Samenvatting van Inhoud voor Kemper Opraper C3003
- Pagina 1 Opraper C3003 GEBRUIKSHANDLEIDING Opraper C3003 OMKM128608 PUNT B0 (DUTCH) Maschinenfabrik Kemper GmbH & Co. KG Europese versie PRINTED IN U.S.A.
-
Pagina 2: Introductie
Eigenhandige veranderingen aan de een belangrijk hulpmiddel zijn bij het opsporen van de opraper sluiten elke aansprakelijkheid van de fabrikant uit machine. Bovendien heeft uw KEMPER dealer deze voor daardoor veroorzaakte schade. nummers nodig wanneer u onderdelen bestelt. Noteer en bewaar de identificatienummers ook nog op een andere plaats dan op de machine. -
Pagina 3: Dealergegevens
Introductie Dealergegevens Naam eigenaar Verkoopdatum Adres Modelnummer Woonplaats Serienummer Provincie Postcode AG,CC03745,280 -18-09FEB00-1/1 030520 PN=3... - Pagina 4 Introductie 030520 PN=4...
-
Pagina 5: Controle Voor Levering
Introductie Controle voor levering Vóór aflevering van de machine is het volgende 10. □ Proefdraaien met de machine is uitgevoerd en goed test-, afstel- en onderhoudswerk aan de machine bevonden. uitgevoerd: 11. □ Hydraulische leidingen en aansluitingen zijn 1. □ De opraper is gemonteerd volgens de voorschriften. afgedicht. - Pagina 6 Introductie 030520 PN=6...
-
Pagina 7: Inhoudsopgave
Inhoud Pagina Pagina Identificatieaanzicht Zwadopraper ............10-2 Identificatieaanzicht ..........00-1 In de hoogte verstelbare aandrukeenheid ..10-2 Hydraulische leidingen ........10-3 Veiligheid Blijf uit de buurt van een draaiende aandrijfas ...10-3 Ken de waarschuwingssymbolen .......05-1 Opraperwielen ............10-3 Veiligheidsinstructies opvolgen......05-1 Accumulator - Bodemvolgsysteem van Signaalwoorden begrijpen ........05-1 rolaandrukeenheid .........10-4 Regels voor het wegverkeer.......05-2 Rolaandrukeenheid - Uiteinden van staaflijst ..10-4... - Pagina 8 .........65-2 Gewasgeleidingsnet ...........65-3 Oliereservoir van centrale kettingsmering ..65-3 Ontluchten van smeerpomp van centrale kettingsmering (optie).......65-4 Oliestroom van centrale kettingsmering (optie) afstellen..........65-4 Opslag Opslag ..............70-1 Aan het begin van het nieuwe seizoen....70-1 Specificaties Machine Design Life ...........75-1 Opraper C3003...........75-1 030520 PN=2...
-
Pagina 9: Identificatieaanzicht
Identificatieaanzicht Identificatieaanzicht Opraper C3003 KM00321,00009EF -18-06FEB20-1/1 00-1 030520 PN=9... -
Pagina 10: Veiligheid
Sta niet toe dat iemand die hiervoor niet is opgeleid, de machine gebruikt. Neem contact op uw KEMPER dealer als u iets in deze Houd uw machine in goede staat. Ongeoorloofde handleiding niet begrijpt of hulp nodig hebt. -
Pagina 11: Regels Voor Het Wegverkeer
Veiligheid Regels voor het wegverkeer Houd u zich bij het rijden op openbare wegen aan de geldende voorschriften en bepalingen. FX,ROAD -18-01MAY91-1/1 Bekwaamheid van de bestuurder in staat zijn het bestuurdersplatform te betreden en/of de regelingen te bedienen en goed en veiling met de •... -
Pagina 12: Wees Voorbereid Op Noodsituaties
Veiligheid Wees voorbereid op noodsituaties Wees voorbereid op mogelijke brand. Houd een brandblusser en een verbanddoos bij de hand. Zorg dat alarmnummers voor arts, ziekenauto, ziekenhuis en brandweer klaarliggen bij de telefoon. DX,FIRE2 -18-03MAR93-1/1 Beschermende kleding dragen Draag nauwsluitende kleding en gebruik een veiligheidsuitrusting die geschikt is voor het werk. -
Pagina 13: Veiligheidsverlichting En -Voorzieningen Gebruiken
Veiligheid Veiligheidsverlichting en -voorzieningen gebruiken Voorkom aanrijdingen met andere verkeersdeelnemers. Met name op de openbare weg kunnen langzaam rijdende tractoren met werktuigen of getrokken materieel en zelfrijdende machines gevaarlijk zijn. Let voortdurend op achteropkomend verkeer, vooral bij het veranderen van de rijrichting. -
Pagina 14: Onderhoud Veilig Uitvoeren
Veiligheid Onderhoud veilig uitvoeren Zorg dat u de onderhoudsprocedure begrijpt voordat u met het werk begint. Houd de werkomgeving schoon en droog. De machine niet smeren, onderhouden of instellen als deze in beweging is. Houd handen, voeten en kleding uit de buurt van aangedreven onderdelen. Schakel alle aandrijvingen uit. -
Pagina 15: Veilige Omgang Met Banden
Gebruik voor losmaken en aandraaien van bevestigingsmateriaal gereedschap van de juiste grootte. Gebruik voor metrisch bevestigingsmateriaal ALLEEN metrisch gereedschap. Verwondingen door het wegschieten van sleutels voorkomen. Gebruik alleen onderdelen die aan KEMPER specificaties voldoen. KM00321,00008FF -18-02APR19-1/1 05-6 030520 PN=15... -
Pagina 16: Veilig Onderhoud Machines
Veiligheid Veilig onderhoud machines Bind lang haar vast. Draag bij werkzaamheden aan machine of bewegende onderdelen geen stropdas, shawl, ruimvallende kleding of sieraden. Indien deze vastraken in de machine kan dit leiden tot ernstig persoonlijk letsel. Verwijder ringen en andere sieraden om te voorkomen dat u blijft haken achter bewegende delen of dat er kortsluiting ontstaat. -
Pagina 17: Transport Met Gemonteerd Voorzetstuk
Veiligheid Transport met gemonteerd voorzetstuk Voordat met de hakselaar op de openbare weg kan worden gereden, moet het voorzetstuk volledig worden opgeheven en in deze stand worden vergrendeld. In geen geval mag het zicht van de bestuurder echter worden belemmerd. Indien het voorzetstuk is uitgevoerd met een zwadgeleiderek, moet dit altijd in transportstand worden gebracht voordat op de openbare weg wordt gereden. -
Pagina 18: Voorkom Hitte-Ontwikkeling In De Buurt Van Drukleidingen
Afval volgens de voorschriften afvoeren Als afval onjuist wordt afgevoerd, kan dit het milieu en ecologische systemen beschadigen. Potentieel schadelijk afval gebruikt met KEMPER apparatuur, omvat zaken zoals olie, brandstof, koelvloeistof, remvloeistof, filters en accu's. Gebruik lekvrije containers bij het aftappen van vloeistoffen. -
Pagina 19: Ontmanteling: Juist Recyclen En Verwijderen Van Vloeistoffen En Componenten
Neem alle landelijke, federale en lokale wetten, • Raadpleeg uw plaatselijke instantie voor afvalinzameling voorschriften of verordeningen over het hanteren of of recyclingcentrum, of uw KEMPER dealer, voor afvoeren van afvalvloeistoffen (bijvoorbeeld: olie, informatie over het juist recyclen of afvoeren van afval. KM00321,000092B -18-13APR19-1/1... -
Pagina 20: Veiligheidsstickers
Veiligheidsstickers Waarschuwingstekens Op enkele belangrijke plaatsen zijn op deze machine waarschuwingstekens aangebracht die op gevaar wijzen. Waarschuwingsdriehoeken attenderen op het aanwezige gevaar verwondingen op te lopen. Een tweede teken geeft aan hoe door een juiste werkwijze letsel voorkomen kan worden. Waarschuwingstekens en locatie op de machine plus een korte verklarende tekst zijn hiernaast afgebeeld. -
Pagina 21: Reparatie En Onderhoud
Veiligheidsstickers Reparatie en onderhoud Zet voor afstel-, reparatie- en onderhoudswerkzaamheden de motor van de veldhakselaar uit en verwijder de sleutel uit het contact. KM00321,00009CC -18-16JAN20-1/1 Zwadopraper GEVAAR - Blijf buiten de gevarenzone van het maaibord. Schakel de aandrijving van het maaibord uit, zet de motor af en haal de sleutel uit het contact voordat u onderhoudswerkzaamheden verricht of verstoppingen verwijdert. -
Pagina 22: Hydraulische Leidingen
Veiligheidsstickers Hydraulische leidingen Maak leidingen drukloos alvorens ze te ontkoppelen. KM00321,00009CF -18-16JAN20-1/1 Blijf uit de buurt van een draaiende aandrijfas Verstrikt raken in draaiende aandrijvingen kan leiden tot letsel of de dood. Verwijder nooit de asbeschermingen. KM00321,00009D0 -18-16JAN20-1/1 Opraperwielen Activeer de vergrendelingsplaat voordat u afstellingen verricht of onderhoud aan de machine verricht. -
Pagina 23: Accumulator - Bodemvolgsysteem Van Rolaandrukeenheid
Veiligheidsstickers Accumulator - Bodemvolgsysteem van rolaandrukeenheid Voorkom lichamelijk letsel als gevolg van hydraulische olie en gas onder druk. KM00321,00009F0 -18-06FEB20-1/1 Rolaandrukeenheid - Uiteinden van staaflijst GEVAAR - Wees uiterst voorzichtig als u onder een opgeheven rolaandrukeenheid verstoppingen verwijdert of werkzaamheden verricht. De uiteinden van de staaflijst (A) kunnen ernstig letsel veroorzaken. -
Pagina 24: Vervoer
Vervoer Ophangpunten opraper Gebruik de afgebeelde ophangpunten als de opraper moet worden verplaatst zonder deze aan een zelfaangedreven veldhakselaar te koppelen. KM00321,0000268 -18-07FEB14-1/1 15-1 030520 PN=24... -
Pagina 25: Opraper Vastzetten Voor Vervoer (Bevestigingspunten)
Vervoer Opraper vastzetten voor vervoer (bevestigingspunten) Bevestigingspunten (voorzijde) Bevestigingspunten (achterzijde) A—Beugel Gebruik bij vervoer op een dieplader de daarvoor OPMERKING: Verwijder de steunen (A) van de voorziene gaten op het frame om de machine tijdens opraper na het vervoer. transport vast te zetten (zie de afbeelding). KM00321,00009F1 -18-06FEB20-1/1 15-2 030520... -
Pagina 26: Zwadopraper Voorbereiden
Zwadopraper voorbereiden Uitpakken en eerste instellingen Direct nadat het verpakkingsmateriaal is verwijderd, moet u de opraper controleren op mogelijke transportbeschadigingen. Bereid de opraper voor en monteer alle opties volgens de bijgeleverde instructies. KM00321,000010E -18-03FEB09-1/1 Hoogte steunwielen instellen De opraaptrommel zo instellen, dat de tanden van de opraaptrommel X = 50 mm (2 in.) boven de grond zijn. -
Pagina 27: Controleer De Instelling Van Automatisch Opheffen Vijzel
Zwadopraper voorbereiden Controleer de instelling van automatisch opheffen vijzel Nadat alle opties op de juiste wijze zijn gemonteerd, moet u aan beide zijden de instelling controleren van het onderdeel (A) waarmee de vijzel wordt opgeheven. Zie “Instellen automatisch opheffen vijzel” in het hoofdstuk “Gebruik van de opraper”... -
Pagina 28: Aankoppelen
Aankoppelen Bevestigen op een veldhakselaar type 498 met variabele maaibordaandrijving Oprapers voor de Claas-veldhakselaar van het type 498 zijn technisch gedeeltelijk voorbereid op de variabele maaibordaandrijving. Bovendien moeten programmeerstappen in de veldhakselaarsoftware worden uitgevoerd in afstemming met Claas. Neem hiervoor contact op met uw Claas dealer. -
Pagina 29: Hoogte Steunpoot Afstellen
Aankoppelen Hoogte steunpoot afstellen Als de zwadopraper de eerste keer op een veldhakselaar wordt gemonteerd, moet de hoogte van de steunpoten (A) worden afgesteld, gerelateerd aan de bandenmaat van de veldhakselaar. Hiervoor is het noodzakelijk de buitenste afschermingen links en rechts te verwijderen. Er zijn verschillende standen voor de bout (B). -
Pagina 30: Opraper Aankoppelen
Aankoppelen Opraper aankoppelen BELANGRIJK: Raadpleeg de gebruikshandleiding van de veldhakselaar voor de correcte voorbereiding of aanpassing van de machine alvorens de opraper aan te koppelen. OPMERKING: De opraper moet op vlakke grond worden aangekoppeld. Bevestig de opraper als volgt: 1. Laat de hendel (A) zakken zodat de vergrendelhaken (B) volledig worden ingeschoven. - Pagina 31 Aankoppelen 5. Breng de messentrommel omhoog en hef de opraper. BELANGRIJK: Controleer aan beide zijden van de opraper of de onderste vergrendelingen (A) correct zijn uitgelijnd en de pennen (B) raken. 6. Controleer de positie van de vergrendelingen (A) (alleen voor eerste gebruik): De positie van de vergrendelingen (A) is in de fabriek afgesteld.
- Pagina 32 Aankoppelen 7. Til de hendel (A) op en borg deze met de veerpen (B). BELANGRIJK: Controleer of de beide onderste haken (C) de pennen correct vergrendelen. Gebruik de opraper nooit als de haken niet correct aangrijpen. In het geval dat haken (C) de pennen (D) niet correct vergrendelen: •...
-
Pagina 33: Automatische Aandrijflijnkoppeling Afstellen (Alleen Voor Eerste Gebruik)
Aankoppelen 9. Sluit de hydraulische slangen (A) en kabelboom (B) aan op de desbetreffende uitgangen van de veldhakselaar. A—Hydraulische slangen B—Kabelboom KM00321,00009F2 -18-07FEB20-6/6 Automatische aandrijflijnkoppeling afstellen (alleen voor eerste gebruik) Zorg ervoor dat koppelingsklauw (A) op de opraper en koppelingsklauw (B) op de veldhakselaar zijn uitgelijnd. Stel indien nodig de koppelingsklauw (A) op de opraper af: •... -
Pagina 34: Afstrijkers Instellen
Aankoppelen BELANGRIJK: Controleer of groef (B) op de koppelingsklauw van de veldhakselaar vrij draait en de behuizing (A) niet raakt. WAARSCHUWING: Brandgevaar: incorrecte instelling kan leiden tot rondvliegende vonken! A—Behuizing B—Groef KM00321,00009F3 -18-13FEB20-2/2 Afstrijkers instellen Als de zwadopraper de eerste keer op een veldhakselaar wordt gemonteerd, moet de speling tussen de vijzelwindingen en de schrapers worden afgesteld. -
Pagina 35: Afkoppelen
Afkoppelen Afkoppelen van de opraper BELANGRIJK: Let er vóór het afkoppelen van de opraper op dat de hydraulische functies van de opraper zijn losgemaakt. Ga als volgt te werk: 1. Ontkoppel de hydraulische slangen (A) en kabelboom (B). 2. Laat de opraper (C) neer tot op de grond. BELANGRIJK: Zet de opraper neer op een hoogte die het makkelijk maakt om het werktuig later weer aan de veldhakselaar te koppelen. - Pagina 36 Afkoppelen 5. Trek de veerpen (A) uit en laat de hendel (B) daarna zakken zodat de vergrendelhaken (C) volledig van pen (D) zijn ingeschoven. 6. Start de motor. Laat de messenkooi zakken totdat de montagenokken (E) iets onder de openingen (F) van de traverse van de opraper liggen en rijd de machine uit het frame.
-
Pagina 37: Transport
Transport Neem de verkeersregels in acht mee die de bestuurder waarschuwt voor mogelijke gevaren en aanwijzingen geeft voor veilig rijden. Dit geldt voornamelijk bij het WAARSCHUWING: Voor het transport van de verlaten van landbouwbedrijven of -percelen, machine op openbare wegen erop letten, dat de op splitsingen en op kruisingen. - Pagina 38 Transport 3. Bij transport van de opraper over de openbare weg, moeten de wielen voor diepteregeling (A) altijd eerst naar binnen worden geklapt en in de transportstand worden gezet. BELANGRIJK: Het is noodzakelijk de rolaandrukeen- heid (B) helemaal op te heffen voordat de wielen voor diepteregeling (A) naar binnen worden geklapt.
-
Pagina 39: Opraper Bedienen
Opraper bedienen Voer veilige bedieningsprocedures uit WAARSCHUWING: Voordat afstelling plaats kan vinden, moeten eerst alle aandrijvingen en de motor worden uitgezet, en worden gewacht tot alle bewegende onderdelen tot stilstand zijn gekomen. WAARSCHUWING: Voordat aan een opgeheven opraper wordt gewerkt moeten blokken onder de opraper worden geplaatst om te voorkomen dat deze omlaag gaat. -
Pagina 40: Werken Onder Een Geheven Rolaandrukeenheid
Opraper bedienen Werken onder een geheven rolaandrukeenheid WAARSCHUWING: Wees uiterst voorzichtig als u onder een opgeheven rolaandrukeenheid verstoppingen verwijdert of werkzaamheden verricht. De uiteinden van de staaflijst (A) kunnen ernstig letsel veroorzaken. Ga als volgt te werk alvorens onder een opgeheven rolaandrukeenheid werkzaamheden uit te voeren: 1. - Pagina 41 Opraper bedienen 3. Breng de rolaandrukeenheid (A) volledig omhoog: Bedien schakelaar (B) in de richting van de pijl tot de rolaandrukeenheid (A) omhoog is gebracht tot de maximale hoogte. WAARSCHUWING: Werk niet onder een opgeheven rolaandrukeenheid zolang de bestuurder zich in de cabine bevindt. A—Rolaandrukeenheid B—Schakelaar KM00321,00009F6 -18-11FEB20-2/3...
-
Pagina 42: Rolaandrukeenheid In De Werkstand Zetten
Opraper bedienen Rolaandrukeenheid in de werkstand zetten 1. Schuif de cilinders (B) helemaal uit om de rolaandrukeenheid (A) op te heffen. Bedien hiervoor schakelaar (C) in de richting van de pijl. A—Rolaandrukeenheid C—Schakelaar B—Cilinder KM00321,00009F7 -18-10FEB20-1/3 2. Klap de wielen voor hoogterekening naar buiten in de werkstand: •... -
Pagina 43: Gebruik Van De Rolaandrukeenheid
Opraper bedienen 3. Laat de rolaandrukeenheid (A) langzaam zakken. OPMERKING: De wielen voor diepteregeling worden automatisch ontgrendeld en kunnen vrij draaien als ze op de grond staan. Laat de opraper op de grond zakken en rijd de veldhakselaar naar voren tot de wielen voor diepteregeling in de rijrichting zijn gedraaid. -
Pagina 44: Rol Of Rolaandrukeenheid Instellen
Opraper bedienen Instelling werkhoogte van rolaandrukeenheid Voeg pasringen (A) bij de rubber aanslag toe of verwijder deze tot er een afstand (X) van 3 tot 5 mm (0,12 to 0,19 in) tussen de hark en de voervijzelflanken aanwezig is. A—Pasringen X—3—5 mm (0,12—0,19 in) KM00321,00009F9 -18-10FEB20-2/2 Rol of rolaandrukeenheid instellen... -
Pagina 45: Vlotteraanpassing Rolaandrukeenheid
Opraper bedienen Vlotteraanpassing rolaandrukeenheid Als de rolaandrukeenheid zich in de werkstand bevindt, pas dan de vlottermodus aan als volgt: 1. Stel eerst de aanslag (A) in de sleufgaten in zodat de stop (B) ongeveer 5 mm boven de buis (C) zweeft. 2. -
Pagina 46: Hoogte Steunwielen Instellen
Opraper bedienen Hoogte steunwielen instellen De opraaptrommel zo instellen, dat de tanden van de opraaptrommel 50 mm (2 in.) boven de grond zijn. Om de afstand tussen de tanden en de grond te vergroten, verwijdert u borgpen (A) en stelt u het steunwiel (B) lager af langs de rij met gaten. -
Pagina 47: Hoogte Invoervijzel Instellen
Opraper bedienen Hoogte invoervijzel instellen Stel de veren van de invoervijzel in. (Zie “Veren invoervijzel instellen” in dit hoofdstuk.) Als de arm (E) van de invoervijzel op de rubberen aanslag (D) rust, moet de afstand (G) tussen de vijzelwinding (A) van de invoervijzel en de bodemplaat (F) binnen de opgegeven specificatie vallen. -
Pagina 48: Stel De Afstrijker Af
Opraper bedienen Stel de afstrijker af 1. Draai de moeren (A) los. 2. Schuif de afstrijkers (B) naar voren tot de afstand tussen de winding (C) en de afstrijkers (B) gelijk is aan de opgegeven specificatie. Specificatie Afstand tussen winding—Speling ................0—2 mm (0—0,08 inch) 3. -
Pagina 49: Instellen Automatisch Opheffen Vijzel (Optie)
Opraper bedienen Instellen automatisch opheffen vijzel (optie) Als de cilinders (A) volledig uitgeschoven zijn en de rolaandrukeenheid volledig opgeheven is, mag de arm (B) van de invoervijzel de onderste aanslagsteun (G) niet raken. Houd een minimale afstand (X) van 1—3 mm (0,04—0,12 in.) aan. -
Pagina 50: De Afdekplaat Aan De Zijkant Openen
Opraper bedienen De afdekplaat aan de zijkant openen 1. Klap de Steunwielen naar binnen. 2. Open de vouwbare afdekplaat zijkant (A) met een geschikt gereedschap, sleutelwijdte 13 mm. 3. Kantel afdekplaat zijkant (A) naar buiten. A—Afdekplaat zijkant KM00321,00009DD -18-22JAN20-1/1 Schoepen invoervijzel instellen (korte gewassen) De schoepen (B) verbeteren de toevoer bij lichte en korte gewassen. -
Pagina 51: Schoepen Van Invoervijzel Verwijderen (Hoge Gewassen)
Opraper bedienen Schoepen van invoervijzel verwijderen (hoge gewassen) Bij het oogsten van hoge gewassen of wintervoederge- wassen de schoepen (A) en schoepensteunen (B) die op de invoervijzel zijn vastgeschroefd verwijderen voor een betere toevoer. 1. Draai bouten (C) los. 2. Verwijder schoep (A) en schoepensteun (B). Herhaal de procedure voor alle schoepen. -
Pagina 52: Smering En Periodiek Onderhoud
Smering en periodiek onderhoud Onderhoudsperioden Voer de onderhoudswerkzaamheden uit na de hierna aangegeven perioden aan de hand van meldingen op de bedrijfsurenteller van de hakselaar. BELANGRIJK: De aangegeven perioden hebben betrekking op de normale gebruiksomstandigheden. Bij extra moeilijke omstandigheden kan veelvuldiger doorsmeren of frequenter olie verversen noodzakelijk zijn. -
Pagina 53: Versnellingsbakolie
Sommige smeermiddelen zijn mogelijk niet beschikbaar synthetische smeermiddelen. op uw locatie. Bewerkte smeermiddelen (terugwinningsproducten) Raadpleeg uw KEMPER dealer voor specifieke informatie mogen worden gebruikt als ze voldoen aan de en aanbevelingen. specificaties. Synthetische smeermiddelen mogen worden gebruikt als deze voldoen aan de in deze handleiding vermelde voorwaarden. -
Pagina 54: Smeermiddelen Mengen
Smering en periodiek onderhoud Smeermiddelen mengen Over het algemeen is het niet toegestaan om verschillende Raadpleeg uw KEMPER dealer voor specifieke informatie oliesoorten en oliemerken te mengen. De door de fabrikant en aanbevelingen. gebruikte olietoevoegingen zijn zo gekozen dat de oliën beantwoorden aan bepaalde specificaties en vereisten. -
Pagina 55: Om De 50 Bedrijfsuur - Draaiende Steunwielen
Smering en periodiek onderhoud Om de 50 bedrijfsuur – Draaiende steunwielen Smeer met vet in. KM00321,00009FB -18-11FEB20-1/1 Om de 50 bedrijfsuur — Hefarmen rolaandrukeenheid Smeer met vet in. KM00321,0000918 -18-11APR19-1/1 55-4 030520 PN=55... -
Pagina 56: Om De 50 Bedrijfsuur - Cilinder Van Rolaandrukeenheid
Smering en periodiek onderhoud Om de 50 bedrijfsuur — Cilinder van rolaandrukeenheid Smeer met vet in. KM00321,0000919 -18-11APR19-1/1 Om de 50 bedrijfsuur — Scharnierpunten invoervijzel Smeer met vet in. KM00321,000091A -18-11APR19-1/1 Om de 50 bedrijfsuur — Steunpoten Smeer met vet in. KM00321,000091B -18-11APR19-1/1 55-5 030520... -
Pagina 57: Om De 50 Bedrijfsuur - Hendel Van Vergrendelmechanisme
Smering en periodiek onderhoud Om de 50 bedrijfsuur — Hendel van vergrendelmechanisme Smeer met vet in. KM00321,00009FC -18-11FEB20-1/1 Om de 500 bedrijfsuur — Transmissie Ververs de olie om de 500 bedrijfsuren of aan het eind van elk oogstseizoen. Hef de opraper iets omhoog zodat deze horizontaal staat, en controleer het oliepeil in de transmissie (A). -
Pagina 58: Probleemoplossing
Probleemoplossing Gebruik van de opraaptrommel de motor uit voordat u wijzigingen aanbrengt of onderhoud verricht. WAARSCHUWING: Ondersteun de opraaptrommel wanneer deze omhoog wordt gebracht. Schakel Symptoom Probleem Oplossing Opraper zakt niet tot op de grond Te hoge bandenspanning op de Verlagen bandendruk voorwielen Zweefdruk te groot... - Pagina 59 Probleemoplossing Symptoom Probleem Oplossing Vreemde voorwerpen of gebroken Vreemde voorwerpen resp. gebroken tanden in de opraaptrommel tanden verwijderen Afstrijkers versleten Verbogen afstrijkers komen in Plaatsen van aanraking vaststellen aanraking met de tanden en verhelpen Opraaptrommelzweefstand verhogen Slechte invoer van het gewas, Zwad te groot en/of rijsnelheid te hoog Zwadgrootte of rijsnelheid verstopping bij de invoeropening terugbrengen...
-
Pagina 60: Onderhoud
Onderhoud Momentwaarden voor metrische bouten en schroeven TS1742 —UN—31MAY18 10.9 12.9 12.9 10.9 Categorie 4,8 Categorie 8,8 of 9,8 Categorie 10,9 Categorie 12,9 Bout- of schroefmaat Zeskantkop Flenskop Zeskantkop Flenskop Zeskantkop Flenskop Zeskantkop Flenskop lb-in- lb-in- lb-in- lb-in- lb-in- lb-in- lb-in- lb-in- N·m... -
Pagina 61: Aandrijfkettingen Instellen
Onderhoud Aandrijfkettingen instellen Span met behulp van het spantandwiel (A) de ketting (B) die de invoervijzel aandrijft. Stel het spantandwiel (A) zo af dat er een doorhang is van 3 tot 10 mm (0,12 tot 0,4 in.) ten opzichte van het spanwiel van de aandrijfketting. -
Pagina 62: Gewasgeleidingsnet
Onderhoud Gewasgeleidingsnet Houd het gewasgeleidingsnet (A) gespannen. Draai indien nodig de schroeven ( B) vast voor een correcte spanning. A—Gewasgeleidingsnet B—Bouten KM00321,000028F -18-31JAN14-1/1 Oliereservoir van centrale kettingsmering Vul het reservoir van de centrale kettingsmering met een biologisch afbreekbare olie (bijv. FUCHS PLANTOLUBE KS 46 N). -
Pagina 63: Ontluchten Van Smeerpomp Van Centrale Kettingsmering (Optie)
Onderhoud Ontluchten van smeerpomp van centrale kettingsmering (optie) OPMERKING: Het is noodzakelijk om het kettingsmeersysteemcircuit te ontluchten als het oliereservoir totaal leeg was. 1. Ontkoppel de inlaatslang (A). 2. Wacht totdat de lucht compleet is afgetapt uit de inlaatslang (A) voordat de inlaatslang (A) weer op de koppeling (B) wordt aangesloten. -
Pagina 64: Opslag
Opslag Opslag Maak de opraper grondig schoon. Vuil en oogstrestanten Verwijder de kettingen en reinig deze met een trekken vocht aan, wat tot roestvorming kan leiden. oplosmiddel. Aansluitend drogen en oliën. Zet de opraper in een overdekte ruimte. Klap de Werk lakbeschadigingen of versleten plekken bij. -
Pagina 65: Specificaties
Alle ontbrekende of beschadigde veiligheidsgerelateerde componenten, Controleer en inspecteer de machine regelmatig samen inclusief veiligheidsstickers, moeten alvorens de met uw KEMPER dealer. De inspectie kan aanbevelingen ingebruikname van de machine worden gerepareerd of voor onderhoud, reparatie van componenten, revisie vervangen. -
Pagina 66: Eg-Conformiteitsverklaring
Specificaties EG-conformiteitsverklaring Kemper GmbH & Co.KG Am Breul D-48703 Stadtlohn, Duitsland Onderstaande persoon verklaart dat het product Machinetype: Zwadopraper Model: C3003 Voldoet aan alle desbetreffende bepalingen en essentiële vereisten van de volgende richtlijnen: RICHTLIJN NUMMER CERTIFICERINGSMETHODE Machinerichtlijn 2006/42/EG Zelfcertificering Landbouwmachines - Veiligheid - Deel 1... -
Pagina 67: Serienummer
4. Als de machine buiten wordt geparkeerd, zet hem dan op een verlicht en afgesloten terrein. 5. Let op verdachte activiteiten en geef diefstal altijd onmiddellijk door aan de wettelijke instanties. 6. Breng uw KEMPER dealer op de hoogte bij verlies/diefstal. KM00321,0000928 -18-12APR19-1/1 80-1... - Pagina 68 Serienummer 80-2 030520 PN=68...
- Pagina 69 Opraper aankoppelen..........30-3 Afstrijkers ..............30-7 Opraper bedienen Automatische aandrijflijnkoppeling......30-6 Hark van rolaandrukeenheid........45-5 Hark van rolaandrukeenheid........45-5 Opraper C3003 Rolaandrukeenheid..........45-6 Specificaties............75-1 Werkhoogte van rolaandrukeenheid (optie).... 45-6 Opraper voorbereiden Andere smeermiddelen ..........55-2 Controleer de afstelling van automatisch opheffen vijzel ............
- Pagina 70 Index Pagina Pagina Specificaties Veiligheid Geluidsniveau ............75-1 Bekwaamheid van de bestuurder ......05-2 Opraper C3003 ............75-1 Gehoorbescherming ..........05-10 Synthetische smeermiddelen ........55-2 Veilig onderhoud, praktijk........05-5 Verkeersregels............40-1 Versnellingsbakolie............. 55-2 Vervoer Bevestigingspunten..........15-2 Tabellen aanhaalmomenten Metrisch ..............65-1 Hoge druk (EP) en multipurpose......
- Pagina 71 Index Index-3 030520 PN=3...
- Pagina 72 Index Index-4 030520 PN=4...