine glazen doen en af- Yoghurt maken dekken met vershoudfolie. Schuif de stoombak met gaatjes in de binnenruimte.
  • Pagina 31 Zo lukt het nl ¡ Vlak ingevroren of in porties opgedeelde gerechten Plaats de stoombak met gaatjes in de binnenruimte ontdooien sneller dan gerechten die in één blok zijn en de stoombak zonder gaatjes daaronder. ingevroren. a Het product ligt niet in het ontdooiwater en afdrui- pende vloeistof wordt opgevangen in de bak zonder Diepgevroren gerechten ontdooien gaatjes.
  • Pagina 32: Deeg Laten Rijzen

    nl Zo lukt het Inmaken Instellingsaanbevelingen voor het inmaken met stoom. Gerecht Accessoires / Inschuifhoogte Verwarmingsme- Temperatuur in Tijdsduur in min. vormen thode °C Groente Inmaakpotten 1 li- 30 ‑ 120 Steenvruchten Inmaakpotten 1 li- 25 ‑ 30 Pitvruchten Inmaakpotten 1 li- 25 ‑ 30 U kunt de inschuifhoogte voor de stoombak zonder 17.13 Deeg laten rijzen gaatjes vrij kiezen.
  • Pagina 33: Testgerechten

    Servicedienst nl Gerecht Accessoires / Inschuifhoogte Verwarmingsme- Temperatuur in Tijdsduur in min. vormen thode °C Wortelen Stoombakken 2 + 1 4 - 6 met + zonder gaatjes Gemengde Stoombakken 2 + 1 6 - 10 groente met + zonder gaatjes Spruitjes Stoombakken 2 + 1 5 - 10...
  • Pagina 34: Conformiteitsverklaring

    100 mW palingen van de Richtlijn 2014/53/EU. Een uitvoerige RED conformiteitsverklaring vindt u op het internet onder siemens-home.bsh-group.com op de productpagina van uw apparaat bij de aanvullende documenten. UK (NI) 5 GHz WLAN (WiFi): alleen voor het gebruik binnenshuis.
  • Pagina 35: Afmetingen Van Het Apparaat

    Montagehandleiding nl ¡ Draag werkhandschoenen ter voorkoming 20.2 Afmetingen van het apparaat van snijwonden. Onderdelen die tijdens het Hier vindt u de afmetingen van het apparaat. inbouwen toegankelijk zijn, kunnen scherpe randen hebben. ¡ Maataanduidingen van de afbeeldingen in WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Het gebruik van een verlengd netsnoer en niet-toegestane adapters is gevaarlijk.
  • Pagina 36: Inbouw Onder Een Kookplaat

    nl Montagehandleiding 20.4 Inbouw onder een kookplaat Wordt het apparaat onder een kookplaat ingebouwd, Op basis van de vereiste minimale afstand ​ ⁠ wordt de dan moeten de minimale afmetingen in acht worden minimale dikte van het werkblad berekend ​ ⁠ . genomen, eventueel inclusief onderbouw.
  • Pagina 37: Apparaat Demonteren

    Montagehandleiding nl ¡ De aansluitkabel moet op de achterzijde worden in- Het apparaat vastschroeven. gestoken tot een klik hoorbaar is. Een 3 m lange aansluitkabel is bij de service verkrijgbaar. ¡ De aansluitkabel mag alleen worden vervangen door een originele kabel. Die is bij de service ver- krijgbaar.
  • Pagina 40 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG *9001665743* 9001665743 (020819)

Inhoudsopgave