Inhoudsopgave
Advertenties
GEVAREN, WAARSCHUWINGEN EN
AANMANINGEN TOT VOORZICHTIGHEID
!
GEVAREN:
Onmiddellijke gevaren die leiden tot ernstig
of dodelijk letsel
.
• Gevaarlijke elektrische uitgang. Deze apparatuur
is uitsluitend bedoeld voor gebruik door bevoegd
personeel.
• Explosiegevaar. Niet gebruiken in de buurt van
brandbare of verdovende gassen. Wees voorzichtig als
u dit apparaat gebruikt in de buurt van zuurstofbronnen
(zoals ademhalingsapparaten of beademingsslangen).
Draai de gasbron dicht, of plaats deze zo nodig uit de
buurt van de patiënt tijdens defi brillatie.
• De DDU-2200-AED is niet geëvalueerd of goedgekeurd
voor gebruik op gevaarlijke plaatsen zoals gedefi nieerd
in de Amerikaanse nationale elektriciteitsregelgeving,
de National Electric Code. In navolging van de IEC-
classifi catie mag de DDU-2200-AED niet worden
gebruikt in aanwezigheid van ontvlambare stoffen/
luchtmengsels.
!
WAARSCHUWINGEN:
Situaties, gevaren of onveilige praktijken die tot
ernstig lichamelijk letsel of overlijden kunnen leiden.
• Niet bedoeld om te worden gebruikt in een omgeving
met elektrochirurgische apparatuur met hoge
frequentie.
• Onjuist gebruik kan letsel veroorzaken. Gebruik de
DDU-2200-AED uitsluitend volgens de instructies in
de gebruikershandleiding. De DDU-2200-AED levert
elektrische energie die mogelijk overlijden of letsel kan
veroorzaken als het apparaat op onjuiste wijze wordt
gebruikt of ontladen.
• Onjuist onderhoud kan ertoe leiden dat de DDU-
2200-AED niet functioneert. De DDU-2200-AED moet
worden onderhouden volgens de beschrijving in de
gebruikershandleiding. De AED bevat geen onderdelen
waaraan de gebruiker onderhoud kan verrichten. Haal
het apparaat dus niet uit elkaar.
• Aanpassing van deze apparatuur is niet toegestaan
• Gevaar voor elektrische schokken Gevaarlijke hoge
spanningen en stroomsterkten zijn aanwezig.
Open het apparaat niet, verwijder het deksel (of de
achterkant) niet en probeer geen reparaties uit te
voeren. De DDU-2200-AED bevat geen onderdelen
waaraan de gebruiker onderhoud kan verrichten.
Laat onderhoudswerkzaamheden over aan bevoegd
servicepersoneel.
24
DAC-E2532NL-BA
WAARSCHUWINGEN (vervolg)
• De batterijen DBP-2003 en DBP-2013 kunnen niet
worden opgeladen. Pogingen om deze batterijen op te
laden, kunnen brand of een explosie tot gevolg hebben.
• Dompel de batterij niet onder in water of andere
vloeistoffen. Onderdompeling in vloeistoffen kan brand
of ontploffi ng veroorzaken.
• Laat geen vloeistoffen in de DDU-2200-AED
binnendringen. Zorg ervoor dat er geen vloeistoffen
op de AED of accessoires worden gemorst. Als er
vloeistof wordt gemorst in de DDU-2200-AED, kan
deze beschadigd raken, of kan er brand- of schokgevaar
ontstaan.
• De DDU-2200-AED en de accessoires mogen niet
worden gesteriliseerd.
• Gebruik uitsluitend zelfklevende wegwerpdefi brillatie-
elektroden van Defi btech, batterijen van Defi btech en
andere accessoires die geleverd zijn door Defi btech
of haar erkende distributeurs. Door het gebruik van
accessoires die niet door Defi btech zijn goedgekeurd,
functioneert het apparaat mogelijk niet naar behoren.
• Open de verzegelde elektrodenverpakking pas als
u de elektroden gaat gebruiken.
• Raak de patiënt niet aan tijdens defi brillatie.
Defi brillatiestroom kan letsel van de gebruiker
of omstanders veroorzaken.
• Zorg ervoor dat de elektroden geen metalen
voorwerpen of apparatuur in contact met de patiënt
aanraken. Raak geen met de patiënt verbonden
apparatuur aan tijdens defi brillatie. Koppel vóór de
defi brillatie andere elektrische apparatuur los van
de patiënt.
• Dien geen schok toe terwijl de defi brillatie-elektroden
elkaar raken. Dien geen schok toe terwijl het
geloppervlak blootligt.
• Zorg dat de defi brillatie-elektroden elkaar niet raken,
en geen andere ECG-elektroden, geleidedraden,
verband, transdermale patches enz. raken. Dergelijk
contact kan tijdens de defi brillatie elektrische
vonkontlading en brandwonden op de huid van de
patiënt veroorzaken en kan de defi brillatie-energie
van het hart wegleiden.
• De defi brillatie-elektroden zijn uitsluitend bedoeld
voor eenmalig gebruik en moeten na gebruik worden
weggeworpen. Hergebruik kan leiden tot mogelijke
kruisbesmetting, slecht functioneren van het apparaat,
onvoldoende therapieafgifte en/of letsel bij de patiënt
of gebruiker.
• Vermijd contact tussen lichaamsdelen van de patiënt
en geleidende vloeistoffen zoals water, gel, bloed of
fysiologische zoutoplossing, en metalen voorwerpen,
die ongewenste paden voor de defi brillatiestroom
kunnen verschaffen.
WAARSCHUWINGEN (vervolg)
• Koppel vóór de defi brillatie alle niet-
defi brillatorbestendige apparatuur los van de patiënt
om gevaar voor elektrische schokken en mogelijke
beschadiging van die apparatuur te voorkomen.
• Agressieve of langdurige reanimatie bij een patiënt
op wie defi brillatie-elektroden zijn bevestigd, kan
beschadiging van de elektroden veroorzaken. Vervang
de defi brillatie-elektroden als ze tijdens het gebruik
beschadigd raken.
• Mogelijke radiofrequentiestoring (RF-storing)
van RF-apparaten zoals mobiele telefoons en
zendontvangapparaten kan onjuiste werking van de
AED veroorzaken. Gewoonlijk veroorzaakt het gebruik
van een mobiele telefoon bij de AED geen probleem;
een afstand van 2 meter (6 voet) tussen RF-apparaten
en de DDU-2200-AED wordt echter aanbevolen.
• Reanimatie tijdens analyse kan onjuiste of vertraagde
diagnose door het patiënt-analysesysteem veroorzaken.
• Aanraken of vervoeren van de patiënt tijdens
ECG-analyse kan onjuiste of vertraagde diagnose
veroorzaken, vooral als ritmen met zeer lage amplitude
of lage frequentie aanwezig zijn. Als de patiënt
vervoerd wordt, moet het voertuig gestopt worden
voor er een begin gemaakt wordt met de ECG-analyse.
• Bij patiënten met pacemakers kan de DDU-2200-AED
minder gevoelig zijn en niet alle schokbare ritmen
detecteren. Als u weet dat de patiënt een
geïmplanteerde pacemaker heeft, plaatst u geen
elektroden recht boven een geïmplanteerd apparaat.
• Tijdens de defi brillatie kunnen luchtblaasjes tussen
de huid en de defi brillatie-elektroden brandwonden op
de huid van de patiënt veroorzaken. Om luchtblaasjes
te helpen voorkomen, dient u ervoor te zorgen dat de
zelfklevende defi brillatie-elektroden volledig op de huid
gehecht zijn. Gebruik geen uitgedroogde of vervallen
defi brillatie-elektroden.
• Defi brillatie kan brandwonden rond het gebied van
de defi brillatie-elektroden veroorzaken.
• Door de gebruiker gestarte en automatische zelftests
zijn bedoeld om te beoordelen of de DDU-2200-AED
gebruiksklaar is. Geen enkele mate van testen kan
echter prestaties garanderen of misbruik, beschadiging
of een defect detecteren dat na voltooiing van de
meest recente test is opgetreden.
• Als beschadigde apparatuur of accessoires worden
gebruikt, kan het apparaat onjuist werken en/of kan
de patiënt of gebruiker letsel oplopen.
• Volg de gesproken aanwijzingen wanneer het
LCD-scherm leeg of onleesbaar wordt.
• Het is mogelijk dat de AED geen schokbaar ritme
detecteert, geen schok aan een schokbaar ritme
toedient of de beoogde energie tijdens defi brillatie
niet toedient.
• Het is mogelijk dat de AED een schok voor een niet-
schokbaar ritme adviseert en wanneer een schok wordt
toegediend, kan VF of een hartstilstand optreden.
Zie de gebruikershandleiding (op www.defi btech.com) voor meer gedetailleerde informatie.
WAARSCHUWINGEN (vervolg)
• Zelfs als defi brillatie optreedt, resulteert plotselinge
hartstilstand mogelijk niet in overleving.
• Defi brillatie kan myocardiale schade of een post-
schokdisfunctie veroorzaken.
!
AANDACHTSPUNTEN:
Situaties, gevaren of onveilige praktijken die gering
lichamelijk letsel, beschadiging van de DDU-2200-AED
of gegevensverlies kunnen veroorzaken.
• Volg alle instructies op het etiket van de batterij. Plaats
geen batterijen waarvan de vervaldatum is verstreken.
• Volg alle instructies op het etiket van de defi brillatie-
elektroden. Gebruik defi brillatie-elektroden vóór hun
vervaldatum. Gebruik defi brillatie-elektroden niet
opnieuw. Gooi defi brillatie-elektroden na gebruik weg
(wanneer u vermoedt dat de elektroden niet goed
functioneren, dient u ze aan Defi btech te retourneren
om ze te laten testen).
• De defribillatie-elektroden mogen niet langer dan
24 uur continu met de huid van patiënt in contact zijn.
• Allergische dermatitis of een lichte huiduitslag kunnen
optreden bij patiënten die gevoelig zijn voor de
materialen die voor de defi brillatie-elektroden worden
gebruikt. Verwijder de defi brillatie-elektroden van
de patiënt zo snel als praktisch mogelijk is.
• Recycle lithiumbatterijen of gooi ze weg in
overeenstemming met de nationale en/of plaatselijke
wetgeving. Om brand- en ontploffi ngsgevaar te
vermijden, mogen batterijen niet verbrand worden.
Plet geen batterijen.
• Gebruik en bewaar de DDU-2200-AED alleen binnen
het bereik van de in de technische specifi caties
vermelde omgevingsomstandigheden.
• Koppel de DDU-2200-AED zo mogelijk los van de
patiënt alvorens andere defi brillatoren te gebruiken.
• Sluit de DDU-2200-AED niet aan op een pc of ander
apparaat (via de USB-poort) terwijl de elektroden
van het apparaat nog op de patiënt zijn aangesloten.
• Bij gebruik van datakaarten (DDC-kaarten) van een
ander merk dan Defi btech kan het apparaat beschadigd
raken en vervalt de garantie.
• Hoewel de DDU-2200-AED is ontworpen voor
gebruik in het veld onder een grote verscheidenheid
aan omstandigheden, kan het apparaat bij ruwe
behandeling die buiten de specifi caties valt,
beschadigd raken.
• De federale wetgeving van de Verenigde Staten
bepaalt dat de verkoop van dit apparaat slechts mag
plaatsvinden door, of in opdracht van een arts.
25
DAC-E2532NL-BA
Advertenties
Inhoudsopgave
