Instaltest Inhoudsopgave Inleiding ..............................4 Veiligheids- en operationele overwegingen .................... 4 2.1 Waarschuwingen en opmerkingen ......................4 2.2 Batterijen ..............................7 2.3 Opladen ..............................7 2.4 Voorzorgsmaatregelen ..........................7 2.5. Toegepaste normen..........................8 Beschrijving van het instrument ......................10 3.1. Voorpaneel ............................
Pagina 3
Instaltest • Aardlekschakelaar type en teststroom startpolariteit ..............25 • Testen van selectieve (in de tijd vertraagde) RCD's ................ 26 • Contactspanning ..........................26 • Trip-out tijd ............................28 • Trip-out stroom ..........................30 5.3.9 Autotest ........................... 32 Hoe rcd autotest uit te voeren ....................32 5.3.9.1 5.3.10 WAARSCHUWINGEN .......................
Pagina 4
Instaltest Spanning en frequentie ........................57 Algemene gegevens ......................... 59...
Veiligheids- en operationele overwegingen 1. Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop van de Instaltest XB en zijn accessoires. Het instrumentontwerp is gebaseerd op de ervaring van grote bedrijven, opgedaan door vele jaren van omgaan met elektrische installatie testapparatuur. Het INSTALTEST XB instrument is een professioneel, multifunctioneel, draagbaar testinstrument bestemd om metingen uit te voeren die nodig zijn voor de controle van de elektrische veiligheid van installaties in gebouwen.
INSTALTEST Veiligheids- en operationele overwegingen leiden dat de bescherming van de apparatuur worden aangetast! Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door, anders kan het gebruik van ❑ het instrument gevaarlijk zijn voor de bediener, het instrument of voor de te testen apparatuur! Stop met het gebruik van het instrument of een van de accessoires als er ❑...
INSTALTEST Veiligheids- en operationele overwegingen Opmerkingen met betrekking tot meetfuncties Algemeen De ! indicator betekent dat de geselecteerde meting niet kan worden uitgevoerd ❑ vanwege afwijkende omstandigheden op ingangsklemmen. Isolatieweerstand, doorgang functies en aardweerstandsmetingen kunnen alleen ❑ worden uitgevoerd op niet-bekrachtigde objecten. GOED / FOUT-indicatie is ingeschakeld wanneer er een limiet is ingesteld.
INSTALTEST Veiligheids- en operationele overwegingen Lijnimpedantie Isc is afhankelijk van Z, Un en schaalfactor ❑ De stroomlimiet is afhankelijk van het zekeringtype, stroomlimiet en uitschakeltijd van ❑ de zekering. De gespecificeerde nauwkeurigheid van geteste parameters is alleen geldig als de ❑...
Deze informatie wordt normaal gesproken verstrekt in de technische specificatie van de batterijfabrikant. 2.5. Toegepaste normen Het INSTALTEST XB instrument wordt vervaardigd en getest in overeenstemming met de volgende voorschriften: Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) Elektrische apparatuur voor meet-, regel- en laboratoriumgebruik –...
Pagina 10
De garantieperiode gaat in op de dag dat de levering door Wabtec Netherlands B.V. plaatsvindt. De aansprakelijkheid is vastgelegd in de leveringsvoorwaarden van het FME. Registeren van uw Instaltest XB Door uw tester te registreren wordt de garantietermijn verlengd naar 24 maanden.(de voorwaarden staan op onze website)
INSTALTEST XB Beschrijving van het instrument 3. Beschrijving van het instrument 3.1. Voorpaneel Figuur 3.1: Voorpaneel Legende: 1 - Functiekeuzeschakelaar 2 - Setup 3 - Exit / Terug / Return-toets 4 - AAN / UIT-toets, om het instrument aan en uit te schakelen. Het instrument schakelt automatisch uit (APO) na de laatste toetsaanslag en er wordt geen spanning gemeten.
INSTALTEST XB Beschrijving van het instrument 3.2. Aansluit paneel Figuur 3.2: Connectorpaneel Legende: 1 - Test aansluitingen. Waarschuwing! De maximaal toegestane spanning tussen testklemmen en aarde is 600V! Maximaal toegestane spanning tussen testklemmen is 550 V! 2 - Socket voor sonde met testdrukknop 3 - Beschermklep.
Pagina 13
INSTALTEST XB Beschrijving van het instrument 1 - Batterij / zekering compartiment cover. 2 - Informatielabel. 3 - Bevestigingsschroeven voor batterij / zekeringscompartimentdeksel. Figuur 3.4.: Batterij en zekeringscompartiment Legende: 1 ..Zekering F3. 2 ..Zekering F2. 3 ..Zekering F1.
INSTALTEST XB Beschrijving van het instrument 3.4. Onderste weergave – Informatielabel Figuur 3.5: Informatielabel onderaan paneel 3.5. Het instrument dragen Met de nekband die in de standaardset wordt geleverd, kan het instrument op verschillende manieren worden gedragen. De operator kan de meest geschikte methode kiezen op basis van de taken die hij uitvoert.
INSTALTEST XB Werking van het instrument 4. Werking van het instrument 4.1. Betekenis van symbolen en berichten op het Instrument-display Het instrumentendisplay is verdeeld in verschillende secties: Figuur 4.1: Weergavevooruitzichten Legende: 1 - Functielijn. 2 - Resultaatveld. In dit veld worden het hoofdresultaat en de subresultaten weergegeven.
INSTALTEST XB Werking van het instrument 4.2. De online spannings- en uitgangsterminalmonitor Online spanningen worden samen met de indicatie van de testterminal weergegeven. Alle drie de testterminals worden gebruikt voor geselecteerde metingen. Online spanningen worden samen met de indicatie van de testterminal weergegeven.
INSTALTEST XB Werking van het instrument 4.4. Statusveld – meetwaarschuwingen/resultatensymbolen Gevaarlijke spanning COMP Meetsnoeren gecompenseerd Meting kan niet worden gestart Gevaarlijke spanning op PE aansluiting Resultaat is afgekeurd Resultaat is goedgekeurd RCD gesloten RCD open of aangesproken Meting kan worden gestart...
INSTALTEST XB Werking van het instrument Lus (Loop/RCD/Rs) impedantie ❑ ❑ De naam van de functie/subfunctie wordt standaard op het display gemarkeerd. 4.6.2. Meetfunctie/ subfunctie selecteren Selecteer met navigatietoetsen ▲▼ de parameter/grenswaarde die u wilt bewerken. Met behulp van ◀▶toetsen kan de waarde voor de geselecteerde parameter worden ingesteld.
INSTALTEST XB Werking van het instrument Taal: ❑ De taal instellen Geluidsignaal: ❑ Stel de opties in wanneer de zoemer actief moet zijn 4.8. Help-scherm De Help-schermen bevatten diagrammen die het juiste gebruik van het apparaat weergeven. Figuur 48: voorbeeld van een helpscherm...
Stap 3 Zorg ervoor dat er geen spanningen aanwezig zijn op het item om te testen. Sluit de testkabels aan op de INSTALTEST XB. Sluit de testkabels aan op het te testen item. (zie figuur 5.2) om isolatieweerstandsmetingen uit te voeren.
INSTALTEST Metingen Stap 4 Controleer de weergegeven waarschuwingen en de online spannings- /terminalmonitor voordat u met de meting begint. Als dit wordt weergegeven, drukt u op de toets TEST. Nadat de test is uitgevoerd, worden de gemeten resultaten weergegeven, samen met de e indicatie (indien van toepassing).
Pagina 22
Limiet: grensweerstandswaarde met behulp van de ▲▼ en ❑ ◀▶navigatietoetsen. Stap 3 Sluit de testkabel aan op het INSTALTEST XB-instrument . Voordat u een R Low- weerstandsmeting uitvoert, moet u de weerstand van de testleads als volgt compenseren: Sluit testsnoeren kort zoals weergegeven in figuur 5.5.
Pagina 23
INSTALTEST Metingen Stap 4 Zorg ervoor dat het item voor testen is losgekoppeld van een spanningsbron en dat het volledig is ontladen. Sluit de testkabels aan op het te testen item. Volg de verbindingsdiagrammen in de figuren 5.6 en 5.7 om een R Lage weerstandsmeting.
INSTALTEST Metingen Notitie: Als de spanning tussen de testklemmen groter is dan 10 V, wordt de R Laag-meting ❑ niet uitgevoerd. • Doorgangstest Continue laagwaardige weerstandsmetingen kunnen worden uitgevoerd zonder poolomkering van de testspanningen en een lagere teststroom (enkele mA). Over het algemeen dient de functie als een gewone Ω...
Pagina 25
INSTALTEST Metingen Figuur 5-9: Aansluiting van testkabels Stap 4 Controleer op eventuele waarschuwingen en de online spannings- / terminalmonitor op het display voordat u met de meting begint. Als alles in orde is en het icoon wordt weergegeven, drukt dan op de TEST knop. Na het uitvoeren van de meting verschijnen de resultaten op het display samen of de indicatie (indien van toepassing).
Geselecteerde nominale differentiële stroom kan worden vermenigvuldigd met 1/2, 1, 2 of 5. • Aardlekschakelaar type en teststroom startpolariteit De INSTALTEST XB maakt het testen van algemene (niet-vertraagde) en selectieve (tijd- vertraagd) RCD's. De soorten aardlekschakelaars die het instrument geschikt is om te testen, zijn onder meer: •...
INSTALTEST Metingen • Testen van selectieve (in de tijd vertraagde) RCD's Selectieve RCD's vertonen vertraagde responskenmerken. Trip-out prestaties worden beïnvloed door voorbelasting tijdens het meten van de contactspanning. Om de pre-loading te elimineren, wordt een tijdsvertraging van 30 s ingevoegd voordat de trip-out-test wordt uitgevoerd.
Pagina 28
INSTALTEST Metingen Figuur 5-12: Menu voor het meten van de contactspanning Stap 2 Stel de volgende meetparameters en grenswaarden in: • : Nominale aardlekstroom, ΔN • Type: RCD-type, • Limiet: Limiet van de contactspanning. Stap 3 Sluit de testkabels aan op het instrument en volg het aansluitschema in figuur 5.15 om contactspanningsmeting uit te voeren.
INSTALTEST Metingen Figuur 5-14: Voorbeeld van meetresultaten contactspanning Weergegeven resultaten: Uc .... Contact spanning. Rl ..... Fout lus weerstand. Limiet ..Limiet van de contactspanning. Notities: Parameters die in deze functie zijn ingesteld, worden ook bewaard voor alle andere ❑ aardlekschakelaars! De meting van de contactspanning zal normaal gesproken een aardlekschakelaar niet ❑...
Pagina 30
INSTALTEST Metingen Hoe trip-out tijdmeting uit te voeren Stap 1 Selecteer de RCD-functie met de functiekeuzeschakelaar en selecteer de tijdmodus met de toetsen ▲▼ en ◀▶ navigatie. Het volgende menu wordt weergegeven: Figuur 5-15: Trip-out tijd meetmenu Stap 2 Stel de volgende meetparameters in: •...
INSTALTEST Metingen Stap 3 Sluit de kabels aan op het instrument en volg het verbindingsschema in figuur 5.15 (zie hoofdstuk 5.3.6 Contactspanning) om de trip-out tijdmeting uit te voeren. Stap 4 Controleer op eventuele waarschuwingen en controleer de online spannings- / terminalmonitor op het display voordat u met de meting begint.
Pagina 32
INSTALTEST Metingen Figuur 5-17: Trip-out huidig meetmenu Stap 2 Met behulp van cursortoetsen kunnen de volgende parameters in deze meting worden ingesteld: • : Nominale aardlekstroom, ΔN • Type: RCD-type, • Pol.: Test de stroomstartpolariteit. Stap 3 Sluit de testkabels aan op het instrument en volg het aansluitschema in figuur 5.15 (zie hoofdstuk 5.3.6 Contactspanning) om uitschakelstroommetingen uit te voeren.
INSTALTEST Metingen Notities: Parameters die in deze functie zijn ingesteld, worden ook bewaard voor andere ❑ aardlekschakelaars! Rcd-uitschakelstroommeting wordt alleen uitgevoerd als de contactspanning bij ❑ nominale differentiële stroom lager is dan de ingestelde grenscontactspanning! De meting van de contactspanning in de pre-test doet normaal gesproken geen ❑...
Pagina 34
INSTALTEST Metingen Stap 4 Controleer op eventuele waarschuwingen en controleer de online spannings- / terminalmonitor op het display voordat u met de meting begint. Als alles in orde is en het wordt weergegeven, drukt u op de TOETS TEST. De autotestvolgorde begint dan als volgt te lopen: Trip-out tijdmeting met de volgende meetparameters: •...
Pagina 35
INSTALTEST Metingen Aardlekschakelaar zal niet uitschakelen Na het uitvoeren van stap 6 gaat de RCD autotestvolgorde automatisch verder met stap 7 Hellingtestmeting met de volgende meetparameters: • Teststroom met een positieve halve golf op 0 Deze meting bepaalt de minimale stroom die nodig is om de aardlekschakelaar te laten trippen.
Aardlekschakelaar testen voor EV Laadpaal systemen Met de Instaltest XB kunnen aardlekschakelaars voor EVSE-omgevingen getest worden volgens IEC 62955. Deze norm is van toepassing op aardlekschakelaars (RDC-DD) voor permanent aangesloten AC-laadstations voor elektrische voertuigen (mode 3 opladen van elektrische voertuigen, volgens IEC 61851-1 en IEC 60364-7-722), genoemd “RDC-MD”...
Pagina 37
INSTALTEST Metingen Stap 1 Selecteer de RCD-functie met de functiekeuzeschakelaar en selecteer de tijdmodus met de toetsen ▲▼ en ◀▶ navigatie. Het volgende menu wordt weergegeven: figuur 5-21: Menu voor het meten van de Uitschakeltijd Stap 2 Stel de volgende meetparameters in: •...
Pagina 38
INSTALTEST Metingen Cijfer 5-22: Menu Uitschakeling stroommeting Stap 2 Door gebruik te maken van cursortoetsen kunnen de volgende parameters in deze meting worden ingesteld: • Soort: EVSA RDC-PD of RDC-MD • IΔN: 6mA gelijkstroom of 30mA wisselstroom • Pol.: Test de huidige startpolariteit. Stap 3 en 4 zoals beschreven voor andere aardlekschakelaars IΔ...
Pagina 39
INSTALTEST Metingen Cijfer 5-23: Aardlekschakelaar autotest menu Stap 2 Door gebruik te maken van cursortoetsen kunnen de volgende parameters in deze meting worden ingesteld: • Soort: EVSA RDC-PD en RDC-MD Verdere stappen zoals beschreven voor andere aardlekschakelaars De eerste metingen (x1, x5, x1/2, ramptest) zijn gebaseerd op IΔN 30mA AC. Vervolgens, naast andere aardlekschakelaars, volgen de volgende metingen (x1, ramptest) voor IΔN 6mA DC.
INSTALTEST Metingen Weergegeven resultaten: IΔN stap Links Rechts resultaat factor, polariteit IΔN, 00 Uitschakeltijd 30mA DC IΔN, 1800 Uitschakeltijd 30mA DC 5x IΔN, 00 Uitschakeltijd 30mA DC 5x IΔN, 1800 Uitschakeltijd 30mA DC 1/2xIΔN, 00 x1/2~ * Uitschakeltijd 30mA DC 1/2xIΔN, 1800 Uitschakeltijd 30mA DC...
Pagina 41
INSTALTEST Metingen Figuur 5-25: Menu voor het meten van de lusimpedantie Stap 2 Sluit de testkabels aan op het instrument en volg het verbindingsschema in figuur 5.29 om de foutlus impedantie meting uit te voeren. Figuur 5-26: Aansluiting van stekker of testkabels Stap 3 Controleer op eventuele waarschuwingen die op het scherm worden weergegeven en controleer de online spannings- / terminalmonitor voordat u met de meting...
INSTALTEST Metingen Weergegeven resultaten: Z ....Fout lus impedantie, ..... Verwachte foutstroom (weergegeven in versterkers), Notities: De gespecificeerde nauwkeurigheid van testparameters is alleen geldig als de ❑ netspanning tijdens de meting stabiel is. De foutlus impedantiemeting schakelt rcd-beveiligde circuits uit. ❑...
Pagina 43
INSTALTEST Metingen Hoe RCD-trip-lock-meting uit te voeren Stap 1 Selecteer de LOOP-functie met de functiekeuzeschakelaar en selecteer de RCD- modus met de toetsen ▲▼ en ◀▶navigatie. Selecteer vervolgens de gewenste ▲ ▼- en ◀▶navigatietoetsen. Het optiewaarden Type, Tijd en Stroom met de volgende menu wordt weergegeven: Figuur 5-28: Trip-lock functiemenu Stap 2...
INSTALTEST Metingen Notities: De meting van de foutlus impedantie met behulp van de trip-lock-functie schakelt ❑ normaal gesproken niet uit tegen een aardlekschakelaar. Als de triplimiet echter kan worden overschreden als gevolg van lekstroom die door de PE-beschermgeleider stroomt of een capacitieve verbinding tussen L- en PE-geleiders. De opgegeven nauwkeurigheid van de testparameter is alleen geldig als de ❑...
INSTALTEST Metingen verbindingsdiagram in figuur 5. 13 om aardlekschakelaarmetingen uit te voeren (zie hoofdstuk 5.3.6 Contactspanning). Stap 3 Controleer op waarschuwingen op het display en controleer de online spannings- / terminalmonitor voordat u met de meting begint. Als alles in orde is en het wordt weergegeven, drukt u op de TOETS TEST.
Pagina 46
INSTALTEST Metingen Hoe lijnimpedantiemeting uit te voeren Stap 1 Selecteer de line impedantie functie met de functie schakelaar. Selecteer ▲ ▼- en vervolgens de gewenste optiewaarden Type, Tijd en Stroom met de ◀▶navigatietoetsen. Het volgende menu wordt weergegeven: Figuur 5-35: Menu voor lijnimpedantiemeting Stap 2 Sluit de juiste testkabels aan op het instrument en volg het aansluitschema in figuur 5.36 om de fase-nul of fase-fase lijnimpedantiemeting uit te voeren.
INSTALTEST Metingen Figuur 5-337: Voorbeeld van meetresultaten lijnimpedantie Weergegeven resultaten: Z ....Line impedantie, ..... Verwachte kortsluitstroom, Notities: De opgegeven nauwkeurigheid van de testparameter is alleen geldig als de ❑ netspanning tijdens de meting stabiel is. 5.5.1 Spanningsvaltest (Voltage drop) De spanningsvalfunctie is een meting van de lijnimpedantie (zie hoofdstuk 5.5) en het resultaat is vergelijkbaar met een referentieresultaat dat eerder is genomen op een ander punt van de installatie (meestal het begin van de installatie omdat dit punt de laagste...
Pagina 48
INSTALTEST Metingen Figuur 5-348: Menu voor het meten van spanningsval Stap 2 Sluit de juiste testkabels vanaf het referentiepunt aan op het instrument en volg het verbindingsdiagram in figuur 5.36 om fase-nul of fase-fase lijnimpedantiemeting uit te voeren. de ZERO-toets Stap 3 Druk op en 'REF' wordt weergegeven in het display.
Pagina 49
INSTALTEST Metingen Weergegeven resultaten: ∆U...spanningsval van het testpunt ten opzichte van het referentiepunt Zref ..Lijnimpedantie van het referentiepunt Z ....Line impedantie van het testpunt ..... Verwachte kortsluitstroom van het testpunt Notities: De opgegeven nauwkeurigheid van de testparameter is alleen geldig als de ❑...
Figuur 5-40: Faserotatie testmenu Stap 2 Sluit de testkabel aan op het INSTALTEST XB-instrument en volg het aansluitschema in figuur 5. 41 om de fasevolgorde te testen. Figuur 5-41: Aansluiting van universele testkabel en optionele driefasige kabel Stap 3 Controleer op waarschuwingen op het display en controleer de online spannings- / terminalmonitor.
INSTALTEST Metingen Figuur 5-42: Voorbeeld van het testresultaat van de fasevolgorde Weergegeven resultaten: Freq....Frequentie Rotatie ..Fasevolgorde, -.-.-....ongeldige rotatiewaarde. 5.7 Spanning en frequentie Spanningsmetingen moeten regelmatig worden uitgevoerd tijdens het omgaan met elektrische installaties (het uitvoeren van verschillende metingen en tests, het zoeken naar foutlocaties, enz.).
Pagina 52
INSTALTEST Metingen Stap 2 Sluit de testkabel aan op het INSTALTEST XB-instrument en volg het aansluitschema in figuur 5.44 om een spannings- en frequentiemeting uit te voeren. Figuur 5-364: Verbindingsdiagram Stap 3 Controleer de weergegeven waarschuwingen. De spannings- en frequentietest wordt continu uitgevoerd en toont fluctuaties wanneer ze zich voordoen, deze resultaten worden tijdens de meting op het display weergegeven.
Onderhoud Onderhoud 6.1. Zekeringen vervangen Er zijn drie zekeringen onder de achterste batterijklep van het INSTALTEST XB-instrument . ❑ M 0,315 A / 250 V, 20x5 mm Deze zekering beschermt interne circuits van een laagwaardige weerstandsfunctie als testsondes per ongeluk op de netvoedingsspanning zijn aangesloten.
Instaltest Specificaties Meetbereik volgens EN61557-6 is 3,0 V ... 49,0 V voor contactlimietspanning 25 V. Meetbereik volgens EN61557-6 is 3,0 V ... 99,0 V voor contactlimietspanning 50 V. Meetbereik (V) Resolutie (V) Nauwkeurigheid (-0%/+10%) van aflezing + 5 3,0 ... 9,9 cijfers (-0%/+10%) van aflezing + 5 10,0 ...
Pagina 60
Instaltest Specificaties Algemene gegevens Voedingsspanning ....... 9 V (6x1,5 V batterijcellen, maat AA) Voedingsadapter ......... 12 V DC / 1000 mA Laadstroom van de batterij ....< 600 mA (intern geregeld) Spanning van opgeladen batterijen ..9 V (6x1,5 V, bij volledig opgeladen toestand) Oplaadduur tijd ........