Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Bernette 35 Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Bernette Handleidingen
  4. Naaimachines
  5. 35
  6. Gebruiksaanwijzing

Bernette 35 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Handleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Bernette 35

Samenvatting van Inhoud voor Bernette 35

  • Pagina 1 Handleiding...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    INHOUDSOPGAVE NAAISTEKEN BELANGRIJKSTE ONDERDELEN Zigzagsteek Namen van onderdelen Afwerken Standaardaccessoires Genaaide zigzaksteek Stofkap Naaitafel Stretch-overlocksteek Drievoudige rechte steek Opbergvak voor accessoires Drievoudige zigzaksteek Naaien met de vrije arm Knopen aanzetten VOORBEREIDING Automatisch knoopsgat Aansluiting op de netvoeding Knoopsgat met verstevigingsdraad Naaisnelheid regelen Ritssluiting Naaivoethendel...

  • Pagina 3: Belangrijk

    BELANGRIJK 4. Er moet toezicht worden gehouden op kinderen om te voorkomen dat ze met de Neem bij gebruik van een elektrisch apparaat machine spelen. de volgende belangrijke veiligheidsvoorschrif- 5. Deze machine mag onder geen enkele ten in acht: voorwaarde worden gebruikt wanneer de Lees deze handleiding aandachtig door voor- kabel of de stekker beschadigd is of dat u deze machine in gebruik neemt.

  • Pagina 4: Alle Rechten Voorbehouden

    WAARSCHUWING: stekker uit het stopcontact te trekken. Deze machine is bedoeld voor gebruik door parti- Trek daarbij altijd aan de stekker en nooit culieren. Bij intensief of commercieel gebruik is aan het snoer. regelmatige reiniging en speciaal onderhoud ver- 17. Wanneer het netsnoer is beschadigd, eist.

  • Pagina 5: Belangrijkste Onderdelen Namen Van Onderdelen

    BELANGRIJKSTE ONDERDELEN Namen van onderdelen Hendel voor achteruitnaaien Knop voor steekselectie Knop voor steeklengte Knop voor steekbreedte Spoelstopper Spoelpen Kloshouder Voorspanningsschijf Draadgeleider Draadhendel Instelwiel voor draadspanning Bovendeksel Draadafsnijder Inrijger Steekplaat Naaitafel (opbergvak voor accessoires) Naaivoethouder Naaldbevestigingsschroef Naald Naaivoet (zigzagvoet) Draagbeugel Handwiel Hoofdschakelaar Aansluiting voor netsnoer/voetpedaal...

  • Pagina 6: Standaardaccessoires

    Standaardaccessoires Spoelen (4x) Tornmesje (knoopsgatenpons) Schroevendraaier (groot) Schroevendraaier (klein) Naaldenset Zoomvoet Ritsvoet Satijnsteekvoet Knoopaanzetvoet Blindzoomvoet Knoopsgatenvoet Meer informatie over optionele accessoires vindt u op onze website: http://www.mybernette.com/zubehoer Stofkap Instructies voor het naaien van uw eigen persoonlijke stofkap vindt u op: www.mybernette.com/staubschutzhaube...

  • Pagina 7: Naaitafel

    Naaitafel Met de naaitafel wordt het naaioppervlak vergroot. Als u met de vrije arm wilt naaien, kunt u de naaitafel eenvou- dig verwijderen. • Naaitafel verwijderen: Trek de tafel weg van de machine. Naaitafel • Naaitafel bevestigen: Schuif de naaitafel langs de vrije arm en schuif de gelei- ders in de openingen totdat de tafel in de machine vast- klikt.

  • Pagina 8: Voorbereiding Aansluiting Op De Netvoeding

    VOORBEREIDING Aansluiting op de netvoeding Schakel de hoofdschakelaar uit. Bevestig de stekker van de machine in de aanslui- ting voor het netsnoer/voetpedaal. Steek de stekker in het stopcontact. Schakel de hoofdschakelaar in. Stekker Hoofdschakelaar Stopcontact Aansluiting voor netsnoer/voetpedaal Stekker van de machine VOORZICHTIG: Controleer vóór aansluiting op de netvoeding of de spanning die op de machine staat aangegeven,...

  • Pagina 9: Naaivoethendel

    Naaivoethendel Met de naaivoethendel zet u de naaivoet omhoog en omlaag. Het is mogelijk om de naaivoet circa 1/4˝ (0,6 cm) boven de normale hoge positie zetten, zodat u deze eenvoudig kunt verwijderen of dikke stoffen gemakkelijker onder de voet kunt plaatsen. Lage positie Normale hoge positie Hoogste positie...

  • Pagina 10: Naald Vervangen

    Naald vervangen VOORZICHTIG: Controleer voordat u de naald vervangt altijd of de hoofdschakelaar is uitgeschakeld en of de machine van de netvoeding is losgekoppeld. Draai het handwiel tegen de klok in om de naald omhoog te zetten en laat de naaivoet zakken. Schakel de hoofdschakelaar uit.

  • Pagina 11: Kloshouder Instellen

    Kloshouder instellen De kloshouder is bedoeld voor klosjes garen om de draad door de machine te geleiden. Zet de kloshouder tijdens gebruik omhoog. Schuif de kloshouder omlaag om deze op te bergen. OPMERKING: Bij gebruik van draad dat de neiging heeft om zich om de kloshouder te wikkelen, geleidt u het draad door de opening in de kloshouder (zie afbeelding).

  • Pagina 12: Spoel Opwinden

    Spoel opwinden Trek het handwiel naar buiten. Verwijder het garen van de garenspoel. Geleid de draad om de voorspanningsschijf. Geleid de draad van binnen naar buiten door de opening in de spoel. Zet de spoel op de spoelpen. Druk deze naar rechts. Houd het vrije uiteinde van de draad vast met de hand en druk tegelijk het voetpedaal in.

  • Pagina 13: Inrijgen - Machine

    Inrijgen – machine Draai het handwiel tegen de klok in om de draadhendel in de hoogste positie te zetten. Zet de naaivoet omhoog. Zet een klosje garen op de kloshouder (zie afbeelding), zodat de draad vanaf de achterkant van de klos afwik- kelt.

  • Pagina 14: Spoeldraad Omhooghalen

    Spoeldraad omhooghalen Zet de naaivoet omhoog en houd de naalddraad met de linkerhand losjes vast. Draai het handwiel met de rechterhand langzaam tegen de klok in tot de naald omlaag gaat. Draai verder aan het handwiel totdat de draadhendel in de hoogste positie staat.

  • Pagina 15: Knop Voor Steekselectie

    Knop voor steekselectie Draai de knop voor de steekselectie zodat het symbool met het gewenste steekpatroon naar de gewenste instelpositie wijst. Instelpositie VOORZICHTIG Zorg ervoor dat de naald in de hoogste positie staat en niet meer in de stof steekt om beschadi- ging van naald en stof bij het selecteren van steken te voorkomen.

  • Pagina 16: Hendel Voor Achteruitnaaien

    Hendel voor achteruitnaaien De machine naait achteruit zo lang u de hendel voor achteruitnaaien ingedrukt houdt. Transporteur omlaag en omhoog zet- Verwijder de naaitafel door deze naar links te trekken. Open het grijperdeksel. Grijperdeksel Druk de hendel omlaag en schuif deze in de rich- ting van pijl (zie afbeelding) om de transporteur omlaag te zetten.

  • Pagina 17: Rechte Steek

    BASISPRINCIPES NAAIEN Rechte steek Steekselectie: Naaivoet: Zigzagvoet Draadspanning: 2 – 6 Steeklengte: 1,5 – 4 Naaldpositie: (0) of • Beginnen met naaien Zet de naaivoet omhoog en plaats de stof zodanig dat deze aan één rand langs een van de naadgeleidingslij- nen op de steekplaat loopt.

  • Pagina 18: Naadgeleidingslijnen

    Naadgeleidingslijnen Met cijfers op de steekplaat wordt de afstand tussen de middelste naaldpositie en de geleidingslijn aangegeven. De getallen aan de voorkant geven de afstand in centi- meters aan. De getallen aan de achterkant geven de afstand in inches aan. Getal 10 15 20 3/8 4/8 5/8 6/8 Afstand (cm)

  • Pagina 19: Afwerken

    Afwerken Steekselectie: Naaivoet: Zigzagvoet Draadspanning: 1 – 4 Steeklengte: 1 – 2 Steekbreedte: De eenvoudige zigzaksteek wordt gebruikt voor het afwerken van knipranden van weefsels om rafelen te voorkomen. Dit is de snelste manier voor het afwerken van een rand. Leg de stofstand tegen de zwarte geleider van de voet.

  • Pagina 20: Stretch-Overlocksteek

    Stretch-overlocksteek Steekselectie: F Naaivoet: Zigzagvoet Draadspanning: 1 – 4 Steeklengte: Steekbreedte: 5 Deze oersterke maassteek biedt maximale elasticiteit en is daarom bij uitstek geschikt voor het naaien van bad- kleding en stretchvelour. Plaats de stof zodanig dat een zoom van 1,6 cm (5/8˝) ontstaat.

  • Pagina 21: Drievoudige Zigzaksteek

    Drievoudige zigzaksteek Steekselectie: B Naaivoet: Zigzagvoet Draadspanning: 2 – 6 Steeklengte: Steekbreedte: 2 – 5 Geschikt voor stretchstoffen op willekeurige plaatsen waar een zigzagsteek kan worden gebruikt. Deze steek wordt ook als decoratieve steek gebruikt. Knopen aanzetten Steekselectie: B Naaivoet: Knoopaanzetvoet Draadspanning: 2 –...

  • Pagina 22: Automatisch Knoopsgat

    Automatisch knoopsgat Steekpatroon: Naaivoet: Knoopsgatenvoet Draadspanning: 1 – 5 Steeklengte: Steekbreedte: 5 *De grootte van het knoopsgat wordt automatisch vast- gelegd wanneer de knoop op de achterkant van de knoopsgatenvoet wordt gelegd. *In de knoophouder van de voet past een knoop met een diameter van maximaal 2,5 cm (1˝).

  • Pagina 23: Steekdichtheid Voor Knoopsgaten Aanpassen

    Druk het voetpedaal in om een knoopsgat te naaien. De machine naait de voorste paspel, de linkerkant, de achterste paspel en de rechterkant automatisch. Stop de machine bij het eindpunt. Eindpunt Zet de naaivoet omhoog en knip de naald- en spoeldraad na circa 10 cm (4˝) af.

  • Pagina 24: Knoopsgat Met Verstevigingsdraad

    Knoopsgat met verstevigingsdraad Steekpatroon: Naaivoet: Knoopsgatenvoet Draadspanning: 1 – 5 Steeklengte: Steekbreedte: 5 Zet de knoopsgatenvoet omhoog en bevestig een verstevigingsdraad op de klospen aan de achter- kant van de knoopsgatenvoet. Trek de uiteinden onder de knoopsgatenvoet zo ver naar u toe totdat deze er aan de voorkant onderuit- komen.

  • Pagina 25: Ritssluiting

    Ritssluiting Steekselectie: Naaivoet: Ritsvoet Draadspanning: 2 – 6 Steeklengte: 1,5 – 4 Steekbreedte: Stik of speld de ritssluitingband op de stof en plaats de stof onder de voet. Trek de draden naar achteren en zet de voet omlaag. Voer voor het naaien van de linkerkant van de ritssluiting de ritstandjes langs de voetkant en naai door het kle- dingstuk en de ritssluitingband.

  • Pagina 26: Blinde Steek

    Blinde steek Steekselectie: D of E Naaivoet: Blindzoomvoet Draadspanning: 2 – 4 Steeklengte: 1 – 3 Steekbreedte: Bij dikke stoffen die snel rimpelen moeten de kni- pranden eerst worden omgezoomd. Sla de zoom vervolgens zoals afgebeeld om zodat 0,7 cm (1/4˝) van de zoomranden zichtbaar is.

  • Pagina 27: Rolzoom

    Rolzoom Steekselectie: A Naaivoet: Zoomvoet Draadspanning: 2 – 6 Steeklengte: Steekbreedte: 5 Knip een hoek van 0,5 cm (3/16˝) bij 0,8 cm (5/16˝) van de stof af zodat de zoom bij de hoek niet te dik wordt. Vouw de stofrand langs een breedte van 0,3 cm (1/8˝) en een lengte van 6 cm (2 3/8˝).

  • Pagina 28: Decoratieve Steken Vari-Overlock (Schelprijgsteek)

    DECORATIEVE STEKEN Vari-overlock (schelprijgsteek) Steekselectie: Naaivoet: Zigzagvoet Draadspanning: 2 – 6 Steeklengte: 2 – 3 Steekbreedte: Gebruik een dunne stof zoals tricot. Vouw de stof en naai langs de schuine kant. Mogelijk moet de spanning van de naalddraad een beetje hoger worden ingesteld. De naald mag de gevouwen rand van de stof bij zigzak- steken maar minimaal vrijgeven.

  • Pagina 29: Applicaties

    Applicaties Steekselectie: B Naaivoet: Satijnsteekvoet Draadspanning: 1 – 4 Steeklengte: 0,5 – 1 Steekbreedte: 5 Speld de applicatie op de stof (of strijk deze vast met vlieseline). Naai de applicatie rondom vast.Controleer daarbij of de naald langs de buitenkant van de applicatie naait. Zet bij het naaien van de hoeken de naald omlaag in de stof.

  • Pagina 30: Machine Onderhouden Spoelhuis En Grijperbaan Reinigen

    MACHINE ONDERHOUDEN Spoelhuis en grijperbaan reinigen WAARSCHUWING: Schakel voordat u de machine uit elkaar haalt of reinigt altijd de hoofdschakelaar uit en/of koppel de machine los van de netvoeding. De machine mag alleen uit elkaar worden gehaald op de manier die in deze paragraaf wordt beschre- ven.

  • Pagina 31: Smeren

    Smeren WAARSCHUWING: • Schakel voordat u de grijperbaaneenheid smeert de hoofdschakelaar uit en/of koppel de machine los van de netvoeding. • Verwijder de grijperbaaneenheid zoals beschre- ven. • Gebruikt u de machine voorlopig niet, smeer deze dan pas vóór het volgende gebruik. •...

  • Pagina 32: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen Storing Oorzaak Oplossing Naalddraad breekt. 1. Naalddraad is niet goed ingeregen. Pagina 14 2. Spanning van naalddraad is te hoog. Pagina 15 3. Naald is krom of bot. Pagina 11 4. Naald is verkeerd ingezet. Pagina 11 5. Naalddraad en spoeldraad zijn bij aanvang van het naaien niet Pagina 15 goed onder de naaivoet gelegd.

  • Pagina 33: Steekpatroon Overzicht

    Steekpatroon Overzicht...
  • Pagina 37 NL – 11/2016 – 1e editie 5060005.0.05 / 311801127 © BERNINA International AG Steckborn CH, www.bernina.com...

Inhoudsopgave