Inhoudsopgave Hoofdstuk 1 Specificaties ..................3 Hoofdstuk 2 Algemene informatie ..............3 2.1 Veiligheidsinformatie ..................... 4 2.1.1 Gebruik van gevareninformatie ..............4 2.1.2 Waarschuwingsetiketten ................4 2.1.3 Pictogrammen die in de afbeeldingen worden gebruikt ......5 2.1.4 Chemische en biologische veiligheid ............5 2.1.5 Certificering ....................
Pagina 4
Inhoudsopgave 5.2.1.1 LAN delen ..................32 5.2.2 Mobiele netwerkverbinding ............... 33 5.2.3 WiFi-netwerkverbinding ................34 5.3 Eerste installatie—Mobiel apparaat/PC .............. 34 5.3.1 Het account activeren ................34 5.3.2 Een nieuwe gebruiker toevoegen ............. 35 5.3.3 Een controller toevoegen ................35 5.3.4 Een sensor toevoegen ................
Hoofdstuk 1 Specificaties Specificaties kunnen zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd. Specificatie Details Afmetingen (B x H x D) ½ DIN—144 x 144 x 192 mm (5,7 x 5,7 x 7,6 inch) Gewicht 1,7 kg (3,7 lb) (controllergewicht zonder optionele modules) Behuizing Metalen behuizing met corrosiebestendige toplaag volgens NEMA 4X/IP66...
melding of verplichtingen, in deze handleiding en de producten die daarin worden beschreven, wijzigingen door te voeren. Gewijzigde versies zijn beschikbaar op de website van de fabrikant. 2.1 Veiligheidsinformatie De fabrikant is niet verantwoordelijk voor enige schade door onjuist toepassen of onjuist gebruik van dit product met inbegrip van, zonder beperking, directe, incidentele en gevolgschade, en vrijwaart zich volledig voor dergelijke schade voor zover dit wettelijk is toegestaan.
2.1.3 Pictogrammen die in de afbeeldingen worden gebruikt Door fabrikant verstrekte Door gebruiker verstrekte Gebruik geen gereedschap onderdelen onderdelen 2.1.4 Chemische en biologische veiligheid G E V A A R Chemische of biologische gevaren. Als dit instrument wordt gebruikt voor het sturen van een proces en/of het doseren van chemicaliën waarvoor wettelijke voorschriften en/of eisen gelden ten aanzien van de volksgezondheid, de veiligheid, de productie of het verwerken van voedingsmiddelen of dranken, dient de gebruiker er zorg voor te dragen...
Pagina 8
(Apparatuurcategorie: PCS Gelicentieerde zender (LTE-module), LE910-NA V2 of LE910-SV V2 Tabel 1 Stroom voor mobiel modem: VS en Canada FCC (IC) bestuursonderdelen Frequentiebereik (MHz) Uitgangsvermogen (Watt) 24E (RSS-133) 1850,7 - 1900,0 0,219 27 (RSS-130) 779,5 - 782,0 0,201 27 (RSS-139) 1710,7 - 1745,0 0,209 Mobiel modem LE910-NA V2 of LE910-SV V2—Belangrijke FCC-toekenningsvoorwaarden:...
De SC4200c is een 2-kanaals controller voor digital sensoren. Raadpleeg Afbeelding De controller wordt geconfigureerd en bestuurd met MSM-software (Mobile Sensor Management).
Gebruik de Claros Connector om SC200- of SC1000-controllers die niet geschikt zijn voor Claros te verbinden met de Claros-cloudserver. Opmerking: De behuizing van de Claros Connector is hetzelfde als de behuizing van de SC4200c-controller, maar de Claros Connector heeft niet dezelfde functies als de SC4200c-controller.
2. Neem onmiddellijk contact op met de fabrikant of een verkoopvertegenwoordiger in geval van ontbrekende of beschadigde onderdelen. Afbeelding 2 Productcomponenten 1 SC4200c-controller 8 Platte onderlegring, binnendiameter ¼ inch (4x) 2 De hardware monteren 9 Borgring, binnendiameter ¼ inch (4x)
De systeemnotificaties die u nodig hebt voor de installatie ontvangt u per e-mail van "donotreply@hach.com". Voeg de twee e-mailadressen toe aan de lijst met veilige afzenders zodat u e- mailberichten van deze afzenders ontvangt. Hach stuurt geen verzoek om te bevestigen dat de afzender geen robot is.
Afbeelding 3 Wandmontage 3.2.2 Het instrument op een buis bevestigen Bevestig de controller rechtop aan een stang of buis (horizontaal of verticaal). Zorg dat de diameter van de buis tussen 19 en 65 cm (0,75 en 2,5 inch) is. Raadpleeg de geïllustreerde stappen in Afbeelding 4 Productcomponenten op pagina 9 voor de benodigde bevestigingsmaterialen.
Afbeelding 4 Buismontage 3.2.3 Het instrument in een paneel installeren Er is een rechthoekige opening nodig voor installatie op een paneel. Gebruik de geleverde pakking voor paneelmontage als sjabloon voor het uitsnijden van het gat in het paneel. Gebruik het sjabloon met de juiste kant naar boven om de controller verticaal te installeren.
Afbeelding 5 Afmetingen paneelmontage 3.3 Elektrische installatie 3.3.1 Elektrische aansluitingen en connectoren Afbeelding 6 laat de elektrische aansluitingen en connectoren op het instrument zien. Om ervoor te zorgen dat de behuizing aan de milieuclassificatie blijft voldoen, dient u ervoor te zorgen dat niet- gebruikte fittingen van de trekontlasting worden afgedicht met een plug en niet-gebruikte connectoren met een connectordop.
3.3.1.1 Claros Connector—Elektrische connectoren en aansluitingen Afbeelding 6 op pagina 13 laat de elektrische aansluitingen en connectoren op de Claros Connector zien. Om ervoor te zorgen dat de behuizing aan de milieuclassificatie blijft voldoen, dient u ervoor te zorgen dat niet-gebruikte fittingen van de trekontlasting worden afgedicht met een plug en niet- gebruikte connectoren met een connectordop.
G E V A A R Elektrocutiegevaar. Koppel altijd het instrument los van de netvoeding voordat u elektrische aansluitingen tot stand brengt. Als geen netsnoer op de controller is geïnstalleerd, sluit de voeding dan aan met een buis of netsnoer. Raadpleeg de volgende hoofdstukken voor het aansluiten van de voeding met een buis of netsnoer.
Afbeelding 9 Overspanningsbeveiliging 3.3.3.3 Voedingsbedrading G E V A A R Elektrocutiegevaar. Een verbinding met beschermende aarding is vereist. G E V A A R Gevaar van elektrische schokken en brandgevaar. Identificeer de lokale onderbreker voor montage van de geleider duidelijk. W A A R S C H U W I N G Potentieel gevaar van elektrische schok.
L E T O P Installeer het apparaat op een locatie en in een positie waardoor eenvoudige toegang wordt verkregen om het apparaat en de werking ervan uit te schakelen. Sluit de voeding op het instrument aan via een kabelbuis of een stroomkabel. Zorg dat er een stroomonderbreker met voldoende stroomcapaciteit in het netspanningssnoer is geïnstalleerd.
Raadpleeg Afbeelding 10 Tabel 3 om een kabelbuis of een netspanningssnoer aan te sluiten. Steek elke draad zo ver in de juiste aansluitklem dat de isolatie zich tegen de connector bevindt en er geen draadgedeelte blootligt. Na het aanbrengen voorzichtig aandrukken, zodat er een goede aansluiting is.
Pagina 21
W A A R S C H U W I N G Potentieel gevaar van elektrische schok. De aansluitklemmen voor netvoeding en relais worden alleen voor enkelvoudige draadaansluiting ontworpen. Gebruik niet meer dan één draad in elke aansluitklem. W A A R S C H U W I N G Potentieel brandgevaar.
Aansluitingen van relaisklemmen op het netspanningscircuit bij toepassingen met een permanente aansluiting moeten een isolatie hebben die is geclassificeerd voor minimaal 300 V, 90 °C (194 °F). Klemmen die met een netsnoer worden aangesloten op het netspanningscircuit moeten dubbel worden geïsoleerd en zijn geclassificeerd voor 300 V, 90 °C (194 °F) op zowel het binnenste als het buitenste isolatieniveau.
gegevensoverdracht. Dit type gegevensoverdracht staat bekend als M2M-communicatie (machine to machine). De controller is in de fabriek geconfigureerd om rechtstreeks te worden geïntegreerd in PLC- systemen (Programmable Logic Controller). PLC-systemen registreren en verwerken de meetgegevens van de controller. De gegevensanalyse en de procedures die door de resultaten worden veroorzaakt, zijn geprogrammeerd in het PLC-systeem.
Afbeelding 13 Installeer de hoogspanningsbarrière 3.5 Een digitale sc-sensor aansluiten W A A R S C H U W I N G Explosiegevaar. Deze handleiding is uitsluitend bedoeld voor installatie van de unit in een niet-gevaarlijke omgeving. Voor installatie van de unit in een gevaarlijke omgeving mogen uitsluitend de instructies en de goedgekeurde controletekening in de handleiding voor installatie in gevaarlijke omgevingen worden gevolgd.
Afbeelding 14 Snelkoppeling voor digitale sensor 3.6 De Claros Connector en de SC200-controller aansluiten Te verzamelen items: • Claros Connector • Remote service-connector voor de SC200-controller • Alternatieve spanningsbeveiliging voor hoogspanning voor SC200-controller (optioneel) 1. Koppel de Claros Connector en de controller los van de voeding. 2.
5. Open de SC1000-controller via een webbrowser. Raadpleeg de documentatie van de SC1000- controller. De Claros Connector wordt weergegeven in de meetweergave. 6. Selecteer het Claros Connector-menu en ga naar CLAROS DEVICES (CLAROS-APPARATEN). 7. Selecteer de apparaten die beschikbaar zijn in Claros en druk op OK. 8.
Tabel 5 Omschrijvingen van pictogrammen Pictogram Beschrijving Status 3G-/4G-signaalsterkte Volledig uit: geen signaal Volledig aan: beste signaal Cloud-verbinding Uit: geen internetverbinding (MSM) Rood aan: juiste internetverbinding, maar onjuiste cloudverbinding. Blauw aan: juiste netwerkverbinding. Controller verbonden met MSM. Knippert blauw: bezig met verbinding maken met cloud USB-aansluiting Uit: geen USB-stick aangesloten Blauw aan: USB-stick aangesloten...
Pagina 28
Tabel 7 Hoofdmenu Symbool Display Beschrijving Admin Basis Mijn dashboard Opent de startpagina. Devices (Apparaten) Toont de apparatenlijst voor INSTRUMENT MANAGEMENT (INSTRUMENTENBEHEER). Data (Gegevens) Optioneel: Toont de DATA MANAGEMENT COLLECT (VERZAMELING GEGEVENSBEHEER), GRAPHS (GRAFIEKEN) en SPREADSHEETS. Manage (Beheren) Voegt nieuwe gebruikers en rollen toe. Zie Een nieuwe gebruiker toevoegen op pagina 35.
4.1.1 Lijst met meldingen Bericht Beschrijving Actie Foutbericht toont een urgente 1. Druk op de balk om het foutbericht weer te melding die onmiddellijke aandacht geven. nodig heeft. 2. Druk, indien weergegeven, op om een workflow te openen. Toont het foutbericht. Raadpleeg de gebruikershandleiding van het apparaat voor meer informatie over probleemoplossing.
Tijdens een onderhoudstaak blijft het apparaat vergrendeld voor andere gebruikers en werk kan verloren gaan als in het hoofdmenu op wordt gedrukt. 4.2 Claros Connector—Gebruikersinterface Het Claros Connector-toetsenblok heeft pictogrammen, status-LED's en twee knoppen. Zie Afbeelding Afbeelding 16 Claros Connector-toetsenblok 1 Claros Connector-pictogrammen 4 Knop 2—Opent het Claros-menu als lokale gebruiker.
Tabel 9 Omschrijvingen van pictogrammen (vervolg) Pictogram Beschrijving Status USB-aansluiting Uit: geen USB-stick aangesloten Blauw aan: USB-stick aangesloten Knippert blauw: gegevensoverdracht WiFi-verbinding Uit: geen WiFi-verbinding Blauw aan: controller verbonden met een WiFi- toegangspunt. Tabel 10 Beschrijvingen sensorstatus-LED LED-status Beschrijving Blauw aan De Claros Conncetor is in gebruik zonder waarschuwingen, fouten of herinneringen.
Afbeelding 17 Sluit de USB-naar-ethernet-adapter aan 5.1.2 Configureer het IP-adres van de PC Voer de hierna genoemde stappen uit om het IP-adres in Microsoft Windows op uw PC of laptop te wijzigen. Opmerking: Voor het wijzigen van de Windows-instellingen moet de gebruiker beschikken over Windows- beheerdersrechten op de computer.
5. Selecteer OK om de instellingen te bevestigen. Opmerking: Wijzig de instellingen naar de oorspronkelijke waarden wanneer de configuratie is voltooid. 6. Open de webbrowser op de PC. Voer het IP-adres dat volgt om verbinding te maken met de SC4200c-controller. "http://192.168.165.30" 5.1.3 Werken met de webserver-applicatie 1.
Opmerking: Er is geen internetverbinding nodig om deze configuratie uit te voeren. 4. Open de webbrowser op de PC. Voer het hierna genoemde IP-adres in om verbinding te maken met de SC4200c-controller: "http://192.168.165.30” 5. Selecteer het menu Ethernet. a. Als het klantennetwerk Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) ondersteunt, gebruikt u de instelling Obtain an IP address automatically (Verkrijg automatisch een IP-adres).
Als de controller verbinding maakt met het internet met de in de fabriek geïnstalleerde SIM-kaart en het standaard Hach-dataplan, zijn er geen aanvullende stappen vereist. Voer de volgende stappen uit om de SIM-kaart te wijzigen en internetverbinding van de controller met een mobiel netwerk tot stand te brengen via een door de klant verstrekt dataplan: 1.
7. Selecteer de SIM-provider in de lijst Provider. Als de provider niet in de lijst staat, selecteer dan Other (Overige) en voer de hierna genoemde instellingen in. Optie Beschrijving Naam provider (naam toegangspunt - Access Point Name) Gebruikersnaam Gebruikersnaam Wachtwoord Wachtwoord gebruiker SIM-PIN PIN SIM-kaart...
2. Sluit de sensors aan op de controller. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de SC1500- en/of SC4200c-controller voor installatie-instructies. 3. Schakel de controller in. 4. Verbind de controller met de HACH-server. 5. Start de MSM-toepassing door op een mobiel apparaat/PC de browser te openen en in te loggen bij het account.
Afbeelding 20 Pagina met details van de controller 5.3.4 Een sensor toevoegen Controleer of de controller geactiveerd en verbonden is met de HACH-server. 1. Controleer of de controller Online is in de apparatenlijst. 2. Sluit de sensor fysiek aan op de controller.
4. Druk op Save (opslaan). 5.3.7 Een fotometer toevoegen 1. Zet de fotometer aan (ON). 2. Verbind de fotometer met de HACH -server. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de fotometer. 3. Druk op Devices (apparaten) om de MSM-toepassing te starten. 4. Druk op ADD DEVICE (apparaat toevoegen) om de fotometer toe te voegen.
Hoofdstuk 6 Bediening Gebruik de MSM-software voor interactie met de aangesloten meetinstrumenten. Neem contact op met Hach Technical Support om voor het eerst een Claros Mobile Sensor Management-account aan te vragen. Opmerking: Raadpleeg de website van de fabrikant voor meer informatie over de MSM-software.
6.3 Een USB-stick aansluiten(optioneel) W A A R S C H U W I N G Explosiegevaar. Deze handleiding is uitsluitend bedoeld voor installatie van de unit in een niet-gevaarlijke omgeving. Voor installatie van de unit in een gevaarlijke omgeving mogen uitsluitend de instructies en de goedgekeurde controletekening in de handleiding voor installatie in gevaarlijke omgevingen worden gevolgd.
1. De twee LED's worden rood. 2. Als er een SC1000-controller wordt gebruikt, wordt het vergrendelde apparaat weergegeven op het display van de SC1000-controller. Alle andere apparaten worden ontgrendeld en een lokale gebruiker kan toegang krijgen. 3. Als een SC200-controller wordt gebruikt, zijn alle apparaten vergrendeld. Wacht tot de gebruiker de Claros-cloud heeft geopend en de LED's weer blauw zijn.
7.1 Reinigen van de controller G E V A A R Elektrocutiegevaar. Koppel de stroom van het instrument af voordat er onderhouds- of controlewerkzaamheden aan verricht worden. Opmerking: Gebruik nooit brandbare of corrosieve oplossing voor het reinigen van de controller of delen hiervan. Door gebruik van deze oplosmiddelen bestaat het risico dat de bescherming van het instrument wordt aangetast en de garantie komt te vervallen.
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De sensorstatus- Probleem met Zorg dat er slechts twee sensoren in de LED knippert rood. sensoraansluiting controller zijn geïnstalleerd. Hoewel er twee analoge modulepoorten aanwezig zijn, zal de controller slechts twee van de drie apparaten herkennen als er een digitale sensor en twee modules zijn geïnstalleerd.
Er wordt geen apparaat weergegeven in de Ververs de browser. apparatenlijst. Controleer of de controller ingeschakeld is en verbonden is met de HACH-server. Schakel de controller uit en weer in. Neem contact op met de technische ondersteuning. De sensor heeft verbinding met de controller. De Ververs de browser.
Opmerking: Product- en artikelnummers kunnen verschillen per regio. Neem contact op met de desbetreffende distributeur of bezoek de website voor contactgegevens. Beschrijving Itemnummer Voedingskabelset, SC4200c, met wartel, 120 VAC, LXZ524.99.00034 Amerikaanse stekker Voedingskabelset, SC4200c, met wartel, 240 VAC, EU- LXZ524.99.00035 stekker Voedingskabelset, SC4200c, wartel, Verenigd Koninkrijk LXZ524.99.00038 SC4200c UV-bescherming scherm LXZ524.99.00004 SC4200c UV-bescherming scherm met zonnekap LXZ524.99.00005...
9178500 Profibus M12-aansluiting (harde draad naar snelle 9178200 connectoradapter) Profibus M12 T-stekker 9178400 Adapter USB naar ethernet voor SC4200c, zonder kabel LZY472-01 Voedingskast met voedingskabel voor AMTAX sc en LQV155.99.00012 PHOSPHAX sc Voedingskast zonder voedingskabel voor AMTAX sc en LQV155.99.00002...