Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Toro XLS 380
Samenvatting van Inhoud voor Toro XLS 380
- Pagina 1 Form No. 3372-737 Rev B XLS 380 Maaitractor Modelnr.: 71254—Serienr.: 311000001 en hoger Om uw product te registreren of om een gebruikershandleiding of onderdelencatalogus te downloaden, gaat u Vertaling van de oorspronkelijke naar www.Toro.com. tekst (NL)
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
............3 een erkende servicedealer of met de klantenservice Veilige bediening Toro zitmaaiers......5 van Toro U dient hierbij altijd het modelnummer en Geluidsdruk ............5 het serienummer van het product te vermelden. De Geluidsniveau............5 locatie van het plaatje met het modelnummer en het Trilling .............. -
Pagina 3: Veiligheid
Veiligheid Aanbevolen onderhoudsschema ......19 Smering..............19 Tractor smeren ........... 19 Instructies voor veilige Onderhoud motor..........20 bediening van (rijdende) Motorolie verversen/oliepeil controleren.... 20 Onderhoud van het luchtfilter......22 maaimachines met zittende Onderhoud van de bougie ........23 bestuurder Onderhoud brandstofsysteem ........ 24 Brandstof aftappen uit de brandstoftank ..... -
Pagina 4: Vóór Ingebruikname
◊ zich onvoldoende bewust zijn van de – heuvelopwaarts op een helling van meer dan 15°; specifieke omstandigheden van het terrein, – hellingafwaarts op een helling van meer dan 15°. met name op hellingen, • Denk eraan dat elke helling gevaarlijk is. Het rijden ◊... -
Pagina 5: Veilige Bediening Toro Zitmaaiers
– voordat u verstoppingen losmaakt of het uitwerpkanaal ontstopt; De volgende paragraaf bevat veiligheidsinstructies die – voordat u de maaimachine controleert, reinigt of specifiek zijn toegesneden op Toro-producten en niet daaraan werkzaamheden verricht; zijn opgenomen in de CEN-norm. – als u een vreemd voorwerp raakt. Controleer Gebruik uitsluitend door Toro goedgekeurde werktuigen. -
Pagina 6: Hellingsindicator
Hellingsindicator G011841 Figuur 3 Deze pagina mag worden gekopieerd voor persoonlijk gebruik. 1. De maximale hellingshoek waarbij u de machine veilig kunt gebruiken is 15 graden. Gebruik het hellingsschema om de hellingshoek te bepalen voordat u de machine bedient. Gebruik de machine niet op hellingen van meer dan 15 graden. Langs de betreffende lijn van de aanbevolen hellingshoek vouwen. -
Pagina 7: Veiligheids- En Instructiestickers
Vervang alle beschadigde of verdwenen stickers. Merkteken van fabrikant 1. Geeft aan dat het mes onderdeel van een originele Toro-maaimachine is. 100-7449 93-6674 1. Trek de hendel uit om de 3. Lees de instructies voordat machine te duwen. - Pagina 8 120-1120 1. De machine kan voorwerpen uitwerpen - Houd omstanders op een veilige afstand van de machine. 2. Maaidek kan voorwerpen uitwerpen – Zorg ervoor dat de grasgeleider op zijn plaats zit. 3. Handen of voeten kunnen worden gesneden/geamputeerd 120-1130 (maaimes), risico om gegrepen te worden (riem) - Blijf uit de buurt van bewegende delen;...
- Pagina 9 120-1138 1. Koplampen 4. Motor – Starten 2. Motor – Stoppen 5. Maaien in de achteruit-stand ingeschakeld 3. Motor – Lopen 121-0965 1. Maaihoogte 3. Laag 2. Hoog...
-
Pagina 10: Algemeen Overzicht Van De Machine
Algemeen overzicht van de machine Bedieningsorganen Zorg ervoor dat u vertrouwd bent met alle Symbolen op accu bedieningsorganen (Figuur 4) voordat u de motor start Sommige of alle symbolen staan op de accu en de tractor gebruikt. 1. Explosiegevaar 6. Houd omstanders op veilige afstand van de accu. -
Pagina 11: Specificaties
Gebruiksaanwijzing Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Benzine en Olie Aanbevolen benzine Gebruik loodvrije, normale benzine voor auto's (octaangetal minimaal 87). U mag ook gelode normale Figuur 5 benzine gebruiken als er geen gewone loodvrije benzine verkrijgbaar is. -
Pagina 12: Gebruik Van Stabilizer/Conditioner
Belangrijk: Gebruik nooit brandstofadditieven GEVAAR die methanol of ethanol bevatten. In bepaalde omstandigheden is benzine uiterst Voeg de juiste hoeveelheid stabilizer/conditioner aan ontvlambaar en zeer explosief. Brand of explosie de benzine toe. van benzine kan brandwonden bij u of anderen en materiële schade veroorzaken. -
Pagina 13: Gebruik Van De Koplampen
Aftakas uitschakelen. 1. Haal uw voet van het tractiepedaal om de tractor te stoppen. 2. Zet de maaikoppelingshendel (aftakas) op UIT (Figuur 8). De maaihoogte instellen Met de maaihoogtehendel stelt u het maaidek in op de gewenste maaihoogte. U kunt de maaihoogte instellen Figuur 7 op één van zes standen van ongeveer 38 tot 116 mm. -
Pagina 14: Motor Starten
bij het plaatsen van de maatwielen op de gewenste moet u de gashendel enkele seconden op Choke maaihoogte-instelling: zetten en daarna weer op Snel zetten. Herhaal dit indien nodig. • Als u de maaihoogte-instelling A of B gebruikt, moet u de maatwielen naar de bovenste opening in Motor afzetten de wielbeugel verplaatsen. - Pagina 15 de tractieschakelaar in de achteruitstand zet terwijl GEVAAR de aftakas is ingeschakeld (dat wil zeggen als er Wanneer u achteruitrijdt terwijl de maaimessen maaimessen of andere werktuigen in gebruik zijn), zal of andere werktuigen in gebruik zijn, bestaat het de aftakas uitgeschakeld worden. Maai uitsluitend in gevaar dat u een kind of een andere omstander de achteruitstand, als dat strikt noodzakelijk is.
-
Pagina 16: Veiligheidssysteem Testen
Veiligheidssysteem testen Opmerking: Hierdoor wordt het aandrijfsysteem uitgeschakeld en kunnen de wielen vrij draaien (Figuur 13). VOORZICHTIG Niet-aangesloten of beschadigde interlockschakelaars kunnen onverwachte gevolgen hebben op de werking van de machine. Dit kan lichamelijk letsel veroorzaken. • Laat de interlockschakelaars ongemoeid. •... -
Pagina 17: De Tractor Stoppen
Het gras zijwaarts afvoeren GEVAAR Zonder aangebrachte grasgeleider, uitworpafsluiter of complete grasvanger kunnen u of anderen in aanraking met het maaimes of uitgeworpen voorwerpen komen. Contact met draaiende maaimessen en uitgeworpen voorwerpen kan lichamelijk of dodelijk letsel veroorzaken. • Verwijder de grasgeleider nooit van het maaidek omdat hiermee het maaisel wordt afgevoerd Figuur 14 naar het gazon. - Pagina 18 voorjaar vaker maaien. Als de groeisnelheid in de zomer afneemt, maait u minder vaak. • Om de maairesultaten te verbeteren, moet u maaien bij een lagere rijsnelheid. Om de beste resultaten te verkrijgen op een gemiddelde gazon, moet u de motor op vol gas laten lopen terwijl u de rijsnelheid regelt.
-
Pagina 19: Onderhoud
Onderhoud Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure • De motorolie verversen. Na de eerste 5 bedrijfsuren • Controleer het motoroliepeil. • Het veiligheidssysteem controleren. • Schuimelement van luchtfilter reinigen en controleren. Bij elk gebruik of dagelijks •... -
Pagina 20: Smeerpunten
Smeerpunten Onderhoud motor Smeer de voorwielen, de assen van de wielophangingen en de pennen van de vooras totdat er wat vet bij de Motorolie verversen/oliepeil lagers naar buiten komt (Figuur 15). controleren Type olie: Reinigingsolie (API onderhoudsclassificatie SF, SG, SH, SJ of hoger) Carterinhoud: 1,2 liter als het filter niet is vervangen;... -
Pagina 21: Oliefilter Vervangen
6. Plaats een opvangbak onder de olieaftapplug en open de aftapplug door de eindmoer linksom te draaien (Figuur 18). Figuur 17 Figuur 18 1. Peilstok/vulopening 3. Luchtfilter 2. Dop van brandstoftank 1. Olieaftapplug 6. Verwijder de peilstok en veeg het uiteinde schoon. 7. -
Pagina 22: Onderhoud Van Het Luchtfilter
G017623 Figuur 19 1. Oliefilter 3. Filtertussenstuk 2. Pakking Figuur 20 3. Smeer een dun laagje schone olie op de rubberen 1. Luchtfilterdeksel 2. Knoppen pakking van het nieuwe oliefilter (Figuur 19). 4. Plaats het nieuwe filter op het filtertussenstuk. 6. -
Pagina 23: Schuimelement En Papierelement Installeren
1. Klop het papierelement voorzichtig tegen een stevig, 2. Zet de motor af, verwijder het contactsleuteltje en vlak oppervlak en reinig het vanaf de binnenkant met wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand perslucht om vuil en stof te verwijderen. zijn gekomen voordat u de bestuurderspositie verlaat. -
Pagina 24: Bougie Monteren
Onderhoud brandstofsysteem Brandstof aftappen uit de brandstoftank Onderhoudsinterval: Vóór de stalling Figuur 23 GEVAAR 1. Centrale elektrode met 3. Elektrodenafstand (niet op isolator schaal weergegeven) In bepaalde omstandigheden is benzine uiterst 2. Massa-elektrode ontvlambaar en zeer explosief. Brand of explosie van benzine kan brandwonden bij u of anderen en materiële schade veroorzaken. -
Pagina 25: Brandstoffilter Vervangen
Onderhoud van de accu Dit moet worden uitgevoerd door een erkende servicedealer van Toro. Houd de accu altijd schoon en volledig geladen. Gebruik een tissue om de accu en de accubak schoon te maken. Als de accupolen zijn geoxideerd, moet u deze schoonmaken met een oplossing van vier delen water en één deel zuiveringszout. -
Pagina 26: Accu Monteren
2. Kijk aan de zijkant van de accu. Het zuurpeil moet tot aan de bovenste streep komen (Figuur 26). Figuur 26 Figuur 25 1. Vuldoppen 3. Onderste streep 1. Minkabel (zwart) 4. Accubak 2. Bovenste streep 2. Rubberen kapje 5. Bout en vleugelmoer 3. -
Pagina 27: Accu Opladen
Belangrijk: De accu niet te vol vullen; Opmerking: Gebruik de tractor nooit wanneer de uitgelopen accuzuur (zwavelzuur) kan ernstige accu is losgekoppeld; dit kan beschadigingen aan het corrosie en beschadiging van het chassis elektrische systeem tot gevolg hebben. veroorzaken. Onderhoud van de zekering 5. -
Pagina 28: Onderhoud Koelsysteem
Onderhoud koelsysteem Onderhoud van maaimessen Het koelsysteem reinigen Onderhoud van de Onderhoudsinterval: Om de 100 bedrijfsuren—Koelsysteem reinigen. maaimessen Verwijder met een droge borstel gras en aangekoekt vuil Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks van de motor. Om een goed maairesultaat te verkrijgen, moet u Belangrijk: Om verontreiniging van het de maaimessen scherp houden. -
Pagina 29: Maaimessen Monteren
Maaimessen monteren 3. Verwijder de bout (met een 5/8 inch sleutel), klemring, meshouder en mes (Figuur 30). Plaats een 1. Monteer het mes, de meshouder, de klemring (holle houten blok tussen het maaimes en het maaidek kant naar het mes toe) en de mesbout (Figuur 30). om het mes vast te zetten, zodat u de bout kunt losdraaien. -
Pagina 30: Maaidek Monteren
7. Breng de achterkant van het maaidek omhoog en leid de ophangbeugels over de achterste hefstang (Figuur 35). 8. Bevestig de voorste steunstang aan het maaidek met de ring en de R-pen (Figuur 34). 9. Controleer of het maaidek horizontaal staat; zie Maaidek horizontaal stellen, en Schuinstand van het maaidek (lengterichting). -
Pagina 31: Schuinstand Van Het Maaidek (Lengterichting) Instellen
1. Parkeer de tractor op een horizontaal oppervlak. 2. Schakel de aftakas uit. 3. Zet de motor af, verwijder het contactsleuteltje en wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand zijn gekomen voordat u de bestuurderspositie verlaat. 4. Controleer of de maaimessen horizontaal staan en stel deze bij als u de instelling niet hebt gecontroleerd;... -
Pagina 32: Bandenspanning Controleren
Gloeilamp verwijderen Opmerking: Breng de voorkant van de maaier omhoog door de stelmoer vast te draaien. Breng de 1. Open de motorkap. voorkant van de maaier omlaag door de moer los te 2. Maak de stekkers los van beide aansluitpolen van de draaien. -
Pagina 33: Reiniging
Reiniging WAARSCHUWING Een gebroken of ontbrekende wasaansluiting kan Onderkant van maaimachine voorwerpen uitwerpen of contact met het maaimes veroorzaken, waardoor u en anderen letsel kunnen wassen oplopen. Contact met het maaimes of uitgeworpen voorwerpen kan ernstig lichamelijk of dodelijk Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks letsel veroorzaken. -
Pagina 34: Stalling
Stalling Belangrijk: Benzine waaraan stabilizer/conditioner is toegevoegd, niet langer dan 90 dagen bewaren. 1. Schakel de aftakas uit. 9. Verwijder en controleer de bougie; zie Onderhoud 2. Zet de motor af, verwijder het contactsleuteltje en van de bougie. Nadat de bougie uit de cilinder is wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand (zijn) verwijderd, giet u twee eetlepels motorolie in de zijn gekomen voordat u de bestuurderspositie verlaat. -
Pagina 35: Problemen, Oorzaak En Remedie
Problemen, oorzaak en remedie Probleem Mogelijke oorzaak Remedie De startmotor slaat niet aan. 1. De aftakas is ingeschakeld. 1. Schakel de aftakas uit. 2. De aandrijfstang staat in de stand 2. De aandrijfstang in de bedrijfsstand DUWEN. zetten. 3. De accu is leeg. 3. - Pagina 36 Probleem Mogelijke oorzaak Remedie Messen draaien niet. 1. De drijfriem van de maaimessen is 1. Een nieuwe drijfriem monteren. versleten, los of stuk. 2. De drijfriem van het maaimes zit niet 2. De drijfriem van het maaimes monteren op de poelie. en controleren of de spanpoelie en de riemgeleiders in de juiste stand staan.
-
Pagina 37: Schema's
Schema's Elektrisch schema (Rev. A) -
Pagina 38: Opmerkingen
Opmerkingen:... - Pagina 39 Spypros Stavrinides Limited Cyprus 357 22 434131 Surge Systems India Limited India 91 1 292299901 T-Markt Logistics Ltd. Hongarije 36 26 525 500 Toro Australia Australië 61 3 9580 7355 Toro Europe NV België 32 14 562 960 374-0269 Rev C...
-
Pagina 40: Toro Garantie
*Oorspronkelijke koper': de persoon die het Toro product oorspronkelijk heeft gekocht. Algemene voorwaarden Voor bepaalde motoren van Toro producten geldt een garantie van de fabrikant van de motor. De koper wordt beschermd door de nationale wetgeving van elk land. De rechten waarover de koper beschikt op grond van deze wetgeving, Thuisgebruik betekent gebruik van het product op het terrein dat bij uw huis hoort.