VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaakt door een verkeerde installatie of verkeerd gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik. VEILIGHEID VAN KINDEREN EN KWETSBARE MENSEN Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en...
Pagina 3
Gebruik altijd ovenhandschoenen om accessoires of kookgerei • te plaatsen of verwijderen. Zet de stroomtoevoer uit alvorens onderhoud te plegen. • Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u de • lamp vervangt om elektrische schokken te voorkomen. Gebruik geen stoomreiniger om het apparaat schoon te maken. •...
doekjes en dergelijke kan leiden tot letsel, zelfontbranding of brand. Als rook wordt waargenomen, zet dan het apparaat uit of trek • de stekker uit het stopcontact en houd de deur gesloten om vlammen te doven. Het in de magnetron opwarmen van dranken kan ertoe leiden •...
• Laat de stroomkabel niet in aanraking komen • De magnetronfunctie mag niet worden gebruikt met de deur van het apparaat, met name niet als om de oven voor te verwarmen. deze heet is. WAARSCHUWING! Risico op • De schokbescherming van delen onder stroom schade aan het apparaat.
• Vet en voedsel dat in het apparaat achterblijft • Voordat u het lampje vervangt, dient u de kan brand en een vlamboog veroorzaken als de stekker van het apparaat uit het stopcontact te magnetronfunctie in werking wordt gezet. halen. •...
ACCESSOIRES Bakplaat Bakrooster Voor gebak en koekjes. Voor kookgerei, bak- en braadvormen. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT 1. Druk op of op om het huidige uur in te WAARSCHUWING! Raadpleeg de stellen. hoofdstukken Veiligheid. 2. Druk op om te bevestigen of het ingestelde uur wordt na 5 seconden automatisch EERSTE REINIGING...
HET APPARAAT AAN- EN UITZETTEN 1. Zet de functieknop van de oven op een ovenfunctie. Hiermee wordt het apparaat Het hangt van het model of uw automatisch geactiveerd met de apparaat knopsymbolen, standaardinstellingen. indicatielampjes of lampjes heeft: 2. Draai de knop voor de temperatuur / •...
Pagina 9
WEERGAVE A. Timer B. Opwarmen en restwarmte-indicatie C. Magnetronfunctie D. Vleesthermometer (alleen geselecteerde modellen) E. Deurslot (alleen geselecteerde modellen) F. Uren/minuten G. Klokfuncties TOETSEN Knop Functie Beschrijving KLOK De klokfunctie instellen. De tijd instellen. MAGNETRON De magnetronfunctie instellen. Houd de knop langer dan 3 seconden ingedrukt om de ovenlamp in of uit te schakelen.
barsten. Bij gebakken eieren, moet u het eigeel Boter, gebakjes, kwark ontdooien: eerst doorprikken. • Ontdooi nooit volledig in het apparaat, maar laat • Prik eten met 'vel' of 'schil', zoals aardappelen, geheel ontdooien bij kamertemperatuur. Dit tomaten, worstjes, een paar keer met een vork in geeft een meer gelijkmatig resultaat.
Magnetron Grill Materiaal van de pannen Ontdooien Opwarmen Koken Bakpapier met magnetronveilige afdich- ting Ovenschotels gemaakt van metaal, d.w.z. emaille, gietijzer Bakvormen, zwarte lak of siliconenlaag Bakplaat Bakrooster Braadpannen, bijv. Crostino of Crunch- bord Kant-en-klare maaltijden in de verpak- king 1) Zonder zilveren, gouden, platinum of metalen laag/versieringen.
grove richtlijn: dubbele hoeveelheid - ca. Als u de deur van de oven opent, stopt dubbele bereidingstijd. • De magnetron creëert de warmte direct in het de functie. Raak aan om de functie voedsel. Daarom kunnen niet alle plaatsen weer te starten. tegelijkertijd worden verwarmd.
5. Draai de knop voor de ovenfuncties naar de uit- 4. Wanneer de ingestelde tijd verstreken is klinkt stand. er gedurende 2 minuten een geluidsignaal. "00:00" en knipperen in het display. Druk op Als u drukt op voor het instellen een willekeurige toets om het geluidsignaal te stoppen.
Alle accessoires hebben links en rechts bovenaan kleine inkepingen om de veiligheid te verhogen. Deze inkepingen zorgen er ook voor dat ze niet omkantelen. Door de verhoogde lijst die om het rooster loopt, is kookgerei beveiligd tegen wegglijden. EXTRA FUNCTIES GEBRUIK VAN HET KINDERSLOT RESTWARMTE-INDICATIE Als het Kinderslot aanstaat, kan het apparaat niet...
AANWIJZINGEN EN TIPS • Als u geen concrete aanwijzingen kunt vinden WAARSCHUWING! Raadpleeg de voor een speciaal recept, kijkt u bij een hoofdstukken Veiligheid. soortgelijk product. • Bij het bereiden van cake op meerdere niveaus kan de baktijd ca. 10 - 15 minuten langer zijn. De temperaturen en baktijden in de •...
Bakresultaat Mogelijke oorzaak Oplossing De cake wordt niet gaar binnen De oventemperatuur is te laag. De volgende keer dat u een de aangegeven baktijd. cake bakt, stelt u de baktem- peratuur een beetje hoger in. BAKKEN OP ÉÉN OVENNIVEAU Bakken in een bakblik Tempera- Gerecht Functie...
Temperatuur Gerecht Functie Tijd (min) Roosterhoogte (°C) Koekjes gemaakt van gist- Multi hetelucht 150 - 160 20 - 40 deeg Multi hetelucht 170 - 180 20 - 30 Klein bladerdeeggebak Boven-/onder- 190 - 210 10 - 25 Broodjes warmte Small cakes / Kleine ca- Multi hetelucht 20 - 35 Small cakes / Kleine ca-...
Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Kruimeltaart 150 - 160 30 - 45 1 / 3 1) Oven voorverwarmen. Klein gebak/cakejes/gebak/broodjes Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Zandkoekjes 150 - 160 20 - 40 1 / 3 Short bread / Zandtaart- 25 - 45 1 / 3 deeg/ Deegreepjes...
Pagina 21
Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Piroggen (Russische vari- 180 - 200 15 - 25 ant op calzone) 1) Oven voorverwarmen. 2) Gebruik de braadpan. BRADEN • Giet een beetje vloeistof in de braadpan om het aanbranden van vleessap of vet te voorkomen. •...
Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Kippenvleugels 190 - 210 20 - 30 1) Tussen het bakken door 2 tot 3 keer keren. Tabel voor diepvries- en kant-en-klaargerechten Temperatuur Gerecht Functie Tijd (min) Roosterhoogte (°C) Boven-/onder- volgens volgens aanwijzin- Pizza, bevroren warmte aanwijzin- gen van de fabri-...
Pagina 32
Koken/smelten Vermogen Gerecht Gewicht (kg) Tijd (min) Rusttijd (min) Opmerkingen (Watt) Chocolade / 0.15 2 - 3 Halverwege chocolade- de berei- laagje dingstijd roe- ren. Boter 2 - 4 Halverwege de berei- dingstijd roe- ren. Ontdooien of opwarmen Vermogen Gerecht Gewicht Tijd (min) Rusttijd (min) Opmerkingen...
Pagina 33
Vermogen Gerecht Gewicht Tijd (min) Rusttijd (min) Opmerkingen (Watt) Saus 200 ml 1 - 2 Halverwege de berei- dingstijd roe- ren. Soep 300 ml 2 - 4 Halverwege de berei- dingstijd roe- ren. Bereidingstabel Vermogen Gerecht Gewicht Tijd (min) Rusttijd (min) Opmerkingen (Watt) Hele vis 0,5 kg...
Pagina 34
Vermogen Gerecht Gewicht Tijd (min) Rusttijd (min) Opmerkingen (Watt) Groenten 0,5 kg 14 - 20 Ongeveer 50 met een lan- ml water toe- ge berei- voegen, af- dingstijd, gedekt berei- den, halver- vers wege de be- reidingstijd roeren. Groenten 0,5 kg 18 - 24 Ongeveer 50 met een lan-...
Tabel voor de Combi-functie Gebruik de Magnetron + turbogrillfuncties. Uitsluitend voor bepaalde modellen. Vermo- Tempera- Tijd Rooster- Gerecht Ovengerei Opmerkingen tuur (°C) (min) hoogte (Watt) 2 kippenhelf- Ronde glazen schaal, Ø 44 - Wachttijd 5 ten (2 x 0,55 26 cm min.
Het bovenste lampje LET OP! Houd de halogeenlamp altijd 1. Draai het afdekglas van de lamp naar rechts en met een doek vast om te voorkomen verwijder het. dat er vetrestjes op de ovenlamp 2. Reinig het afdekglas. verbranden. 3. Vervang de lamp door een geschikte 300 °C hittebestendige lamp.
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het display toont een foutcode Er is een elektrische fout. • Schakel de oven uit via de die niet in deze lijst voorkomt. huiszekering of de veilig- heidsschakelaar in de zeke- ringkast en schakel deze weer in. •...