Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Simrad CRUISE
Samenvatting van Inhoud voor Simrad CRUISE
- Pagina 1 CRUISE Gebruikershandleiding NEDERLANDS www.simrad-yachting.com...
-
Pagina 3: Handelsmerken
C-MAP is een gedeponeerd handelsmerk van Navico Holding AS. Navionics® is een gedeponeerd handelsmerk van Navionics, Inc. ™ ™ en microSD zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van SD-3C, LLC in de Verenigde Staten en/of andere landen. Voorwoord | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 4: Garantie
GR - Griekenland SI - Slovenië HU - Hongarije ES - Spanje IS - IJsland SE - Zweden IE - Ierland CH - Zwitserland IT - Italië TR - Turkije LV - Letland UK - Verenigd Koninkrijk Voorwoord | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 5: Belangrijke Tekstconventies
Wordt gebruikt om de aandacht van de lezer op een opmerking of belangrijke informatie te richten. Waarschuwing: Wordt gebruikt als het noodzakelijk is personen te waarschuwen voorzichtig te werk te gaan om letsel en/of schade aan personen/apparatuur te voorkomen. Voorwoord | CRUISE Gebruikershandleiding... - Pagina 6 Met de PDF-viewer in de unit kunt u de handleidingen en andere PDF-bestanden op het scherm lezen. De handleidingen kunnen gelezen worden vanaf een op de unit aangesloten opslagapparaat of u kunt ze kopiëren naar het interne geheugen van de unit. Voorwoord | CRUISE Gebruikershandleiding...
-
Pagina 7: Inhoudsopgave
Gebruik van de cursor op het paneel Kaartoriëntatie Vooruit kijken Tracks kleuren op basis van gegevens C-MAP kaarten Navionics-kaarten Kaartinstellingen 33 Echosounder Het beeld Het beeld zoomen Historie weergeven Loggegevens opnemen Instellen van het echosounderbeeld Echosounder Settings Inhoud | CRUISE Gebruikershandleiding... - Pagina 8 Opname van trip starten en stoppen Getij-meter Tripopnamen weergeven Totale afstand aanpassen 59 Simulator Winkelmodus Simulatormodus Simulator bronbestanden Geavanceerde simulatorinstellingen 61 Menu Alarmen Over het alarmsysteem Typen meldingen Alarmindicatie Een melding bevestigen De alarmdialoog 64 Tools en instellingen De werkbalk Inhoud | CRUISE Gebruikershandleiding...
- Pagina 9 67 Onderhoud Preventief onderhoud Reinigen van de display-unit Het mediatoegangsklepje reinigen Controleren van de connectoren Servicerapport Software updates Back-up en herstel van systeemgegevens Inhoud | CRUISE Gebruikershandleiding...
- Pagina 10 Inhoud | CRUISE Gebruikershandleiding...
-
Pagina 11: Inleiding
MOB: druk tegelijkertijd op de knoppen Menu en Exit om een MOB waypoint (Man-over-boord) te maken op de positie van het vaartuig Inleiding | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 12: Pijlknoppen
Indrukken om het dialoogvenster Systeem regelingen weer te geven • Herhaaldelijk kort indrukken om te bladeren door vooraf ingestelde herlderheidsniveaus Kaartlezer U kunt een geheugenkaart gebruiken voor: • Kaartgegevens • Software updates • Overdracht van gebruikersgegevens Inleiding | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 13: Apparaat Registreren
U wordt tijdens het opstarten gevraagd om uw apparaat te registreren. U kunt zich ook registreren met de optie Registreren in het dialoogvenster Systeeminstellingen. Registratie kan als volgt worden uitgevoerd: • Via een smartphone met toegang tot internet • Via de telefoon Inleiding | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 14: Basisbediening
Aan/uit-knop kort in te drukken. Displayverlichting Helderheid U kunt de vooraf ingestelde verlichtingsniveaus doorlopen door telkens kort op de Aan/uit-knop te drukken. De achtergrondverlichting van het display kan ook worden ingesteld in het dialoogvenster Systeem regelingen. Basisbediening | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 15: Nachtmodus
Voor functies die in- en uitgeschakeld kunnen worden, geeft een gemarkeerd pictogram aan dat de functie is geactiveerd. Geef het dialoogvenster weer door: • op de Aan/uit-knop te drukken Basisbediening | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 16: De Home Pagina
Vooraf gedefinieerde gesplitste pagina’s Selecteer een knop om 2 applicaties weer te geven op het paneel. Werkbalk Selecteer een knop voor toegang tot dialoogvensters waar u een taak kunt uitvoeren of waar u door informatie kunt bladeren. Basisbediening | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 17: Applicatiepagina's
Applicatiepaneel Tabblad Tip - geeft aan op welke knop kan worden gedrukt om de actie uit te voeren Instrumentenbalk Vooraf gedefinieerde gesplitste pagina’s Een vooraf gedefinieerde gesplitste pagina toont meer dan één applicatiepagina op een paneel. Basisbediening | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 18: Mob-Waypoint
Het systeem geeft informatie over terugnavigeren naar het MOB- waypoint Er kunnen meerdere MOB-waypoints worden gemaakt. Het vaartuig blijft navigatie-informatie terug naar het initiële MOB-waypoint tonen. De navigatie naar daaropvolgende MOB-waypoints dient handmatig plaats te vinden. Basisbediening | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 19: Een Mob Verwijderen
Het systeem blijft navigatiegegevens naar het MOB-waypoint weergeven totdat de navigatie in het menu wordt geannuleerd. Schermafdruk Het maken van een schermafdruk: • Druk de knop Pagina's en de Aan/uit-knop tegelijk in Toegang tot schermopnamen U kunt schermopnamen openen met Bestandsbeheer. Basisbediening | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 20: Kaarten
Kaarten Het kaartpaneel Noordindicator Vaartuig Kaartschaal Rasterlijnen* Afstandsringen* * Optionele kaartitems. Optionele kaartitems kunnen worden in- en uitgeschakeld vanuit het dialoogvenster Kaartinstellingen. Kaartbron selecteren De beschikbare kaartbronnen worden weergegeven in het menu. Kaarten | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 21: Inzoomen Op De Kaart
Ú Notitie: Als u geschikte C-MAP kaarten bekijkt op uw systeem kunt u objecten op zee selecteren en informatie over diensten en multimedia (foto's) weergeven die beschikbaar zijn voor de locatie van het object. Kaarten | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 22: Gebruik Van De Cursor Op Het Paneel
Exit-knop Door het verwijderen van de cursor, centreert u de kaart op de vaartuigpositie. De cursor herstellen U kunt de cursor als volgt op de laatste positie terugzetten: • druk op de Exit-knop Kaarten | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 23: Kaartoriëntatie
(COG) naar boven gericht Vaarrichting boven Toont de kaart met de vaarrichting van het vaartuigna arboven. De COG van de GPS wordt gebruikt om informatie over de oriëntatie te geven. Kaarten | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 24: Vooruit Kijken
• U kunt de bron (gegevenstype) specificeren die moet worden gekleurd. Om kleuring uit te schakelen selecteert u bron Geen. • Selecteer de opties Hoog en Laag om hoge en lage waarden in te stellen. Kaarten | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 25: Map Kaarten
6 knopen), rood (meer dan 2 knopen en minder of gelijk aan 6 knopen), geel (meer dan 1 knoop en minder of gelijk aan 2 knopen) of groen (gelijk aan of minder dan 1 knoop), afhankelijk van de stroming op die locatie. Kaarten | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 26: Speciale Kaartopties Voor C-Map
(lichtere tinten) en diep water (donkerder tinten). Na inschakeling van Veiligheidsdiepte geeft u de gewenste limiet voor de veiligheidsdiepte op. De Veiligheidsdiepte bepaalt de limiet waarbij diepten niet meer blauw worden weergegeven. Kaarten | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 27: Navionics-Kaarten
SonarChart Live weergegeven. Transparantie De SonarChart Live-overlay wordt weergegeven boven op andere kaartgegevens. Bij minimale transparantie zijn de kaartgegevens volledig bedekt. Pas de transparantie aan zodat de kaartdetails zichtbaar zijn. Kaarten | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 28: Speciale Kaartopties Navionics
De gegevens over getijden en stromingen die beschikbaar zijn voor Navionics-kaarten zijn gerelateerd aan een bepaalde datum en tijd. Het systeem maakt een animatie van de pijlen en/of meters om de Kaarten | CRUISE Gebruikershandleiding... - Pagina 29 Zo kunt u een bepaald dieptebereik markeren als u wilt vissen. Dit bereik is net zo nauwkeurig als de gegevens op de onderliggende kaart. Dat betekent dat als de kaart een interval van 5 meter heeft Kaarten | CRUISE Gebruikershandleiding...
- Pagina 30 Veiligheidsdiepte, op basis van een geselecteerde limiet, wordt zonder blauwe schakeringen getekend. Ú Notitie: De ingebouwde Navionics-database bevat gegevens tot een diepte van 20 m. Daarna is alles wit. Kaarten | CRUISE Gebruikershandleiding...
-
Pagina 31: Kaartdetails
De lengte van de verlengingslijn wordt ingesteld als vaste afstand, of als de afstand die het vaartuig binnen een geselecteerde tijd aflegt. SonarChart Live getijde correctie Wanneer deze functie geselecteerd is, gebruikt de getijdecorrectie informatie van getijdestations in de buurt (indien beschikbaar) om Kaarten | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 32: Pop-Upinformatie
Rasterlijnen Schakelt de weergave van rasterlijnen voor lengte- en breedtegraad op het paneel in of uit. Waypoints, routes en tracks Hiermee schakelt u de weergave van deze items op kaartpanelen in/uit. Kaarten | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 33: Echosounder
Het beeld zoomen U kunt het beeld zoomen door: • aan de draaiknop te draaien Over zoomen Het zoomniveau wordt weergegeven in het beeld. Als de cursor actief is, zoomt het systeem in op de cursorpositie. Echosounder | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 34: Historie Weergeven
Wanneer de gegevens worden opgenomen, knippert er in de linkerbovenhoek een rood symbool en verschijnt er regelmatig een bericht onder in het scherm. Geef opname-instellingen in het dialoogvenster Opnemen op. Echosounder | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 35: Opname Van Loggegevens Stoppen
Gebruik de optie Stop loggen om het opnemen van logboekgegevens te stoppen. Instellen van het echosounderbeeld Meer opties Gesplitste schermen Zoomen Zoomniveau Zoombalken De Zoom-modus presenteert aan de linkerkant van het paneel een vergrote weergave van het echobeeld. Echosounder | CRUISE Gebruikershandleiding... - Pagina 36 Voor het instellen van het kleurenpalet van het beeld. Vis ID U kunt de manier selecteren waarop de visdoelen op het beeld moeten verschijnen. U kunt bovendien aangeven of u een waarschuwing wilt krijgen als er een visaanduiding verschijnt op het paneel. Echosounder | CRUISE Gebruikershandleiding...
-
Pagina 37: De Beeldinstellingen Aanpassen
De beeldinstellingen aanpassen De unit wordt geleverd met verschillende vooraf gedefinieerde aanpassingsmodi, die worden gebruikt om de beeldinstellingen te regelen. Modus wijzigen Selecteer de modusknop om tussen modi te schakelen. Echosounder | CRUISE Gebruikershandleiding... - Pagina 38 Met deze optie kunt u de boven- en ondergrens handmatig instellen. Stel een aangepast bereik in door de menuoptie Bereik te selecteren. Kies vervolgens de optie Aangepast. Ú Notitie: Door het instellen van een aangepast bereik schakelt het systeem over naar de handmatige modus. Echosounder | CRUISE Gebruikershandleiding...
- Pagina 39 Als u de automatische instelling wilt verfijnen, schakelt u de automatische optie in en: • selecteert u de schuifbalk en gebruikt u de draaiknop of de pijlknoppen Geavanceerde opties De menuoptie Geavanceerd is alleen beschikbaar als de cursor niet actief is. Echosounder | CRUISE Gebruikershandleiding...
- Pagina 40 De kleuren die gebruikt worden zijn afhankelijk van het palet dat u selecteert. Hoe meer u de kleurinstelling verhoogt, hoe meer echo's er getoond worden in het sterke echogedeelte van de schaal. Echosounder | CRUISE Gebruikershandleiding...
-
Pagina 41: Echosounder Settings
Alle transducers meten de waterdiepte van de transducer tot de bodem. Daardoor zijn de gemeten waterdiepten exclusief de afstand tussen de transducer en het laagste punt van de boot in het water of de afstand van de transducer tot het wateroppervlak. Echosounder | CRUISE Gebruikershandleiding... - Pagina 42 Het kan nodig zijn lokale invloeden op de gemeten temperatuur te corrigeren. Kalibratiebereik: -9,9° tot +9,9°. 0° is standaard. Ú Notitie: Kalibratie van de watertemperatuur verschijnt alleen als de transducer temperatuur kan meten. Echosounder | CRUISE Gebruikershandleiding...
-
Pagina 43: Waypoints, Routes En Tracks
Het dialoogvenster Plot Houd de waypoint-knop ingedrukt om het dialoogvenster Plot te openen. Selecteer een optie om nieuwe waypoints, routes of tracks toe te voegen of bestaande te beheren. Waypoints, routes en tracks | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 44: Waypoints
Verplaatsen vanuit het menu Waypoint wordt geselecteerd. Een waypoint naar een nieuwe positie verplaatsen: • Gebruik de pijlknoppen Het waypoint op de nieuwe positie plaatsen: • Selecteer de optie Verplaatsen beëindigen in het menu Waypoints, routes en tracks | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 45: Een Waypoint Verwijderen
Activeer de cursor op het kaartpaneel Selecteer de optie Nieuwe route in het menu Plaats het eerste waypoint op het kaartpaneel Ga door met het plaatsen van nieuwe routepunten op het kaartpaneel totdat de route af is Waypoints, routes en tracks | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 46: Aanmaken Van Routes Met Behulp Van Bestaande Waypoints
"Systeeminstellingen" op pagina 64. C-MAP Easy Routing Het systeem biedt ondersteuning voor C-MAP Easy Routing als er compatibele cartografie met deze functie beschikbaar is. Ga voor meer informatie naar www.c-map.com. Waypoints, routes en tracks | CRUISE Gebruikershandleiding... - Pagina 47 Selecteer Opslaan om de automatische routebepaling te voltooien en de route op te slaan. Voorbeelden Gehele route - optie die wordt gebruikt voor automatisch • routeberekening van de volledige route. Eerste en laatste routepunt Resultaat na automatische routebepaling Waypoints, routes en tracks | CRUISE Gebruikershandleiding...
-
Pagina 48: Een Route Verwijderen
U kunt een route verwijderen door de menu-optie Verwijderen te selecteren wanneer de route is geactiveerd. U kunt ook routes verwijderen in het dialoogvenster Routes wijzigen. Zie "Het dialoogvenster Route wijzigen" op pagina 48. Waypoints, routes en tracks | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 49: Tracks
U kunt zelf trackpunten positioneren op basis van tijd of afstand, of automatisch een waypoint door het systeem laten positioneren als er een koerswijziging geregistreerd wordt. Ú Notitie: De optie Tracks moet zijn ingeschakeld in het dialoogvenster Tracks om zichtbaar te zijn op panelen. Waypoints, routes en tracks | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 50: Navigeren
Datavelden Vaartuigrichting Peiling tot volgende routepunt Route-informatie Geeft de afstand van de route, de naam van de route en de geschatte tijd tot het einde van de route. Navigeren | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 51: Positiepanelen
U kunt wisselen tussen de panelen door de pijlsymbolen naar links of rechts te selecteren, of door de pijltoetsen te gebruiken. Informatie over GPS-positie Informatie over Loran-positie Navigeren | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 52: Gegevensvelden Wijzigen
Tijdens het navigeren wordt het menu uitgebreid met opties voor: • overslaan van waypoints bij het navigeren van een route • opnieuw starten van navigatie naar een waypoint of route • annuleren van navigatie naar een waypoint of route Navigeren | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 53: Navigatie-Instellingen
Stelt een onzichtbare cirkel in rond het bestemmings-waypoint. Het vaartuig wordt verondersteld te zijn aangekomen bij het waypoint als het zich binnen deze radius bevindt. Wanneer u een route aflegt, bepaalt de aankomstradius het punt waarop een wending wordt gestart. Navigeren | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 54: Aankomstalarm
Als het vaartuig deze limiet overschrijdt, gaat er een alarm Aankomstalarm Wanneer het aankomstalarm is ingeschakeld, gaat er een alarm af wanneer het vaartuig het waypoint bereikt of zich binnen de opgegeven aankomstradius bevindt. Magnetische variatie Definieert hoe magnetische variatie wordt afgehandeld door het systeem. Navigeren | CRUISE Gebruikershandleiding... - Pagina 55 Gebruik van het Fantoom Loran positionering systeem inschakelen. Loran instellingen Definieert Loran ketens (GRI) en voorkeursstation voor waypoint invoer, cursorpositie en positiepaneel. De afbeelding toont een cursorpositie venster met Loran positie informatie. Voor meer informatie raadpleegt u de documentatie van uw Loran systeem. Navigeren | CRUISE Gebruikershandleiding...
-
Pagina 56: Tripintel
Met de tripopties Start en Stop kunt u een tripopname opgeven. U kunt de opties gebruiken om een enkele vaartocht te verdelen in meerdere trips, zodat u meer controle hebt over de informatie die voor een tocht wordt gelogd. TripIntel | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 57: Getij-Meter
Namen van tripopnamen wijzigen Bij het aanmaken van trips worden generieke namen toegekend. U kunt de tripnaam wijzigen in een betekenisvollere naam. Selecteer de naam in de historielijst en selecteer vervolgens de naam in het dialoogvenster Triphistorie details. TripIntel | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 58: Totale Afstand Aanpassen
Selecteer de knop Totale afstand aanpassen om de totale afstand te wijzigen. Gebruik deze optie als u een afgelegde trip of een deel van een afgelegde trip niet hebt opgenomen en de afstand wilt opnemen in de statistieken voor Totale afstand. TripIntel | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 59: Simulator
Geavanceerde simulatorinstellingen Via de instellingen voor de geavanceerde simulator kunt u de simulator handmatig bedienen. Simulator | CRUISE Gebruikershandleiding... - Pagina 60 Simulator | CRUISE Gebruikershandleiding...
-
Pagina 61: Menu Alarmen
Als er meer dan één alarm tegelijk actief is, kunnen in het pop- upvenster Alarmen 3 alarmmeldingen worden weergegeven. De alarmen staan op volgorde van gebeurtenis, met bovenaan het alarm dat het laatst geactiveerd is. De andere alarmen worden weergegeven in het dialoogvenster Alarmen. Menu Alarmen | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 62: Een Melding Bevestigen
Er geldt geen time-out voor een bericht of de sirene. Deze blijven actief tot u ze bevestigt of tot de reden voor het bericht is verwijderd. De alarmdialoog Sirene geactiveerd Schakelt de sirene in/uit. Alarmen Menu Alarmen | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 63: Alarmhistorie
In het dialoogvenster Alarmhistorie worden alarmmeldingen opgeslagen totdat ze handmatig worden gewist. Alarmgegevens weergeven of alle alarmen wissen: • Druk op de menutoets en selecteer de gewenste actie • Druk op de draaiknop en selecteer de gewenste actie Menu Alarmen | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 64: Tools En Instellingen
Bepaalt de taal die op het apparaat wordt gebruikt voor panelen, menu's en dialoogvensters. Bij veranderen van de taal wordt het apparaat opnieuw opgestart. Bootinstellingen Deze optie wordt gebruikt om de fysieke kenmerken van de boot te specificeren. Tools en instellingen | CRUISE Gebruikershandleiding... - Pagina 65 Richtlijnen voor online registratie van het apparaat. Info over Hier worden de copyrightgegevens, de softwareversie en de technische informatie van dit apparaat weergegeven. Via de optie Support hebt u toegang tot de ingebouwde Service Assistant. Raadpleeg "Servicerapport" op pagina 68. Tools en instellingen | CRUISE Gebruikershandleiding...
-
Pagina 66: Waypoints
Beschikbare getijden stations kunnen via het menu worden geselecteerd. Zon, maan Toont zonsopgang, zonsondergang, maansopgang en maansondergang voor een positie, op basis van de ingevoerde datum en de lengte/breedtegraad van de positie. Tools en instellingen | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 67: Onderhoud
Controleren van de connectoren Duw de stekkers in de connector. Als de connectoren zijn voorzien van een vergrendeling of een positieknop , moet u ervoor zorgen dat deze in de juiste stand staat. Onderhoud | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 68: Servicerapport
Zie "Back-up en herstel van systeemgegevens" op pagina 69. Geïnstalleerde software en software-updates Het dialoogvenster toont de softwareversie die op dit moment is geïnstalleerd op deze unit (A). Onderhoud | CRUISE Gebruikershandleiding... -
Pagina 69: Software Bijwerken
Ú Notitie: Schakel de unit niet uit terwijl de update wordt uitgevoerd. Download de software-update vanaf www.simrad-yachting.com naar een geheugenkaart die is geplaatst in een smart apparaat of een pc die verbonden is met internet. Schakel uw unit uit en plaats vervolgens de geheugenkaart met de software-updates in uw unit. -
Pagina 70: Exportindeling
Dient gebruikt te worden bij de overdracht van gebruikersgegevens van het ene systeem naar een verouderd product Gebruikersgegevensbestand 2 (zonder diepte) • Kan gebruikt worden bij de overdracht van gebruikersgegevens van het ene systeem naar een verouderd product Onderhoud | CRUISE Gebruikershandleiding... - Pagina 71 Als u veel verwijderde, niet definitief verwijderde gebruikersgegevens hebt, kunt u de systeemprestaties verbeteren door deze te definitief te verwijderen. Ú Notitie: Gebruikersgegevens die uit het geheugen zijn gewist of verwijderd, kunnen niet worden hersteld. Onderhoud | CRUISE Gebruikershandleiding...
-
Pagina 72: De Instellingendatabase Exporteren
Systeeminstellingen importeren Sluit een opslagapparaat aan op de unit Blader door het geheugen en selecteer het gewenste back- upbestand om het importeren te starten Waarschuwing: Bij het importeren van systeeminstellingen worden alle bestaande systeeminstellingen overschreven. Onderhoud | CRUISE Gebruikershandleiding...