Download
Deel
Print deze pagina
Samsung Pro 815 Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Samsung Handleidingen
  4. Digitale camera's
  5. Pro 815
  6. Gebruiksaanwijzing
Samsung Pro 815 Gebruiksaanwijzing

Samsung Pro 815 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruiksaanwijzing
Hartelijk dank voor het aanschaffen van een camera van Samsung.
Deze handleiding biedt alle informatie die u nodig hebt om de camera te kunnen gebruiken, inclusief het
maken van opnamen, het downloaden van afbeeldingen en het gebruiken van de toepassingssoftware.
Lees deze handleiding goed door voordat u gaat werken met uw nieuwe camera.
NEDERLANDS

Advertenties

loading

Gerelateerde Handleidingen voor Samsung Pro 815

Samenvatting van Inhoud voor Samsung Pro 815

  • Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Hartelijk dank voor het aanschaffen van een camera van Samsung. Deze handleiding biedt alle informatie die u nodig hebt om de camera te kunnen gebruiken, inclusief het maken van opnamen, het downloaden van afbeeldingen en het gebruiken van de toepassingssoftware.
  • Pagina 2 Instructies ■ Gebruik deze camera in de onderstaande volgorde Voordat u de camera, via de USB-kabel, aansluit Installeer het stuurprogramma op een PC, moet u het stuurprogramma voor de voor de camera camera installeren. Installeer het stuurprogramma voor de camera dat wordt meegeleverd op de cd- rom met toepassingssoftware.
  • Pagina 3 Inhoud ■De modus HANDMATIG gebruiken GEREED ■De modus MIJNINST gebruiken ●Kennis maken met uw camera ■De modus FILMCLIP gebruiken ●Gevaar ■De modus SCÈNE gebruiken ●Waarschuwing ●Waar u op moet letten bij het maken van ●Voorzichtig opnamen ●Systeemgrafiek ●De cameraknop gebruiken om de camera ●Identificatie van functies in te stellen ■Voorzijde...
  • Pagina 4 Inhoud ●Een specifieke cameraconfiguratie opslaan/ ●Het LCD-scherm automatisch uitschakelen ●Taal laden (MySET) ●Spot AE-punt ●Een geheugenkaart formatteren ●Datum en tijd instellen AFSPELEN ●Datumtype instellen ●Wereldtijd ●Afspeelmodus starten ●De opnametijd afdrukken ●Indicator LCD-scherm ●Spraak ●Helderheid LCD ■LCD-scherm achter/ LCD-scherm zoeker ■LCD-scherm boven ●Type video-uitvoer selecteren ●Knop voor miniatuurweergave/ vergrotingsknop ●Snelweergave...
  • Pagina 5 ● Controleer voordat u de camera wilt gaan gebruiken (bijvoorbeeld vóór een uitstapje of een belangrijke gebeurtenis) of deze correct werkt om teleurstellingen te voorkomen. Samsung camera accepteert geen enkele aansprakelijkheid voor enig verlies of voor enige schade die het gevolg is van storingen aan de camera.
  • Pagina 6 U moet contact opnemen met uw leverancier of met het servicecentrum voor cameras van Samsung. Ga niet door met het gebruik van de camera omdat dit kan leiden tot brand of elektrische schokken. ■ Stop geen metalen of brandbare voorwerpen in de camera via de toegangspunten, zoals de kaartsleuf of het batterijvak.
  • Pagina 7 Vergroot de afstand tussen de camera en het apparaat waarvan de werking wordt verstoord. Gebruik een andere aansluiting op het desbetreffende apparaat. Neem contact op met een vertegenwoordiger van Samsung of met een radio/ TV-installateur. Dit apparaat voldoet aan artikel 15 van de FCC-voorschriften.
  • Pagina 8 Systeemgrafiek Controleer of u over de juiste productonderdelen beschikt voordat u het product gaat gebruiken. Als u de optionele apparatuur wilt aanschaffen, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde Samsung-dealer of met het lokale Samsung-servicecentrum. < Meegeleverde items > Gebruikershandlei...
  • Pagina 9 Systeemgrafiek Systeemvereisten Voor Windows •Pc met Pentium II 450MHz-processor of sneller (Pentium 700MHz of sneller aanbevolen) •Windows 98/98SE/2000/ME/XP •Minimaal 64MB RAM (XP: 128MB) PictBridge-compatibele Computer (p.144) •200MB vrije ruimte op de vaste schijf printer (zie p.105) (meer dan 1GB aanbevolen) •USB-poort •CD-ROM-station •1024x768 pixels, beeldscherm dat 16-bits...
  • Pagina 10 Identificatie van functies Voorzijde Passieve AF-sensor Lampje voor zelfontspanner & Lampje voor automatische Sluiterknop scherpte-instelling Draaiknop aan Microfoon voorzijde (JOG 1) Sensor voor afstandsbediening Lens Microfoon Zijkant (links/ rechts) Knop voor AF-blokkering (AF-L) Knop voor pop-upflits (OPEN)/ Sensor voor afstandsbediening knop voor flitsercorrectie Flitser Knop voor snelle sluitertijden (HS)
  • Pagina 11 Identificatie van functies Bovenzijde Zoomring Indicator voor zoomfactor Scherpstellingsring Flitser EVC-ring (belichtingscorrectie) Hot shoe Sluiterknop Statuslampje flitser Aandrijvingsknop ISO-knop Keuzeschi j f voor modussel e cti e Lichtmetingsknop Luidspreker Aan/uit-knop/ LCD-scherm boven voedingslampje Knop voor zelfontspanner Afdekkapje hot shoe [11]...
  • Pagina 12 Identificatie van functies Achterzijde Draaiknop aan achterzijde (JOG 2) Knop voor AE-blokkering LCD-scherm achter (AE-L)/ miniaturenknop Oogje voor draagriem Oogje voor draagriem Lampje voor kaarttoegang LCD zoeker Ring voor diopteraanpassing Knop voor digitale zoom/ vergroting LCD-knop Afdekkapje voor Display-/ informatieknop sleuf geheugenkaart Afdekplaatje voor aansluitingen Knop voor 5 functies...
  • Pagina 13 Identificatie van functies Onderkant Afdekklepje en vergrendeling batterijvak Aansluitpunt voor statief Ring voor diopteraanp assing Batterijvak Batterijvak Batterijhouder [13]...
  • Pagina 14 Identificatie van functies ■ Lampje voor zelfontspanner Pictogram Status Omschrijving Gedurende de laatste 2 seconden knippert het lampje snel met Knipperend tussenpozen van 0,25 seconde. - De eerste 7 seconden knippert het lampje éénmaal per seconde. Knipperend - Gedurende de laatste 3 seconden knippert het lampje snel met tussenpozen van 0,25 seconde.
  • Pagina 15 Wide (Groothoek) en Tele wordt na condities elke opname ongedaan gemaakt. De flits elke twee keer gebruiken ※ Deze getallen zijn gemeten op basis van de standaardcondities van Samsung en kunnen variëren afhankelijk van de opnamecondities en het cameragebruik. [15]...
  • Pagina 16 Voordat de camera wordt gebruikt : Als de camera niet wordt ingeschakeld nadat u batterijen hebt De batterij gebruiken geplaatst, controleert u of de batterijen correct zijn geïnstalleerd (plus- en minpool). 1. Draai de vergrendeling van het klepje van het batterijvak in de richting van de pijl (OPEN) om het batterijvak te openen.
  • Pagina 17 Voordat de camera wordt gebruikt De batterij verwijderen 1. Schakel de camera uit. Draai de vergrendeling van het klepje van het batterijvak in de richting van de markering OPEN en open het batterijvak. 2. Schuif de batterijhouder opzij. De batterij komt nu vrij.
  • Pagina 18 Voordat de camera wordt gebruikt ■ De oplaadbare batterij opladen 1. Steek de stekker van het netsnoer in een stopcontact en sluit het netsnoer aan op de oplader. 2. Plaats de batterij in de oplader op de hiernaast aangegeven wijze. ※...
  • Pagina 19 Het opladen wordt opnieuw gestart bij de bedrijfstemperatuur. Dit is geen storing aan de camera. ● Samsung geeft één jaar garantie op de oplader en zes maanden op de lithium-ionbatterij vanaf de datum van aanschaf van het product. ● Slijtage van de lithium-ionbatterij valt niet onder de garantie van Samsung. Als de gebruiksduur van de batterij sterk vermindert, moet u een nieuwe batterij aanschaffen.
  • Pagina 20 - Als de stroom wordt uitgeschakeld of de geheugenkaart wordt verwijderd tijdens het opnemen, verwijderen (formatteren) of lezen. ● Samsung kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het verlies van gegevens. ● Het is raadzaam belangrijke gegevens op een ander, reservemedium op te slaan, zoals diskettes, vaste schijven, cd's, enz.
  • Pagina 21 Voordat de camera wordt gebruikt INFORMATIE ● Als het kapje van de sleuf voor de geheugenkaart is geopend, kan de camera niet worden ingeschakeld door op de aan/uit-knop te drukken. ● Verwijder de geheugenkaart niet als het lampje voor kaarttoegang knippert, omdat anders de gegevens op de geheugenkaart beschadigd kunnen raken.
  • Pagina 22 Voordat de camera wordt gebruikt De geheugenkaart plaatsen 1. Zet de camera uit en trek het klepje voor de sleuf van de geheugenkaart in de richting van de pijl om de sleuf te openen. 2. Plaats de geheugenkaart op de aangegeven wijze in de sleuf voor de geheugenkaart.
  • Pagina 23 Voordat de camera wordt gebruikt De draagriem bevestigen 1. Haal de draagriem door het oogje voor de draagriem op de camera, zoals hiernaast wordt weergegeven. 2. Haal de draagriem door de ring voor de draagriem, zoals hiernaast wordt weergegeven. 3. Bevestig de draagriem zoals hiernaast wordt weergegeven.
  • Pagina 24 Voordat de camera wordt gebruikt De lenskap aanbrengen ■ Als u opnamen maakt bij direct of helder licht, vermindert de beeldkwaliteit door het teveel aan licht. In dat geval kunt u de lenskap gebruiken om vermindering van de beeldkwaliteit door een teveel aan licht te beperken. 1.
  • Pagina 25 Voordat de camera wordt gebruikt Het lensdopje aanbrengen ■ Als u de camera niet gebruikt, plaatst u het lensdopje op de lens. Bij het plaatsen van het lensdopje gaat u op de onderstaande wijze te werk. [25]...
  • Pagina 26 LCD-indicator LCD-scherm achter/ LCD-scherm zoeker ■ Het LCD-scherm geeft informatie weer over de opnamefuncties en -selecties. ■ Raadpleeg pagina 63 voor meer informatie over het selecteren van het LCD-scherm. ⑤ ④ ③ ② ① ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑳ ⑩ ⑲...
  • Pagina 27 LCD-indicator Scherpstellingsmodus p.47~48 Directe MF p.48 28mmX4.0 Brandpuntsafstand/ digitale zoom p.44~45 Belichtingscorrectie p.50 Flitsercorrectie p.58 Datumafdruk p.119 Flitser p.57~60 Macro p.55~56 Witbalans p.53~54 p.42 Sluitersnelheid F2.2 p.30~31 Diafragmawaarde 1/1600 p.30~31 Kleurenruimte p.77 Opnamemodus p.29~33 Aantal resterende fotos p.21 Belichtingsvergrendeling p.51 Kader voor automatische scherpte-instelling Spotmetingszone p.79...
  • Pagina 28 LCD-indicator LCD-scherm boven ①② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ Omschrijving Pictogrammen Pagina Opnamemodus p.29~33 p.42 Diafragmawaarde 1/1600 p.30~31 Waarschuwing bij bewegen van camera p.34 Belichtingsvergrendeling p.51 Sluitersnelheid F2.2 p.30~31 Intensiteit...
  • Pagina 29 LCD-indicator Scherpstellingsvergrendeling/ scherpstellingsmodus p.47~48 Contrast p.73 Correctie-indicator p.50 Flitsercorrectie p.58 Knop voor zelfontspanner p.40~41 Witbalans p.53~54 Flitser p.57~60 Opnamemodus ■ De modus AUTO ( ) gebruiken Selecteer deze modus om snel en eenvoudig foto's te maken met minimale gebruikersinteractie. 1. Plaats de batterij en geheugenkaart (p.16, 22). 2.
  • Pagina 30 Opnamemodus ■ De modus PROGRAMMA ( ) gebruiken Als u de automatische modus selecteert, worden de optimale instellingen geconfigureerd voor de camera. U kunt nog steeds alle functies configureren, met uitzondering van de diafragmawaarde en de sluitersnelheid. Stappen 1 en 2 zijn gelijk aan die voor de modus AUTO. 3.
  • Pagina 31 Opnamemodus ■ De modus Sluiterprioriteit ( ) gebruiken Stel, afhankelijk van de helderheid van het object, de sluitersnelheid voor automatische belichting in met behulp van de automatische diafragma-instelling van de camera. Stappen 1 en 2 zijn gelijk aan die voor de modus AUTO. 3.
  • Pagina 32 Opnamemodus ■ De modus MIJNINST ( ) gebruiken Met deze modus kunnen gebruikers veelgebruikte opname- instellingen opslaan voor later gebruik. Stappen 1 en 2 zijn gelijk aan die voor de modus AUTO. 3. Selecteer de modus MIJNINST door aan de keuzeschijf voor modusselectie te draaien.
  • Pagina 33 Opnamemodus ■ De modus SCÈNE ( ) gebruiken Gebruik dit menu om op eenvoudige wijze de optimale instellingen te configureren voor een reeks verschillende opnamesituaties. Dit zijn onder andere NACHT, PORTRET, KINDEREN, LANDSCHAP, CLOSE-UP, TEKST, ZON ONDER, DAGERAAD, TGENLICHT, VUURWERK en STRND&SNE. Stappen 1 en 2 zijn gelijk aan die voor de modus AUTO.
  • Pagina 34 Waar u op moet letten bij het maken van opnamen ■ Als u de sluiterknop tot halverwege indrukt. Druk lichtjes op de sluiterknop om de scherpstelling en de batterijlading voor de flitser te bevestigen (p.14). - Als het groene kader voor automatische scherpstelling zichtbaar wordt, betekent dit dat de camera is scherpgesteld op het onderwerp.
  • Pagina 35 De cameraknop gebruiken om de camera in te stellen ■ U kunt de functies in de opnamemodus (AUTO, PROGRAMMA, DIAFRAGMAPRIORITEIT, SLUITERPRIORITEIT, HANDMATIG, SPRAAKOPNAME, FILMCLIP en NACHTOPNAME) instellen met behulp van de cameraknoppen. AAN/UIT-knop ● Gebruikt voor het in- en uitschakelen van de camera. ●...
  • Pagina 36 Aandrijvingsknop ■ U kunt verschillende opnamemodi selecteren. ■ Bedieningsmodi ● Afzonderlijke opnames ( ) : Hiermee maakt u slechts één opname tegelijk. ● Continue opname ( ) : Hiermee worden er continu opnamen gemaakt, totdat de sluiterknop wordt losgelaten. ● Snelle continue opname ( ) : Hiermee worden continu 2,5 opnames per seconde gemaakt.
  • Pagina 37 Aandrijvingsknop ■ De bedieningsmodus instellen ● De verschillende beschikbare modi selecteren 1. Druk op de bedieningsknop. Het pictogram voor de bedieningsmodus wordt nu weergegeven op het LCD-scherm. 2. Selecteer de gewenste bedieningsmodus door aan de draaiknop aan de achterzijde (JOG2) te draaien. [ Modus voor stilstaande beelden ] [ Menu voor bedieningsmodus ] ●...
  • Pagina 38 Aandrijvingsknop 2. Selecteer de gewenste waarde voor de brandpuntsafstand door aan de draaiknop aan de voorzijde (JOG1) te draaien. 3. Druk op de knop OK of op de sluiterknop om de waarde - Bra.FOCUS + ±2 voor de brandpuntsafstand in te stellen. 4.
  • Pagina 39 Aandrijvingsknop ● Intervalopname gebruiken 1. Selecteer het pictogram voor intervalopname [ ] door aan de draaiknop aan de achterzijde (JOG2) te draaien. 2. Druk op de sluiterknop om de opname te maken. Er worden met vaste tussenpozen opnames gemaakt. - Na het maken van een opname wordt de camera automatisch uitgeschakeld.
  • Pagina 40 Knop voor zelfontspanner/ afstandsbediening ■ Deze functie wordt gebruikt als de fotograaf een foto van zichzelf wil maken. ■ Knop voor zelfontspanner/ afstandsbediening - Uit ( : Zelfontspanner is uitgeschakeld - Zelfontspanner voor 2SEC ( : Als u op de sluiterknop drukt, wordt na 2 seconden een opname gemaakt.
  • Pagina 41 Knop voor zelfontspanner/ afstandsbediening INFORMATIE ● Ook als u een pictogram voor de afstandsbediening hebt geselecteerd, kunt u een opname maken met de sluiterknop van de camera. ● Als u het pictogram voor de zelfontspanner voor 2 seconden selecteert en op de sluiterknop van de camera drukt, wordt na 2 seconden de opname gemaakt.
  • Pagina 42 ISO-knop ■ U kunt de ISO-gevoeligheid instellen die wordt gebruikt bij het maken van opnamen. De snelheid of specifieke lichtgevoeligheid van een camera wordt aangegeven met behulp van ISO-waarden. ■ ISO - AUTO ( De gevoeligheid van de camera wordt automatisch gewijzigd door variabelen zoals belichtingswaarde of helderheid van het onderwerp.
  • Pagina 43 Lichtmetingsknop ■ Als u geen geschikte belichtingscondities kunt vinden, kunt u de meetmethode wijzigen om helderdere opnamen te maken. ■ Lichtmetingsmethoden - Multipatroonmeting ( De belichting wordt berekend op basis van de verschillende delen waarin het LCD-scherm wordt opgedeeld. Deze methode is geschikt voor algemeen gebruik. - Gemiddelde belichting ( De belichting wordt berekend op basis van een gemiddelde van de beschikbare hoeveelheid licht in het afbeeldingsgebied.
  • Pagina 44 Zoomfunctie ■ U kunt de zoomfactor wijzigen door aan de zoomring te draaien. ● Deze camera heeft een functie voor 15X optisch en 2X en 4X digitaal zoomen. Als u beide gebruikt, hebt u de beschikking over een zoomfactor van 30X of 60X. ●...
  • Pagina 45 Zoomfunctie ● Digitale zoom Als u langer dan 1 seconde de knop voor digitale zoom indrukt, wordt het onderwerp vergroot op de wijze zoals hieronder wordt aangegeven. Op de Op de zoomknop zoomknop drukken drukken x2.0 x4.0 [ UIT ] [ Digitale zoom 2X ] [ Digitale zoom 4X ] Op de zoomknop drukken...
  • Pagina 46 Scherpstellen ■ U kunt de juiste scherpstellingsmodus selecteren met de scherpstellingsschakelaar. ● AF-A : Het scherpstellingskader wijzigen ( U kunt de grootte en positie van het scherpstellingskader wijzigen afhankelijk van de grootte en positie van het onderwerp door op de knop AF-A te drukken. Deze functie is beschikbaar in de modi AF-S en AF-C.
  • Pagina 47 Scherpstellen ● AF-L : Scherpstellingsvergrendeling Gebruik deze knop als u wilt scherpstellen op een onderwerp dat zich niet midden in het beeld bevindt. Deze functie is beschikbaar in de modus AF-S. - De scherpstellingsvergrendeling gebruiken 1. Controleer of het onderwerp zich in het midden van het kader voor automatische scherpstelling bevindt.
  • Pagina 48 Scherpstellen ● MF : Handmatige scherpstelling Als automatische scherpstelling niet mogelijk is, bijvoorbeeld op een erg donkere plek, gebruikt u de handmatige scherpstelling. Wees voorzichtig bij het gebruik van handmatige scherpstelling aangezien het beeld snel wazig wordt. ● Directe MF (handmatige scherpstelling) instellen in de Programmamodus Door aan de scherpstellingsring te draaien kunt u de scherpstelling wijzigen ook als de camera is scherpgesteld op een onderwerp.
  • Pagina 49 Modus met snelle sluitertijden ■ U kunt voorkomen dat de camera gaat trillen zonder gebruik te maken van de flitser. ● De modus voor snelle sluitertijden instellen 1. Druk gedurende langer dan 1 seconde op de HS- knop (High Speed) om de modus voor snelle sluitertijden in te stellen.
  • Pagina 50 Belichtingsregeling ■ Belichtingscorrectie Deze camera past automatisch de belichtingsinstelling aan op basis van de omgevingsverlichting. U kunt de belichtingswaarde ook selecteren met de EVC- ring (belichtingscorrectie). Deze knop is beschikbaar in de modi PROGRAMMA, DIAFRAGMAPRIORITEIT, SLUITERPRIORITEIT, SCÈNE, MySET en FILMCLIP. ●...
  • Pagina 51 Belichtingsregeling ■ Belichtingsvergrendeling Deze camera past automatisch de belichtingsinstelling aan op basis van de omgevingsverlichting. U kunt de belichtingswaarde handmatig wijzigen door op de knop AE-L (automatische belichtingsvergrendeling) te drukken in verlichtingsomstandigheden waarbij sprake is van er verschillen in belichting tussen onderwerp en achtergrond.
  • Pagina 52 Knop voor 5 functies ■ Met de knop voor 5 functies kan het volgende worden gedaan: - Knop Omhoog : Druk, terwijl het menu wordt weergegeven, op de knop Omhoog om de cursor omhoog te verplaatsen in het submenu. Als het menu niet wordt weergegeven op het LCD-scherm, werkt de knop Omhoog als knop voor de witbalans.
  • Pagina 53 Witbalans ■ Met de instelling voor de witbalans kunt u de kleuren aanpassen zodat deze er natuurlijker uitzien. ● De witbalans instellen 1. Druk op de WB-knop (Omhoog). Het pictogram voor de witbalans wordt nu weergegeven op het LCD- scherm. 2.
  • Pagina 54 Witbalans ● De aangepaste witbalans instellen De instellingen voor de witbalans kunnen enigszins variëren, afhankelijk van de opname- omgeving. U kunt de meest geschikte instelling voor de witbalans selecteren voor een bepaalde opname-omgeving door de aangepaste witbalans in te stellen. 1.
  • Pagina 55 Macro ■ Als het menu niet wordt weergegeven, kunt u de knop Macro/ Omlaag gebruiken om macro-opnames te maken. ■ Typen scherpstellingsmodi en instelbereiken Eenheid : cm Type AUTO Macro Supermacro Automatische macro scherpstell Wide Tele Wide Tele Wide Tele Wide Tele ingsmodus...
  • Pagina 56 Macro INFORMATIE ● Als u de zoomring naar de zoommarkering op de cilinder van de lens draait, verandert de macromodus naar Auto macro (tenzij het toestel in de modus S.MACRO staat). ● Als u de macromodus hebt ingeschakeld, bestaat de kans dat de camera gaat trillen. Als dat het geval is, lost u dit probleem op door een statief te gebruiken.
  • Pagina 57 Flitser ■ U kunt een flitser selecteren op basis van de opnameomstandigheden. ● De flitsmodus instellen 1. Druk op de flitsknop (Links). De pictogrammen voor de flitsmodus worden nu weergegeven op het LCD-scherm. 2. Selecteer het gewenste pictogram voor de flitsmodus door aan de draaiknop aan de achterzijde (JOG2) te draaien.
  • Pagina 58 Flitser ● Flitsercorrectie : De intensiteit van de flitser kan worden geregeld, afhankelijk van de verlichtingsomstandigheden. 1. Open de flitser door op de knop voor de pop-up flitser te drukken. 2. Druk nogmaals op de knop voor de pop-up flitser. Er wordt een meter weergegeven, zoals hiernaast te zien is.
  • Pagina 59 Flitser ■ Flitserbereik (ingebouwde flitser) (Eenheid : cm, ISO 100) Cameramodus Wide Tele Flitserbereik 7 ~ 600 150 ~ 300 ※ Wij adviseren het gebruik van de modus Flitser uit in de macro- en supermacromodus. ■ Indicator voor flitsmodus Pictogrammen Flitsmodus Omschrijving Als het voorwerp of de achtergrond donker is, wordt...
  • Pagina 60 Flitser ■ Beschikbare flitsermodus, per opnamemodus. De items die worden aangeduid met zijn standaardinstellingen. INFORMATIE ● Als de pop-up flits niet volledig wordt geopend, drukt u niet op de sluiterknop. Hierdoor kan de flitser beschadigd raken. ● Hou de flitser vrij, anders neemt het flitsvermogen af. ●...
  • Pagina 61 * Mogelijk werkt de camera niet naar behoren bij gebruik van een flitser van een andere fabrikant. * Wij adviseren gebruik te maken van de exclusieve externe flitser (SEF-42A). Het gebruik van een flitser van een andere fabrikant valt niet onder de garantie van Samsung. [61]...
  • Pagina 62 Aangepaste instellingen ■ U kunt uw voorkeuren opslaan in het menu [AANGEPAST] en deze laden door op de knop Aangepast te drukken. ● De aangepaste instellingen uitvoeren in de Programmamodus 1. Druk op de menuknop en selecteer de menutab [P]. 2.
  • Pagina 63 LCD-knop ■ U kunt de weergave van het LCD-scherm achter, het LCD- schem van de zoeker en het LCD-scherm boven te wijzigen. ■ Raadpleeg pagina 26 voor meer informatie over elk LCD-scherm. ● De weergavestatus wijzigen - LCD-scherm achter is ingeschakeld - LCD-scherm boven is ingeschakeld (pictogram) - LCD-scherm voor zoeker is uitgeschakeld...
  • Pagina 64 Display-/ informatieknop ( ■ U kunt de opnamestatus controleren op het LCD-scherm. Als u op de display-/ informatieknop drukt, wordt de weergave gewijzigd zoals hieronder wordt aangegeven. ■ Bepaalde informatie wordt niet weergegeven in de modus AUTO, FILMCLIP en SCÈNE. Op de knop Op de knop drukken...
  • Pagina 65 SCÈNE-knop ■ Selecteer het submenu [SCÈNE] om automatisch optimale instellingen te configureren op basis van de geselecteerde scène. ■ Als u de cameramodus wijzigt, worden instellingen in de macro-, flitser-, hoge sluitersnelheid- en bedieningsmodus die zijn ingesteld in de Scène-modus automatisch gewijzigd in de standaardinstelling.
  • Pagina 66 Diopter ■ U kunt het LCD-scherm voor de zoeker goed zien door aan de diopter te draaien. ■ Het bereik ligt tussen -4 en +2 dpt. ● Diopter 1. Selecteer het LCD-scherm voor de zoeker door op de LCD-knop te drukken (p.63). 2.
  • Pagina 67 Het LCD-scherm gebruiken om de camera-instellingen te wijzigen ■ U kunt het menu op het LCD-scherm gebruiken om opnamefuncties in te stellen. INFORMATIE ● Het menu wordt in de volgende situaties niet weergegeven op het LCD-scherm: - Als op een andere knop wordt gedrukt. - Tijdens de verwerking van afbeeldingsgegevens (als het lampje voor kaarttoegang knippert) - Als de batterijen leeg zijn.
  • Pagina 68 Het LCD-scherm gebruiken om de camera-instellingen te wijzigen Hoofdmenu Submenu Werkmodus camera Pagina NORMAAL ZWART-WIT p.72 EFFECT SEPIA NEGATIEF CONTRAST +2 ~ 0 ~ -2 p.73 INTENSITEIT +2 ~ 0 ~ -2 p.74 ZACHT p.75 SCHERPTE NORMAAL HELDER EEN FOTO p.76 SPRAAKMEMO ALLE FOTO...
  • Pagina 69 Het LCD-scherm gebruiken om de camera-instellingen te wijzigen Hoofdmenu Submenu Werkmodus camera Pagina VORM1 FLITS SYNC. p.58 VORM2 AUTO POP-UP FLITS p.57 HANDMATIG DIRECT MF p.48 MIDDEN SPOT AE-PUNT p.79 FOCUSGEB. * Menu’s kunnen zonder voorafgaande waarschuwing worden gewijzigd. [69]...
  • Pagina 70 Formaat ■ U kunt de afbeeldingsgrootte selecteren die geschikt is voor POP-UP FLITS uw toepassing. DIRECT MF 1024×768 SPOT AE-PUNT 640×480 3264× × 2448 AFMETING 3264×2176 KWALITEIT 3264×1840 EFFECT CONTRAST [ PROGRAMMA ] Formaat Met menuknop Met draaiknop Pictogram Modus 3264X2448 3264X2176 3264X1840...
  • Pagina 71 Kwaliteit ■ U kunt de compressieverhouding instellen voor gemaakte DIRECT MF opnamen die het meest geschikt is voor uw toepassing. SPOT AE-PUNT TIFF Hoe hoger de compressieverhouding, hoe lager de AFMETING SUPERHOOG opnamekwaliteit. KWALITEIT HOOG NORMAAL EFFECT CONTRAST INTENSITEIT [ PROGRAMMA ] Modus STILSTAAND BEELD Modus FILMCLIP Modus...
  • Pagina 72 Effect ■ Met behulp van de digitale processor van de camera kunt u speciale effecten toevoegen aan uw opnamen. SPOT AE-PUNT AFMETING AFMETING NEGATIEF FRAMES KWALITEIT NEGATIEF NORMAAL EFFECT EFFECT NORMAAL ZWART-WIT CONTRAST CONTRAST ZWART-WIT SEPIA INTENSITEIT SEPIA INTENSITEIT AANGEPAST SCHERPTE [ PROGRAMMA ] [ Modus FILMCLIP ]...
  • Pagina 73 Contrast ■ U kunt het onderscheid tussen lichte en donkere delen van beelden aanpassen. ■ U kunt beelden met grote verschillen tussen lichte en donkere delen zachter maken en beelden met minder grote verschillen levendiger. ● Het contrast instellen in de Programmamodus 1.
  • Pagina 74 Intensiteit ■ U kunt de intensiteit van beelden wijzigen. ● De verzadiging instellen in de Programmamodus 1. Druk op de menuknop en selecteer de menutab [P]. KWALITEIT 2. Druk op de knop Rechts en selecteer het menu EFFECT [INTENSITEIT] met de knop Omhoog of Omlaag. CONTRAST INTENSITEIT SCHERPTE...
  • Pagina 75 Scherpte ■ U kunt de scherpte aanpassen van de opname die u wilt EFFECT maken. CONTRAST U kunt het scherpte-effect niet controleren op het LCD- INTENSITEIT ZACHT scherm voordat u de opname maakt, aangezien deze NORMAAL SCHERPTE functie pas wordt toegepast op het moment dat de HELDER SPRAAKMEMO INTERVAL/TIJD...
  • Pagina 76 Spraakmemo ■ U kunt uw spraak toevoegen aan een opgeslagen beeld. ● Een spraakmemo opnemen in de Programmamodus 1. Druk op de menuknop en selecteer de menutab [P]. CONTRAST 2. Druk op de knop Rechts en selecteer het menu INTENSITEIT [SPRAAKMEMO] met de knop Omhoog of Omlaag.
  • Pagina 77 Kleurruimte ■ U kunt selecteren hoe de kleuren worden weergegeven op beeldscherm of printer (sRGB, Adobe RGB). ■ Adobe RGB heeft een groter kleurenspectrum dan sRGB en is geschikt voor afdrukken en computerafbeeldingen. ● De kleurruimte instellen in de Programmamodus 1.
  • Pagina 78 Een specifieke cameraconfiguratie opslaan/ laden (MySET) ■ Gebruik de modus MySET om veelgebruikte camera-instellingen op te slaan (Save Myset) voor later gebruik (Load Myset). ● De cameraconfiguratie opslaan : Beschikbaar in de opnamemodi PROGRAMMA, D, S en H en in de modus MySET. 1.
  • Pagina 79 Spot AE-punt ■ U kunt een spot AE-punt selecteren waar de helderheid wordt berekend. ● Het spot AE-punt instellen in de Programmamodus 1. Selecteer de spotmetingsmodus (p.43). 2. Druk op de menuknop en selecteer de menutab [P]. 3. Druk op de knop Rechts en selecteer het menu [SPOT AE-PUNT] met de knop Omhoog of Omlaag.
  • Pagina 80 Afspeelmodus starten ■ Zet de camera aan en selecteer de afspeelmodus door op de knop voor de afspeelmodus ) te drukken. De camera kan nu de afbeeldingen afspelen die zijn opgeslagen in het geheugen. ■ Als u de camera hebt ingeschakeld door op de aan/uit-knop te drukken, kunt u eenmaal op de knop AFSPELEN drukken om over te schakelen naar de afspeelmodus en een tweede maal om naar de opnamemodus te gaan.
  • Pagina 81 Afspeelmodus starten ■ Bewegende beelden afspelen Stappen 1 t/m 2 zijn gelijk aan die voor het afspelen van stilstaande beelden. 3. Selecteer de opgenomen filmclip die u wilt afspelen door op de knop Links of Rechts te drukken. 4. Druk op de knop voor afspelen en pauzeren ( ) om PAUSE? een filmclip beelden af te spelen.
  • Pagina 82 Indicator LCD-scherm LCD-scherm achter/ LCD-scherm zoeker ■ De LCD-schermen bevatten opnamegegevens over het weergegeven beeld. ■ Raadpleeg pagina 63 voor meer informatie over het selecteren van een LCD-scherm. ③ ② ① ⑳ ⑲ ④ ⑱ ⑤ ⑰ ⑯ ⑮ ⑥ ⑭...
  • Pagina 83 Indicator LCD-scherm Flitser p.57~60 Macro p.55~56 Witbalans p.53~54 p.42 Sluitersnelheid F2.2 p.30~31 Diafragmawaarde 1/30 p.30~31 Kleurruimte p.77 Afspeelmodus p.80 Mapnaam en nummer van opgeslagen opname 100-0009 p.112 LCD-scherm boven ① ③ ② Omschrijving Pictogrammen Afspeelmodus Batterijstatus Afstandsbediening [83]...
  • Pagina 84 Knop voor miniatuurweergave/ vergrotingsknop ■ In de afspeelmodus kunt u de knoppen en de draaiknop op de camera gebruiken om op eenvoudige wijze de afspeelfuncties in te stellen. ■ U kunt meerdere opnames tegelijk bekijken, een geselecteerde opname vergroten en een geselecteerd deel van een opname uitsnijden en opslaan.
  • Pagina 85 Knop voor miniatuurweergave/ vergrotingsknop ● De maximale vergrotingsfactor in verhouding tot de afbeeldingsgrootte. Beeldformaat Maximale vergrotingsfactor ×10.20 ×10.20 ×10.20 ×6.82 ×4.64 ×4.00 ×3.33 INFORMATIE ● U kunt zien dat een opname vergroot wordt weergegeven als de vergrotingsindicator links onder op het LCD-scherm wordt weergegeven. (Als de opname geen vergrote weergave is, wordt de indicator niet weergegeven.) U kunt ook het vergrotingsgebied controleren.
  • Pagina 86 Display-/ informatieknop ( ■ De opname-en afspeelinformatie wordt weergegeven op het LCD-scherm. De laatste opname die is opgeslagen in het geheugen wordt weergegeven op het LCD-scherm door op de afspeelknop te drukken. ■ Als u op de display-/ informatieknop ( ) drukt in de afspeelmodus, wordt de weergave gewijzigd zoals hieronder wordt aangegeven.
  • Pagina 87 Albummodus ■ U kunt de opgenomen stilstaande beelden ordenen in albums. ■ Deze camera heeft 8 albums en elk album kan tot 100 opnamen bevatten. ■ De laadtijd voor het albummenu is afhankelijk van het type geheugenkaart. ■ Het album gebruiken ●...
  • Pagina 88 Albummodus 3. Selecteer de stilstaande beelden die u wilt toevoegen door op de knop Omhoog, Omlaag, Links of Rechts te drukken en draai aan de draaiknop aan de voorzijde (JOG1). De geselecteerde beelden worden met vinkjes gemarkeerd. * Annuleer de selectie door nogmaals aan de draaiknop KIEZEN:JOG1 STEL IN:OK aan de voorzijde (JOG1) te draaien.
  • Pagina 89 Albummodus ● De albums afspelen ◎ De albums in hun geheel afspelen 1. Selecteer de menuoptie [ ] en druk vervolgens op de knop OK. Alle albums worden geselecteerd. 2. Selecteer het menu [ ] door op de knop Omhoog of EINDE:OK VRPL: Omlaag te drukken en druk op de knop Rechts.
  • Pagina 90 Knop voor 5 functies ■ Met de knop voor 5 functies kan het volgende worden gedaan: - Knop Omhoog : Druk, terwijl het menu wordt weergegeven, op de knop Omhoog om de menucursor omhoog te verplaatsen. Als het menu niet wordt weergegeven op het LCD-scherm, werkt de knop Omhoog als de albumknop.
  • Pagina 91 Afstandsbediening ■ Nadat u de camera hebt aangesloten op een externe monitor, kunt u het opgenomen beeld bekijken met behulp van de afstandsbediening. ■ De afstandsbediening is in sommige landen optioneel. ■ In de afspeelmodus kunt u de afstandsbediening gebruiken om op eenvoudige wijze de afspeelfuncties in te stellen.
  • Pagina 92 Afstandsbediening - Display-/ informatieknop : In de afspeelmodus kunt u met deze knop de gegevens over de geselecteerde opname bekijken. - Knop Omhoog/ Omlaag/ Links/ Rechts : In de afspeelmodus kunt u een foto of filmclip selecteren door op de knop Links of Rechts te drukken.
  • Pagina 93 De afspeelfunctie instellen met behulp van het LCD-scherm ■ De afspeelfuncties kunnen worden gewijzigd met behulp van het LCD-scherm. Druk op de menuknop en selecteer de menutab [▶]. Het afspeelmenu wordt weergegeven. In de afspeelmodus kunt u de volgende menu's instellen. Als u een opname wilt maken nadat u het afspeelmenu hebt ingesteld, drukt u op de afspeelknop of op de sluiterknop.
  • Pagina 94 De afspeelfunctie instellen met behulp van het LCD-scherm ■ Dit menu is beschikbaar als de camera via een USB-kabel is aangesloten op een printer die PictBridge ondersteunt (directe verbinding met de camera; wordt apart verkocht). Menutab Hoofdmenu Submenu Onderliggend menu Pagina EEN FOTO AFBEELDING...
  • Pagina 95 De afspeelfunctie instellen met behulp van het LCD-scherm Menutab Hoofdmenu Submenu Onderliggend menu Pagina AUTO CONCEPT KWALITEIT NORMAAL HOOG AUTO AANGEP.INSTELLEN p.107 DATUM AUTO BEST.NAAM STANDARD PRINT p.108 INDEX p.108 AFDRUKKEN DPOF RESET p.109 ※ Menus kunnen zonder voorafgaande waarschuwing worden gewijzigd. [95]...
  • Pagina 96 De diashow starten ■ Opnames kunnen continu, met vooraf ingestelde tussenpozen, worden weergegeven. U kunt de diashow bekijken door de camera aan te sluiten op een externe monitor. 1. Druk in de afspeelmodus op de menuknop en selecteer de menutab [▶]. DPOF/STANDARD 2.
  • Pagina 97 De diashow starten ● Configureer effecten voor de diashow : U kunt unieke schermeffecten gebruiken voor de diashow. 1. Selecteer het submenu [EFFECT] door op de knop Omhoog of Omlaag te drukken en druk op de knop Rechts. HERHAAL EFFECT1 EFFECT 2.
  • Pagina 98 Opnamen beveiligen ■ Deze functie wordt gebruikt om te voorkomen dat bepaalde opnamen per ongeluk worden verwijderd (VERGRENDEL). Ook kunnen hiermee opnamen worden vrijgegeven die eerder waren beveiligd (ONTGRENDEL). ● Opnames beveiligen DPOF/INDEX 1. Druk in de afspeelmodus op de menuknop. DPOF/FORMAAT 2.
  • Pagina 99 Opnamen verwijderen ■ Alle onbeveiligde bestanden in de submap DCIM op de geheugenkaart worden verwijderd. Niet-beveiligde opnames worden permanent verwijderd met deze functie. Het is raadzaam altijd belangrijke opnames eerst op een computer op te slaan voordat u opnames gaat verwijderen. De beginafbeelding is opgeslagen in het interne geheugen van de camera (en dus niet op de geheugenkaart) en wordt dan ook niet verwijderd als u alle bestanden van de geheugenkaart verwijdert.
  • Pagina 100 Spraakmemo ■ U kunt spraak toevoegen aan opgeslagen stilstaande beelden. ● Een spraakmemo toevoegen aan een stilstaand beeld 1. Selecteer een opname waaraan u spraak wilt DIASHOW toevoegen door op de knop Links of Rechts te drukken. BEVEILIGEN VERWIJDER 2. Selecteer de menuoptie [▶] door op de menuknop te SPRAAKMEMO drukken en druk op de knop Rechts.
  • Pagina 101 Afmetingen wijzigen ■ Wijzig de resolutie (het formaat) van gemaakte opnamen. Selecteer [LOGO] om een afbeelding op te slaan als beginafbeelding. De opname waarvan de afmetingen zijn gewijzigd, krijgt een nieuwe bestandsnaam. 1. Druk in de afspeelmodus op de menuknop en selecteer de menutab [▶].
  • Pagina 102 Een opname draaien ■ U kunt de opgeslagen opnames draaien onder verschillende hoeken. 1. Druk in de afspeelmodus op de menuknop en selecteer de menutab [▶]. VERWIJDER SPRAAKMEMO 2. Druk op de knop Rechts en selecteer het menu [DRAAI] 180 gr. AFM.WIJZ met de knop Omhoog of Omlaag.
  • Pagina 103 DPOF ■ Met de functie DPOF (Digital Print Order Format) kunt u afdrukinformatie toevoegen aan de map DCIM/MISC van uw geheugenkaart. ■ De DPOF-indicator wordt weergegeven op het LCD-scherm als een opname met DPOF- informatie wordt afgespeeld. De afbeeldingen kunnen worden afgedrukt op DPOF-printers of in een toenemend aantal fotolaboratoria.
  • Pagina 104 DPOF : INDEX ■ Opnamen (met uitzondering van bestanden met bewegende beelden en spraakbestanden) worden afgedrukt als index. 1. Druk in de afspeelmodus op de menuknop en selecteer de menutab [▶]. AFM.WIJZ 2. Druk op de knop Rechts en selecteer het menu DRAAI DPOF/STANDARD [DPOF/INDEX] met de knop Omhoog of Omlaag.
  • Pagina 105 PictBridge ■ U kunt de USB-kabel gebruiken om deze camera aan te sluiten op een printer die PictBridge ondersteunt (apart leverbaar) en de opgeslagen opnamen rechtstreeks afdrukken. RAW- en TIFF-bestanden en filmclips kunnen niet worden afgedrukt. U kunt de volgende instellingen uitvoeren vanuit het menu PictBridge.
  • Pagina 106 PictBridge : selectie van opnamen ■ Gemakkelijk printen Wanneer u een camera in de Afspeelmodus aan een printer verbindt, kunt u een foto gemakkelijk printen. - Druk op de sluiterknop : het huidig weergegeven beeld zal met de standaardinstellingen van de printer worden geprint. - Druk op de Links/ Rechts-knop : kies een vorig/ volgend VRPL:◀...
  • Pagina 107 PictBridge : Afdrukinstelling ■ AUTO INSTELLEN Sluit de camera aan op uw printer. Het menu USB moet worden ingesteld op [PRINTER] voordat u de camera RESET aansluit op de printer. (Zie p.105) AFBEELDING 1. Selecteer het menu [AUTO INSTELLEN] door op de AUTO INSTELLEN AANGEP.INSTELLEN knop Omhoog/ Omlaag te drukken.
  • Pagina 108 PictBridge : afdrukken ■ Opnamen afdrukken Sluit de camera aan op uw printer. Het menu USB moet worden ingesteld op [PRINTER] voordat u de camera AUTO INSTELLEN aansluit op de printer. (Zie p.105) AANGEP.INSTELLEN STANDARD 1. Selecteer het menu [PRINT] door op de knop Omhoog/ PRINT INDEX AFDRUKKEN DPOF...
  • Pagina 109 PictBridge : RESET ■ Initialiseert door de gebruiker gewijzigde configuraties. Sluit de camera aan op uw printer. Het menu USB moet worden ingesteld op [PRINTER] voordat u de camera PRINT aansluit op de printer. (Zie p.105) AFDRUKKEN DPOF 1. Selecteer het menu [RESET] door op de knop Omhoog/ RESET Omlaag te drukken.
  • Pagina 110 Menu Setup ■ In deze modus kunt u basisfuncties instellen. De items die worden aangeduid met zijn standaardinstellingen. Menutab Hoofdmenu Submenu Onderliggend menu Pagina SERIE BESTAND p.112 HERSTEL AUTO UIT 1, 3, 5 MIN p.113 LCD UIT UIT, 10, 20, 30, 60 SEC p.114 한국어...
  • Pagina 111 Menu Setup Menutab Hoofdmenu Submenu Onderliggend menu Pagina Okhotsk Denver, Phoenix Wellington, Auckland Chicago, Dallas Samoa, Midway New York, Miami WERELDTIJD p.118 Honolulu, Hawaii Caracas, La Paz Alaska Buenos Aires LA, San Francisco Mid-Atlantic AFDRUK DATUM p.119 DAG/TIJD LAAG GELUID p.120 MIDDEL HOOG...
  • Pagina 112 Bestandsnaam ■ Met deze functie kan de gebruiken de naamgevingsconventie voor bestanden selecteren. ● De bestandsnamen instellen 1. Druk op de menuknop en selecteer de menutab [ AUTO ROTATIE 2. Druk op de knop Rechts en selecteer het menu [BESTAND] met de knop Omhoog of Omlaag. RESET 3.
  • Pagina 113 Automatische uitschakeling ■ Met deze functie kunt u de camera na een bepaalde tijd uitschakelen om de batterijen te sparen. ● De functie voor automatische uitschakeling instellen 1. Druk op de menuknop en selecteer de menutab [ 2. Druk op de knop Rechts en selecteer het menu RESET [AUTO UIT] met de knop Omhoog of Omlaag.
  • Pagina 114 Het LCD-scherm automatisch uitschakelen ■ Met deze functie kunt u het LCD-scherm na een bepaalde tijd uitschakelen om de batterij te sparen. ● De tijd voor automatische uitschakeling instellen 1. Druk op de menuknop en selecteer de menutab [ RESET 2.
  • Pagina 115 Taal ■ U kunt kiezen uit een aantal weergavetalen voor gebruik op het LCD-scherm. Zelfs als de batterij of de wisselstroomadapter worden verwijderd en opnieuw geplaatst, blijft de taalinstelling bewaard. ● De taal instellen 1. Druk op de menuknop en selecteer de menutab [ BESTAND 2.
  • Pagina 116 Een geheugenkaart formatteren ■ Deze functie wordt gebruikt voor het formatteren van de geheugenkaart. Als u [FORMAT] uitvoert voor de geheugenkaart, worden alle opnames, inclusief de beveiligde opnames, verwijderd. Download belangrijke opnames naar uw pc voordat u de geheugenkaart gaat formatteren.
  • Pagina 117 Datum en tijd instellen ■ U kunt de datum en tijd wijzigen die worden weergegeven op de gemaakte opnames. ● De datum en tijd instellen 1. Druk op de menuknop en selecteer de menutab [ LCD UIT 2. Druk op de knop Rechts en selecteer het menu Language [DAG/TIJD] met de knop Omhoog of Omlaag.
  • Pagina 118 Wereldtijd ■ U kunt de tijd bekijken in verschillende wereldsteden. ● De tijd bekijken 1. Druk op de menuknop en selecteer de menutab [ FORMAT 2. Druk op de knop Rechts en selecteer het menu DAG/TIJD [WERELDTIJD] met de knop Omhoog of Omlaag. DATUM TYPE WERELDTIJD Seoul...
  • Pagina 119 De opnametijd afdrukken ■ U kunt gebruik maken van een optie om de datum en tijd te vermelden op stilstaande beelden. ● De datum en tijd afdrukken 1. Druk op de menuknop en selecteer de menutab [ DAG/TIJD 2. Druk op de knop Rechts en selecteer het menu DATUM TYPE [AFDRUK] met de knop Omhoog of Omlaag.
  • Pagina 120 Spraak ■ Als u de geluidsfunctie instelt op AAN, worden verschillende geluiden geactiveerd voor het opstarten van de camera, voor het indrukken van knoppen en voor kaartfouten, zodat u op de hoogte bent van de camerastatus. ● Het geluid instellen 1.
  • Pagina 121 Type video-uitvoer selecteren ■ Het filmuitvoersignaal van de camera kan NTSC of PAL zijn. Uw keuze van uitvoersignaal wordt bepaald door het type machine (beeldscherm, televisie, enz.) waarop de camera is aangesloten. De PAL-modus ondersteunt alleen BDGHI. ● Het type video-uitvoer instellen 1.
  • Pagina 122 Snelweergave ■ Als u Snelweergave inschakelt voordat u een opname maakt, kunt u de zojuist gemaakte opname bekijken op het LCD-scherm gedurende de tijd die u hebt ingesteld in de instelling voor Snelweergave. Snelweergave kan alleen worden gebruikt bij stilstaande beelden. ●...
  • Pagina 123 Sensor voor automatische rotatie ■ Als een verticale opname wordt afgespeeld, wordt het beeld correct weergegeven met behulp van de sensor voor automatische rotatie. ■ U kunt het gedraaide beeld correct weergeven zonder beeldrotatie te hoeven gebruiken. ● De sensor voor automatische rotatie instellen 1.
  • Pagina 124 Een extern apparaat aansluiten (via USB) ■ U kunt een extern apparaat selecteren waarop u de camera wilt aansluiten via de USB-kabel. ● Het externe apparaat instellen 1. Druk op de menuknop en selecteer de menutab [ 2. Druk op de knop Rechts en selecteer het menu [USB] VIDEO S.WEERG.
  • Pagina 125 Het menu MijnCAM instellen ■ U kunt een beginafbeelding, een begingeluid, een sluitertoon en een geluidseffect instellen. De items die worden aangeduid met zijn standaardinstellingen. Menutab Hoofdmenu Submenu Pagina LOGO BEGINAFB p.126 GEBR.AFB GELUID1 B.GELUID p.126 GELUID2 GELUID3 GELUID1 SL.TOON p.127 GELUID2 GELUID3...
  • Pagina 126 Beginafbeelding ■ Hiermee kunt u de afbeelding selecteren die wordt weergegeven op het LCD-scherm als de camera wordt ingeschakeld. ● De beginafbeelding instellen 1. Druk op de menuknop en selecteer de menutab [ 2. Druk op de knop Rechts en selecteer het menu [BEGINAFB] met de knop Omhoog of Omlaag.
  • Pagina 127 Sluitertoon ■ Hiermee kunt u het sluitergeluid kiezen. ● Het sluitergeluid instellen 1. Druk op de menuknop en selecteer de menutab [ 2. Druk op de knop Rechts en selecteer het menu [SL.TOON] met de knop Omhoog of Omlaag. B.GELUID 3.
  • Pagina 128 Belangrijke opmerkingen Houd de volgende voorzorgsmaatregelen in acht! ■ Dit apparaat bevat elektronische onderdelen. Gebruik dit apparaat niet en sla het niet op op de volgende locaties. - Plaatsen met grote temperatuurschommelingen of sterk wisselende luchtvochtigheid. - Plaatsen met veel stof en vuil. - Plaatsen die blootstaan aan direct zonlicht of de binnenkant van een voertuig bij grote hitte.
  • Pagina 129 ■ Controleer de toestand van de camera vóór een belangrijke gebeurtenis of voordat u op reis gaat. - Maak een opname om de toestand van de camera te testen en houd extra batterijen bij de hand. - Samsung kan niet aansprakelijk worden gesteld voor storingen aan de camera. [129]...
  • Pagina 130 Waarschuwingsindicator ■ Op het LCD-scherm kunnen verschillende waarschuwingsberichten worden weergegeven KAARTFOUT! Fout met geheugenkaart → Schakel de camera uit en weer in → Plaats de geheugenkaart opnieuw → Plaats de geheugenkaart en formatteer de geheugenkaart (p.116) GEEN KAART! Er is geen geheugenkaart geplaatst →...
  • Pagina 131 Waarschuwingsindicator Set USB Het submenu [USB] en het aangesloten apparaat komen niet overeen → Herconfigureer [USB] in het menu [SETUP] AANTAL TE HOOG Als u te veel afdrukpagina's selecteert in het PictBridge-menu → Selecteer een aantal afdrukpagina's dat wordt ondersteund Voordat u contact opneemt met een servicecentrum ■...
  • Pagina 132 Voordat u contact opneemt met een servicecentrum De camera maakt geen foto's wanneer u op de sluiterknop drukt ㆍEr is onvoldoende geheugen beschikbaar → Verwijder afbeeldingsbestanden die u niet meer nodig hebt ㆍDe geheugenkaart is niet geformatteerd → Formatteer de geheugenkaart (p.116) ㆍHet geheugen is vol →...
  • Pagina 133 Voordat u contact opneemt met een servicecentrum De afbeeldingen worden niet afgespeeld ㆍOnjuiste bestandsnaam (Onjuiste DCF-indeling) → Laat de naam van de opnamebestanden ongewijzigd Er is sprake van verschil in kleuren of afbeelding ten opzichte van het oorspronkelijke tafereel ㆍDe instelling voor de witbalans is onjuist →...
  • Pagina 134 Specificaties Type 2/3" CCD Effectieve aantal pixels Ongeveer 8,0 megapixels Beeldsensor Totale aantal pixels Ongeveer 8,3 megapixels Brandpuntsafstand Schneider-lens f = 7,2 tot 108,0 mm (equivalent 35-mm film: 28 tot 420 mm) F-waarde F2.2 ~ F4.6 Lens Modus voor stilstaande beelden: 1,0X, 2,0X, 4,0X Digitale zoom Afspeelmodus: 1,0 tot 10,2X (afhankelijk van afbeeldingsgrootte) Elektronische zoeker...
  • Pagina 135 (64MB) : RAW -, TIFF -, Superhoog 292, Hoog 450, Normaal 548 * Deze getallen zijn gemeten op basis van de conditioneringsstandaard van Samsung en kunnen variëren afhankelijk van de opnamecondities en de camera-instellingen. Type 1 afbeelding, Miniaturen, Diashow, Filmclip, Albumindeling...
  • Pagina 136 ㆍZelfgebouwde pc's of een pc en besturingssysteem waarvan de kwaliteit niet wordt gewaarborgd door de fabrikant, vallen niet onder de garantie van Samsung. ㆍVoordat u deze handleiding gaat lezen, moet u eerst over basiskennis van computers en O/S(besturingssystemen beschikken).
  • Pagina 137 ● Het automatische installatieprogramma heeft 5~10 seconden nodig voor de installatie, afhankelijk van de capabiliteit van uw computer. Als dit frame niet wordt weergegeven, voert u de [Windows Explorer] uit en selecteert u [Samsung.exe] in de hoofdmap van het CD- ROM-station.
  • Pagina 138 ● Sluit alle andere programmas af voordat u de toepassingssoftware gaat installeren. ● Koppel, voordat u de toepassingssoftware gaat installeren, eerst de USB-verbinding los. U kunt de website van Samsung bezoeken via het Internet. http://www.samsungcamera.com : Engels http://www.samsungcamera.co.kr : Koreaans 1.
  • Pagina 139 De toepassingssoftware installeren 4. Er wordt een venster weergegeven. Klik op de knop [Next >]. [Klik !] 5. De installatie van DirectX is voltooid. Klik op de knop [Finish] (Voltooien) om de installatie van Digimax Master te starten. * Het systeem wordt niet opnieuw opgestart, ook al klikt u op de knop [Finish] (Voltooien).
  • Pagina 140 De toepassingssoftware installeren INFORMATIE ● Als u [Cancel] (Annuleren) selecteert bij stap 7, wordt een venster voor het installeren van Digimax Reader weergegeven. 8. Er wordt een venster weergegeven. Klik op de knop [Next >]. [Klik !] 9. Er wordt een venster voor het kiezen van de bestemming weergegeven.
  • Pagina 141 De toepassingssoftware installeren 12. De installatie van Digimax Master is met succes voltooid. Klik op de knop [Finish] (Voltooien) om Digimax Reader te installeren. * De schermweergave van stap 12 wijkt mogelijk af van de illustratie, afhankelijk van de systeemvereisten. [Klik !] 13.
  • Pagina 142 De toepassingssoftware installeren 16. Er wordt een venster voor het kiezen van de bestemming weergegeven. Klik op [Next >]. Als u de bestanden naar een andere map wilt kopiëren, klikt u op [Browse...] en kiest u de gewenste map. [Klik !] 17.
  • Pagina 143 2. Raadpleeg de FAQ (Veelgestelde vragen, p.160) voor een mogelijke oplossing voor het probleem. 3. Download, als de CPU van uw PC een VIA Chip is (dit wordt aangegeven in de USB- hostcontroller), het patchbestand van de webpagina voor de cameras van Samsung op. (http://www.samsungcamera.com) [143]...
  • Pagina 144 PC-modus starten • Als u de USB-kabel aansluit op een USB-poort op uw pc en vervolgens de camera inschakelt, wordt automatisch de "computerverbindingsmodus" geactiveerd. • In deze modus kunt u opgeslagen beelden downloaden naar uw pc via de USB-kabel. • Het LCD-scherm wordt altijd uitgeschakeld in de PC-modus. •...
  • Pagina 145 PC-modus starten ■ Opgeslagen afbeeldingen downloaden U kunt de stilstaande beelden die zijn opgeslagen op de camera downloaden naar de vaste schijf van uw pc en deze vervolgens afdrukken of bewerken met behulp van software voor het bewerken van foto's. 1.
  • Pagina 146 PC-modus starten 6. Klik met de rechtermuisknop. Er wordt nu een pop-upmenu weergegeven. Klik op [Paste]. 7. Een afbeeldingsbestand wordt overgebracht van de camera naar uw pc. - Met behulp van [Digimax Master] kunt u de opgeslagen afbeeldingen op de geheugen rechtstreeks op het beeldscherm van de PC bekijken en kunt u de afbeeldingsbestanden kopiëren en verplaatsen.
  • Pagina 147 1. Selecteer [Start → Settings (Instellingen)] en klik op [Control Panel] (Configuratiescherm). 2. Dubbelklik op [System] (Systeem). 3. Selecteer het [Device manager → Hard Disk Controller → Samsung Digital Camera] en klik op de knop [Remove]. [Klik !] 4. Klik op de knop [OK].
  • Pagina 148 Panel (Configuratiescherm)] en dubbelklik op Software. 6. Het venster [Add/Remove Programs Properties] (Software) wordt weergegeven. Klik op [Pro 815] en op [Add/Remove] (Toevoegen/Verwijderen) [Klik !] 7. Het verwijderen is voltooid. Klik op de knop [Finish] om het venster te sluiten.
  • Pagina 149 Verwisselbare schijf ■ Als u deze camera wilt gebruiken als een verwisselbare schijf, moet u eerst het USB- stuurprogramma installeren (p.138) 1. Sluit, voordat u de camera aanzet, de camera aan op de PC met behulp van de USB-kabel. 2. Klik op [Removable Disk] onder [My Computer] of [Windows Explorer]. 3.
  • Pagina 150 De verwisselbare schijf verwijderen ■ Windows 98/98SE 1. Controleer of de camera en pc een bestand overdragen. Als het lampje voor kaarttoegang knippert, moet u wachten totdat het lampje uit gaat. 2. Verwijder de USB-kabel. ■ Windows 2000/ME/XP (De afbeeldingen kunnen afwijken van de werkelijke weergave, afhankelijk van het Windows- besturingssysteem waarmee u werkt.) 1.
  • Pagina 151 De verwisselbare schijf verwijderen 6. Het venster [Unplug or Eject Hardware] wordt weergegeven. Klik op de knop [Close]. De verwisselbare schijf kan nu veilig worden verwijderd. 7. Verwijder de USB-kabel. [Klik !] Het USB-stuurprogramma installeren op de MAC 1. De software-cd bevat geen USB-stuurprogramma voor de MAC omdat MAC OS het stuurprogramma van de camera ondersteunt.
  • Pagina 152 ■ Met deze software kunt u digitale opnames en filmclips downloaden, bekijken, bewerken en opslaan. Deze software kan alleen worden gebruikt met Windows, behalve met Windows 98. ■ U kunt het programma starten door op [Start → Programs → Samsung → Digimax Master] te klikken.
  • Pagina 153 Digimax Master 4. Selecteer een bestemming en maak een map voor het opslaan van gedownloade opnames en mappen. - Er worden mappen gemaakt in volgorde van datum en de opnames worden gedownload. - Er wordt een map met een naam van uw keuze gemaakt en de opnames worden gedownload.
  • Pagina 154 Digimax Master ● Afbeeldingsviewer : U kunt de opgeslagen beelden bekijken. ① ⑤ ⑥ ⑦ ② ③ ④ - Hieronder worden de functies van de afbeeldingsviewer weergegeven. ① Menubalk : Hier kunt u menuopties selecteren. File (Bestand), Edit (Bewerken), View (Beeld), Tools (Extra), Change functions (Functies wijzigen), Auto download (Automatisch downloaden), Help, enz.
  • Pagina 155 Digimax Master ● Image edit (Afbeelding bewerken) : Hiermee kunt u stilstaande beelden bewerken. ① ④ ② ③ - Hieronder worden de functies voor het bewerken van afbeeldingen weergegeven. ① Menu Edit (Bewerken) : Hier kunt u de volgende menu's selecteren. [Tools] : Hiermee kunt u de geselecteerde afbeelding bijsnijden of het formaat ervan wijzigen.
  • Pagina 156 Digimax Master ● DNG-omzetter : U kunt een RAW-bestand (*.dng) omzetten naar een bestand in JPEG- of TIFF-indeling. ① ② ③ - Hieronder worden de functies van de DNG-omzetter weergegeven. ① Histogramweergave : Er wordt een histogram van de weergegeven opname getoond.
  • Pagina 157 Digimax Master ● Films bewerken : U kunt stilstaande beelden, filmclips, spraakmemo's en muziekbestanden samenvoegen in een filmclip. ① ② - Hieronder worden de functies voor het bewerken van filmclips weergegeven. ① Menu Edit (Bewerken) : Hier kunt u de volgende menu's selecteren. [Add Media] : Hiermee kunt u een multimedia-item van uw keuze toevoegen aan een filmclip.
  • Pagina 158 Digimax Reader ■ Digimax Reader is een programma voor tekstherkenning. Met dit programma kunt u een beeldbestand dat is vastgelegd in de TEKST-modus opslaan als een tekstbestand. Deze software kan alleen worden gebruikt met Windows. ■ U kunt het programma starten door op [Start → Programs → Digimax Reader] te klikken. Het volgende scherm wordt weergegeven.
  • Pagina 159 4. Selecteer een opname die u wilt opslaan als tekstbestand. * Alleen een opname die is gemaakt met een SAMSUNG-camera kan worden geopend. 5. Klik op het pictogram voor de herkenningssectie ) om de opname te scannen. 6. Een deel van de opname wordt geselecteerd, zoals hiernaast weergegeven.
  • Pagina 160 Digimax Reader 9. Selecteer een bestandstype van uw keuze. Selecteerbare bestandstypen : *.TXT, *.HWP, *.DOC, *.RTF INFORMATIE ● Een opname maken waarop tekstherkenning kan worden uitgevoerd: - Zorg dat er voldoende afstand ligt tussen het onderwerp en de camera om een duidelijke opname te kunnen maken.
  • Pagina 161 FAQ (Veelgestelde vragen) [Situatie 5] Er is een onverwachte fout opgetreden tijdens de overdracht van bestanden. → Schakel de camera uit en weer in. Schakel de camera uit en weer in. Draag het bestand opnieuw over. [Situatie 6] Hoe weet ik of mijn computer de USB-interface ondersteunt? →...
  • Pagina 162 FAQ (Veelgestelde vragen) [Situatie 9] Als ik Apparaatbeheer open (door op Start → (Settings) → Control Panel → (Performance and Maintenance) → System → (Hardware) → Device Manager), staat de vermelding Unknown Devices of Other Devices met een geel vraagteken (?) naast sommige apparaten of staat bij sommige apparaten een uitroepteken (!).
  • Pagina 163 FAQ (Veelgestelde vragen) ■ Als een pc (met Windows 98) niet langer reageert als de camera en pc al verschillende malen met elkaar zijn verbonden → Als een pc (met Windows 98) lange tijd ingeschakeld staat en herhaaldelijk op de camera wordt aangesloten, wordt de camera mogelijk niet meer herkend door de pc.
  • Pagina 164 SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS GMBH OPTICS & DIGITAL IMAGING DIVISION AM KRONBERGER HANG 6 145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU, D-65824 SCHWALBACH/TS., GERMANY SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA TEL : 49 (0) 6196 66 53 03 462-121 FAX : 49 (0) 6196 66 53 66 TEL : (82) 31-740-8086,8088, 8090, 8092, 8099 www.samsungcameras.de...