Pagina 1 X644e, X646e Gebruikershandleiding www.lexmark.com Oktober 2005 Lexmark en Lexmark met het diamantlogo zijn als handelsmerken van Lexmark International, Inc. gedeponeerd in de Verenigde Staten en/of in andere landen. © 2005 Lexmark International, Inc. Alle rechten voorbehouden. 740 West New Circle Road...
Pagina 2: Veiligheidsinformatie
Opmerkingen kunnen worden gestuurd aan Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, Verenigde Staten. Als u in het Verenigd Koninkrijk of Ierland woont, kunt u eventuele opmerkingen sturen naar Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark behoudt zich het recht voor de door u verstrekte informatie naar eigen goeddunken te gebruiken en te verspreiden, zonder hiermee enige verplichting op zich te nemen tegenover u.
Pagina 3 VOORZICHTIG: Zorg ervoor dat alle externe aansluitingen (zoals Ethernet en telefoonsysteemaansluitingen) op de juiste wijze zijn geïnstalleerd in de gemarkeerde poorten. • Dit product maakt gebruik van een laser. VOORZICHTIG: Het toepassen van bedieningswijzen, aanpassingsmethoden of procedures anders dan in deze publicatie worden beschreven, kan blootstelling aan gevaarlijke straling tot gevolg hebben.
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Hoofdstuk 1: Algemene informatie ................... 8 Functies en onderdelen van de MFP ....................... 8 De scanner gebruiken ............................9 Geconfigureerde modellen ..........................10 Informatie over het bedieningspaneel van de MFP ..................11 Knoppen op het aanraakscherm van het LCD-display gebruiken ..............17 Menu's ................................
Pagina 5 Inhoudsopgave Een e-mailsnelkoppeling maken ........................37 Een e-mailprofiel maken ..........................37 Informatie over e-mailopties .......................... 38 E-mailopties ..............................38 Instellingen e-mailserver ..........................39 Adresboekinstellingen ............................ 39 Hoofdstuk 4: Faxen ......................40 Een fax verzenden ............................40 Snelkoppelingen voor faxbestemmingen gebruiken ..................41 Het adresboek gebruiken ..........................
Pagina 6 Hoofdstuk 10: De printer onderhouden ................96 Status van supplies vaststellen ........................97 Zuinig omgaan met supplies .......................... 98 Supplies bestellen ............................98 Recycling van Lexmark-producten ....................... 101 De glasplaat en het rugmateriaal reinigen ....................102 Scannerregistratie ............................103 De MFP verplaatsen ............................ 104 Hoofdstuk 11: Storingen verhelpen ................
Pagina 7 Inhoudsopgave Vaste schijf wissen ............................126 De functie Beperkte serverlijst gebruiken ....................127 Hoofdstuk 13: Problemen oplossen ................128 Informatie over berichten op de MFP ......................128 On line technische ondersteuning ....................... 128 Controlepunten als MFP niet reageert ......................128 Meertalige PDF's afdrukken .........................
Pagina 8: Hoofdstuk 1: Algemene Informatie
Algemene informatie Functies en onderdelen van de MFP In de volgende tabel kunt u lezen over welke functies en accessoires uw Lexmark™ X646e of uw X646dte MFP (multifunctionele printer) beschikt. Raadpleeg Accessoires installeren en verwijderen of de instructies die bij de accessoire zijn geleverd voor meer informatie over het installeren van invoeraccessoires.
Pagina 9: De Scanner Gebruiken
Algemene informatie Modellen De MFP is verkrijgbaar in twee modellen. In de onderstaande tabel worden enkele overeenkomsten en verschillen tussen de modellen aangegeven. X644e X646e X646dte Invoercapaciteit 500 vel 500 vel 1000 vel Standaardgeheugen 256 MB 256 MB 256 MB...
Pagina 10: Geconfigureerde Modellen
Als u een lader voor 2000 vel gebruikt, dient u een printerstandaard of een printerbasis te gebruiken. Bepaalde andere configuraties moeten ook een printerstandaard of printerbasis hebben. Meer informatie is beschikbaar op de website van Lexmark op www.lexmark.com/multifunctionprinters.
Pagina 11: Informatie Over Het Bedieningspaneel Van De Mfp
Algemene informatie Informatie over het bedieningspaneel van de MFP De instellingen van de MFP en de scanner kunnen op verschillende manieren worden gewijzigd: via het bedieningspaneel van de MFP, de softwaretoepassing die u op dat moment gebruikt, het printerstuurprogramma, MarkVision™ Professional of de webpagina's.
Pagina 12 Algemene informatie Nummer Onderdeel Functie 0–9 Gebruik deze knoppen om cijfers in te voeren als op het LCD-scherm een veld wordt weergegeven waarin u Opmerking: Wordt het numerieke nummers moet opgeven. Gebruik deze knoppen ook om toetsenblok genoemd. telefoon- en faxnummers te kiezen. Opmerking: Als u in het beginscherm op een van deze knoppen drukt zonder eerst op de knop # te drukken, wordt het menu Kopiëren geopend en het aantal te...
Pagina 13 Algemene informatie Nummer Onderdeel Functie Backspace Druk in het menu Kopiëren (toegankelijk via de knop Kopiëren) op Backspace om het meest rechtse cijfer van het aantal te kopiëren exemplaren te verwijderen. De standaardwaarde 1 wordt weergegeven als het hele getal wordt verwijderd door meerdere keren op Backspace te drukken.
Pagina 14: Beginscherm En Knoppen In Het Beginscherm
Algemene informatie Beginscherm en knoppen in het beginscherm Nadat de MFP is ingeschakeld en een korte opwarmperiode heeft doorlopen, wordt op het LCD-display het onderstaande beginscherm weergegeven. Gebruik de beginschermknoppen voor het uitvoeren van acties zoals kopiëren, faxen, scannen, het openen van het menuscherm of het beantwoorden van berichten. Kopiëren Faxen E-mail...
Pagina 15 Algemene informatie Nummer Knop Functie Status/supplies Wordt op het LCD-display weergegeven wanneer de MFP-status een verzoek tot interventie bevat. Raak deze knop aan om het berichtenscherm te openen voor meer informatie over het bericht en de manier waarop u dit kunt wissen.
Pagina 16 Algemene informatie Knop Naam van de knop Functie Apparaat Deze knop wordt op het scherm weergegeven wanneer de MFP vergrendelen ontgrendeld is en de PIN voor apparaatvergrendeling niet nul of leeg is. U kunt de MFP als volgt vergrendelen: 1 Raak Apparaat vergrendelen aan om een scherm voor invoer van de PIN te openen.
Pagina 17: Knoppen Op Het Aanraakscherm Van Het Lcd-Display Gebruiken
Algemene informatie Knoppen op het aanraakscherm van het LCD-display gebruiken Het volgende gedeelte biedt informatie over het navigeren door de verschillende schermen. Het gebruik van de knoppen zal aan de hand van enkele knoppen worden gedemonstreerd. Voorbeeldscherm 1 Kopiëren van Zijden (Duplex) Letter (8,5 x 11 inch) Staand...
Pagina 18 Algemene informatie Knop Naam van de knop Functie of beschrijving Knop Oplopend naar Raak de knop Oplopend naar rechts bladeren aan om in oplopende rechts bladeren volgorde naar een andere waarde te bladeren. Knop Pijl naar links Raak de knop Pijl naar links aan om naar links te bladeren en: •...
Pagina 19: Informatie Over De Knoppen Op Het Aanraakscherm
Algemene informatie Voorbeeldscherm 2 Onbekend papierformaat. Kopiëren vanuit: Letter (8,5 x 11 inch) Legal (8,5 x 14 inch) Executive (7,25 x 10,5 inch) Folio (8,5 x 13 inch) Statement (5,5 x 8,5 inch) A4 (210 x 297 mm) Taak Doorgaan annuleren Informatie over de knoppen op het aanraakscherm Knop...
Pagina 20 Algemene informatie Knop Naam van de knop Functie of beschrijving Geselecteerd keuzerondje Dit is een geselecteerd keuzerondje. Raak het keuzerondje aan om dit te selecteren. Het keuzerondje verandert van kleur om aan te geven dat het geselecteerd is. In Voorbeeldscherm 2 is alleen het papierformaat Letter geselecteerd.
Pagina 21: Andere Knoppen Op Het Aanraakscherm
Algemene informatie Andere knoppen op het aanraakscherm Knop Naam van de knop Functie of beschrijving Aangepast Biedt de mogelijkheid om een knop Aangepast te maken op basis van de behoeften van de gebruiker. Annuleren Raak Annuleren aan om een actie of selectie te annuleren.
Pagina 22 Algemene informatie Functies Functie Naam van de functie Beschrijving Menu's Menupad Boven in elk menuscherm wordt een pad weergegeven. Instellingen Dit toont de route naar het betreffende scherm en de Kopieerinstellingen exacte locatie binnen de menu's. U kunt elk onderstreept Aantal woord aanraken om naar het betreffende menu of menu- exemplaren...
Pagina 23: Menu's
Algemene informatie Menu's Er is een aantal menu's waarmee op eenvoudige wijze MFP-instellingen en rapporten kunnen worden gewijzigd. Druk op de knop Menu rechts onder in het beginscherm als u de menu's en instellingen wilt weergeven. Als u een waarde of instelling selecteert en opslaat, wordt deze in het geheugen van de MFP opgeslagen. Nadat ze zijn opgeslagen, blijven deze instellingen actief totdat nieuwe instellingen worden opgeslagen of de fabrieksinstellingen worden hersteld.
Pagina 24: Hoofdstuk 2: Kopiëren
Kopiëren U kunt de volgende onderwerpen met betrekking tot kopiëren vinden in dit hoofdstuk en andere hoofdstukken. Snel kopiëren Kopieën verkleinen en vergroten Meerdere pagina's kopiëren Kopieerkwaliteit aanpassen De flatbed gebruiken Sorteeropties instellen Informatie over de kopieerschermen en kopieeropties Scheidingsvellen invoegen tussen exemplaren Van het ene formaat naar het andere kopiëren Opties voor papierbesparing instellen Transparanten maken...
Pagina 25: De Flatbed Gebruiken
Kopiëren De flatbed gebruiken De flatbed (glasplaat) gebruiken om te kopiëren: Open de klep. Leg het document met de bedrukte zijde naar beneden op de flatbed-scanner. Sluit de klep. Raak Kopiëren aan op het beginscherm of Start op het numerieke toetsenblok. Als u Kopiëren hebt aangeraakt, gaat u verder met stap 5.
Pagina 26 Kopiëren Afgedrukte afbeelding: gebruik deze instelling om kopieën te maken van rasterfoto's of afbeeldingen zoals documenten die zijn afgedrukt op een laserprinter of overwegend uit afbeeldingen bestaande pagina's uit tijdschriften of kranten. Voor originelen die tekst, lijntekeningen en/of andere afbeeldingen bevatten, schakelt u Afgedrukte afbeelding uit. Zijden (Duplex): hiermee maakt u 1-zijdige of 2-zijdige kopieën, 2-zijdige kopieën (dubbelzijdig, duplex) van 2-zijdige originelen, 2-zijdige kopieën van 1-zijdige originelen of 1-zijdige kopieën (enkelzijdig, simplex) van 2-zijdige originelen.
Pagina 27: Van Het Ene Formaat Naar Het Andere Kopiëren
Kopiëren Van het ene formaat naar het andere kopiëren Plaats uw origineel met de bedrukte zijde naar boven en de korte zijde naar voren in de automatische documentinvoer. Pas de papiergeleiders aan. Raak Kopiëren aan op het beginscherm. Raak Kopiëren van: aan en selecteer het formaat van uw origineel. Bijvoorbeeld: Legal.
Pagina 28: Kopieën Maken Op Afdrukmateriaal Uit Een Bepaalde Lade
Kopiëren Raak Kopiëren aan op het beginscherm. Raak Opties aan. Raak Inhoud aan. Raak Foto aan. Raak Kopiëren aan. Raak Volgende pagina scannen of Gereed aan. Kopieën maken op afdrukmateriaal uit een bepaalde lade Tijdens het kopieerproces kunt u de invoerlade met de gewenste soort afdrukmateriaal selecteren. Als zich in de universeellader bijvoorbeeld een speciaal soort afdrukmateriaal bevindt waarop u kopieën wilt maken, gaat u als volgt te werk: Plaats uw origineel met de bedrukte zijde naar boven en de korte zijde naar voren in de automatische documentinvoer.
Pagina 29: De Optie Voor Duplex Instellen
Kopiëren Raak Kopiëren van aan en raak vervolgens Gemengde formaten aan. Raak Kopiëren aan. De scanner herkent de verschillende paginaformaten terwijl deze worden gescand en maakt de pagina's van Legal-formaat automatisch passend voor Letter-formaat. De optie voor duplex instellen Plaats uw origineel met de bedrukte zijde naar boven en de korte zijde naar voren in de automatische documentinvoer.
Pagina 30: Sorteeropties Instellen
Kopiëren Raak het pictogram aan dat het best overeenkomt met uw origineel (bijvoorbeeld Tekst, Tekst/foto, Foto of Afgedrukte afbeelding). • Tekst: als het origineel hoofdzakelijk bestaat uit tekst of lijnwerk. • Tekst/foto: als het origineel bestaat uit tekst en afbeeldingen of foto's. •...
Pagina 31: Opties Voor Papierbesparing Instellen
Kopiëren Opties voor papierbesparing instellen Plaats uw origineel met de bedrukte zijde naar boven en de korte zijde naar voren in de automatische documentinvoer. Pas de papiergeleiders aan. Raak Kopiëren aan op het beginscherm. Selecteer de gewenste optie voor dubbelzijdig afdrukken. Raak Opties aan.
Pagina 32: Een Aangepaste Taak Maken (Taak Samenstellen)
Kopiëren Een aangepaste taak maken (taak samenstellen) U gebruikt Aangepaste taak om één kopieertaak samen te stellen uit een of meerdere sets originelen. Elke set kan volgens verschillende taakparameters worden gescand. Als een kopieertaak wordt verzonden terwijl Aangepaste taak is ingeschakeld, wordt de eerste originelenset volgens de opgegeven parameters gescand.
Pagina 33: Pagina's Afdrukken
Kopiëren Pagina's afdrukken U kunt de afdruktaak annuleren door op het aanraakscherm Taak annuleren aan te raken of door op het bedieningspaneel op Stop te drukken. Als u Taak annuleren aanraakt of op Stop drukt, wordt de resterende afdruktaak geannuleerd. Wanneer de taak is verwijderd, wordt het beginscherm weergegeven op het aanraakscherm.
Pagina 34: Hoofdstuk 3: E-Mail
E-mail Met de MFP kunt u gescande documenten via e-mail verzenden naar een of meer geadresseerden. U kunt op vier manieren een e-mail verzenden vanaf de MFP. U kunt het e-mailadres typen, een snelkoppelingsnummer gebruiken, het adresboek gebruiken of een profiel gebruiken. U kunt permanente e-mailbestemmingen maken in de koppeling Bestemmingen beheren.
Pagina 35: Een Snelkoppelingsnummer Gebruiken
E-mail Een snelkoppelingsnummer gebruiken Plaats het origineel met de bedrukte zijde naar boven in de automatische documentinvoer of met bedrukte zijde naar beneden op de flatbed. Pas de papiergeleiders aan als u de ADF gebruikt. Raak E-mail aan op het beginscherm. Druk op # en voer het snelkoppelingsnummer van de geadresseerde in.
Pagina 36: Het Bestandstype Wijzigen Voor Verzending
E-mail Voer het onderwerp van de e-mail in. Raak Gereed aan. Raak Bericht aan. Voer een e-mailbericht in. Raak Gereed aan. Raak E-mailen aan. Het bestandstype wijzigen voor verzending Plaats het origineel met de bedrukte zijde naar boven in de automatische documentinvoer of met bedrukte zijde naar beneden op de flatbed.
Pagina 37: Een E-Mailsnelkoppeling Maken
E-mail Een e-mailsnelkoppeling maken Via een computer Voer het IP-adres van de MFP in in het URL-veld (adresbalk) van de webbrowser. Klik op Configuratie (in het linkerveld) en klik vervolgens op Bestemmingen beheren (in het rechterveld). Opmerking: U wordt mogelijk gevraagd om een wachtwoord in te voeren. Vraag uw systeembeheerder om een gebruikers-ID en een wachtwoord als u deze nog niet hebt.
Pagina 38: Informatie Over E-Mailopties
E-mail Voer de betreffende informatie in de velden in. Klik op Toevoegen. Informatie over e-mailopties Als u de automatische documentinvoer gebruikt, dient u Annuleren aan te raken als Bezig met scannen wordt weergegeven op het aanraakscherm. Als u het scannerbed gebruikt, dient u Annuleren aan te raken als Volgende pagina scannen / Taak voltooien wordt weergegeven op het aanraakscherm.
Pagina 39: Instellingen E-Mailserver
E-mail Geavanceerde opties: hiermee kunt u de instellingen wijzigen voor Geavanceerde beeldverwerking, Aangepaste taak, Transmissielog, Scanvoorbeeld, Rand wissen of Intensiteit. Geavanceerde beeldverwerking: hiermee kunt u Verwijdering achtergrond, Contrast en Schaduwdetail aanpassen voordat u gaat kopiëren. Aangepaste taak (taak samenstellen): hiermee combineert u meerdere scanopdrachten tot één enkele opdracht.
Pagina 40: Hoofdstuk 4: Faxen
Faxen Opmerking: Faxen wordt niet door alle modellen ondersteund. Met de faxfunctie kunt u items scannen en faxen naar één of meerdere geadresseerden, rechtstreeks vanaf de MFP. Als u Fax aanraakt, wordt het scherm Faxbestemming geopend. U geeft het faxnummer op en vervolgens raakt u Faxen aan om uw fax te verzenden.
Pagina 41: Snelkoppelingen Voor Faxbestemmingen Gebruiken
Faxen Snelkoppelingen voor faxbestemmingen gebruiken Snelkoppelingen voor faxbestemmingen werken net als de nummers onder sneltoetsen op een telefoon of faxapparaat. U kunt snelkoppelingsnummers toewijzen als u permanente faxbestemmingen maakt. U kunt permanente faxbestemmingen en sneltoetsen maken in de koppeling Bestemmingen beheren. Deze koppeling bevindt zich onder het tabblad Configuratie op de webpagina.
Pagina 42: Snelkoppelingen Maken
Faxen Snelkoppelingen maken U kunt een permanente faxbestemming maken en er een snelkoppelingsnummer aan toewijzen, zodat u niet elke keer als u een fax wilt verzenden het gehele telefoonnummer van de geadresseerde hoeft in te voeren op het bedieningspaneel. U kunt een snelkoppeling voor één nummer of voor meerdere nummers maken.
Pagina 43: Informatie Over Faxopties
Faxen Informatie over faxopties Origineel: hiermee opent u een scherm waarin u het formaat kunt kiezen van de documenten die u gaat faxen. • Als u een van de knoppen voor papierformaat aanraakt, wordt dat formaat uw selectie en keert u terug naar het scherm Faxopties.
Pagina 44: De Faxresolutie Wijzigen
Faxen De faxresolutie wijzigen Plaats uw origineel met de bedrukte zijde naar boven en de korte zijde naar voren in de automatische documentlader. Pas de papiergeleiders aan. Raak Faxen aan op het beginscherm. Geef het faxnummer op. Raak Opties aan. Raak de knop aan die overeenkomt met de door u gewenste resolutie.
Pagina 45: Een Uitgaande Fax Annuleren
Faxen Een uitgaande fax annuleren U kunt op twee manieren een uitgaande fax annuleren: Terwijl de originelen nog worden gescand Als u de automatische documentlader gebruikt, raakt u Annuleren aan als Bezig met scannen wordt weergegeven op het aanraakscherm. Als u het scannerbed gebruikt, dient u Annuleren aan te raken als Volgende pagina scannen / Taak voltooien wordt weergegeven op het aanraakscherm.
Pagina 46: Faxinstellingen
Faxen Faxinstellingen Als u de MFP voor het eerst inschakelt of als het apparaat gedurende langere periode is uitgeschakeld geweest, wordt Klok instellen weergegeven. Daarnaast vereisen vele landen en regio's dat uitgaande faxen de volgende informatie bevatten die bovenaan of onderaan op elke verzonden pagina, of op de eerste pagina van het verzonden document staan: •...
Pagina 47: Een Faxlog Bekijken
Faxen Klik op Faxinstellingen onder het kopje MFP. Klik op Configuratie. Als u de faxmodi wijzigt, dient u eerst op Indienen te klikken voordat u toegang krijgt tot de configuratiepagina. Opmerking: Als de afdrukserver wordt geconfigureerd om de tijd van het netwerktijdprotocol (NTP) te gebruiken tijdens het inschakelen van de MFP, worden de huidige datum en tijd gebruikt.
Pagina 48: Hoofdstuk 5: Ftp
Met de MFP-scanner kunt u documenten rechtstreeks scannen naar een FTP-server (File Transfer Protocol). Opmerking: U kunt per keer slechts naar één FTP-adres verzenden. Als uw systeembeheerder een FTP-bestemming heeft geconfigureerd, wordt de naam van de bestemming beschikbaar als een snelkoppelingsnummer of staat deze in de lijst met profielen onder het pictogram Taken in wacht. Een andere PostScript-printer kan ook een FTP-locatie zijn: een kleurendocument kan bijvoorbeeld worden gescand en vervolgens naar een kleurenprinter worden gestuurd.
Pagina 49: Snelkoppelingen Maken
Snelkoppelingen maken U kunt een permanente FTP-bestemming maken en er een snelkoppelingsnummer aan toewijzen, zodat u niet elke keer wanneer u een document naar een FTP wilt sturen het gehele adres van de FTP-server hoeft in te voeren op het bedieningspaneel. U kunt een snelkoppeling voor één nummer of voor meerdere nummers maken. U kunt op twee manieren snelkoppelingsnummers maken: via een computer of via het aanraakscherm van de MFP.
Pagina 50 Zijden (Duplex): geeft aan de MFP door of het origineel simplex (op één zijde bedrukt) of duplex (op beide zijden bedrukt) is. De scanner weet nu wat er moet worden gescand om te e-mailen. Inbinden: geeft aan de MFP door of het origineel aan de lange of korte zijde is ingebonden. Basisbestandsnaam: hier kunt u een bestandsnaam invoeren.
Pagina 51: Ftp-Tips
FTP-tips De volgende tips kunnen de kwaliteit van de MFP en de FTP verbeteren. Vraag Wanneer moet ik de modus • De modus Tekst moet worden gebruikt als het behoud van de tekst het Tekst gebruiken? belangrijkste doel is als een document naar een FTP-server wordt verzonden en als het behoud van de afbeeldingen van het origineel niet belangrijk is.
Pagina 52: Hoofdstuk 6: Scannen Naar Een Pc Of Een Apparaat Met Usb-Flashgeheugen
Scannen naar een pc of een apparaat met USB- flashgeheugen Met de MFP-scanner kunt u documenten rechtstreeks naar uw pc of naar een apparaat met USB-flashgeheugen scannen. Uw computer hoeft niet rechtstreeks op de MFP te zijn aangesloten om afbeeldingen via Scannen naar PC te kunnen ontvangen.
Pagina 53: Opties Voor Scannen Naar Pc
Scannen naar een pc of een apparaat met USB-flashgeheugen Opties voor Scannen naar PC Als u de opties voor het profiel voor Scannen naar PC wilt wijzigen, klikt u op het vak Snel instellen en selecteert u Aangepast. Met Snel instellen kunt u vooraf ingestelde bestandsindelingen selecteren en de scaninstellingen wijzigen. U hebt de keuze uit: Aangepast Foto - JPEG Kleur...
Pagina 54: Scannen Naar Een Apparaat Met Usb-Flashgeheugen
Scannen naar een pc of een apparaat met USB-flashgeheugen Scannen naar een apparaat met USB-flashgeheugen Plaats het origineel met de bedrukte zijde naar boven in de automatische documentinvoer (ADF) of met de bedrukte zijde naar beneden op de flatbed. Pas de papiergeleiders aan als u de ADF gebruikt. Sluit het apparaat met USB-flashgeheugen aan op de USB-aansluiting aan de voorzijde van de MFP.
Pagina 55: Hoofdstuk 7: Afdrukken
MFP-instellingen die u kunt wijzigen. Als u niet bekend bent met een van de opties in het venster van het MFP-stuurprogramma, opent u de on line Help voor meer informatie. Als u de meegeleverde speciale MFP-stuurprogramma's van Lexmark gebruikt, worden alle voorzieningen van de MFP ondersteund. De meest recente versies van de stuurprogramma's en een volledige beschrijving van de stuurprogrammapakketten en stuurprogrammaondersteuning van Lexmark vindt u op de website van Lexmark..
Pagina 56 Afdrukken Een document afdrukken vanaf een apparaat met USB-flashgeheugen lijkt op het afdrukken van een wachttaak. Opmerking: Gecodeerde bestanden of bestanden waarvoor u geen afdrukmachtiging hebt, kunnen niet worden afgedrukt. Gebruik bij voorkeur de volgende geteste en goedgekeurde apparaten met USB-flashgeheugen van 256 MB, 512 MB en 1 GB: •...
Pagina 57: Afdruktaak Annuleren
Afdrukken Raak Afdrukken aan om één exemplaar af te drukken of raak + aan om het aantal exemplaren in te voeren. Opmerking: Wacht tot de afdruktaak voltooid is voordat u het apparaat met USB-flashgeheugen loskoppelt van de USB-aansluiting. Het document wordt afgedrukt. Opmerking: Het bericht Printer is bezig verschijnt als u het geheugenapparaat aansluit terwijl de MFP bezig is met het afdrukken van andere taken.
Pagina 58: Afdruktaken Annuleren Vanaf Een Macintosh-Computer
Afdrukken Dubbelklik op het pictogram Printers. Er wordt nu een lijst van beschikbare printers weergegeven. Dubbelklik op de printer die u hebt gekozen toen u de afdruktaak verstuurde. Een venster met een lijst van afdruktaken wordt weergegeven. Selecteer de taak die u wilt annuleren. Druk op de toets Delete op het toetsenbord.
Pagina 59: Een Lijst Met Voorbeelden Van Lettertypen Afdrukken
Afdrukken Een lijst met voorbeelden van lettertypen afdrukken U kunt als volgt voorbeelden afdrukken van de lettertypen die op dit moment beschikbaar zijn voor de MFP: Controleer of de MFP is ingeschakeld en of het bericht Gereed op het display verschijnt. Raak de knop Menu op het bedieningspaneel van de MFP aan.
Pagina 60 Afdrukken Afhankelijk van het besturingssysteem, is het mogelijk dat u op het tabblad Overige opties moet klikken, en vervolgens op de optie voor afdruk- en wachttaken. Opmerking: Als u de opties voor Afdruk- en wachttaken Vertrouwelijke afdruktaken niet kunt vinden, klik dan op Help en raadpleeg het gedeelte over vertrouwelijke afdruktaken of wachttaken en volg vervolgens de instructies van het stuurprogramma.
Pagina 61: Pin (Persoonlijk Identificatienummer) Invoeren
Afdrukken PIN (persoonlijk identificatienummer) invoeren Nadat u een Vertrouwelijke taak hebt geselecteerd, verschijnt het scherm Voer PIN in. Gebruik de cijfers op het display of het numerieke toetsenblok rechts van het display om de viercijferige PIN-code van de betreffende vertrouwelijke taak in te voeren. Opmerking: Tijdens het invoeren van de PIN-code worden sterretjes weergegeven op het display, zodat niemand de code kan zien.
Pagina 62 Afdrukken Herhaalde afdruktaken Als u een herhaalde afdruktaak naar de MFP stuurt, worden alle door u opgegeven exemplaren afgedrukt én wordt de afdruktaak in het printergeheugen opgeslagen, zodat u later nog meer exemplaren kunt afdrukken. U kunt exemplaren blijven afdrukken zolang de afdruktaak zich in het printergeheugen bevindt. Opmerking: Herhaalde afdruktaken worden automatisch uit het geheugen van de MFP verwijderd op het moment dat de MFP extra geheugen nodig heeft voor de verwerking van andere afdruktaken.
Pagina 63: Afdrukken Op Bijzonder Afdrukmateriaal
Afdrukken Afdrukken op bijzonder afdrukmateriaal Er bestaan verschillende soorten afdrukmateriaal, zoals papier, karton, transparanten, etiketten en enveloppen. De laatste vier soorten worden soms speciaal afdrukmateriaal genoemd. Volg deze instructies om af te drukken op speciaal afdrukmateriaal. Plaats het afdrukmateriaal volgens de specificaties van de lade die u gebruikt. Raadpleeg Standaardladen en optionele laden vullen voor hulp.
Pagina 64: Standaardladen En Optionele Laden Vullen
Afdrukken Standaardladen en optionele laden vullen De MFP heeft een standaardlade voor 500 vel. Wellicht hebt u ook een of meerdere optionele laden voor 250 of 500 vel of een lader voor 2000 vel aangeschaft. De stappen voor het vullen van een lade voor 250 vel en een lade voor 500 vel zijn hetzelfde. Opmerking: De stappen voor het vullen van een lader voor 2000 vel zijn anders dan de stappen voor het vullen van een lade voor 250 vel of een lade voor 500 vel.
Pagina 65 Afdrukken Plaats het afdrukmateriaal in de lade. Opmerking: De manier waarop papier in de lade moet worden geplaatst, is afhankelijk van de opties die u hebt geïnstalleerd. • Leg het afdrukmateriaal met de te bedrukken zijde naar beneden als u enkelzijdig wilt afdrukken •...
Pagina 66: De Papiersoort En Het Papierformaat Instellen
Afdrukken De papiersoort en het papierformaat instellen Nadat u de papiersoort en het papierformaat hebt ingesteld, worden laden met hetzelfde formaat en de soort papier automatisch gekoppeld door de MFP. Opmerking: Als u afdrukmateriaal van hetzelfde formaat plaatst als voorheen, hoeft u de instelling Papierformaat niet te wijzigen.
Pagina 67 Afdrukken Het plaatsen van afdrukmateriaal: Opmerking: U mag geen afdrukmateriaal toevoegen of verwijderen terwijl de MFP bezig is met afdrukken vanuit de universeellader of als het indicatielampje op het bedieningspaneel knippert. Dit zou een papierstoring kunnen veroorzaken. Druk de ontgrendelingshendel in en laat de universeellader zakken. Trek het verlengstuk van de lade uit.
Pagina 68 Afdrukken Buig de vellen of de enveloppen enkele malen om ze los te maken en waaier ze vervolgens uit. Vouw of kreuk het afdrukmateriaal niet. Maak een rechte stapel op een platte ondergrond. Opmerking: Houd transparanten bij de randen vast en raak de afdrukzijde niet aan. Waaier de stapel transparanten uit om vastlopen te voorkomen.
Pagina 69 Afdrukken • De stapel afdrukmateriaal mag niet boven de stapelhoogte-indicator uitkomen. Bij een te volle lade kunnen papierstoringen optreden. Enkelzijdig (Simplex) Dubbelzijdi g (Duplex) Schuif de papiergeleider aan de zijkant naar de binnenkant van de lade tot de geleider licht tegen de zijkant van het afdrukmateriaal rust.
Pagina 70: De Lader Voor 2000 Vel Vullen
Afdrukken Sluit de klep van de universeellader. De lader voor 2000 vel vullen De optionele lader voor 2000 vel kan worden gebruikt voor normaal papier, briefhoofdpapier of ander voorbedrukt papier, etiketten of transparanten. Als u probleemloos wilt afdrukken, moet u op de volgende dingen letten: •...
Pagina 71 Als u een lader voor 2000 vel gebruikt, dient u een printerstandaard of een printerbasis te gebruiken. Bepaalde andere configuraties moeten ook een printerstandaard of printerbasis hebben. Meer informatie is beschikbaar op de website van Lexmark op www.lexmark.com/multifunctionprinters.
Pagina 72: De Enveloppenlader Vullen
Afdrukken De enveloppenlader vullen In de optionele enveloppenlader kunnen enveloppen met verschillende formaten worden gebruikt. De enveloppenlader moet echter correct worden ingesteld om er probleemloos mee te kunnen afdrukken. De enveloppenlader vullen: Stel de envelopsteun in op de lengte van de te plaatsen enveloppen: •...
Pagina 73 Afdrukken Buig een stapel enveloppen enkele malen om de enveloppen los te maken en maak vervolgens een rechte stapel op een platte ondergrond. Druk de hoeken naar beneden om de enveloppen plat te maken. Waaier de enveloppen uit. Zo voorkomt u dat de randen van de enveloppen aan elkaar blijven zitten en zorgt u ervoor dat de enveloppen goed worden ingevoerd.
Pagina 74: Laden Koppelen
Afdrukken Laat het envelopgewicht op de stapel zakken. Stel de juiste waarden in voor het Papierformaat en de Papiersoort van het afdrukmateriaal in de enveloplader. Meer informatie vindt u in De papiersoort en het papierformaat instellen. Laden koppelen U kunt de printer zo instellen dat laden automatisch worden gekoppeld wanneer u afdrukmateriaal van hetzelfde formaat en hetzelfde soort plaatst in meerdere invoerladen.
Pagina 75: Hoofdstuk 8: Richtlijnen Voor Papier En Speciaal Afdrukmateriaal
• Papierstoringen voorkomen Raadpleeg de Card Stock & Label Guide die u kunt vinden op de website van Lexmark op www.lexmark.com voor meer informatie over welk afdrukmateriaal geschikt is voor de MFP. We raden u aan papier of speciaal afdrukmateriaal in kleine hoeveelheden uit te proberen voordat u grote hoeveelheden aanschaft.
Pagina 76 Richtlijnen voor papier en speciaal afdrukmateriaal Formaten van afdrukmateriaal Legenda - geeft ondersteuning aan Formaat afdrukmateriaal Afmetingen 210 x 297 mm 148 x 210 mm JIS B5 182 x 257 mm Letter 215,9 x 279,4 mm Legal 215,9 x 355,6 mm Executive 184,2 x 266,7 mm Folio...
Pagina 77 Zie Supplies bestellen voor meer informatie over het aanschaffen van een reiniger voor het verhittingsstation. Als u wilt weten of uw converter voor vinyletiketten voldoet aan de criteria van Lexmark, bezoekt u de website van Lexmark (www.lexmark.com) en zoekt u naar "converter list". U kunt ook gebruikmaken van het geautomatiseerde...
Pagina 78 Zie Supplies bestellen voor meer informatie over het aanschaffen van een reiniger voor het verhittingsstation. Als u wilt weten of uw converter voor vinyletiketten voldoet aan de criteria van Lexmark, bezoekt u de website van Lexmark (www.lexmark.com) en zoekt u naar "converter list". U kunt ook gebruikmaken van het geautomatiseerde...
Pagina 79: Afdrukmateriaal Kiezen
De volgende papierkenmerken zijn van invloed op de afdrukkwaliteit en de betrouwbaarheid van de papierinvoer. Het is verstandig om rekening te houden met deze richtlijnen wanneer u een voorraad nieuw papier evalueert. Raadpleeg voor gedetailleerde informatie de Card Stock & Label Guide, beschikbaar op de website van Lexmark op www.lexmark.com.
Pagina 80: Transparanten
Raadpleeg de Card Stock & Label Guide voor gedetailleerde informatie. Deze handleiding is beschikbaar op de website van Lexmark op www.lexmark.com. Transparanten kunnen automatisch worden ingevoerd via de universeellader en alle standaardladen en optionele laden, behalve via de lader voor 2000 vel.
Pagina 81: Etiketten
Raadpleeg de Card Stock & Label Guide voor meer informatie over het afdrukken, de kenmerken en het ontwerp van etiketten. U vindt deze publicatie op de website van Lexmark, op www.lexmark.com/publications. Opmerking: Etiketten zijn een van de lastigste afdrukmaterialen voor laser-MFP's. Alle MFP-modellen vereisen een speciale reiniger voor het verhittingsstation, zodat de invoer voor etikettoepassingen zo betrouwbaar mogelijk is.
Pagina 82: Afdrukmateriaal Bewaren
Richtlijnen voor papier en speciaal afdrukmateriaal Karton Karton bestaat uit één laag en heeft een groot aantal eigenschappen. De vochtigheidsgraad, dikte en structuur kunnen grote invloed hebben op de afdrukkwaliteit. Zie Ondersteund afdrukmateriaal voor informatie over de geschiktste combinatie van gewicht en vezelrichting voor afdrukmateriaal. Maak altijd eerst enkele proefafdrukken voordat u grote hoeveelheden karton aanschaft.
Pagina 83: Papierstoringen Voorkomen
Richtlijnen voor papier en speciaal afdrukmateriaal Papierstoringen voorkomen Gebruik geschikt afdrukmateriaal (papier, transparanten, etiketten en karton) zodat u probleemloos kunt afdrukken. Meer informatie vindt u in Ondersteund afdrukmateriaal. Opmerking: Probeer altijd eerst een paar testvellen uit van het afdrukmateriaal dat u wilt gaan gebruiken, voordat u grote hoeveelheden aanschaft.
Pagina 84: Hoofdstuk 9: Accessoires Installeren En Verwijderen
200 vel, een eenheid voor dubbelzijdig afdrukken en een invoeraccessoire, of meerdere invoeraccessoires. Als u een multifunctionele printer (MFP) hebt aangeschaft waarmee u kunt scannen, kopiëren en faxen, hebt u mogelijk extra meubilair nodig. Meer informatie is beschikbaar op de website van Lexmark op www.lexmark.com/ multifunctionprinters.
Pagina 85 Accessoires installeren en verwijderen Lader voor 250 of 500 vel installeren Optionele laders worden onder de MFP en de optionele duplexeenheid aangebracht. De MFP herkent automatisch elke lader die u installeert. Een lader bestaat uit een lade en een ladekast. De lader voor 250 vel en de lader voor 500 vel worden op dezelfde wijze geïnstalleerd.
Pagina 86: Duplexeenheid Installeren
Accessoires installeren en verwijderen Duplexeenheid installeren De duplexeenheid wordt geplaatst onder de MFP, onder de standaardinvoerlade en boven op de reeds geïnstalleerde laders. Plaats de duplexeenheid op een reeds geïnstalleerde lader, of op de tafel of kast waarop u de MFP wilt gebruiken. U kunt de randen van de eenheid eenvoudig uitlijnen met behulp van het nokje, de ronde pin en de vierkante uitsparing op de bovenzijde van een reeds geïnstalleerde lader.
Pagina 87: Geheugenkaarten Of Optionele Kaarten Installeren
Accessoires installeren en verwijderen Geheugenkaarten of optionele kaarten installeren VOORZICHTIG: Als u geheugenkaarten of optionele kaarten installeert nadat u de MFP hebt ingesteld, schakelt u de MFP uit en haalt u de stekker uit het stopcontact voordat u verdergaat. U kunt de geheugencapaciteit van de MFP aanpassen en de aansluitingsmogelijkheden vergroten door optionele kaarten toe te voegen.
Pagina 88 Accessoires installeren en verwijderen Druk beide vergrendelingen van de zijklep in en open de zijklep. Draai de zes schroeven op de beschermkap los, maar verwijder deze niet. Schuif de beschermkap naar rechts en verwijder deze. Toegang krijgen tot de systeemkaart van de MFP...
Pagina 89 Accessoires installeren en verwijderen Leg de beschermkap opzij. Zoek aan de hand van de afbeelding de connector voor de kaart die u wilt installeren. Connector voor optionele kaart Connectors voor flash- en firmwarekaart Connector voor geheugenkaart Toegang krijgen tot de systeemkaart van de MFP...
Pagina 90: Een Geheugenkaart Installeren Of Verwijderen
Een geheugenkaart installeren of verwijderen Installeren Opmerking: MFP- of printergeheugenkaarten die zijn ontworpen voor andere Lexmark MFP's of printers functioneren mogelijk niet met deze MFP. Verwijder de klep van de systeemkaart. (Raadpleeg Toegang krijgen tot de systeemkaart van de MFP.) Waarschuwing: MFP-geheugenkaarten kunnen gemakkelijk beschadigd raken door statische elektriciteit.
Pagina 91: Verwijderen
Accessoires installeren en verwijderen Verwijderen Verwijder de klep van de systeemkaart. (Raadpleeg Toegang krijgen tot de systeemkaart van de MFP.) Waarschuwing: MFP-geheugenkaarten kunnen gemakkelijk beschadigd raken door statische elektriciteit. Raak daarom eerst een metalen onderdeel van de MFP aan voordat u een geheugenkaart aanraakt. Open de vergrendelingen aan beide uiteinden van de geheugenkaartconnector.
Pagina 92: Een Flashgeheugenkaart Of Firmwarekaart Installeren Of Verwijderen
Een flashgeheugenkaart of firmwarekaart installeren of verwijderen Installeren Opmerking: Flashgeheugen- of firmwarekaarten die zijn ontworpen voor andere Lexmark MFP's functioneren mogelijk niet met deze MFP. Verwijder de klep van de systeemkaart. (Raadpleeg Toegang krijgen tot de systeemkaart van de MFP.) Opmerking: Als een optionele kaart is geïnstalleerd, moet u deze mogelijk verwijderen voordat u de...
Pagina 93 Accessoires installeren en verwijderen Verwijderen Verwijder de klep van de systeemkaart. (Raadpleeg Toegang krijgen tot de systeemkaart van de MFP.) Opmerking: Als een optionele kaart is geïnstalleerd, moet u deze wellicht eerst verwijderen voordat u de flashgeheugen- of firmwarekaart installeert. Druk de vergrendelingsklemmen van de flashgeheugen- of firmwarekaart in.
Pagina 94: Een Optionele Kaart Installeren
Accessoires installeren en verwijderen Een optionele kaart installeren De MFP heeft één connector die de volgende optionele kaarten ondersteunt: • Interne afdrukserver uit de MarkNet N8000-serie • RS-232 seriële interfacekaart; • Parallelle 1284-B-interfacekaart • Coax/twinax-adapter voor SCS Waarschuwing: Optionele kaarten zijn uitermate gevoelig voor statische elektriciteit. Raak daarom eerst een metalen voorwerp, zoals het frame van de MFP, aan voordat u een optionele kaart aanraakt.
Pagina 95: Beschermkap Terugplaatsen
Accessoires installeren en verwijderen Beschermkap terugplaatsen Nadat u accessoires op de systeemkaart van de MFP hebt geïnstalleerd, voert u de volgende stappen uit om de beschermkap weer aan te brengen en de kleppen te sluiten. Lijn de uitsparingen in de beschermkap uit met de schroeven op het frame. Schuif de beschermkap naar beneden op de schroeven.
Pagina 96: Hoofdstuk 10: De Printer Onderhouden
In de VS belt u +1-800-539-6275 voor informatie over geautoriseerde dealers van Lexmark-supplies in uw omgeving. In andere landen of regio's bezoekt u de website van Lexmark op www.lexmark.com of neemt u contact op met de leverancier van de MFP.
Pagina 97: Status Van Supplies Vaststellen
De printer onderhouden Status van supplies vaststellen Kopiëren Faxen E-mail Menu's Gereed. 88 Toner bijna op. Status/ Raak een willekeurige knop aan supplies om te beginnen. U wordt via het bedieningspaneel van de MFP gewaarschuwd als supplies moeten worden vervangen of als onderhoud nodig is.
Pagina 98: Zuinig Omgaan Met Supplies
Bezoek de website van Lexmark op www.lexmark.nl (Zoek een dealer/verkooppunt) voor informatie over geautoriseerde dealers van Lexmark-supplies in uw omgeving, of bel met Lexmark (035 699 46 99). In andere landen of regio's kunt u terecht op de website van Lexmark op www.lexmark.com of neemt u contact op met de leverancier van de MFP.
Pagina 99 De printer onderhouden Zorg ervoor dat u een nieuwe cartridge in voorraad heeft om de huidige cartridge te vervangen als de kwaliteit van de afdrukken niet meer aanvaardbaar is. We raden u aan de volgende tonercartridges te gebruiken, die specifiek voor de MFP zijn ontwikkeld: Gemiddeld rendement Artikelnummer Beschrijving van de cartridge...
Pagina 100: Onderhoudskit Bestellen
Alleen bestemd voor gebruik in Azië en landen in de Stille Oceaan Alleen bestemd voor gebruik in Midden- en Zuid-Amerika U kunt het verpakkingsmateriaal van de nieuwe cartridge gebruiken om de oude cartridge terug te sturen naar Lexmark voor recycling. Meer informatie vindt u in Recycling van Lexmark-producten.
Pagina 101: Recycling Van Lexmark-Producten
Voor toepassingen voor het bedrukken van etiketten moet een speciale reiniger voor het etikettenverhittingsstation worden gebruikt om te zorgen voor een betrouwbare doorvoer. Om dit artikel te bestellen, kunt u onze website www.lexmark.com bezoeken of contact opnemen met uw Lexmark-leverancier.
Pagina 102: De Glasplaat En Het Rugmateriaal Reinigen
De printer onderhouden De glasplaat en het rugmateriaal reinigen Open de klep. Maak een schone, pluisvrije doek of wattenprop vochtig met isopropyl alcohol (95%). Veeg de glasplaat en het rugmateriaal schoon door de doek of wattenprop heen en weer te bewegen. Rugmateriaal Glasplaat Open de toegangsklep van de scaneenheid.
Pagina 103: Scannerregistratie
De printer onderhouden Scannerregistratie Scannerregistratie is een proces voor het uitlijnen van het scangedeelte met het papier. Voor dit proces zijn twee vellen donkergekleurd papier van Letter- of A4-formaat nodig. Schakel de MFP uit. Open de klep. Reinig de glasplaat en het rugmateriaal. Zie De glasplaat en het rugmateriaal reinigen voor meer informatie.
Pagina 104: De Mfp Verplaatsen
De printer onderhouden De MFP verplaatsen Volg deze richtlijnen voor het verplaatsen van de MFP binnen uw kantoor of om de MFP gereed te maken voor verzending. VOORZICHTIG: Houd u aan deze richtlijnen om persoonlijk letsel of schade aan de MFP te voorkomen. •...
Pagina 105: Hoofdstuk 11: Storingen Verhelpen
Storingen verhelpen De meeste papierstoringen kunt u vermijden door zorgvuldig het afdrukmateriaal waarop u afdrukt te kiezen en dit op de juiste wijze te plaatsen. Raadpleeg Papierstoringen voorkomen voor meer informatie over het vermijden van papierstoringen. Als er toch papier vastloopt, voert u de stappen uit die in dit gedeelte worden beschreven. Als het foutbericht Papier vast wordt weergegeven, verwijdert u eerst al het vastgelopen papier uit de gehele papierbaan en raakt u vervolgens Doorgaan aan om het bericht te verwijderen en het afdrukken te hervatten.
Pagina 106: Toegangskleppen En Laden
Als u een lader voor 2000 vel gebruikt, dient u een printerstandaard of een printerbasis te gebruiken. Bepaalde andere configuraties moeten ook een printerstandaard of printerbasis hebben. Meer informatie is beschikbaar op de website van Lexmark op www.lexmark.com/multifunctionprinters.
Pagina 107: Vastgelopen Papier Verwijderen
Storingen verhelpen Bericht Oplossing* 250 Papier vast - Controleer U-lader Verwijder al het afdrukmateriaal uit de universeellader, buig en waaier het afdrukmateriaal, plaats het vervolgens terug in de universeellader en pas de geleider aan. 260 Papier vast - Controleer env.lader Til het envelopgewicht omhoog, verwijder alle enveloppen, buig en stapel de enveloppen, plaats deze terug in de enveloppenlader en pas de geleider aan.
Pagina 108 Storingen verhelpen 260 Papier vast - Controleer env.lader Bij de invoer van enveloppen in de enveloppenlader wordt telkens de onderste envelop ingevoerd. De onderste envelop is in dit geval dus vastgelopen. Til het envelopgewicht omhoog. Verwijder alle enveloppen. Als de vastgelopen envelop zich binnen in de MFP bevindt en er niet kan worden uitgetrokken, verwijdert u de enveloppenlader.
Pagina 109 Storingen verhelpen Vul de enveloppenlader. Pas de geleider aan. Laat het envelopgewicht zakken. Raak Doorgaan aan. Storing 23x en 24x Papierstoringen in deze gebieden kunnen plaatsvinden op het hellende vlak van een lade of bij meerdere laden tegelijk. U kunt als volgt papierstoringen verhelpen in deze gebieden: Open de papierlade van de MFP en verwijder vastgelopen afdrukmateriaal.
Pagina 110 Als u een lader voor 2000 vel gebruikt, dient u een printerstandaard of een printerbasis te gebruiken. Bepaalde andere configuraties moeten ook een printerstandaard of printerbasis hebben. Meer informatie is beschikbaar op de website van Lexmark op www.lexmark.com/multifunctionprinters.
Pagina 111 Als u een lader voor 2000 vel gebruikt, dient u een printerstandaard of een printerbasis te gebruiken. Bepaalde andere configuraties moeten ook een printerstandaard of printerbasis hebben. Meer informatie is beschikbaar op de website van Lexmark op www.lexmark.com/multifunctionprinters.
Pagina 112 Storingen verhelpen 200 en 201 Papier vast - Verwijder cartridge Druk de ontgrendelingshendel in en laat de universeellader zakken. Druk de ontgrendelingshendel in en open de bovenste voorklep van de printer. VOORZICHTIG: De binnenkant van de MFP kan heet zijn. Laat de MFP afkoelen voordat u interne onderdelen aanraakt.
Pagina 113 Storingen verhelpen Trek het afdrukmateriaal omhoog en naar u toe. VOORZICHTIG: Gebruik geen puntige voorwerpen om het papier te verwijderen. Dit kan lichamelijk letsel of schade aan de MFP teweegbrengen. Waarschuwing: Stop met trekken als het afdrukmateriaal niet meteen in beweging komt wanneer u trekt. U hebt toegang tot het afdrukmateriaal via de achterklep van de MFP.
Pagina 114 Storingen verhelpen 202 Papier vast - Open achterklep Als het papier de MFP verlaat, trekt u het materiaal recht naar u toe en raakt u vervolgens Doorgaan aan. Ga anders verder met stap 2. Open de achterklep van de MFP. VOORZICHTIG: De binnenkant van de MFP kan heet zijn.
Pagina 115 Storingen verhelpen 23x Papier vast - Open achterklep duplexeenh. Open de achterklep van de duplexeenheid. Verwijder het vastgelopen papier. Trek het afdrukmateriaal naar boven of naar beneden, afhankelijk van waar het afdrukmateriaal zich bevindt. Sluit de achterklep van de duplexeenheid. Zorg ervoor dat de klep vastklikt. Raak Doorgaan aan.
Pagina 116: Adf-Storingen Verhelpen
Storingen verhelpen ADF-storingen verhelpen Scannerstoringen 290, 291, 292 en 294 Verwijder alle originele documenten uit de ADF. Open de klep van de ADF en verwijder vastgelopen pagina's. Open de klep en verwijder vastgelopen pagina's. Open de toegangsklep van de scaneenheid en verwijder vastgelopen pagina's. Sluit de toegangsklep van de scaneenheid.
Pagina 117: Hoofdstuk 12: Beheerdersondersteuning
Beheerdersondersteuning Helderheid op het bedieningspaneel aanpassen Als u problemen hebt met het aflezen van het display op het bedieningspaneel, kunt u de LCD-helderheid aanpassen in het menu Instellingen. Helderheid Controleer of de MFP is ingeschakeld. Raak de knop Menu's aan op het beginscherm. Raak Instellingen aan.
Pagina 118: Schermtime-Out Aanpassen
Beheerdersondersteuning Raak de linker- of rechterpijl aan totdat Nu herstellen wordt weergegeven. Als u Nu herstellen aanraakt, worden alle menu-instellingen opnieuw ingesteld op de fabriekswaarden met uitzondering van: • De instelling "Taal op display" van het bedieningspaneel in het menu Instellingen. •...
Pagina 119: Toegang Tot Functies Beperken
Beheerdersondersteuning Raak de pijl omlaag aan en raak vervolgens Beveiliging aan. Raak de pijl omlaag aan en raak vervolgens Wachtwoorden maken/wijzigen Geavanceerd wachtwoord maken/wijzigen aan. Voer een wachtwoord in, bestaande uit alfanumerieke en niet-alfanumerieke tekens, en bevestig het wachtwoord door het nogmaals in te voeren. Het wachtwoord moet minimaal uit 8 tekens bestaan. Raak Indienen aan.
Pagina 120: De Pin (Persoonlijk Identificatienummer) Voor Apparaatvergrendeling Instellen
Beheerdersondersteuning Het menu-item Stuurprogramma voor faxen uitschakelen Raak de knop Menu's aan op het beginscherm. Raak achtereenvolgens Instellingen Faxinstellingen Analoge faxinstellingen Faxverzendinstellingen aan. Raak de pijl omlaag aan. Raak Stuurprogramma voor faxen Uit aan. Raak Indienen aan. De PIN (persoonlijk identificatienummer) voor apparaatvergrendeling instellen Met de PIN voor apparaatvergrendeling kunt u de werkstand van de MFP vergrendelen en ontgrendelen.
Pagina 121: Faxen In De Wachtrij Vrijgeven Om Af Te Drukken
Beheerdersondersteuning Selecteer Altijd aan voor Modus Fax in wachtstand. Geef in het veld Wachtwoord voor afdrukken van faxen een wachtwoord op. Klik op Indienen. Faxen in de wachtrij vrijgeven om af te drukken Raak op het aanraakscherm van het bedieningspaneel van de MFP de knop Faxen in wachtrij vrijgeven aan. Opmerking: Als de knop Faxen in wachtrij vrijgeven grijs wordt weergegeven met een vervaagd opschrift, is de knop inactief omdat er geen faxen in de wachtrij staan.
Pagina 122: De Beveiligde Ews Gebruiken
Beheerdersondersteuning De beveiligde EWS gebruiken De SSL (Secure Sockets Layer) zorgt voor beveiligde verbindingen met de Embedded Web Server (EWS) in het afdrukapparaat. Een veiligere verbinding met de EWS kan tot stand worden gebracht door verbinding te maken met de SSL-poort in plaats van met de HTTP-standaardpoort. Een verbinding met de SSL-poort codeert alle EWS-netwerkcommunicatie tussen de pc en de MFP.
Pagina 123 Beheerdersondersteuning SNMPv3-verificatie en -codering kent drie ondersteuningsniveau's: • Geen verificatie en geen codering • Verificatie zonder codering • Verificatie en codering Opmerking: Het geselecteerde niveau dient als het laagste beveiligingsniveau. De MFP is in onderhandeling met de SNMPv3-aanvrager. Dit kan ertoe leiden dat een hoger beveiligingsniveau wordt overeengekomen en gebruikt.
Pagina 124: Poorten En Protocollen Uitschakelen
Beheerdersondersteuning Poorten en protocollen uitschakelen U kunt de TCP- en UDP-poorten configureren naar een van de volgende drie modi of waarden: • Uitgeschakeld: Er worden nooit netwerkverbindingen via deze poort toegestaan • Beveiligd en onbeveiligd: De poort blijft open, zelfs in de Beveiligingsmodus •...
Pagina 125: Instellingen Beveiligd Afdrukken
Beheerdersondersteuning Schakel het selectievakje naast Actief in om 802.1x-verificatie in te schakelen. Geef voor elk sub-item de voor de netwerkomgeving benodigde instelling op. Klik op Indienen. Instellingen beveiligd afdrukken Met Instellingen beveiligd afdrukken kunt u het maximale aantal pogingen opgeven dat een gebruiker heeft voor het invoeren van de juiste PIN.
Pagina 126: Vaste Schijf Wissen
Beheerdersondersteuning Schijfcodering uitschakelen: Schakel de MFP uit. Wacht ongeveer 10 seconden. Houd de knoppen 2 en 6 op het numerieke toetsenblok ingedrukt terwijl u de MFP weer aan zet. Laat de knoppen los wanneer het aanraakscherm knippert en tijdelijk leeg wordt. Wacht tot het Menu Config verschijnt.
Pagina 127: De Functie Beperkte Serverlijst Gebruiken
Beheerdersondersteuning De functie Beperkte serverlijst gebruiken De Beperkte serverlijst biedt een systeembeheerder de mogelijkheid om bepaalde gebruikers toe te staan te communiceren met de MFP via het netwerk, en om andere hosts niet naar de MFP te kunnen laten afdrukken of de MFP niet te kunnen beheren.
Pagina 128: Hoofdstuk 13: Problemen Oplossen
Azië en landen in de Stille Oceaan REGCDL Latijns-Amerika On line technische ondersteuning Technische ondersteuning is beschikbaar op de website van Lexmark op www.lexmark.com. Controlepunten als MFP niet reageert Als de MFP niet reageert, controleer dan eerst of: • het netsnoer goed is aangesloten op de MFP en op een geaard stopcontact;...
Pagina 129: Meertalige Pdf's Afdrukken
Raadpleeg de Cd met software en documentatie of de website van ingesteld of verkeerd Lexmark voor meer informatie. aangesloten. U gebruikt een verkeerde Gebruik alleen een van de aanbevolen interfacekabels. interfacekabel of de kabel Controleer de aansluiting.
Pagina 130 IEEE 1284-compatibele parallelle kabel gebruikt. U wordt aangeraden een Lexmark-kabel, artikelnummer 1329605 (3 m) of 1427498 (6 m), te gebruiken voor de standaard parallelle poort. De MFP staat in de Als Hex gereed op het display wordt weergegeven, moet u de werkstand Hex Trace.
Pagina 131: Problemen Met De Kopieerkwaliteit Oplossen
Problemen oplossen Problemen met de kopieerkwaliteit oplossen Hieronder volgen een aantal oplossingen voor problemen bij het kopiëren. Raadpleeg Kopieertips voor meer informatie. Probleem Oplossing De achtergrond bevat Pas de instelling voor achtergrondverwijdering aan onder Kopiëren Opties ongewenste elementen. Geavanceerde beeldbewerking. Raak de rechterpijl aan om meer achtergrond te verwijderen.
Pagina 132: Problemen Met De Faxkwaliteit Oplossen
Problemen oplossen Problemen met de faxkwaliteit oplossen Hieronder volgen een aantal oplossingen voor problemen bij het kopiëren. Raadpleeg Faxtips voor meer informatie. Probleem Oplossing Het verzenden van de fax duurt Raak Opties aan, wijzig onder Inhoud de instelling naar Tekst en stel de resolutie in erg lang.
Pagina 133: Problemen Met De Lader Voor 2000 Vel Oplossen
Problemen oplossen Problemen met de lader voor 2000 vel oplossen Probleem Oplossing De liftlade komt niet omhoog als de laadklep Controleer of aan de volgende voorwaarden is voldaan: wordt gesloten, of de liftlade gaat niet omlaag • De MFP is op de juiste wijze aangesloten op de lader voor 2000 vel. als de klep wordt geopend en de liftknop wordt •...
Pagina 134: Problemen Met De Papierinvoer Oplossen
Gebruik de aanbevolen papiersoorten en afdrukmateriaal. vast. is voor de MFP. Raadpleeg voor meer informatie de Card Stock & Label Guide die u kunt vinden op de Lexmark-website op www.lexmark.com. Zie Papierstoringen voorkomen voor informatie over het voorkomen van papierstoringen.
Pagina 135: Problemen Met De Afdrukkwaliteit Oplossen
Problemen oplossen Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen. U kunt problemen met de afdrukkwaliteit analyseren door de “Handleiding voor afdrukstoringen” af te drukken en op herhaalde storingen te controleren. Als storingen herhaaldelijk optreden, kunt u testpagina's voor de afdrukkwaliteit afdrukken. De Handleiding voor afdrukstoringen afdrukken Raak het pictogram Help (?) aan.
Pagina 136: Problemen Met De Afdrukkwaliteit Oplossen
Problemen oplossen Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen Met de informatie in de volgende tabel kunt u problemen met betrekking tot de afdrukkwaliteit oplossen. Als u met deze adviezen het probleem niet kunt oplossen, bel dan voor service. Mogelijk moet een onderdeel van de MFP worden afgesteld of vervangen.
Pagina 137 Problemen oplossen Probleem Actie De pagina is geheel wit. • Controleer of u het verpakkingsmateriaal van de cartridge hebt verwijderd. • Controleer of de cartridge goed is geïnstalleerd. • De toner is mogelijk bijna op. Om de resterende toner te kunnen gebruiken, verwijdert u de cartridge door de hendels met beide handen vast te pakken.
Pagina 138 Problemen oplossen Probleem Actie De pagina of een gedeelte Controleer of de cartridge goed is geïnstalleerd. van de pagina is zwart. De taak wordt afgedrukt, • Controleer of de instelling voor Papierformaat in het menu Papier correct is. maar de bovenmarge en •...
Pagina 139 Problemen oplossen De opties op het bedieningspaneel van het menu Kwaliteit kunnen worden aangepast om de afdrukkwaliteit te verbeteren. † Menuselectie Doel Waarden Afdrukresolutie Hiermee selecteert u de resolutie van 600 dpi* afgedrukte uitvoer. Beeldkwaliteit 1200 1200 dpi Beeldkwaliteit 2400 Tonerintensiteit Hiermee maakt u afdrukken lichter of 1–10...
Pagina 140: Kennisgevingen
Part 15 The X644e and X646e machine types 7002-101, 7002-102, 7002-111, 7002-112, 7002-001, 7002-011, 7002-012, and 7002-002 have been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Pagina 141 Hierbij verklaart Lexmark International Inc. dat het toestel Product in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Bij deze verklaart Lexmark International Inc. dat dit Product voldoet aan de essentiële eisen en Nederlands aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.
Pagina 142 Lexmark International Inc. týmto vyhlasuje, že tento Product vyhovuje technickým požiadavkám Slovak a ďalším ustanoveniam smernice 1999/5/ES, ktoré sa na tento výrobok vzťahujú. S tem dokumentom Lexmark International Inc., izjavlja, da je ta Product v skladu z bistvenimi Slovenščina zahtevami in z drugimi ustreznimi določili Direktive 1999/5/EC...
Pagina 143 Kennisgevingen Kennisgeving van het Japanse VCCI Als dit symbool op uw product staat, geldt de volgende verklaring. Verklaring van het Koreaanse Ministerie van Informatie en Communicatie Als dit symbool op uw product staat, geldt de betreffende verklaring. Deze apparatuur is goedgekeurd en volgens de EMC geregistreerd als een zakelijk product. Het mag niet worden gebruikt in een woonwijk.
Pagina 144: Overige Kennisgevingen Over Telecommunicatie
If this happens, the telephone company will provide advance notice in order for you to make necessary modifications to maintain uninterrupted service. If you experience trouble with this equipment, for repair or warranty information, contact Lexmark International, Inc. at www.Lexmark.com or your Lexmark representative. If the equipment is causing harm to the telephone network, the telephone company may request that you disconnect the equipment until the problem is resolved.
Pagina 145: Kennisgeving Voor Gebruikers Van Het Nieuw-Zeelandse Telefoonnetwerk
Dit product gebruiken in Zwitserland Voor dit product moet een Zwitsers kostenpulsenfilter (Lexmark artikelnummer 14B5109) zijn geïnstalleerd op elke lijn die kostenpulsen ontvangt in Zwitserland. Het filter van Lexmark moet worden gebruikt, omdat op alle analoge lijnen in Zwitserland kostenpulsen aanwezig zijn.
Pagina 146: Geluidsniveaus
Kennisgevingen Geluidsniveaus Kennisgeving betreffende GS-merk in Duitsland Model: X644e, X646e Apparaattypen: 7002-101, 7002-102, 7002-111, 7002-112, 7002-001, 7002-011, 7002-012 en 7002-002 Postadres Lexmark Deutschland GmbH Postfach 1560 63115 Dietzenbach Bezoekadres Lexmark Deutschland GmbH Max-Planck-Straße 12 63128 Dietzenbach Telefoon: +49 (0)180 - 564 56 44 (productinformatie) Telefoon: +49 (0)1805 - 00 01 15 (technische ondersteuning) E-mail: internet@lexmark.de...
Pagina 147: Energy Star
Het WEEE-symbool verwijst naar specifieke recyclingprogramma's en -procedures voor elektronische producten in landen binnen de Europese Unie. Wij verzoeken u onze producten te recyclen. Voor verder vragen over mogelijkheden tot recyclen kunt u de website van Lexmark bezoeken op www.lexmark.com voor het telefoonnummer van uw lokale winkel. Waarschuwingsetiket voor de laser Op de MFP is mogelijk een etiket met informatie over de laser aangebracht.
Pagina 148: Index
Index Cijfers contrast 117 hekje 12 42.xy Regiocode van cartridge onjuist 128 helderheid 117 Kiespauze 12 LCD 11 aangepaste taak 32 numeriek toetsenblok 12 adresboek 41 Start 12 Afdrukken 55 sterretje 13 afdrukmateriaal Stop 12 richtlijnen 79 Bedieningspaneel, menu's papier 79 toegang verhinderen 119 transparanten beginscherm 14...
Pagina 149 FCC-verklaring 140 Apparaat vergrendelen 16 fotoconductorkit Backspace 13 recyclen 101 beginscherm 21 bladeren naar links (afname) 17 bladeren naar rechts (toename) 18 geautoriseerde dealers van Lexmark 96 Doorgaan 20 Geavanceerd wachtwoord, instellen 121 E-mail 14 Geavanceerd wachtwoord, menubeveiliging 119 Faxen 15...
Pagina 150 Index Faxen in wachtrij 15 LCD-helderheid 117 Faxen in wachtrij vrijgeven 15 linkerpijl, knop 18 FTP 15 Gereed 21 grijs 21 Macintosh 57, 58, 60, 62, 63, 80, 137 grijze weergave 21 maken, boekje 26 Hekje 12 margeverschuiving 26 keuzerondje ingeschakeld 20 maximumstapelhoogte 68 keuzerondje uitgeschakeld 19 menu's...
Pagina 151 Index geeft zwarte ruitjes weer 129 standaardlade 10 leeg 129 stapelhoogte-indicator 65, 69 grote afdruktaken worden niet gesorteerd 130 Start, knop 12 laden koppelen lukt niet 130 statische elektriciteit, kennisgeving 3 onverwachte pagina-einden 130 sterretje, knop 13 papierinvoer Stop, knop 12 bericht Papier vast blijft staan nadat storing is storingen afdrukmateriaal verholpen 134...
Pagina 152 Index veilig beheer via MVP 127 veiligheidsinformatie 2 vellen scheiding 26 vergroten 29 verhelpen storingen 105 verkleining 29 versie-informatie 2 wachtwoord instellen Wachtwoord voor afdrukken van faxen 120 Wachtwoord voor afdrukken van faxen 120 Wachtwoordbeveiliging, instellen voor de menu's 118 wissen, rand 26 zijgeleider 64...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

X646e

Lexmark X644e Gebruikershandleiding

Hoofdstuk 1: Algemene Informatie

Hoofdstuk 2: Kopiëren

Hoofdstuk 3: E-Mail

Hoofdstuk 4: Faxen

Hoofdstuk 5: FTP

Hoofdstuk 6: Scannen Naar Een Pc of Een Apparaat Met USB-Flashgeheugen

Hoofdstuk 7: Afdrukken

Hoofdstuk 8: Richtlijnen Voor Papier en Speciaal Afdrukmateriaal

Hoofdstuk 9: Accessoires Installeren en Verwijderen

Hoofdstuk 10: De Printer Onderhouden

Hoofdstuk 11: Storingen Verhelpen

Hoofdstuk 12: Beheerdersondersteuning

Hoofdstuk 13: Problemen Oplossen

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Lexmark X644e

Samenvatting van Inhoud voor Lexmark X644e

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Inhoudsopgave