Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
B.Braun Aquaboss RO Dia I C Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. B.Braun Handleidingen
  4. Waterfiltratie Systemen
  5. Aquaboss RO Dia I C
  6. Gebruiksaanwijzing
B.Braun Aquaboss RO Dia I C Gebruiksaanwijzing

B.Braun Aquaboss RO Dia I C Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruiksaanwijzing
(Eco)RO Dia I/II C (HT)
Installatie voor omgekeerde osmose voor de productie van dialysewater
Rev. 2.5 datum 2017-03-20
Softwareversie 2.0

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor B.Braun Aquaboss RO Dia I C

  • Pagina 1 Gebruiksaanwijzing (Eco)RO Dia I/II C (HT) Installatie voor omgekeerde osmose voor de productie van dialysewater Rev. 2.5 datum 2017-03-20 Softwareversie 2.0...
  • Pagina 2 (Eco)RO Dia I/II C Aanwijzingen bij de gebruiksaanwijzing Rev. 2.5 datum 2017-03-20 Softwareversie 2.0...
  • Pagina 3 (Eco)RO Dia I/II C Geachte klant, In deze gebruiksaanwijzing wordt de omgekeerde osmose-installatie als RO (Reverse Osmose) aangeduid. Bij algemene toelichtingen wordt de installatie voor omgekeerde osmose als (Eco)RO Dia I/II C aangeduid en bevatten ze ook de opties Hot en HT. De watervoorbereidingsinstallatie Aquaboss ®...
  • Pagina 4 (Eco)RO Dia I/II C Aanwijzingen bij de gebruiksaanwijzing Rev. 2.5 datum 2017-03-20 Softwareversie 2.0...

  • Pagina 5: Verbeteringssuggesties

    (Eco)RO Dia I/II C Verbeteringssuggesties Wanneer u met deze gebruiksaanwijzing werkt, komt u misschien op ideeën die aan de verbetering van de inhoud kunnen bijdragen. Houd deze niet voor uzelf, maar deel ons uw voorstellen mee. Wij hebben dan de mogelijkheid uw voorstellen bij volgende edities mee te nemen.
  • Pagina 6 (Eco)RO Dia I/II C Aanwijzingen bij de gebruiksaanwijzing Rev. 2.5 datum 2017-03-20 Softwareversie 2.0...
  • Pagina 7 (Eco)RO Dia I/II C Aanwijzingen bij de gebruiksaanwijzing De gebruiksaanwijzing bevat informatie over het veilige gebruik van de installatie. De gebruiker moet zich vóór gebruik van een medisch product overtuigen van de goede werking en de beoogde staat van het medische product en de gebruiksaanwijzing en de overige bijgevoegde veiligheidsgerelateerde informatie en onderhoudsinstructies in acht nemen.
  • Pagina 8 (Eco)RO Dia I/II C Aanwijzingen bij de gebruiksaanwijzing Rev. 2.5 datum 2017-03-20 Softwareversie 2.0...

  • Pagina 9: Gebruikte Tekens En Symbolen Bij De Omgekeerde Osmose

    (Eco)RO Dia I/II C Gebruikte tekens en symbolen in de gebruiksaanwijzing Het signaalwoord duidt op een gevaar met een hoog risiconiveau dat, wanneer dit niet wordt GEVAAR vermeden, de dood of een ernstig letsel tot gevolg heeft. WAARSCHUWING Het signaalwoord duidt op een gevaar met een gemiddeld risiconiveau dat, wanneer dit niet wordt vermeden, de dood of een ernstig letsel tot gevolg kan hebben.
  • Pagina 10 (Eco)RO Dia I/II C Deze gebruiksaanwijzing bestaat uit twee delen: Deel 1 – Gebruiksaanwijzing Hier vindt u onderwerpen die voor een normaal bedrijf van de installatie belangrijk zijn. 1. Veiligheid 2. Toepassingsgebied en beoogd gebruik 3. Lijst met accessoires (Eco)RO Dia I/II C 4.

  • Pagina 11: Inhoudsopgave

    (Eco)RO Dia I/II C Deel 1 – Gebruiksaanwijzing Veiligheid................1-1 Gevaren bij veronachtzaming van de veiligheidsinstructies ..... 1-1 Algemene veiligheid..................1-1 Functionele veiligheid..................1-1 1.3.1 Bedrijfsveiligheid ....................1-1 1.3.2 Veiligheid bij reparatie ..................1-2 Microbiologische veiligheid ................1-2 Restrisico's ..................... 1-3 Contra-indicaties en mogelijke ongewenste bijwerkingen ......
  • Pagina 12 (Eco)RO Dia I/II C Functies ................. 6-1 Basisstroombeeld ..................6-1 Processchema's ..................... 6-2 6.2.1 Processchema RO Dia I C ................6-2 6.2.2 Processchema EcoRO Dia I C ................. 6-3 6.2.3 Processchema RO Dia II C ................6-4 6.2.4 Processchema EcoRO Dia II C ................ 6-5 6.2.5 Processchema EcoRO Dia II C HT ..............
  • Pagina 13 (Eco)RO Dia I/II C Het apparaat inschakelen ............ 9-1 Installatietype (Eco)RO Dia I C met 1 pomp..........9-2 Installatietype (Eco)RO Dia I C met 2 pompen ..........9-2 Installatietype (Eco)RO Dia II C..............9-2 Dialysemodus (DiaI) ............10-1 Nachtmodus (nacht) ............11-1 Desinfectie (DI)..............
  • Pagina 14 (Eco)RO Dia I/II C Speciale modi..............15-1 15.1 Hardwatermodus, menuoptie 8..............15-1 15.2 Low-Conductivity-modus (LC), menu-item 9..........15-1 15.3 Hot RO, menupunt 10................... 15-2 15.3.1 HotRO, alleen voor EcoRO Dia II C HT ............15-2 15.3.2 HotRO, voor optioneel uitgebreide EcoRO Dia II C HT........15-3 Bedrijfsmodi................

  • Pagina 15: Veiligheid

    (Eco)RO Dia I/II C Veiligheid Gevaren bij veronachtzaming van de veiligheidsinstructies Veronachtzaming van de veiligheidsinstructies kan de gebruiker en/of de patiënt in gevaar brengen. De veronachtzaming kan onder bepaalde omstandigheden de volgende risico's met zich meebrengen: • Uitvallen van bepaalde functies van de installaties. •...

  • Pagina 16: Veiligheid Bij Reparatie

    (Eco)RO Dia I/II C • Bij een afname van het het permeaatvermogen van meer dan 20% wordt aanbevolen het aantal aangesloten verbruikers eveneens te beperken, om de functionaliteit van de afzonderlijk aangesloten apparaten niet in gevaar te brengen. • Het is verboden de pomp droog te laten lopen! Elektrische schok! GEVAAR Gevaarlijke elektrische spanning bij geopende schakelkast.

  • Pagina 17: Restrisico's

    (Eco)RO Dia I/II C  Aangeraden wordt het permeaat minimaal halfjaarlijks te testen op microbiologische kwaliteit (zie → Deel 1, hoofdstuk 2.4 bacteriologie, pyrogeniteit).  Voer bij overschrijding van de alarmgrens voor het totale kiemgetal 50 kve/ml en endotoxine 0,125 I.U./ml een desinfectie uit (actielimiet). ...

  • Pagina 18: Contra-Indicaties En Mogelijke Ongewenste Bijwerkingen

    (Eco)RO Dia I/II C Contra-indicaties en mogelijke ongewenste bijwerkingen 1.6.1 Contra-indicaties Pas geen omkeringsosmose toe bij een onduidelijke chemische of microbiologische kwaliteit van het onbehandelde water. Pas geen omkeringsosmose toe, wanneer het onbehandelde water niet voldoet aan de specificaties in richtlijn 98/83/EG. Gebruik de omgekeerde osmose niet, wanneer na chemische desinfectie vóór de dialyse geen afwezigheid van desinfectiemiddelen op alle afnamepunten is aangetoond.

  • Pagina 19: Toepassingsgebied En Beoogd Gebruik

    (Eco)RO Dia I/II C Toepassingsgebied en beoogd gebruik De exploitant is verantwoordelijk voor een beoogd gebruik van de installatie. De bedrijfsveiligheid van de geleverde installatie is alleen gewaarborgd bij beoogd gebruik. De in de technische gegevens → Deel 2 vanaf pagina 7-1 aangegeven waarden moeten worden nageleefd.

  • Pagina 20: Functiekenmerken

    (Eco)RO Dia I/II C Functiekenmerken • Noodmodus op één niveau is via het eerste of tweede omkeringsosmoseniveau mogelijk. • Noodmodus met zacht water mogelijk. • Modulaire opbouw: vermogensverandering van de installatie alleen door vervanging van de pompen en membranen. • Nachtmodus: buiten de permeaatmodus schakelt de installatie regelmatig naar een spoelmodus, om microbiologische groei te voorkomen.

  • Pagina 21: Eis Aan De Waterkwaliteit

    (Eco)RO Dia I/II C Eis aan de waterkwaliteit Om de gezondheid van de patiënt niet in gevaar te brengen, moeten de waterkwaliteit van onbehandeld water en schoon water afhankelijk van de toepassing voldoen aan de richtlijnen die gelden voor het betreffende gebruiksdoel.
  • Pagina 22 (Eco)RO Dia I/II C Definitie/waterkwaliteit Drinkwater (water Voedingswater voor Dialysewater/ permeaat voor menselijk omkeringsosmoses (water voor het verdunnen van geconcentreerde gebruik) Aquaboss ® (Eco)RO Dia dialyse-oplossingen) Richtlijn 98/83/EG 98/83/EG + procestech- ISO 13959 Europese Aanbeveling toege- nische grenswaarden farmacopee paste hygiëne Chloride (Cl) Fluoride (F) Sulfaat (SO...

  • Pagina 23: Lijst Met Toebehoren (Eco)Ro Dia I/Ii C

    (Eco)RO Dia I/II C Lijst met toebehoren (Eco)RO Dia I/II C Als er andere kabels, omvormers en toebehoren dan de bovengenoemde worden gebruikt, kan dit de storingsemissie en storingsbestendigheid negatief beïnvloeden. Pos. Artikelnr. Omschrijving Beschrijving 37754 Steriel filter 20", 0,2µm, Membraanfilter steriel Hot Polysulfon, met schoon water voorgespoeld: ®...
  • Pagina 24 (Eco)RO Dia I/II C Pos. Artikelnr. Omschrijving Beschrijving 41460 Flitselement geel 230V AC, 1Hz, lichtelementen als externe alarmsignalen, optioneel aansluitbaar, aanwijzing: Alarmsignalen dienen voor extra waar- schuwing, honderd procent ontdekking van fouten kan alleen via de installatie zelf. 41459 Continu groen licht 12–240V, lichtelementen als externe alarmsignalen, optioneel aansluit- baar, aanwijzing: Alarmsignalen dienen voor extra waarschuwing, hon- derd procent ontdekking van fouten kan alleen via de installatie zelf.
  • Pagina 25 Filtereenheid 20" Gecombineerde filtereenheid 20" 4-voudig m Mapress ø42, met kogelkranen Citroenzuur-oplossing Vloeibaar concentraat voor de ontkalking (Fa. B.Braun) 6 l Citroenzuur-oplossing (Fa. B.Braun) 10 l Alarmsignalen dienen als extra waarschuwing. Honderd procent ontdekking van fouten kan AANWIJZING alleen via de installatie zelf.
  • Pagina 26 (Eco)RO Dia I/II C Pagina 3-4 Lijst met toebehoren (Eco)RO Dia I/II C Rev. 2.5 datum 2017-03-20 Softwareversie 2.0 Deel 1 – gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 27: Gebruik In Combinatie Met Andere Apparaten

    (Eco)RO Dia I/II C Gebruik in combinatie met andere apparaten De exploitant voert de combinatie van de (Eco)RO Dia I/II C met verdere medische producten uit, zoals ringleidingen, medische verzorgingseenheden of dialyseapparaten. Het op de markt brengen van de (Eco)RO Dia I/II C en van verdere medische producten kan onafhankelijk van elkaar plaatsvinden.
  • Pagina 28 (Eco)RO Dia I/II C Pagina 4-2 Gebruik in combinatie met andere apparaten Rev. 2.5 datum 2017-03-20 Softwareversie 2.0 Deel 1 – gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 29: Technische Beschrijving

    (Eco)RO Dia I/II C Technische beschrijving De Aquaboss ® (Eco)RO Dia I/II C biedt de exploitant een verbruiksgereguleerde omkeringsosmose- installatie in een- of meertraps constructie. Een 4-regelig LCD-tekstdisplay maakt het altijd mogelijk alle bedrijfsparameters op te vragen en te bewaken. Voor weergave van het tekstdisplay kan uit 6 verschil- lende talen worden gekozen.

  • Pagina 30: Werking

    (Eco)RO Dia I/II C Werking De (Eco)RO Dia I/II C werkt volgens het principe van de omgekeerde osmose. Met de omgekeerde osmose wordt het proces van een drukaangedreven dwarsstroomfiltratie aangeduid. Daarbij stroomt water onder hoge druk (tot max. 20 bar) tangentieel via een semipermeabel membraan. Net als bij de normale filtratie vindt de reiniging plaats doordat een component (water) van het te scheiden mengsel het mem- braan nagenoeg ongehinderd kan passeren, terwijl andere componenten (opgeloste en niet opgeloste waterbestanddelen) meer of minder worden tegengehouden en in de concentraatstroom de filtratie-...

  • Pagina 31: Aquaboss ® Membraanmodule Zonder Dode Ruimtes

    (Eco)RO Dia I/II C 5.2.2 ® membraanmodule zonder dode ruimtes Aquaboss onbehandeld water (RW) permeaat concentraat Afbeelding 5-2: Membraanmodule zonder dode ruimtes Dankzij de nieuwe constructie van de membraanmodule (gepatenteerd) wordt gegarandeerd dat de dode ruimte tussen de buitenkant van het membraan en de binnenkant van de drukbuis continu wordt door- gespoeld.
  • Pagina 32 (Eco)RO Dia I/II C Pagina 5-4 Technische beschrijving Rev. 2.5 datum 2017-03-20 Softwareversie 2.0 Deel 1 – gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 33: Functies

    (Eco)RO Dia I/II C Functies Basisstroombeeld Verbruiker Drinkwater omge- ® Aquaboss Voorbehandeling Ringleiding keerde osmose Een wateropwerking voor het produceren van water ter verdunning van hemodialyseconcentraten bestaat in principe uit een voorbehandeling (bijv. filter, ontharder, actiefkool…), van een of meer omkerings- osmoses op twee niveaus (Eco)RO Dia I C (Eco)RO Dia II C...

  • Pagina 34: Processchema's

    (Eco)RO Dia I/II C Processchema's 6.2.1 Processchema RO Dia I C Ringleiding- voorloop Watertoevoer Buisscheider (SC) Ringleiding- terugloop Ontharder μS/cm CSAH TISAH Naar de voorzettank 5μm 20" μS/cm (ÜV2) K0.11 μS/cm CISAHH PSAH (Y30) ÜV1 ÜV1 0.2 μm (Van ÜV2) overstort μS/cm CISAH...

  • Pagina 35: Processchema Ecoro Dia I C

    (Eco)RO Dia I/II C 6.2.2 Processchema EcoRO Dia I C Ringleiding- voorloop Watertoevoer Buisscheider (SC) Ringleiding- terugloop Ontharder μS/cm CSAH TISAH Naar de voorzettank 5μm 20" μS/cm PSAL (ÜV2) K0.11 μS/cm CISAHH (Y30) PSAH ÜV1 ÜV1 0.2 μm (Van ÜV2) overstort μS/cm CISAH...

  • Pagina 36: Processchema Ro Dia Ii C

    (Eco)RO Dia I/II C 6.2.3 Processchema RO Dia II C Ringleiding- voorloop Watertoevoer Buisscheider (SC) Ringleiding- terugloop (PH1) Ontharder TISAH μS/cm CSAH μS/cm CISAHH 5μm 20" μS/cm Naar de voorzettank PSAL (ÜV2) K0.11 (Y30) PSAH ÜV1 ÜV1 0.2 μm μS/cm (Van ÜV2) CISAH overstort...

  • Pagina 37: Processchema Ecoro Dia Ii C

    (Eco)RO Dia I/II C 6.2.4 Processchema EcoRO Dia II C Ringleiding- voorloop Watertoevoer Buisscheider (SC) Ringleiding- terugloop Ontharder TISAH μS/cm CSAH μS/cm CISAHH 5μm 20" μS/cm Naar de voorzettank PSAL (ÜV2) K0.11 PSAH (Y30) ÜV1 ÜV1 PSAH 0.2 μm μS/cm (Van ÜV2) CISAH overstort...

  • Pagina 38: Processchema Ecoro Dia Ii C Ht

    (Eco)RO Dia I/II C 6.2.5 Processchema EcoRO Dia II C HT Ringleiding- voorloop Watertoevoer Buisscheider (SC) Ringleiding- terugloop Ontharder TISAH μS/cm CSAH μS/cm CISAHH 5μm 20" μS/cm PSAL K0.11 PSAH (Y30) ÜV1 ÜV1 PSAH 0.2 μm μS/cm PT100 CISAH TISAH overstort PSAL 0-1000...

  • Pagina 39: Beschrijving Van De Functionering

    (Eco)RO Dia I/II C Beschrijving van de functionering 6.3.1 Watervoeding De installatie wordt in principe voorzien van zacht water, dat door een voorgeschakelde onthardings- installatie beschikbaar wordt gesteld. Een 5 µm-voorfilter beschermt de RO-membranen tegen grove verontreinigingen. Er kan gekozen worden uit verschillende voorfiltervarianten (zie → Hoofdstuk 3 “Toebehoren”).

  • Pagina 40: Pulsterugspoeling

    (Eco)RO Dia I/II C De concentraatstroom verlaat de membraanmodule en passeert daarbij de naaldventielen NV2 en NV3, die de uitstromende hoeveelheid water begrenzen en daardoor voor een gelijkblijvende productiedruk zorgen. De via de naaldventielen ingestelde druk kan op de manometer PI4 worden afgelezen. De geregu- leerde concentraatstroom wordt voor een deel via magneetklep Y8 intern naar de voorzettank of voor een deel terug vóór pomp M2 teruggevoerd.

  • Pagina 41: Productiedruk Van De Installatie

    (Eco)RO Dia I/II C De capaciteit van de installatie voor omgekeerde osmose wordt door het rendement in % Water Conver- sation Factor (WCF) geregeld. Het concentraat van de omkeringsosmoseniveaus wordt om economische redenen naar de voorzettank teruggeleid. Om door middel van deze modus echter de permeaatkwaliteit niet nadelig te beïnvloeden of in de loop van de bedrijfstijd het membraan te beschadigen, moet de concentraatstroom regelmatig worden verschoven.

  • Pagina 42: Membraandrukvat In De Ringleiding

    (Eco)RO Dia I/II C 6.3.8 Membraandrukvat in de ringleiding De vereiste drukconstante en een voldoende voorraad permeaat bereikt men door het inbouwen van een membraandrukvat (niet meegeleverd bij een RO Dia I/II C). De omvang van het vat en de vereiste mem- braanluchtdruk zijn afhankelijk van de onder punt “Productiedruk van de installatie”...

  • Pagina 43: Uitschakelspoeling

    (Eco)RO Dia I/II C De RO biedt verder de mogelijkheid om tijdens de nachtmodus in combinatie met een warmreinigings- installatie (bijv. de Aquaboss ® HotRinse SMART series) permeaat beschikbaar te stellen, om een aangesloten ringleiding te spoelen. Deze combinatie is via een signaaluitwisseling van beide installatie beschermd. Warmwaterreiniging van de ringleiding …...

  • Pagina 44: Hot Ro (Alleen Ecoro Dia Ii C Ht)

    (Eco)RO Dia I/II C 6.3.15 Hot RO (alleen EcoRO Dia II C HT) In combinatie met een externe warmreinigingsinstallatie (bijv. Aquaboss ® HotRinse Smart 10…50) kan de EcoRO Dia II C HT in de nachtmodus met tot 85 °C warm water gedesinfecteerd en kan alternatief of aanvullend op de chemische desinfectie de microbiologische kwaliteit van het permeaat worden geoptimaliseerd.

  • Pagina 45: Aanduiding Van De Componenten

    (Eco)RO Dia I/II C Aanduiding van de componenten Aanduiding van de installatie ® Afbeelding 7-1: (Eco)RO Dia I/II C vooraanzicht Aquaboss 1 Hoofdschakelaar → “1” Aan en “0” Uit 2 Display, à 4 regels en 20 tekens 3 Display-geleide toetsbesturing (functietoetsen F1, F2, F3, F4) 4 Typeplaatje 5 Functielampje “Dialysemodus”...

  • Pagina 46: Display En Toetsenbord

    (Eco)RO Dia I/II C Display en toetsenbord De weergave van de parameters en de bedrijfscondities vindt plaats op een 4-regelig LCD-display. Rechts van het display bevinden zich 2 LED's, die een correct bedrijf (groen) of een error / alarm (rood) weergeven.

  • Pagina 47: Inbedrijfstelling / Buitenbedrijfstelling

    (Eco)RO Dia I/II C Inbedrijfstelling / buitenbedrijfstelling • Inbedrijfstelling, bediening en onderhoud mogen uitsluitend door bevoegde, opgeleide en geschoolde vakkrachten worden uitgevoerd. Elektrische werkzaamheden mogen alleen na volledige loskoppeling van de stroom en uitsluitend door bevoegde, opgeleide en geschoolde elektriciens worden uitgevoerd. Elektrische schok! GEVAAR Gevaarlijke elektrische spanning bij geopende schakelkast.

  • Pagina 48: Installatie Buiten Bedrijf Stellen

    (Eco)RO Dia I/II C Installatie buiten bedrijf stellen Als de installatie langdurig buiten bedrijf moet worden gesteld, wordt aangeraden de installatie te conser- veren. Raadpleeg voor conservering van de installatie ons “Technisch gegevensblad voor conservering” → Deel 1 vanaf pagina 8-3. Bij langere stilstandstijden van de installatie moet worden gelet op ontharder- verkieming.

  • Pagina 49: Technisch Gegevensblad Conservering Met Natriummetabisulfiet

    (Eco)RO Dia I/II C Technisch gegevensblad CONSERVERING met natriummetabisulfiet AANWIJZING Neem de veiligheidsgegevensbladen van de fabrikanten in acht. Bescherming tegen besmetting en stabilisatie van omgekeerde osmose-membranen • Spoel de membranen vóór de conservering met een hoogwaardig chloorvrij water (opgeloste vaste stoffen: SDI <...

  • Pagina 50: Uitspoelen

    (Eco)RO Dia I/II C Uitspoelen • Om de conserveringsoplossing uit te spoelen (element 8040) zijn een maximale permeaatproductie en een concentraatstroom van min. 60 l/min (35–45 min) vereist. • Het uitspoelen kan worden beëindigd, wanneer de conductiviteit in het permeaat (displayweergave) 2–10µS/cm bedraagt (afhankelijk van rendement en samenstelling van het onbehandelde water).

  • Pagina 51: Het Apparaat Inschakelen

    (Eco)RO Dia I/II C Het apparaat inschakelen Overeenstemming systeemtest richtwaarden dd.mm.jj uu:mm Na het inschakelen van de hoofdschakelaar (1) wordt een initiële test Lauer op drie niveaus uitgevoerd. RO/ECORO Dia IC/IIC Test 1. CPU 2. Uitschakelpad van de pomp: – Temperatuur permeaat en concentraat –...

  • Pagina 52: Installatietype (Eco)Ro Dia I C Met 1 Pomp

    (Eco)RO Dia I/II C Installatietype (Eco)RO Dia I C met 1 pomp Weergave van een foutmelding/error dd.mm.jj uu:mm Wanneer er een fout in pomp M1 wordt vastgesteld, verschijnt de fout- Alarm 05 melding (zie hoofdstuk “Foutmeldingen” op pag. 17-1). De installatie Pomp M1 Menu wordt direct uitgeschakeld.

  • Pagina 53: Dialysemodus (Diai)

    (Eco)RO Dia I/II C 10. Dialysemodus (DiaI) De dialysemodus (permeaatproductie) dient voor de voeding van de aangesloten dialyseapparaten. (het dialyseapparaat verdunt o.a. hemodialyseconcentraat tot gebruiksklare dialysevloeistof.) Tijdens de dialyse is geen desinfectie toegestaan. AANWIJZING Uitgangsmenu voor het starten van de dialysemodus dd.mm.jj uu:mm Nadat u op de knop Dial hebt gedrukt, verschijnt de geselecteerde...
  • Pagina 54 (Eco)RO Dia I/II C Pagina 10-2 Dialysemodus (DiaI) Rev. 2.5 datum 2017-03-20 Softwareversie 2.0 Deel 1 – gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 55: Nachtmodus (Nacht)

    (Eco)RO Dia I/II C 11. Nachtmodus (nacht) Als gedurende een lange periode (bijv. in een weekend of 's nachts) geen permeaat nodig is, kan de installatie in de nachtmodus worden geschakeld. In deze modus spoelt de installatie in vooraf ingestelde cycli zichzelf incl.
  • Pagina 56 (Eco)RO Dia I/II C Nachtmodus gedeactiveerd dd.mm.jj uu:mm Als er geen nachtspoelgegevens zijn ingevoerd → Deel 1, pag. 14-3, Nachtmodus verschijnt “Nachtmodus gedeactiveerd” als bedrijfsmelding. Pauze Menu Dial Externe CMS dd.mm.jj uu:mm Wanneer er een externe CMS is aangesloten, bestaat de mogelijkheid Nachtmodus voor dit systeem om in de nachtmodus permeaat te produceren.

  • Pagina 57: Desinfectie (Di)

    (Eco)RO Dia I/II C 12. Desinfectie (DI) In principe heeft een thermische desinfectie van de omgekeerde osmose-installatie EcoRO II C HT de voorkeur boven de chemische desinfectie. De desinfectie (DI) van een B. Braun-omgekeerde osmose is uitsluitend door personeel geautoriseerd en opgeleid door B. Braun toegestaan en wordt minstens eenmaal per jaar aanbevolen.

  • Pagina 58: Chemische Desinfectie (Di)

    (Eco)RO Dia I/II C Een desinfectie wordt in het daarvoor bestemde protocol en in het medische-productenboek (→ Deel 2, hoofdstuk 9.2.1) genoteerd. Bij de omgang met desinfectiemiddelen moet op de gevarenaanwijzingen van de DI-middelenfabrikant worden gelet en moeten persoonlijke beschermingsmiddelen worden gedragen 12.1 Chemische desinfectie (DI) Er moet worden gelet op een goede vermenging van de inhoud in de voorzettank, omdat...
  • Pagina 59 (Eco)RO Dia I/II C Preparaat Conc D) Minncare ® E) Minncare ® Tabel 12-2: Toepassingsconcentratie desinfectiemiddel Moduleaantal 8" (8040) Desinfectiemiddel in liters A–C 0,75 2,25 2,25 6,75 3,75 11,25 4,25 12,75 Ringleiding strekkende Desinfectiemiddel in liters meters bij een inwendige A–C diameter van 20 mm 0,15...

  • Pagina 60: Ingangsscherm Start Desinfectiemodus

    (Eco)RO Dia I/II C De (Eco)RO Dia I/II C heeft een menugestuurd desinfectiepro- dd.mm.jj uu:mm gramma. Instelling van de desinfectietijden vindt plaats volgens de Toestel uit alinea “Invoer van desinfectiegegevens” → Deel 1, pag. 14-4. Menu Dial Nacht Een desinfectie van de apparaten wordt geactiveerd door te drukken op de functietoets DI in het uitgangsmenu of in de nachtmodus.

  • Pagina 61: Uitspoelmodus Met Weergave Van Resterende Tijd

    (Eco)RO Dia I/II C Monsterkraan openen Desinfectie (DI) Door te drukken op -> komt u in de volgende desinfectiefase. Via ESC Open klep PH2 wordt de desinfectie (DI) voortijdig geannuleerd. Na afloop van de (Esc) -> inwerktijd wordt u gevraagd het desinfectiemiddel (DI) op de monster- kraan ringleidingterugloop (PH2) krachtig uit te spoelen (via een aan- gesloten slang afvoeren).

  • Pagina 62: Ecoro Dia Ii C Ht (Ht - Hot Total Voor Warme Reiniging Van Het 1E En 2E Osmoseniveau)

    (Eco)RO Dia I/II C WAARSCHUWING Vergiftigingsgevaar door losgeraakte constructiematerialen en vernieling van onderdelen! → In combinatie met een systeem voor warme reiniging mogen alleen originele temperatuur- bestendige materialen tot min. 90°C worden gebruikt. 12.3 EcoRO Dia II C HT (HT – Hot Total voor warme reiniging van het 1e en 2e osmoseniveau) De functie Hot RO is alleen activeerbaar voor EcoRO Dia II C HT-uitvoeringen! In de bedrijfstoestand “Uit”...
  • Pagina 63 (Eco)RO Dia I/II C Bij een annulering van de warme reiniging wordt de teller voor volledig uitgevoerde warme reinigingen (zie menu 10.5) niet met 1 verhoogd. Een geannuleerde warme reiniging geldt als niet uitgevoerd en is hygiënisch inefficiënt! Desinfectie (DI) Pagina 12-7 Rev.
  • Pagina 64 (Eco)RO Dia I/II C Pagina 12-8 Desinfectie (DI) Rev. 2.5 datum 2017-03-20 Softwareversie 2.0 Deel 1 – gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 65: Reiniging (R)

    (Eco)RO Dia I/II C 13. Reiniging (R) Technisch gegevensblad ONTKALKING van Aquaboss ® -omkeringsosmose-installaties Reiniging van het (Eco)RO Dia systeem vindt plaats op basis van het desinfectieprogramma. Een reiniging (R) wordt in het daarvoor bestemde protocol en in het medische productenboek → Deel 2, hoofdstuk 9 genoteerd.
  • Pagina 66 (Eco)RO Dia I/II C Een verhoging van de concentratie citroenzuur van meer dan 2% verhoogt de effectiviteit van het spoelproces niet. • Het reinigingsproces vindt plaats bij gesloten permeaatklep en volledig geopende interne circulatie • De systeemdruk mag tijdens de reiniging 6 bar niet overschrijden. •...

  • Pagina 67: Invoer Van Systeemgegevens En Parameters

    (Eco)RO Dia I/II C 14. Invoer van systeemgegevens en parameters Door oproepen van het programma-item Menu vanuit de basistoestand 0 Taal van de besturing en tijdens de dialysemodus springt het programma naar 1 Timer-Reset het parameterniveau. In de subitems van dit programmaniveau kunnen 2 Datum / Tijd eigenschappen van de installatie worden opgevraagd.

  • Pagina 68: Invoer Datum/Tijd, Menuoptie 2

    (Eco)RO Dia I/II C 14.2 Invoer datum/tijd, menuoptie 2 Invoerscherm datum/tijd 2 Datum / tijd Dag: Datum: xx.xx.xx. Tijd: xx:xx Enter 14.3 Invoer automatiek Aan/Uit, menuoptie 3 De menuopties 3.1 – 3.7 dienen voor programmering van de automatische start van de omkeringsosmose. Op elke dag is de maximale invoer van 2 automatische start- en stoptijden gepland.

  • Pagina 69: Invoer Nachtspoelgegevens, Menuoptie 4

    (Eco)RO Dia I/II C 14.4 Invoer nachtspoelgegevens, menuoptie 4 De besturing biedt de mogelijkheid om de installatie tijdens de stilstand- tijd (nacht) met terugkerende intervallen gedurende een programmeer- bare spoelduur in bedrijf te nemen. Dit dient voor doorspoeling van de omkeringsosmose alsook voor de ringleiding en vermindert het gevaar van systeemkieming tijdens stilstandtijden.

  • Pagina 70: Invoer Desinfectiegegevens, Menuoptie 5

    (Eco)RO Dia I/II C 14.5 Invoer desinfectiegegevens, menuoptie 5 De menuoptie 5 dient voor het instellen van de systeemgegevens voor desinfectie. De gegevens moeten dan zodanig worden gekozen, dat elk punt van de installatie met een voldoende grote concentratie des- infectiemiddel in contact kan komen (circulatieduur) en voldoende contacttijd met het desinfectiemiddel gegarandeerd is (inwerkingsduur).

  • Pagina 71: Weergave Systeemgegevens, Menu A Weergave

    (Eco)RO Dia I/II C 14.6.1 Weergave systeemgegevens, menu A weergave Menuopties 6.1 – 6.32 Gemeten conductiviteiten 6.1 Conductiviteiten Onder menuoptie 6.1 komt de gebruiker bij een verzamelscherm met Ongez conc alle gemeten conductiviteiten. Watertemperatuur van permeaat 6.2 Water temp. Menuoptie 6.2 toont de actueel gemeten watertemperatuur van het TISAH1 XX °C permeaat.

  • Pagina 72: Economy Modus

    (Eco)RO Dia I/II C Economy mode / zuinige schakeling (alleen (Eco)RO Dia II-C) 6.9 Economy modus Bij een geringer waterverbruik kan de pomp van het 2e osmose-niveau M2 uit LSHL2: xx sec uitschakelen en kan daardoor het vermogen worden verminderd. M2 aan LSHL2: xx sec Het energieverbruik kan worden verminderd.
  • Pagina 73 (Eco)RO Dia I/II C LF-grenswaarden permeaat 6.13 Grens 1 permeat Onder de menuopties 6.13 en 6.14 worden de LF-grenswaarden van 6.14 Grens 2 permeat het permeaat weergegeven. Bij de alarmwaarde wordt een vooralarm uitgevoerd (alarm 27), zonder dat de installatiefunctie wordt beïnvloed. Wanneer de grenswaarde wordt bereikt, schakelt de installatie zichzelf uit (Error 8).

  • Pagina 74: Irs Modus Aan / Uit

    (Eco)RO Dia I/II C Start- en topwaarden voor temperatuur van het concentraat 6.25 Temperatuurrej Menuoptie 6.25 toont de actueel geselecteerde start- en stopwaarden Start= XX °C voor de temperatuur van het concentraat waarbij een geforceerde Stop= XX °C verschuiving wordt uitgevoerd. Pulsterugspoeling toegestaan (IRS) 6.26 IRS modus Menuoptie 6.26 geeft informatie of ook in de dialysemodus een...

  • Pagina 75: Invoer Systeemgegevens Menu B Invoer

    (Eco)RO Dia I/II C 14.6.2 Invoer systeemgegevens menu B invoer Menuopties 6.9 – 6.32 De invoer van verkeerde waarden kan het beoogde functioneren van de besturing in gevaar AANWIJZING brengen. Menu 6B kan alleen via een toegangscode (2232) worden benaderd. 6 Systeemgegevens Esc schakelt naar het vorige menu.

  • Pagina 76: Grens 1 Permeat + Xx Us/Cm

    (Eco)RO Dia I/II C Economy modus 6.9 Economy modus Bij een gering waterverbruik kan de pomp worden uitgeschakeld. M2 uit LSHL2: xx sec Waardenbereik: M2 Uit => 1–300 sec. M2 aan LSHL2: xx sec Enter M2 Aan => 1– 30 sec. Uit = 0 wordt “--”...
  • Pagina 77 (Eco)RO Dia I/II C Voorfilterwissel 6.15 Voorfilt.wissel Via deze menuoptie wordt de intervalduur (in weken) ingesteld waarin X Weken een herinneringsmelding voor voorfilterwissel wordt uitgevoerd. 4 tot 8 weken. De nieuwe waarde pas na de eerste timer-reset overgenomen! Hygiëneservice 6.16 Hygiene service Deze menuoptie stelt de intervalduur (in maanden) in, waarin een X Maanden herinneringsmelding aan de hygiëneservice wordt uitgevoerd.

  • Pagina 78: Celconstante (Conductiviteit) Permeaat Voorloop

    (Eco)RO Dia I/II C Celconstante (conductiviteit) permeaat voorloop 6.20 Cel/cond. perm Onder deze menuoptie wordt analoog aan 6.20 de celconstante (ZK) X.XX l/cm van de LF-elektrode permeaat voorloop ingesteld. CISAHH3: XXX uS/cm Definitie systeemtype 6.21 Systeem type Dit menu dient voor het definiëren van het systeemtype en het aantal XXXXXXXX aangestuurde pompen.

  • Pagina 79: Irs Modus

    (Eco)RO Dia I/II C Pulsterugspoelmodus (IRS) aan of uit 6.26 IRS modus (optioneel, alleen bij de EcoRO-versie) Aan/Uit Het menu staat in- en uitschakelen van de IRS mogelijk tijdens dialyse- bedrijf. IRS-cycli tijdens de afstelspoeling en nachtmodus worden hierdoor niet beïnvloed. Invoer desinfectietijden en mogelijkheid van annuleren 6.27 Aanpass.DI-tijd Onder menuoptie 6.27 bestaat de mogelijkheid de wijziging van de...

  • Pagina 80: Serviceprogramma, Menuoptie 7

    (Eco)RO Dia I/II C 14.7 Serviceprogramma, menuoptie 7 In het serviceprogramma kunnen de digitale ingangen voor testdoeleinden 7 Service programma geanalyseerd en alle uitgangen individueel worden ingesteld en gewist. A) Uitgangen B) Ingangen   Enter 14.7.1 Uitgangen instellen/wissen, menu 7A Uitgangen Menu 7A kan alleen via een toegangscode worden benaderd.

  • Pagina 81: Ingangen Analyseren, Menu 7B Ingangen

    (Eco)RO Dia I/II C 14.7.2 Ingangen analyseren, menu 7B Ingangen Digitale ingangen analyseren HWD1 Het menu 7B stelt de gebruiker in staat om ook tijdens normaal HWD2 systeembedrijf de schakelstatussen van de digitale ingangen te PKZ pomp M2 Hardh.contr. analyseren. PKZ pomp M1 Remote control 0/1 = Ingang niet ingesteld / ingesteld...
  • Pagina 82 (Eco)RO Dia I/II C Pagina 14-16 Invoer van systeemgegevens en parameters Rev. 2.5 datum 2017-03-20 Softwareversie 2.0 Deel 1 – gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 83: Speciale Modi

    (Eco)RO Dia I/II C 15. Speciale modi 15.1 Hardwatermodus, menuoptie 8 Indien als uitzonderlijke situatie gedurende een begrensde periode geen 8 Hard water oper. onthard water (zacht water) beschikbaar is (hardheidsalarm, anders Aan/Uit defect), kan de permeaatproductie met drinkwater worden behouden, door via menu-item 8 de hardwatermodus met “AAN”...

  • Pagina 84: Hot Ro, Menupunt 10

    (Eco)RO Dia I/II C 15.3 Hot RO, menupunt 10 De mogelijkheid van een warme reiniging van de omgekeerde osmose is alleen met de installatie EcoRO Dia II C HT mogelijk. Vrijgave is elektrisch en mechanisch ingesteld. In de bedrijfstoestand “Uit” is geen warme reiniging mogelijk. AANWIJZING 15.3.1 HotRO, alleen voor EcoRO Dia II C HT Onder dit menu-item wordt de warme reiniging van de 1e en 2e fase van...

  • Pagina 85: Hotro, Voor Optioneel Uitgebreide Ecoro Dia Ii C Ht

    (Eco)RO Dia I/II C In het menu 10.5 “Opwarmcycli” wordt het aantal uitgevoerde warme 10.5 Opwarmcycli reinigingen weergegeven. HotRO I/II xxxx Warme reinigingen die door te drukken op de knoppen “Dial”, “Afk” of die als gevolg van storingen voortijdig zijn beëindigd, gelden als niet uitgevoerd.
  • Pagina 86 (Eco)RO Dia I/II C Pagina 15-4 Speciale modi Rev. 2.5 datum 2017-03-20 Softwareversie 2.0 Deel 1 – gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 87: Bedrijfsmodi

    (Eco)RO Dia I/II C 16. Bedrijfsmodi 16.1 Overzicht van modi Systeem UIT Nachtmodus Dialyse Noodmodus Noodmodus Desinfectie RO I RO II Hot RO (alleen EcoRO Dia II C 16.2 Afkortingen Tabel 16-1: Klepaanduiding Afk. Plaatshouder voor kleppen (MV) Concentraatterugvoer Permeaatklep, installatietype EcoRO Dia I C / II C Y5.1.1/Y6.1.1 Ringleiding terugloop (alleen met/op HotRinse) Vloedventiel 1e.

  • Pagina 88: Meer Afkortingen

    (Eco)RO Dia I/II C Tabel 16-2: Meer afkortingen Afk. Plaatshouder voor Startvoorwaarde: LSAL1 (onderste niv.schakelaar) overschreden en vertraging 10s afgelopen Start wanneer Verhouding LF(conc/onbeh. water) > stuurwaarde 1 of LF-permeaat > grenswaarde 1 of LF-concentraat > stuurwaarde 3 of meetbereik LF-concentraat bereikt of tijdgestuurd of temperatuur >...

  • Pagina 89: Functies

    (Eco)RO Dia I/II C 16.3 Functies 16.3.1 Functie magneetklep Y5.1.1/Y6.1.1 (op HotRinse) De magneetklep ringleidingterugloop 5.1.1/ 6.1.1 heeft de volgende functie: Bedrijfsmodus Bedrijfsfase Functie Power-up-test alle uit, wanneer warme reiniging actief, anders aan Besturing uit alle Dialysemodus alle uit, wanneer warme reiniging / Hot RO of noodmodus ROII actief, anders aan Nachtmodus Uitschakelspoeling...

  • Pagina 90: Modi

    (Eco)RO Dia I/II C 16.4 Modi alle Eco-versie alle Eco-versie EcoRO Dia II C versie alleen 2-fase alle alle alle alleen Hot-versie alleen Hot-versie alle alle alle Bedrijfsmodus Bedrijfsfase MV Y2 MV Y5 MV Y5.1.1 MV Y6 MV Y7 MV Y8 MV Y9 MV Y10 MV Y30 MV Y5.1 MV Y90...
  • Pagina 91 (Eco)RO Dia I/II C alleen HT & Hot alleen HT alle alle alle alle alle alle alle alle alle TISAH2 TISAH4 Relais Relais Relais Relais Lamp Lamp Lamp Lamp Lamp Voorwaarden 4...20mA 4...20mA dialyse vrijgave HR alarm dialyse nachtmodus spoeling alarm K1106 K1103 K1104...
  • Pagina 92 (Eco)RO Dia I/II C alle Eco-versie alle Eco-versie EcoRO Dia II C versie alleen 2-fase alle alle alle alleen Hot-versie alleen Hot-versie alle alle alle Bedrijfsmodus Bedrijfsfase MV Y2 MV Y5 MV Y5.1.1 MV Y6 MV Y7 MV Y8 MV Y9 MV Y10 MV Y30 MV Y5.1 MV Y90 Pomp M1 Pomp M2 TISAH1...
  • Pagina 93 (Eco)RO Dia I/II C alleen HT & Hot alleen HT alle alle alle alle alle alle alle alle alle TISAH2 TISAH4 Relais Relais Relais Relais Lamp Lamp Lamp Lamp Lamp Voorwaarden 4...20mA 4...20mA dialyse vrijgave HR alarm dialyse nachtmodus spoeling alarm K1106 K1103 K1104...
  • Pagina 94 (Eco)RO Dia I/II C Pagina 16-8 Bedrijfsmodi Rev. 2.5 datum 2017-03-20 Softwareversie 2.0 Deel 1 – gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 95: Storingen / Oorzaken / Opheffing

    (Eco)RO Dia I/II C 17. Storingen / oorzaken / opheffing 17.1 Foutmeldingen Wanneer in de installatie een storing wordt vastgesteld, verschijnt op het display de volgende melding: dd.mm.jj uu:mm Error xx Error resp. alarm met storingsnummer XXXXXXX Menu (Reset) Beknopte beschrijving van de storing 17.1.1 Storingstypes Er wordt onderscheid gemaakt tussen de storingstypes ALARM en ERROR.

  • Pagina 96: Oorzaken En Opheffing Van Storingen

    (Eco)RO Dia I/II C 17.2 Oorzaken en opheffing van storingen 17.2.1 Storingscodes in de displayweergaves Alarm/Error Oorzaak / voorwaarde Eigenschappen CPU defect RAM-, watchdog-, EPROM-storing DI: bij storing: dd.mm.jj uu:mm Vertraging: Error 01 Zelf bevestigend: Reset-toets: Menu Systeem UIT Starten bedrijfsfase Watchdog Sp/ext.voed wordt alternerend getoond.
  • Pagina 97 (Eco)RO Dia I/II C Alarm/Error Oorzaak / voorwaarde Eigenschappen Display: (Eco)RO Dia I C Overstroom pomp M1 DI: bij storing: DI 1 = 0 dd.mm.jj uu:mm Vertraging: Alarm 05 Motorveiligheidsschakelaar geactiveerd Zelf bevestigend: Pomp M1 Reset-toets: Menu Display: (Eco)RO Dia I C dd.mm.jj uu:mm Alarm 05 pomp M1...
  • Pagina 98 (Eco)RO Dia I/II C Alarm/Error Oorzaak / voorwaarde Eigenschappen Analoge waarde Leidwaarde onbehandeld water DI: bij storing: CIS1 dd.mm.jj uu:mm niet in het toegestane tolerantiebereik. Vertraging: Alarm 10 (LF-onbehandeld < 25µS/cm Zelf bevestigend: LF-meting ongez.wat of ADC-waarde > 252) Reset-toets: Menu Analyse alleen in dialysemodus na 1e concentraatafvoer...
  • Pagina 99 (Eco)RO Dia I/II C Alarm/Error Oorzaak / voorwaarde Eigenschappen Realtime-klok defect of datatransmissie DI: bij storing: dd.mm.jj uu:mm naar realtime-klok onderbroken Vertraging: Alarm 18 Zelf bevestigend: Reset-toets: Menu Starten bedrijfsfase Installatie loopt door, geen automatisch bedrijf mogelijk Tanktoevoer Y10 langer dan 300 sec ononder- DI: bij storing: dd.mm.jj uu:mm...
  • Pagina 100 (Eco)RO Dia I/II C Alarm/Error Oorzaak / voorwaarde Eigenschappen Drukschakelaar PSAL4 geactiveerd. DI: bij storing: DI 14 = 1 dd.mm.jj uu:mm Alleen in dialysemodus actief, wanneer pomp Aan Vertraging: Alarm 23 en Y30 gesloten. Zelf bevestigend: Onderdruk RL PSAL4 Reset-toets: Menu Starten bedrijfsfase Installatie loopt door...
  • Pagina 101 (Eco)RO Dia I/II C Alarm/Error Oorzaak / voorwaarde Eigenschappen Overstroom pomp M1+ M2. DI: bij storing: DI 01/DI 02 = 0 dd.mm.jj uu:mm Beide motorveiligheidsschakelaars zijn uitgevallen Vertraging: Error 29 Zelf bevestigend: Pompen uitgevallen Reset-toets: Menu Starten bedrijfsfase Systeem UIT Drukschakelaar PSAL2 geactiveerd.
  • Pagina 102 (Eco)RO Dia I/II C Alarm/Error Oorzaak / voorwaarde Eigenschappen Temperatuur TISAH1 > 90 °C DI: bij storing: TISAH1 dd.mm.jj uu:mm Vertraging: 5 sec. Alarm 32 Zelf bevestigend: na onderschrijding TISAH1 temp. te hoog 90°C is alarm Menu zelf bevestigend Reset-toets: Starten bedrijfsfase Dialysemodus: Niet actief...

  • Pagina 103: Overige Storingsmogelijkheden

    (Eco)RO Dia I/II C 17.2.2 Overige storingsmogelijkheden Fouten Oorzaak Effect / opheffing Voorzettank leeg  Controleren of de installatie in een spoel-, desinfectie- of afvoermodus staat.  Indien ja: modus door het programma laten beëindigen of door uit- en weer inschakelen van de installatie beeindigen en naar dialysemodus schakelen.
  • Pagina 104 (Eco)RO Dia I/II C Pagina 17-10 Storingen / oorzaken / opheffing Rev. 2.5 datum 2017-03-20 Softwareversie 2.0 Deel 1 – gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 105: Noodmodi

    (Eco)RO Dia I/II C 18. Noodmodi Bij storingen aan het systeem, zoals defecten onderdelen (bijv. een pomp van de RO-niveaus of de besturing) bestaan verschillende mogelijkheden om de noodmodus uit te voeren. In de vervangingsmodus noodmodus I/II blijft er een watergeleiding via steeds één RO-niveau plaatsvinden. Houd rekening met de waarschuwingen.

  • Pagina 106: Noodmodus Met Zacht Water

    (Eco)RO Dia I/II C 18.2 Noodmodus met zacht water Bij het uitvallen van alle pompen en de besturing kan de ringleiding met zacht water gevoed worden. B. Braun adviseert om in de zachtwater-noodmodus een uitgebreide analyse van de zacht- AANWIJZING waterkwaliteit m.b.t.

  • Pagina 107: Noodmodus Bij Defecte Besturing

    (Eco)RO Dia I/II C 18.3 Noodmodus bij defecte besturing Bij een defecte besturing kan het systeem handmatig worden bediend. Magneetkleppen Y2, Y9, Y8, Y5 en Y10 via handbediening openen. Afbeelding 18-1: Magneetklep Noodmodi Pagina 18-3 Rev. 2.5 datum 2017-03-20 Softwareversie 2.0 Deel 1 –...
  • Pagina 108 (Eco)RO Dia I/II C Schakelkast openen en schakelaar -34S3 op noodmodus zetten Afbeelding 18-2: Schakelkast Schakelkast openen en schakelaar -34S3 op noodmodus zetten. Pompen lopen aan. De geleidbaarheid wordt alleen door middel van een externe geleidbaarheidsmeter en niet AANWIJZING meer via de besturing geanalyseerd! Bij een overschrijding van de ingestelde grenswaarde (fabrieksinstelling 180 S/cm) worden de pompen uitgeschakeld.

  • Pagina 109: Detailaanzicht Van De Noodkleppen

    (Eco)RO Dia I/II C 18.4 Detailaanzicht van de noodkleppen (aan de hand van het voorbeeld van de systeem bestaande uit 2 niveaus) Klep K3 Klep K1 Afbeelding 18-3: Ventielkleppen noodmodus K1/K3 (hier normale positie: K1 en K3 gesloten) In het geval van een beschikbare Hot RO II-functie is de klep K3 vervangen door de magneetklep Y5.1. Het openen van de klep gebeurt bij: •...
  • Pagina 110 (Eco)RO Dia I/II C Pagina 18-6 Noodmodi Rev. 2.5 datum 2017-03-20 Softwareversie 2.0 Deel 1 – gebruiksaanwijzing...
  • Pagina 111 (Eco)RO Dia I/II C Deel 2 – Aanvullingen op gebruiksaanwijzing Overdrachtsverklaring voor de gebruiksaanwijzing ..1-1 omgekeerde osmose-installatie ..........1-1 ® Aquaboss Adres van de klant ..................1-1 Bevestiging van de overdracht van een gebruiksaanwijzing ....1-1 Dag van overdracht van de installatie............1-2 Onderhouds- en servicepersoneel ...............
  • Pagina 112 (Eco)RO Dia I/II C Kenmerken van de installatie ..........6-1 Technische gegevens ............7-1 Vermogensgegevens ..................7-1 Ontwerpgegevens ..................7-4 Eisen aan het voedingswater / onbehandelde water ........7-4 Eisen aan de ringleiding ................7-5 RO-modules ....................7-5 Pompen ......................7-5 Membraandrukbuis ..................
  • Pagina 113 (Eco)RO Dia I/II C Onderhoud en veiligheidstechnische controles (STK) ..9-1 Specifieke controles voor uw installatie ............9-2 Medische producthandleiding en onderhouds-STK-controleboek ... 9-3 9.2.1 Medische producthandleiding................9-4 9.2.2 Bedrijfsprotocol (Eco)RO Dia I/II C..............9-5 Onderhouds-STK-controleboek voor (Eco)RO Dia I/II C, EcoRO Dia II C HT ...................
  • Pagina 114 (Eco)RO Dia I/II C Pagina 4 Inhoudsopgave Rev. 2.5 datum 2017-03-20 Softwareversie 2.0 Deel 2 – aanvullingen op gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 115: Overdrachtsverklaring Voor De Gebruiksaanwijzing

    (Eco)RO Dia I/II C Overdrachtsverklaring voor de gebruiksaanwijzing omgekeerde osmose-installatie ® Aquaboss Installatie (Eco)RO Dia .................... Serienummer ......................Bouwjaar ........................Adres van de klant Firma ......................... Straat ......................... Postcode, plaats......................Bevestiging van de overdracht van een gebruiksaanwijzing De onder punt 1.1 vermelde installatie is door ons verworven. Door overdracht van de installatie is aan ons de gebruiksaanwijzing overgedragen voor: Installatienummer ....................

  • Pagina 116: Dag Van Overdracht Van De Installatie

    (Eco)RO Dia I/II C Dag van overdracht van de installatie ........................... Onderhouds- en servicepersoneel De volgende personen zijn door de klant benoemd en door B. Braun met betrekking tot de installatie geïnstrueerd en getraind en hebben uitleg gekregen over: veiligheidsinrichtingen, gevaarlijke punten, ongeoorloofde wijzen van gebruik, installeren, bediening, onderhoud en reparaties.

  • Pagina 117: Transport En Opstelling

    (Eco)RO Dia I/II C Transport en opstelling Transport Transport is alleen toegestaan aan ervaren transportmedewerkers. AANWIJZING Op de verpakking zijn hanteringsinstructies aangebracht, die in acht moeten worden genomen: Breekbare goederen, die zorgvuldig behandeld moet worden. Het transport en de opslag moeten zo plaatsvinden dat de pijlen op de verpakking naar boven wijzen.
  • Pagina 118 (Eco)RO Dia I/II C Pagina 2-2 Transport en opstelling Rev. 2.5 datum 2017-03-20 Softwareversie 2.0 Deel 2 – aanvullingen op gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 119: Werkzaamheden Vóór De Eerste Inbedrijfstelling

    (Eco)RO Dia I/II C Werkzaamheden vóór de eerste inbedrijfstelling Vóór de inbedrijfstelling moet de klant / servicemonteur de volgende werkzaamheden uitvoeren: • De installatie opstellen en uitlijnen • Aansluiten op het voorbehandelingsniveau • Installatie wateraansluiting • Installatie afvalwateraansluiting • Installatie elektrische aansluiting •...

  • Pagina 120: Aansluiting Afvalwater

    (Eco)RO Dia I/II C Voor de omgekeerde osmose moeten verder de volgende wateraansluitingen beschikbaar worden gesteld: • Ringleidingvoorloop (schroefkoppeling melkpijp NW 20) • Ringleidingterugloop (schroefkoppeling melkpijp NW 20) • De aansluitingen worden met een textielslang 19x27 en een slangschroefdraadstuk flexibel uitgevoerd. De kwaliteit van het onbehandelde water vóór de ontharder (ionenwisselaar) moet voldoen aan de eisen aan de kwaliteit van drinkwater (→...

  • Pagina 121: De Installatie Opstellen En Uitlijnen

    (Eco)RO Dia I/II C stroomvoorziening kunnen de omgekeerde osmose beschadigen. B. Braun Avitum AG adviseert om de installatie voor omgekeerde osmose alleen aan noodstroomvoorzieningen conform DIN EN 6280-13 aan te sluiten. Het scheidingssysteem moet voldoen aan de eisen volgens IEC 60947-1 en IEC 60947-3. De schakelaar mag de aardleiding niet onderbreken.
  • Pagina 122 (Eco)RO Dia I/II C De volgende regel-/weergave-elementen zijn in de gebouwinstallatie gemonteerd: • hoofdschakelaar / vermogensscheider • leidingbeveiligingsschakelaar • aardlekschakelaar Afhankelijk van de uitrusting van de klant kan B. Braun of geautoriseerd personeel op de installatie nog: • een bewaking van hard water •...

  • Pagina 123: Eerste Inbedrijfstelling

    (Eco)RO Dia I/II C Eerste inbedrijfstelling De eerste inbedrijfstelling mag uitsluitend door opgeleid vakpersoneel of door een opgeleide, door B. Braun geautoriseerde vertegenwoordiger worden uitgevoerd. Een niet deskundig uitgevoerde eerste inbedrijfstelling kan tot persoonlijk letsel en materiële schade leiden. Bij een initiële inbedrijfstelling vindt een uitvoerige instructie van de klant/personeel van de exploitant plaats.
  • Pagina 124 (Eco)RO Dia I/II C Afbeelding 4-1: Ontluchtingsschroef openen Afbeelding 4-2: Er wordt een constante waterstroming tot stand gebracht Afbeelding 4-3: Ontluchtingsschroef sluiten Nadat de installatie weer is ingeschakeld, bouwt de pomp de vereiste bedrijfsdruk op. Als de installatie in de dialysemodus draait, kan op de conductiviteitsweergave (in het display) een neer- waartse trend van de conductiviteit van het permeaat worden waargenomen.

  • Pagina 125: Inbedrijfstellingsprotocol

    (Eco)RO Dia I/II C Inbedrijfstellingsprotocol Na afloop van de eerste inbedrijfstelling van het apparaat moet het volgende inbedrijfstellingsprotocol volledig worden ingevuld en door de betrokken personen worden ondertekend. Op het moment dat de installatie wordt overgedragen moeten voorbehandeleenheid en omkeringsosmose- installatie op basis van de wettelijke en lokale voorschriften op het gemeentelijke drinkwaternet worden aangesloten.
  • Pagina 126 (Eco)RO Dia I/II C Inbedrijfstellingsprotocol ............RDERNUMMER ........................LANT DRES ............(S(/N) ............INSTALLATIEAANDUIDING ERIENUMMER ............S/N POMP M1 ............OFTWARE S/N POMP M2 ............S/N LT ............S/N CPU ............S/N M MM1.1 MM1.2 ............EMBRAAN MM2.1 ............MM2.2 ............
  • Pagina 127 (Eco)RO Dia I/II C Herhalingstest van medische elektrische apparaten volgens DIN EN 62353 (IEC 62353:2007) LET OP: uitvoering van de test conform IEC 62353 Test vóór inbedrijfstelling: Beschermingsklasse: Netwerkverbinding:  PIE = vast aangesloten ME-apparaat (permanent installed equipment)  NPS = niet-afneembare netwerkaansluitleiding (non-detachable power supply cord) Inspectie door bezichtiging ...
  • Pagina 128 (Eco)RO Dia I/II C Functiecontrole i.o. n.i.o. (handmatige metingen alleen met toegestane testmiddelen!) motorveiligheidsschakelaar Motorveiligheids- Nominale stroom Type motorveiligheids- Ingesteld schakelpunt   schakelaar pomp schakelaar enkelvoudige nominale stroom     LSAL1   droogloop-/pompbeveiliging LSHL2 tank vol ...
  • Pagina 129 (Eco)RO Dia I/II C Dialysemodus Referentie Meetwaarde i.o. n.i.o. Conductiviteit onbehandeld water Afwijking met handm. (weergave display,CIS 1 referentiemeting   μS/cm μS/cm celconstante ZK: ....1/cm) gewenst < 10 μS/cm Conductiviteit concentraat Afwijking met handm. (weergave display, CISAH 2 referentiemeting ...
  • Pagina 130 (Eco)RO Dia I/II C Ingestelde schakelpunten Menu Omschrijving Eenheid Bereik Fabrieks- Klant- instelling instelling Taal DE/ EN/ FR/ NL/ NO/ SV Eenheid EU: °C, bar EU/ VS – µS/cm/ TDS EU / µS/cm VS: °F, psi Permeaatkwaliteit: µS/ cm of TDS (= ppm (NaCl) Timer reset Voorfilterwissel...
  • Pagina 131 (Eco)RO Dia I/II C Menu Omschrijving Eenheid Bereik Fabrieks- Klant- instelling instelling Systeemgegevens Economy modus M2 uit: 1..300 M2 aan: 1..30 6.10 Start conc.-afvoer 1.0..6.0 6.11 Stop conc.-afvoer 1.2..Startwaarde 6.12 Conc.-afvoer interval 1..15 6.13 Grenswaarde 1 perm. µS/cm 5..60 6.14 Grenswaarde 2 perm.
  • Pagina 132 (Eco)RO Dia I/II C Menu Omschrijving Eenheid Bereik Fabrieks- Klant- instelling instelling HotRO II 10.1 Weekdagen Vandaag maandag.. zondag 10.2 Opwarmen Aan/Uit °C 50..85 10.3 Afkoelen Actief/passief Passief °C 35..40 HotRO 10.1 HotRO I/II °C Opwarmen: 50..85 °C Afkoelen: 35..40 10.3 Handbediening 1=Ja/0=Nee...

  • Pagina 133: Kenmerken Van De Installatie

    (Eco)RO Dia I/II C Kenmerken van de installatie Adres van de fabrikant B. Braun Avitum AG Schwarzenberger Weg 73-79 34212 Melsungen Germany +49 (5661) 71-0 +49 (5661) 75-0 www.bbraun.com Copyright Dit document is eigendom van B. Braun Avitum AG, alle rechten voorbehouden. ISO 9001 en EN 13485 gecertificeerd CE-keurmerk CE 0123 Made in Germany (EU)
  • Pagina 134 (Eco)RO Dia I/II C Pagina 6-2 Kenmerken van de installatie Rev. 2.5 datum 2017-03-20 Softwareversie 2.0 Deel 2 – aanvullingen op gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 135: Technische Gegevens

    (Eco)RO Dia I/II C Technische gegevens Vermogensgegevens (REFERENTIE: D ID 053) OKUMENT (Eco)RO Dia I C Typeaanduiding 1000 1600 2000 3000 VK-nummer 1108050 1108070 1108100 1108160 1108200 1108300 EcoRO 1109050 1109070 1109100 1109160 1109200 1109300 Dialyseplaatsen Stk. 14/10 20/14 25/18 45/32 57/40 86/60...
  • Pagina 136 (Eco)RO Dia I/II C (Eco)RO Dia II C Typeaanduiding 1200 1600 Vk-nummer 1110050 1110070 1110090 1110120 1110160 EcoRO 1120050 1120070 1120090 1120120 1120160 Dialyseplaatsen Stk. 14/10 20/14 25/18 34/24 45/32 Membraanuitrusting RO I Stk. 48752 48751 52134 48751 48751 Membraan art.nr. RO I (E2) (E1)
  • Pagina 137 (Eco)RO Dia I/II C (Eco)RO Dia II C HT Typeaanduiding 1200 1600 Vk-nummer 1130055 1130075 1130095 1130125 1130165 Dialyseplaatsen Stk. 14/10 20/14 25/18 34/24 45/32 Membraanuitrusting RO I Stk. 49773 49773 49773 49772 49773 Membraan art.nr. RO I (FTS) (FTS) (FTS) (TS) (FTS)

  • Pagina 138: Ontwerpgegevens

    (Eco)RO Dia I/II C Ontwerpgegevens Ontwerpgegevens Permeaatvermogen zie → Hoofdstuk 7.1 „Vermogensgegevens“ Elektrische aansluiting 400 V / 50 Hz / CEE 16 A via FI-veiligheidsschakelaar 30 mA Activeringsstroom → Typeplaatje → Deel 2, pag. 6-1, draaiveld rechtsdraaiend ((Eco)RO Dia II: 32A – (Eco)RO Dia I: 16A) of vaste aansluiting Permeaat-concentraatverhouding 25 % bij hardwatermodus 50 % bij zachtwatermodus...

  • Pagina 139: Eisen Aan De Ringleiding

    (Eco)RO Dia I/II C Eisen aan de ringleiding Eisen aan de ringleiding Stromingssnelheid (min.) 0,5 m/s (bij een maximaal verbruik) Druk op het uiteinde van de ringleiding (min.) 2,5 bar (bij maximumverbruik) Drukverlies Dp < 3,6 bar Materiaal PVDF, PEX, PVC aanbevolen: roestvrij staal 316 L elektrolytisch gepolijst met R <...

  • Pagina 140: Membraandrukbuis

    (Eco)RO Dia I/II C Membraandrukbuis Membraandrukbuis MM 4040 / 8040 Druk max. 25 bar Materiaal 1.4571 Aansluitingen Toevoer pomp R 1/2" (na bewerking schroefkoppeling melkpijp NW20) Permeaatafvoer R 1/2" (na bewerking schroefkoppeling melkpijp NW20) Concentraatafvoer R 1/2" (na bewerking schroefkoppeling melkpijp NW20) Schakelschema Schakelschema Elektronisch schakelschema nr.

  • Pagina 141: Bediening

    (Eco)RO Dia I/II C 7.9.3 Bediening De bediening vindt plaats via 4 snelknoppen (display-navigatie). 7.9.4 Gegevensopslag Gegevensopslag Instel- en programmagegevens via EEprom opgeslagen gegarandeerde gegevensopslag 10 jaar Min. gegarandeerde opslagcycli 100´000 Realtimeklok via lithium-batterij gebufferd 7.9.5 Watchdog Watchdog CPU: Het correcte programmaverloop wordt bewaakt door middel van een geïntegreerde watchdog (micro- controller).

  • Pagina 142: In- En Uitgangssignalen

    (Eco)RO Dia I/II C 7.10 In- en uitgangssignalen 7.10.1 Digitale ingangen Digitale ingangen Aantal max. 32 Spanning 24V DC, lage veiligheidsspanning Lijnstroom 1,0 tot 2,0 mA DC 7.10.1.1 Toewijzing van de digitale ingangen Toewijzing Functie Toewijzing Functie Functie i.o. = 1 17 HWD1 Warmwaterinstallatie in Pomp M1...

  • Pagina 143: Analoge Ingangen Conductiviteitsregistratie

    (Eco)RO Dia I/II C 7.10.2 Analoge ingangen conductiviteitsregistratie Analoge ingangen conductiviteitsregistratie Aantal 4, met extra printplaat uitbreidbaar naar 6 Aansturing 9V AC, 5kHz rechthoek Spg.-potentieel Lage veiligheidsspanning Resolutie 8 bits interne zekering Kortsluitings- en afhankelijke externe spanningsbeveiliging Celconstante 0,15 Afstelling 0,10 …...

  • Pagina 144: Analoge Ingangen 4

    (Eco)RO Dia I/II C 7.10.3 Analoge ingangen 4…20 mA Analoge ingangen 4…20 mA Aantal Spg.-potentieel Lage veiligheidsspanning Resolutie 8 bits Type 4…20 mA interface 7.10.3.1 Analoge ingang 1 TISAH2 Analoge ingang 1 TISAH2 Aansluiting Temperatuursensor, temperatuur concentraat RO II Type PT 100 klasse B Meetbereik -20 …...

  • Pagina 145: Digitale Uitgangen Stuurventielen

    (Eco)RO Dia I/II C Analoge ingang voor temperatuurregistratie permeaat Spg.-potentieel Lage veiligheidsspanning Meetbereik 0 … 100 graden Celsius Nauwkeurigheid Klasse B Beschermingsgraad IP20 7.10.6 Digitale uitgangen stuurventielen Digitale uitgangen stuurventielen Aantal Spanning 24 V DC, veiligheidslaagspanning Last 390 mA bij 24 V DC, 150 mA bij 9 V DC (stroomverlaging) of 4 A inschakelstroom (max.

  • Pagina 146: Relaisuitgang Pomp M1 / (M2)

    (Eco)RO Dia I/II C 7.10.8 Relaisuitgang pomp M1 / (M2) Relaisuitgang pomp M1 / netbeveiliging Aantal relais Relaisspoel 24 V DC / 15 mA Contact Wisselaar Last 40 V / 8A interne zekering geen Relais Naam Contact Functie K1101 Pomp M1 Wisselaar In- en uitschakelen pomp M1 K1101...

  • Pagina 147: Richtlijn Voor Emc

    (Eco)RO Dia I/II C 7.11 Richtlijn voor EMC De in de EMC-tabellen genoemde apparaten van de serie EcoRO Dia I/II C omvatten alle varianten van de serie – RO Dia I C – EcoRO Dia I C – RO Dia II C –...
  • Pagina 148 (Eco)RO Dia I/II C Richtlijnen en fabrikantverklaring – elektromagnetische ongevoeligheid voor storingen De apparaten van de serie (Eco)RO Dia I/II C zijn voor het gebruik in de hieronder aangegeven elektromagnetische omgeving bestemd. De klant of de gebruiker van een (Eco)RO Dia I/II C moet garanderen dat deze in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
  • Pagina 149 (Eco)RO Dia I/II C Richtlijnen en fabrikantverklaring – elektromagnetische ongevoeligheid voor storingen De apparaten van de serie (Eco)RO Dia I/II C zijn voor het gebruik in de hieronder aangegeven elektromagnetische omgeving bestemd. De klant of de gebruiker van een (Eco)RO Dia I/II C moet garanderen dat deze in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
  • Pagina 150 (Eco)RO Dia I/II C Richtlijnen en fabrikantverklaring – elektromagnetische ongevoeligheid voor storingen De apparaten van de serie (Eco)RO Dia I/II C zijn voor het gebruik in de hieronder aangegeven elektromagnetische omgeving bestemd. De klant of de gebruiker van een (Eco)RO Dia I/II C moet garanderen dat deze in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
  • Pagina 151 (Eco)RO Dia I/II C Aanbevolen veiligheidsafstanden tussen draagbare en mobiele HF-telecommunicatieapparaten en een EcoRO Dia I/II C De (Eco)RO Dia I/II C is voor gebruik binnen een elektromagnetische omgeving ontwikkeld, waarin de HF-storings- waarden gecontroleerd zijn. De klant of de gebruiker van een (Eco)RO Dia I/II C kan helpen elektromagnetische storingen te voorkomen, door de minimumafstand tussen draagbare en mobiele HF-telecommunicatieapparaten (zenders) en een (Eco)RO Dia I/II C –...
  • Pagina 152 (Eco)RO Dia I/II C Pagina 7-18 Technische gegevens Rev. 2.5 datum 2017-03-20 Softwareversie 2.0 Deel 2 – aanvullingen op gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 153: Opstellingsschema En Klemmenschema

    (Eco)RO Dia I/II C Opstellingsschema en klemmenschema Opstellingsschema (Eco)RO Dia II C Afbeelding 8-1: Opstellingsschema (Eco)RO Dia II C Opstellingsschema en klemmenschema Pagina 8-1 Rev. 2.5 datum 2017-03-20 Softwareversie 2.0 Deel 2 – aanvullingen op gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 154: Klemmenschema (Eco)Ro Dia I/Ii C

    (Eco)RO Dia I/II C Klemmenschema (Eco)RO Dia I/II C 50.1 Lamp dialysis opera 50.3 Lamp night-operatio 24VDC 50.6 Lamp flushing 0VDC 50.8 Lamp disinfection 51.1 Lamp alarm 51.3 Hot RO II heating-u 51.6 Sig. Auto off 30 mi 51.8 Reserve 52.1 Solenoid valve Y2 24VDC...

  • Pagina 155: Installatieoverzicht - Gebouwinstallatie / Vaste Aansluiting

    (Eco)RO Dia I/II C Installatieoverzicht – gebouwinstallatie / vaste aansluiting Gebouwinstallatie LET OP Neem de voorschriften van de VDE en van de plaatselijke netwerkexploitant in acht voor de installatie ter plaatse. L1 L2 L3 Voorzekering (Eco)RO Dia I C => max. 16AT (Eco)RO Dia II C =>...
  • Pagina 156 (Eco)RO Dia I/II C Pagina 8-4 Opstellingsschema en klemmenschema Rev. 2.5 datum 2017-03-20 Softwareversie 2.0 Deel 2 – aanvullingen op gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 157: Onderhoud En Veiligheidstechnische Controles (Stk)

    (Eco)RO Dia I/II C Onderhoud en veiligheidstechnische controles (STK) De veilige werking van de RO kan alleen worden gewaarborgd, wanneer het medische productenboek correct wordt bijgehouden en toegankelijk is voor de monteur bij STK / onderhoud. De (Eco)RO Dia I/II C is een onderhoudsarme installatie: •...

  • Pagina 158: Specifieke Controles Voor Uw Installatie

    (Eco)RO Dia I/II C Specifieke controles voor uw installatie Op dit formulier vindt u door B. Braun ingevoerde informatie over specifieke controles, die specifiek voor uw installatie zijn vastgelegd. De specifieke controles moeten volgens het hier aangegeven interval worden uitgevoerd. Los daarvan moet de medische producthandleiding →...

  • Pagina 159: Medische Producthandleiding En Onderhouds-Stk-Controleboek

    (Eco)RO Dia I/II C Medische producthandleiding en onderhouds-STK-controleboek Voor de installaties (Eco) RO Dia I/II C und EcoRO Dia II C HT moet de exploitant een AANWIJZING medische-productenboek bijhouden. Voor de medische producthandleiding zijn alle gegevensdragers toegestaan. Bewaar de ingevulde pagina's altijd in de buurt van het apparaat. Bedrijfsprotocol →...

  • Pagina 160: Medische Producthandleiding

    (Eco)RO Dia I/II C 9.2.1 Medische producthandleiding Het medische-productenboek bij (Eco)RO Dia I/II C of EcoRO Dia II C HT bevat informatie over de installatie en een bedrijfsprotocol. Informatie over de installatie: 1. Aanduiding/installatietype: 2. Serienummer 3. GMDN-code 14 – 437 4.

  • Pagina 161: Bedrijfsprotocol (Eco)Ro Dia I/Ii C

    (Eco)RO Dia I/II C 9.2.2 Bedrijfsprotocol (Eco)RO Dia I/II C Het vermogen van de installatie moet dagelijks in de medische producthandleiding conform de verordening voor exploitanten van medische producten van 29 juni 1998 onder vermelding van alle gebruiksvoorwaarden worden vastgelegd. Serienr.: ............

  • Pagina 162: Onderhouds-Stk-Controleboek Voor (Eco)Ro Dia I/Ii C, Ecoro Dia Ii C Ht

    (Eco)RO Dia I/II C Onderhouds-STK-controleboek voor (Eco)RO Dia I/II C, EcoRO Dia II C HT Alle aan het apparaat uitgevoerde onderhouds- en STK-werkzaamheden moeten in het onderhouds- STK-controleboek worden vastgelegd. De veiligheidstechnische controles (STK) moeten jaarlijks worden uitgevoerd. Serienr.: ............Uitgevoerd onderhoud Datum Looptijd...

  • Pagina 163: Onderhoudsschema En Veiligheidstechnische Controle (Stk) (Eco)Ro Dia I/Ii C (Ht)

    (Eco)RO Dia I/II C Onderhoudsschema en veiligheidstechnische controle (STK) (Eco)RO Dia I/II C (HT) E07FB23_8 Dialysecentrum: ............Serienummer (SN): ........ Contactpersoon: ............Installatietype: EcoRO Dia I C  RO Dia I C Straat: ............ EcoRO Dia II C ...
  • Pagina 164 (Eco)RO Dia I/II C Ontharder / ionenwisselaar Waarden / Gegevens / uitge- laatste vervan- gewisseld Opmerkingen voerd / i.o. ging maand jaar Type: ......, serienr.: ....Zouttank reinigen (1x jaarlijks)  Vulniveau zout  Ingestelde vulniveauhoogte sole  Hardheid onbehandeld water °dH 3.10 Hardheid zacht water 1°dH...

  • Pagina 165: Pompen En Motoren

    (Eco)RO Dia I/II C Waarden / Gegevens / uitge- laatste vervan- RO-installatie gewisseld Opmerkingen voerd / i.o. ging maand jaar 5.12 Pompen en motoren 5.12.1 Glijringafdichting in de pompkop indien nodig Contr. M1   vervangen Contr. M2 Dicht, geen werkingsgeluiden ...
  • Pagina 166 (Eco)RO Dia I/II C Waarden / Gegevens / uitge- laatste vervan- RO-installatie gewisseld Opmerkingen voerd / i.o. ging maand jaar Startwaarde Meetwaarde Schakelpunt ± 3 °C 5.15.4 Temperatuurverschuiving controleren ...°C ...°C  i.o.  n.i.o....°C ...°C  i.o.  n.i.o. 5.15.5 Storinghistorie controleren ...
  • Pagina 167 (Eco)RO Dia I/II C Herhalingstest van medische elektrische Waarden / Gegevens / Meetwaarde Grenswaarde apparaten volgens IEC 62353 Opmerkingen LET OP: uitvoering van de test conform IEC 62353 Herhalingstest Controle na reparatie Beschermingsklasse: Netwerkverbinding:  PIE = vast aangesloten ME-apparaat (permanent installed equipment) ...

  • Pagina 168: Bedrijfsconditie Dialyse / Standby Activeren

    (Eco)RO Dia I/II C Waarden / Gegevens / Overdracht uitgevoerd / i.o. Opmerkingen Bedrijfsconditie dialyse / standby activeren  probleemloze overdracht laten bevestigen  Er wordt aangeraden het resultaat van de desinfectie te verifiëren door een bepaling van het AANWIJZING aantal kiemen / endotoxine.

  • Pagina 169: Desinfectieprotocol (Verwijzing Naar Document E07Fb02)

    (Eco)RO Dia I/II C 9.2.3 DESINFECTIEPROTOCOL (verwijzing naar document E07FB02) Klant Straat Postcode en plaats Desinfectie aangevraagd door Desinfectie gestart door Uitvoering: 1. Verantwoordelijk persoon over DI informeren   2. Dialyseapparaten afkoppelen 3. Installatie duidelijk m.b.t. desinfectie markeren. Zie → Deel 2, pag. 11-2) “GEVAAR – Desinfectie/reiniging wordt uitgevoerd”. ...

  • Pagina 170: Reinigingsprotocol (Verwijzing Naar Document E07Fb18)

    (Eco)RO Dia I/II C 9.2.4 REINIGINGSPROTOCOL (verwijzing naar document E07FB18) Klant Straat Postcode en plaats Reiniging aangevraagd door Reiniging gestart door Uitvoering:  1. Verantwoordelijk persoon over de reiniging informeren  2. Dialyseapparaten afkoppelen 3. Installatie duidelijk m.b.t. reiniging markeren ...

  • Pagina 171: Lijst Met Reserve- En Slijtageonderdelen (Eco)Ro Dia I/Ii C

    (Eco)RO Dia I/II C 10. Lijst met reserve- en slijtageonderdelen (Eco)RO Dia I/II C In de bijlage vindt u een gedetailleerde lijst met reserveonderdelen. Zie TM037. Lijst met reserve- en slijtageonderdelen (Eco)RO Dia I/II C Pagina 10-1 Rev. 2.5 datum 2017-03-20 Softwareversie 2.0 Deel 2 –...
  • Pagina 172 (Eco)RO Dia I/II C Pagina 10-2 Lijst met reserve- en slijtageonderdelen (Eco)RO Dia I/II C Rev. 2.5 datum 2017-03-20 Softwareversie 2.0 Deel 2 – aanvullingen op gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 173: Standaardbrief Aan Gemeentelijk Waterbedrijf

    (Eco)RO Dia I/II C 11. Standaardbrief aan gemeentelijk waterbedrijf Aan het [gemeentelijk waterbedrijf] ....[Plaats], [Datum] Geachte mevrouw, meneer, De kunstnier stelt hoge kwaliteitseisen aan het gebruikte water. Ter informatie heb ik een kopie met de huidige kwaliteitsnorm voor water voor het verdunnen van geconcentreerde hemodialyseoplossing bijge- voegd.
  • Pagina 174 (Eco)RO Dia I/II C GEVAAR  Acuut vergiftigingsgevaar bij chemische desinfectie/reiniging Het uitvoeren van een reiniging en desinfectie mag alleen op verzoek van de behandelend arts plaatsvinden. Alvorens over te gaan tot de desinfectie- en reinigingsmo- dus, moet de permeaatverbinding naar de dialyseappara- ten worden losgekoppeld.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Aquaboss eco ro dia i c htAquaboss ro dia ii cAquaboss eco ro dia ii c ht

Inhoudsopgave