Samenvatting van Inhoud voor Nieaf-Smitt PAT 3140S
Pagina 1
Gebruikershandleiding PAT 3140S Nieaf-Smitt B.V. Leverancier: Vrieslantlaan 6 3526 AA Utrecht Holland Postbus 7023 3502 KA Utrecht Tel. : 030-2881311 Fax. : 030-2898816 Helpdesk Tel. : 030-2850285 E-mail : Helpdesk@nieaf-smitt.nl Internet: WWW.Nieaf-Instruments.com PAT 3140S Specificaties van het apparaat: Datum: 11 augustus 2003...
Pagina 3
Voorwoord Deze gebruikershandleiding beschrijft de Portable Apparaat Tester, de PAT 3140S. De informatie in deze handleiding is belangrijk voor het goed en veilig functioneren van het PAT. Indien u niet bekend bent met de bediening, het preventief onderhoud etc. van deze PAT, lees dan deze handleiding van het begin tot het einde goed door.
Waarschuwingen op de PAT Op de PAT zijn een aantal pictogrammen aangebracht, die als doel hebben de gebruiker te waarschuwen voor de mogelijke risico's, die nog aanwezig kunnen zijn ondanks het veilige ontwerp. Tabel 1: Pictogrammen op de PAT. Pictogram Omschrijving Positie op de PAT Waarschuwing:...
Pagina 7
Figuren: Figuur 1:Periodieke controle...........................9 Figuur 2:Klasse II..............................9 Figuur 3:Hoofdonderdelen ............................12 Figuur 4:Aansluitingen achterzijde ........................12 Figuur 5:Milieulogo...............................13 Figuur 6:Bedieningsfuncties ..........................17 Figuur 7:Testmethoden ............................18 Figuur 8:Handmatig & Automatisch testen ......................20 Figuur 9:Automatisch testen met testcode ......................22 Tabellen: Tabel 1:Pictogrammen op de PAT ...........................4 Tabel 2:Periodieke controle.............................8 Tabel 3:Toetsenbord ..............................17 Tabel 4:Testcodes ..............................24...
ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Lees voordat u handelingen verricht die verband houden met de PAT, deze handleiding aandachtig door. Nieaf-Smitt B.V. is niet aansprakelijk voor verwondingen, (financiële) schade en/ of overmatige slijtage ontstaan ten gevolge van onjuist uitgevoerd onderhoud, onjuist gebruik van of modificaties aan de PAT.
INLEIDING ALGEMEEN De Arbeidsomstandighedenwet (Arbo-wet) is bedoeld om de veiligheid van de werknemer op de werkplek te garanderen. In de normen NEN-EN 50110-1 & NEN 3140 worden de veiligheidseisen en -testen met betrekking tot de elektrische installatie en elektrische apparaten/ gereedschappen verder uitgewerkt. Elektrisch materieel, geïsoleerd handgereedschap, persoonlijke beschermingsmiddelen en verplaatsbare leidingen moeten worden gecontroleerd.
2.1.1 Het beoogde gebruik De (Portabel Apparaat Tester) PAT 3140S werkt volgens de normen NEN-EN 50110-1 & NEN 3140, zodat de elektrische veiligheid van alle geteste objecten conform de norm kan worden beoordeeld. De PAT is bedoeld om de elektrische veiligheid van elektrische apparatuur met een voedingsspanning van 110/230/380 V te testen.
RS 232 poort uitprinten op een seriële of speciale P3140 matrix printer of, naar een PC sturen om in Windows af te lezen of, in de PC verwerken, hiervoor is specifieke Nieaf-Smitt B.V. software voor in de handel. Transport De PAT is voorzien van twee ogen aan de zijkant van de behuizing.
SAMENSTELLING MEETSYSTEEM ALGEMEEN De PAT is in een stevige kunststoffen behuizing van ABS kunststof gebouwd. Het LCD-display is in het scharnierend deksel van de PAT geplaatst. De meetresultaten kunnen op het LCD-display worden uitgelezen. De hoofdonderdelen worden in de volgende figuren weergegeven: Figuur 3: Hoofdonderdelen LCD-display.
3.1.1 Back-up batterij Een interne accu zorgt ervoor dat de gegevens in het geheugen vast worden gehouden als de PAT van de netspanning is afgeschakeld. Om de accu optimaal in conditie te houden, moeten de volgende regels in acht worden genomen: Na aanschaf Sluit de PAT aan op de netspanning.
Deze driefase adapter zorgt ervoor dat alle fasen (en de eventuele nul) worden doorverbonden met de L/N aansluiting en dat de beschermingsleiding wordt doorverbonden met de PE aansluiting. Deze driefase adapter is in diverse uitvoeringen bij Nieaf-Smitt B.V. verkrijgbaar. Er mogen alleen 230 VAC testobjecten aangesloten worden op de NETCONTACTDOOS.
De grenswaarden zijn: (tabel 4 van NEN 3140, 3e druk) Klasse I apparatuur 1,0 MΩ Klasse II apparatuur 2,0 MΩ Klasse III apparatuur 0,5 MΩ De grenswaarde kan per testobject worden ingesteld (zie tabel 4). De meting wordt verricht door een spanning (500 VDC) te creëren tussen de beschermingsleiding en de doorverbonden fase/ nul bij klasse I apparatuur.
Bewaar de originele verpakking, dit is de beste bescherming voor de PAT tijdens vervoer zoals bijv. ter kalibratie naar Nieaf-Smitt B.V., wat jaarlijks wordt geadviseerd In deze paragraaf wordt de procedure beschreven voor het installeren en in gebruik nemen van de PAT. Dit mag worden uitgevoerd door een voldoend onderricht persoon (zie 2.1.2.).
WERKEN MET DE PAT BEDIENING Figuur 6: Bedieningsfuncties TOETSENBORD TESTCONTACTDOOS NETCONTACTDOOS L/N-connector PE-connector TESTSNOER-connector Contactdozen De testen 1 t/ m 3 (zie paragraaf 2.1.3) worden uitgevoerd waarbij het testobject op de TESTCONTACTDOOS is aangesloten. De testen 4 en 5 (zie paragraaf 2.1.3) worden uitgevoerd waarbij het testobject op de NETCONTACTDOOS is aangesloten.
TESTEN Aanzetten Datum Uniek nummer Testmethode Hand / auto Automatisch Testcode Handmatig Afzonderlijk Gepro- Diverse Diverse Testen grammeerde vragen vragen test Default Testen Opslag Geen opslag testprocedure Gebruikers Opslag Opslag code Gebruikers Gebruikers code code Figuur 7: Testmethoden Vermijd het testen van apparatuur onder invloed van hoge elektrostatische en/ of elektromagnetische velden. Figuur 6 geeft u een overzicht van de verschillende meetmethoden.
5.2.1 Starten Werken met de PAT mag alleen door vakbekwame personen gebeuren (zie 2.1.2). Open de PAT NOOIT tijdens het testen. Controleer voor iedere meting: * kabels en testsnoeren op mogelijke beschadigingen; * de PAT op mogelijke beschadigingen en/ of defecten. * Als de netstekker is aangesloten op het net, staat de PAT onder spanning.
5.2.2 Testmethode 1 & 2: Handmatig & Automatisch testen De procedure van zowel een handmatige als een automatische test wordt aan de hand van het volgende diagram toegelicht. Handmatig en Automatisch Apparaat Kabeltest test Teststroom Klasse I beschermingsleiding Klasse II Instellen Teststroom Grenswaarde...
Pagina 22
LCD-display. Het eindresultaat van de test verschijnt. Voer indien gewenst, een gebruikerscode in door de [JA/Δ] toets te drukken (Deze gebruikerscode wordt in bijv. de Windows software van Nieaf-Smitt B.V. gebruikt om de belangrijke klantcode aan te geven.) Indien er nog een oude code in het geheugen van de PAT staat wordt deze automatisch aangeboden, bevestig deze met [JA/Δ], of...
5.2.3 Testmethode 3: Automatisch testen met testcode Testcode Klasse I Klasse II Visuele controle Visuele controle Testobject Testobject aansluiten aansluiten Weerstandstest Isolatie beschermingsleiding weerstandtest Isolatie Substituut weerstandtest lekstroomtest Substituut Omsteken lekstroomtest netsteker Omsteken Reële netsteker Lekstroomtest Reële Lekstroomtest Belastingtest Belastingtest Gebruikerscode Gebruikerscode Figuur 9: Automatisch testen met testcode...
Pagina 24
LCD-display. Het eindresultaat van de test verschijnt. Voer indien gewenst, een gebruikerscode in door de [JA/Δ] toets te drukken (Deze gebruikerscode wordt in bijv. de Windows software van Nieaf-Smitt B.V. gebruikt om de belangrijke klantcode aan te geven.) Indien er nog een oude code in het geheugen van de PAT staat wordt deze automatisch aangeboden, bevestig deze met [JA/Δ], of...
5.2.4 Testcodes Door middel van een testcode stelt u vooraf de uit te voeren testen vast (zie tabel 4). U kunt de testcode via het toetsenbord, een barcodeleespen of de software PATS+ invoeren. Er wordt maximaal 1 testcode in het geheugen opgeslagen.
Pagina 26
7,0 mA substituut & 1,0 mA reële lekstroomtest (≤ 6 kW, Klasse I) 15 mA substituut & 0,5 mA reële lekstroomtest (m.b.v. Nieaf-Smitt 3 fase adapter) 15 mA substituut & 1,0 mA reële lekstroomtest (m.b.v. Nieaf-Smitt 3 fase adapter) Herhalen metingen...
5.2.5 Testmethode 4: Afzonderlijk testen De meetresultaten verschijnen op het LCD-display maar worden niet in het geheugen opgeslagen. Deze testmethode biedt u de mogelijkheid om verschillende testen onafhankelijk uit te voeren. Identificatie van het testobject is nu overbodig omdat er geen gegevens in het geheugen worden opgeslagen. Selectie van testmethode 4: Wacht na het aanzetten op “CHECKSUM CONTR.GOED”.
De PAT is voorzien van een seriële poort waarmee u: de testresultaten vanuit het geheugen naar een seriële of speciale P3140 matrix printer kunt zenden, of van de PAT naar de PC kunt zenden om in Windows af te lezen of in specifieke Nieaf-Smitt B.V. software te verwerken, of testcodes vanuit de PC naar de PAT kunt zenden (alleen met PATS+).
Hiermee kunt u aantonen dat de gekeurde producten aan een genormeerde testprocedure zijn onderworpen. De kalibratie wordt door Nieaf-Smitt BV uitgevoerd. In het kalibratierapport worden de resultaten, beoordelingen, plaats, datum en naam van de verantwoordelijke persoon vermeld.
ZELFTEST VAN DE PAT Door de volgende handelingen uit te voeren kan de PAT getest worden. Dit is een methode om te voorkomen dat de er fout getest wordt of dat de PAT onnodig ter reparatie wordt aangeboden. De eenvoudigste methode is om een handmatige test uit te voeren. Op deze manier wordt er elke keer gevraagd om door te gaan of dingen te herhalen.
(Zie paragraaf 2.1.2). -Reinig de PAT altijd na gebruik met een zachte doek, zorg ervoor dat de PAT altijd schoon en droog is. -Jaarlijks éénmaal laten kalibreren door Nieaf-Smitt B.V. ACCESSOIRES EN VERVANGBARE DELEN Bij de PAT wordt standaard meegeleverd: -Eén testsnoer (in de Groene kleur).
Identificatie van het PAT: Handelsmerk: Nieaf-Smitt B.V. Model/ Type: PAT3140S 222A911 Nieaf-Smitt B.V. verklaart dat de Portable Apparaten Tester, de PAT 3140S veiligheidstester voldoet aan de fundamentele eisen van de volgende Europese Richtlijn en normen: LR-richtlijn: (73/23/EEG) zoals laatstelijk gewijzigd. EMC-richtlijn: (89/336/EEG) zoals laatstelijk gewijzigd.
bijlage 2 Aansluitschema's klasse II apparatuur (zonder beschermingsleiding) Isolatieweerstand Zorg voor stevige verbindingen. Bij klasse II apparatuur moet het testsnoer op de PE-connector worden aangesloten en vervolgens stevig tegen alle geleidende metalen delen worden gehouden. Als de gemeten waarde buiten het meetbereik valt (>300 MΩ) dan verschijnt “>300 MΩ GOED”...
Substituut lekstroom Zorg voor stevige verbindingen. Bij klasse II apparaten moet het testsnoer op de PE-connector worden aangesloten en vervolgens stevig tegen alle geleidende metalen delen worden gehouden. Het kan noodzakelijk zijn deze meting meerdere malen uit te voeren. Als het testobject geen netstekker heeft maar vast is aangesloten op het net, gebruik dan de L/N- connector om de doorverbinding op de fase/ nul aan te sluiten.
Reële lekstroom. Meting via behuizing. Zorg voor stevige verbindingen. Sluit het testsnoer op de TESTSNOER-connector aan en druk dit vervolgens tegen alle aanraakbare metalen delen. Het is noodzakelijk deze meting minimaal 2 keer uit te voeren, waarbij de stekker de 2 keer omgedraaid moet worden.
Pagina 38
Opgenomen vermogen - Pagina 38 - Utrecht Versie 006...
bijlage 3 Aansluitschema's klasse I apparatuur (met beschermingsleiding) Weerstand beschermingsleiding Massa aansluitingen gebruiken * Zorg voor stevige verbindingen tussen de metalen delen van het testobject en de massakabel. Sluit de zwarte massakabel aan op de aansluitingen aan de achterzijde van de PAT. Het kan noodzakelijk zijn deze meting meerdere malen uit te voeren.
Isolatieweerstand Zorg voor stevige verbindingen. Als de gemeten waarde buiten het meetbereik valt (>300 MΩ) dan verschijnt “>300 MΩ GOED” op het LCD-display. Dit duidt op een oneindig hoge weerstandswaarde. Als het testobject geen netstekker heeft maar vast is aangesloten op het net, gebruik dan de L/N- connector om de doorverbonden fase en nul op aan te sluiten, en de PE-connector om de doorverbinding op de beschermingsleiding aan te sluiten.
Substituut lekstroom Zorg voor stevige verbindingen. Als het testobject geen netstekker heeft maar vast is aangesloten op het net, gebruik dan de L/N- connector om de doorverbonden fase en nul op aan te sluiten, en de PE-connector om de doorverbinding op de beschermingsleiding aan te sluiten.
Reële lekstroom. Meting via de behuizing. Zorg voor stevige verbindingen. Het is noodzakelijk deze meting minimaal 2 keer uit te voeren, waarbij de stekker de 2 keer omgedraaid moet worden. - Pagina 42 - Utrecht Versie 006...