Gerelateerde Handleidingen voor AGFA WS-Manual-001
Samenvatting van Inhoud voor AGFA WS-Manual-001
- Pagina 1 WS-Manual-001, WS-Manual- T-001, WS-Manual-002, WS- Manual-T-002 5522/100 5522/200 5522/300 5522/400 Gebruikershandleiding 3252C NL 20191206 1610...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
| WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inhoud Inhoud Juridische kennisgeving ............4 Inleiding tot deze handleiding ..........5 Toepassingsgebied van deze handleiding ....6 Over de veiligheidskennisgevingen in dit document ..Disclaimer ..............8 Inleiding tot de DR 400 ............9 Beoogd gebruik ............10... - Pagina 3 WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inhoud | iii Onderhoud van de radiografische tafel, radiografische wall stand en röntgenbuisstand Milieubescherming ..........39 Veiligheidsaanwijzingen ...........41 Algemene veiligheidsaanwijzingen ....42 Veiligheidsinstructies voor de radiografische wall stand ............44 Bediening ................45 Radiografische wall stand ........45...
-
Pagina 4: Juridische Kennisgeving
Agfa NV geeft geen garantie, expliciet noch impliciet, dat de informatie in dit document nauwkeurig, volledig of bruikbaar is en in het bijzonder geschikt is voor specifieke doeleinden. -
Pagina 5: Inleiding Tot Deze Handleiding
WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot deze handleiding | 5 Inleiding tot deze handleiding Onderwerpen: • Toepassingsgebied van deze handleiding • Over de veiligheidskennisgevingen in dit document • Disclaimer 3252C NL 20191206 1610... -
Pagina 6: Toepassingsgebied Van Deze Handleiding
6 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot deze handleiding Toepassingsgebied van deze handleiding In deze gebruikershandleiding worden de kenmerken beschreven van de WS- Manual-L-001, WS-Manual-R-001, WS-Manual-T-L-001 en WS-Manual-T- R-001, verder radiografische wall stand genoemd, die onderdeel is van het DR 400-systeem. -
Pagina 7: Over De Veiligheidskennisgevingen In Dit Document
WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot deze handleiding | 7 Over de veiligheidskennisgevingen in dit document Hieronder ziet u hoe waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen, instructies en opmerkingen in dit document worden weergegeven. De tekst licht hun gebruiksdoel toe. GEVAAR: Een veiligheidskennisgeving van het type 'gevaar' geeft een situatie aan waarbij direct en onmiddellijk gevaar bestaat van ernstige verwonding van een gebruiker, technicus, patiënt of... -
Pagina 8: Disclaimer
De informatie in dit document is met de grootste zorg samengesteld. Agfa aanvaardt echter geen enkele aansprakelijkheid voor eventuele fouten, onnauwkeurigheden of weglatingen in dit document. Agfa behoudt zich het recht voor het product zonder verdere kennisgeving te wijzigen met het oog op een betere betrouwbaarheid, werking of ontwerp. -
Pagina 9: Inleiding Tot De Dr 400
WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR 400 | Inleiding tot de DR 400 Onderwerpen: • Beoogd gebruik • Beoogde gebruiker • Toegepaste onderdelen • Classificatie van de apparatuur • Bedieningselementen • Opleiding • Klachten over het product •... -
Pagina 10: Beoogd Gebruik
10 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR Beoogd gebruik De wall stand is een onderdeel van een röntgenbeeldvormingssysteem voor algemene radiografie dat wordt gebruikt in ziekenhuizen, klinieken en medische praktijken door artsen, röntgenlaboranten en radiologen voor onderzoeken bij patiënten die staan of zitten. -
Pagina 11: Classificatie Van De Apparatuur
WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR 400 | Classificatie van de apparatuur Overeenkomstig EN/IEC 60601-1, EN/IEC 60601-2-54 is de classificatie van dit apparaat als volgt: Tabel 1: Classificatie van de apparatuur Klasse I-toestel Toestel waarbij de bescherming tegen elektrische... -
Pagina 12: Bedieningselementen
12 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR Bedieningselementen Onderwerpen: • Radiografische wall stand • Noodstopknop 3252C NL 20191206 1610... -
Pagina 13: Radiografische Wall Stand
WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR 400 | Radiografische wall stand De radiografische wall stand wordt gebruikt om patiënten rechtopstaand or zittend gericht naar de bucky te plaatsen voor belichting. Afbeelding 1: Radiografische wall stand met verticale bucky... -
Pagina 14: Noodstopknop
14 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR Noodstopknop Afbeelding 2: Noodstopknop Als een systeemstoring een noodsituatie veroorzaakt waarbij de patiënt, het bedienend personeel of een onderdeel van het systeem betrokken is, activeert u de noodstop op de radiografische tafel. Hiermee worden alle motor- aangedreven bewegingen tot stilstand gebracht. -
Pagina 15: Opleiding
WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR 400 | Opleiding De gebruiker moet een grondige opleiding in het veilige en doeltreffende gebruik van het systeem hebben genoten, voordat mag worden gewerkt met het systeem. De opleidingsvereisten verschillen van land tot land. De gebruiker dient ervoor te zorgen dat aan alle plaatselijke wetten en voorschriften met betrekking tot opleiding wordt voldaan. -
Pagina 16: Klachten Over Het Product
16 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR Klachten over het product Elke medisch professional (bijv. klant of gebruiker) die klachten heeft of ontevreden is over de kwaliteit, duurzaamheid, betrouwbaarheid, veiligheid, doeltreffendheid of prestaties van dit product, dient Agfa hiervan op de hoogte te brengen. -
Pagina 17: Compatibiliteit
WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR 400 | Compatibiliteit Het systeem mag uitsluitend worden gebruikt in combinatie met andere apparaten of componenten die door Agfa uitdrukkelijk als compatibel zijn verklaard. Een lijst van compatibele apparaten en componenten is op verzoek verkrijgbaar bij de Agfa-serviceorganisatie. -
Pagina 18: Naleving
18 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR Naleving Het systeem voldoet aan specifieke richtlijnen en normen. Onderwerpen: • Algemeen • Veiligheid • Elektromagnetische compatibiliteit • Veiligheid van het röntgensysteem • Nauwkeurigheid röntgenstraling • Naleving van milieuvoorschriften •... -
Pagina 19: Algemeen
WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR 400 | Algemeen • Het product is ontworpen in overeenstemming met Verordening (EU) 2017/745 betreffende medische hulpmiddelen (MDR). • ISO 13485 • ISO 14971 Veiligheid • IEC 60601-1 • IEC 60601-1-6, EN 60601-1-6 •... -
Pagina 20: Nauwkeurigheid Röntgenstraling
20 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR • IEC 60601-2-28 Voor de VS Dit systeem voldoet op de fabricagedatum aan de DHHS-stralingsnormen van 21CFR, subparagraaf J. Nauwkeurigheid röntgenstraling Het systeem voldoet aan de nauwkeurigheid van röntgenstraling volgens EN IEC 60601-2-54 met een variatie van maximaal 0,05 (5%). -
Pagina 21: Connectiviteit
WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR 400 | Connectiviteit Het NX-werkstation is verbonden met het röntgensysteem om röntgenbelichtingsparameters uit te wisselen. Het NX-werkstation moet zijn aangesloten op een 100 Mbit Ethernet-netwerk om gegevens te kunnen uitwisselen met een aantal andere apparaten. -
Pagina 22: Installatie
22 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR Installatie De installatie en configuratie worden uitgevoerd door een door Agfa opgeleide en bevoegd verklaarde servicetechnicus. Neem contact op met uw lokale supportorganisatie indien u meer informatie wenst. HF-emmissie en immuniteit De HF-emissie en immuniteit kunnen echter worden beïnvloed door... -
Pagina 23: Stralingsbescherming
WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR 400 | Stralingsbescherming Röntgenstraling kan de gezondheid ernstige schade toebrengen. Wees daarom uiterst voorzichtig en zorg dat er steeds bescherming tegen röntgenbestraling wordt gebruikt. Sommige effecten van röntgenstraling zijn cumulatief en kunnen een bepaalde periode bestrijken. -
Pagina 24: Bewaking Van Personeel
24 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR Bewaking van personeel De bewaking controleert de hoeveelheid röntgenstraling waaraan het personeel wordt blootgesteld. Dit bepaalt de veiligheid van de bedieners en helpt te controleren of de veiligheidsmaatregelen van de röntgenomgeving afdoende zijn. -
Pagina 25: Beschermd Gebied En Belangrijke Toegangsgebieden
WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR 400 | Beschermd gebied en belangrijke toegangsgebieden Als de operator of het personeel tijdens de belichting niet dicht bij de patiënt hoeft de zijn, moeten zij vanuit het beschermde gebied de volgende functies te bedienen: •... -
Pagina 26: Belangrijke Toegangsgebieden Bij De Radiografische Wall Stand
26 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR WAARSCHUWING: De patiënt en de operator moeten worden voorzien van stralingsbescherming. Bijbehorende links Stralingsbescherming op bladzijde 23 Belangrijke toegangsgebieden bij de radiografische wall stand 50 cm Phantom Röntgenbuis Focuspuntlabel [—] Belangrijk toegangsgebied. - Pagina 27 WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR 400 | Beschermend middel Muur DR-detector of cassette Belangrijk toegangsgebied rechts van de radiografische wall stand Belangrijk toegangsgebied links van de radiografische wall stand Afbeelding 4: Belangrijke toegangsgebieden bij de radiografische wall stand VOORZICHTIG: Voorzie de patiënt en de operator van stralingsbescherming.
-
Pagina 28: Labels
28 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR Labels Markering Betekenis Deze markering geeft aan dat de apparatuur voldoet aan Veror- dening 2017/745 (voor de Europese Unie). Deze markering geeft aan dat dit een toestel van type B is... - Pagina 29 WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR 400 | Overige labels staan vermeld in de relevante modules van de systeemdocumentatie, waar ze ook toegelicht worden. Onderwerpen: • Waarschuwingslabels op de radiografische wall stand • Extra labels van de radiografische wall stand...
-
Pagina 30: Waarschuwingslabels Op De Radiografische Wall Stand
30 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR Waarschuwingslabels op de radiografische wall stand Afbeelding 5: Waarschuwingslabels op de radiografische wall stand 3252C NL 20191206 1610... -
Pagina 31: Extra Labels Van De Radiografische Wall Stand
WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR 400 | Extra labels van de radiografische wall stand Typelabel rechts onderaan op de radiografi- sche wall stand (Voorbeeld van subtype 5522/100) Deze markering geeft aan dat dit een toestel van type B is... -
Pagina 32: Reiniging En Desinfectie
32 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR Reiniging en desinfectie Alle toepasselijke beleidsregels en procedures moeten worden opgevolgd om besmetting van het personeel, patiënten en de apparatuur te voorkomen. Alle gebruikelijke voorzorgsmaatregelen moeten worden gevolgd om mogelijke besmetting te vermijden en om te vermijden dat patiënten in (direct) contact... -
Pagina 33: Reiniging
WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR 400 | Reiniging De behuizing van het apparaat reinigen: 1. Zet het systeem uit. WAARSCHUWING: Wanneer u het apparaat gaat reinigen, moet u de hoofdstroomvoorziening van het systeem afsluiten. Gebruik nooit alcohol zonder water of alcohol met een hoog oplossingsvermogen, benzine, thinner of een ander ontvlambaar reinigingsmiddel. -
Pagina 34: Desinfecteren
34 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR Desinfecteren WAARSCHUWING: Als u het apparaat gaat desinfecteren, mag u alleen desinfecterende middelen en desinfectiemethoden gebruiken die zijn goedgekeurd door Agfa en die overeenkomen met de toepasselijke wet- en regelgeving, evenals met de vereisten voor explosiebescherming. -
Pagina 35: Veiligheidsaanwijzingen Voor Desinfecteren
WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR 400 | Veiligheidsaanwijzingen voor desinfecteren WAARSCHUWING: Het gebruik van een desinfectiemiddel dat explosieve of brandbare gasmengsels kan vormen, is levensgevaarlijk en vormt een gezondheidsrisico omwille van het explosiegevaar. Schakel de apparatuur uit voordat u deze desinfecteert. Laat het gasmengsel verdampen voordat u het röntgensysteem terug... -
Pagina 36: Goedgekeurde Desinfecterende Middelen
36 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR Goedgekeurde desinfecterende middelen Ga naar de website van Agfa voor specificaties van de desinfecterende middelen die geschikt zijn bevonden voor de behuizing van het apparaat en die kunnen worden gebruikt voor de buitenkant van het apparaat. -
Pagina 37: Onderhoud
WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR 400 | Onderhoud Raadpleeg altijd de Agfa-servicedocumentatie en een door Agfa opgeleide en bevoegd verklaarde servicetechnicus voor de volledige onderhoudsschema's. Onderhoud van de radiografische tafel, radiografische wall stand en röntgenbuisstand De röntgeneenheid en alle onderdelen hebben regelmatig onderhoud nodig om te garanderen dat de apparatuur veilig en betrouwbaar kan worden gebruikt. - Pagina 38 38 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR Er moet technisch onderhoud worden uitgevoerd Eenmaal per 12 aan de apparatuur om een storingsvrije werking te maanden of na behouden en de veiligheid van de patiënt en de be- 60.000 cycli (wat het...
-
Pagina 39: Milieubescherming
WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR 400 | Milieubescherming Afbeelding 6: AEEA-symbool Afbeelding 7: Batterij-symbool Kennisgeving voor eindgebruikers betreffende de aparte inzameling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) De richtlijn over aparte inzameling van afgedankte elektrische en... - Pagina 40 40 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR aanwezig is. Als uw apparaten of onderdelen batterijen of accu's bevatten, gelieve deze dan afzonderlijk te verwijderen volgens de lokale voorschriften. Neem voor het vervangen van de batterij contact op met uw lokale verkooporganisatie.
-
Pagina 41: Veiligheidsaanwijzingen
WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR 400 | Veiligheidsaanwijzingen Onderwerpen: • Algemene veiligheidsaanwijzingen • Veiligheidsinstructies voor de radiografische wall stand 3252C NL 20191206 1610... -
Pagina 42: Algemene Veiligheidsaanwijzingen
42 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR Algemene veiligheidsaanwijzingen WAARSCHUWING: De veiligheid kan alleen worden gegarandeerd als het product wordt geïnstalleerd door een erkend servicetechnicus van Agfa. WAARSCHUWING: Het product mag alleen worden geïnstalleerd met goedgekeurde onderdelen en alleen in goedgekeurde configuraties. - Pagina 43 WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR 400 | VOORZICHTIG: Alle medische producten van Agfa moeten worden gebruikt door daartoe opgeleid en gekwalificeerd personeel. 3252C NL 20191206 1610...
-
Pagina 44: Veiligheidsinstructies Voor De Radiografische Wall Stand
44 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Inleiding tot de DR Veiligheidsinstructies voor de radiografische wall stand WAARSCHUWING: Onbevoegde manipulatie of het openen van de behuizing van de apparatuur kan lichamelijk letsel en beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben. Neem alle noodzakelijke voorzorgsmaatregelen om het vereiste veiligheidsniveau te garanderen. -
Pagina 45: Bediening
WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Bediening | 45 Bediening Onderwerpen: • Radiografische wall stand Radiografische wall stand Met de radiografische wall stand kunnen verticale röntgenbelichtingen worden gemaakt van patiënten die voor de radiografische wall stand staan of zitten. Er zijn twee varianten van de wall stand: •... - Pagina 46 46 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Bediening Zuil Wall Stand Lampje actief werkstation Bucky Knop om het licht van de collimator in te schakelen Voorpaneel Handgreep voor verticale beweging (beide zijden) Verlengstuk voor kantelen Handgreep voor kantelen Afbeelding 8: Radiografische wall stand, verticale versie en verticale...
-
Pagina 47: De Radiografische Wall Stand Positioneren
WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Bediening | 47 De radiografische wall stand positioneren Handgreep voor verticale verplaatsing met remschakelaar Schaal voor kantelhoek Handgreep voor kantelen Afbeelding 9: Bedieningselementen voor positionering GEVAAR: Zorg dat er zich geen personen of voorwerpen in het verplaatsingsgebied van het systeem bevinden, waar ze tegen de bewegende delen van het systeem kunnen botsen. -
Pagina 48: Röntgenbuisstand Volgt Hoogte Van Wall Stand
48 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Bediening rechterzijde van de radiografische wall stand. De bucky kan omhoog en omlaag worden verplaatst. Laat de schakelaar los om de verplaatsing te stoppen en de bucky in deze positie te vergrendelen. VOORZICHTIG: De maximale belasting voor de buckyverplaatsing in verticale richting is 20 kg. - Pagina 49 WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Bediening | 49 WAARSCHUWING: Gebruik positietracking niet terwijl de patiënt op de tafel ligt. Afbeelding 10: Positietracking van wall stand uitgeschakeld en ingeschakeld De knop gaat branden. 3. Pas de hoogte van de wall stand aan.
-
Pagina 50: Accessoires Van De Radiografische Wall Stand
50 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Bediening Accessoires van de radiografische wall stand WAARSCHUWING: Het gebruik van de verkeerde accessoires die niet goed op het systeem kunnen worden aangesloten, kan leiden tot gevaarlijke situaties en letsel. Gebruik uitsluitend originele accessoires die door de fabrikant worden geleverd. -
Pagina 51: Bevestigingsset Voor Wall Stand
WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Bediening | 51 1. Plaats de handgreep aan de linker- of rechterzijde van het frame van de bucky. 2. Pak het lagere deel van de handgreep vast. 3. Trek de handgreep naar voren. 4. Pas de hoek aan. -
Pagina 52: Technische Gegevens
52 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Technische gegevens Technische gegevens Onderwerpen: • Technische gegevens van de radiografische wall stand Technische gegevens van de radiografische wall stand Fabrikant Agfa NV Septestraat 27 2640 Mortsel, België Type WS-Manual-001 5522/100 WS-Manual-T-001 5522/200... -
Pagina 53: Omgevingsvereisten
WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Technische gegevens | Verzwakking voorpaneel equivalent ≤ 0,7 mm Aluminium Overeenkomstig DIN EN 60601-1-3 met 100kV en HVL 3,6 mm Al FDA 21 CFR § 1020.30 (n) met 100 kV en HVL 3,6 mm Al... - Pagina 54 54 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Technische gegevens desbetreffende handleiding voor de omgevingsvereisten voor de DR-detector of de beeldplaat. Wanneer u de DR-detector of de beeldplaat binnen in de bucky gebruikt, houd er dan rekening mee dat de temperatuur in de DR-bucky tot 5°C hoger kan liggen dan de temperatuur in de röntgenkamer.
-
Pagina 55: Opmerkingen Met Betrekking Tot Hf-Emissie En Immuniteit
WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Opmerkingen met betrekking tot HF-emissie en immuniteit | 55 Opmerkingen met betrekking tot HF- emissie en immuniteit Hierbij wordt bevestigd dat het apparaat voldoet aan de ontstoringsvereisten overeenkomstig EN 55011 Klasse A en aan de FCC-voorschriften CR47 Deel 15 Klasse A. - Pagina 56 56 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Opmerkingen met betrekking tot HF-emissie en immuniteit grenzende elektronische apparatuur wordt ge- stoord. Hoogfrequente Klasse Door de emissiekenmerken van de apparatuur is RF-emissies deze apparatuur geschikt voor gebruik in indu- conform CISPR striële omgevingen en ziekenhuizen (CISPR 11, klasse A).
- Pagina 57 WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Opmerkingen met betrekking tot HF-emissie en immuniteit | 57 Spanningsstoten (sur- + 1 kV lijn-lijn span- De kwaliteit van de gelever- ges) in overeenstem- ning de spanning moet overeen- ming met IEC stemmen met een typische...
- Pagina 58 58 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Opmerkingen met betrekking tot HF-emissie en immuniteit overeenstemming met IEC 61000-4-3 RF-communicatie Raadpleeg het gedeelte 'Immuniteit voor draad- loze RF-communicatie- apparatuur' Storingen zijn moge- lijk in de buurt van apparaten die het vol-...
- Pagina 59 WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Opmerkingen met betrekking tot HF-emissie en immuniteit | 59 d = 1,0 d = 0,3 d = 0,3 0,01 0,05 0,05 0,32 De afstand kan worden bepaald aan de hand van de vergelijking voor elke respectieve kolom.
-
Pagina 60: Immuniteit Voor Draadloze Rf-Communicatieapparatuur
60 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Opmerkingen met betrekking tot HF-emissie en immuniteit Immuniteit voor draadloze RF- communicatieapparatuur Service ISM-frequentie- Afstand Immuni- band teitstestni- veau (MHz) (V/m) 300-390 TETRA 400 430-470 GMRS 460; FRS 460 704-787 LTE Band 13, 17 800-960 GSM 800/900;... -
Pagina 61: Voorzorgsmaatregelen Voor Emc
WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Opmerkingen met betrekking tot HF-emissie en immuniteit | 61 Voorzorgsmaatregelen voor EMC WAARSCHUWING: Use of this equipment adjacent to or stacked with other equipment should be avoided because it could result in improper operation. If such use is necessary, this equipment and the other equipment should be observed to verify that they are operating normally. -
Pagina 62: Kabels, Omvormers En Accessoires
62 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Opmerkingen met betrekking tot HF-emissie en immuniteit Kabels, omvormers en accessoires Kabels, omvormers en accessoires die zijn getest en waarvan is bevonden dat deze voldoen aan de secundaire norm IEC60601-1-2 (EMC): VOORZICHTIG: Het gebruik van andere accessoires, transducers en kabels dan... - Pagina 63 WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Opmerkingen met betrekking tot HF-emissie en immuniteit | 63 opmerking van; type; maximumlengte 15 m verplicht Uitgangsaansluiting tafel (x8 10 x AWG21 (0,5 mm 24V, lichtdrukknop, dubbele 20 m belichtingsbescherming); ingangsaansluiting wall stand verplicht uitgangsaansluiting tafel (230...
-
Pagina 64: Alleen Voor Type 5520/200
64 | WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Opmerkingen met betrekking tot HF-emissie en immuniteit opmerking van; type; maximumlengte tingen toege- NX-werkstation staan) afgeschermd uitgangsaansluiting tafel, Aux.; Cat 5e; bedieningsruimte NX-werksta- 15 m tion niet afge- uitgangsaansluiting tafel; 01090350F; schermd, optio-... -
Pagina 65: Onderhoud Van Onderdelen Die Relevant Zijn Voor Emc
WS-Manual-001, WS-Manual-T-001, WS-Manual-002, WS-Manual-T-002 | Opmerkingen met betrekking tot HF-emissie en immuniteit | 65 Onderhoud van onderdelen die relevant zijn voor Wat betreft de EMC-veiligheid van het DR 400-apparaat kunnen relevante onderdelen niet worden geïnspecteerd door de gebruiker. De relevante onderdelen voor EMC worden met regelmatige tussenpozen en tot het einde van de levensduur geïnspecteerd door een AGFA-onderhoudsmonteur.