Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Mitsubishi Electric CITY MULTI Smart ME Controller PAR-U02MEDA Instructieboekje
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Mitsubishi Electric Handleidingen
  4. Controleurs
  5. CITY MULTI Smart ME Controller PAR-U02MEDA
  6. Instructieboekje

Mitsubishi Electric CITY MULTI Smart ME Controller PAR-U02MEDA Instructieboekje

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
CITY MULTI Control System
Smart ME Controller PAR-U02MEDA
Instruction Book
Prior to use, thoroughly read the instructions in this manual to use the product correctly.
Retain this manual for future reference.
Make sure that the CD-ROM, Installation Manual, and Simple Operation Manual are passed
on to any future users.
To ensure safety and proper operation of the remote controller, the remote controller should
only be installed by qualified personnel.
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Ελληνικά
Русский
Türkçe
Český
Slovenský
Magyar
Polski
Slovenščina
Svenska
Hrvatski
Български
Română
Dansk

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Mitsubishi Electric CITY MULTI Smart ME Controller PAR-U02MEDA

Samenvatting van Inhoud voor Mitsubishi Electric CITY MULTI Smart ME Controller PAR-U02MEDA

  • Pagina 1 English Deutsch CITY MULTI Control System Français Smart ME Controller PAR-U02MEDA Instruction Book Español Italiano Nederlands Português Ελληνικά Русский Türkçe Český Slovenský Magyar Polski Slovenščina Svenska Hrvatski Български Prior to use, thoroughly read the instructions in this manual to use the product correctly. Română...
  • Pagina 2 CITY MULTI-bedieningssysteem Smart ME Controller PAR-U02MEDA Instructieboek Nederlands Lees, voordat u het product in gebruik neemt, de instructies in deze handleiding aandachtig door zodat u het product op juiste wijze kunt gebruiken. Bewaar deze handleiding zodat u hem later ook nog kunt raadplegen. Het is belangrijk dat de cd-rom, de installatiehandleiding en de Eenvoudige bedieningshandleiding worden doorgegeven aan de toekomstige gebruikers.

  • Pagina 3: Productkenmerken

    Productkenmerken De Smart ME Controller is een afstandsbediening voor airconditionerunits van Mitsubishi Electric en producten van andere fabrikanten die zijn aangesloten via AHC van Mitsubishi Electric. Met deze afstandsbediening kunnen maximaal zestien binnenunits en een AHC aangestuurd worden. De Smart ME Controller is voorzien van basisfuncties zoals voor de bediening en controle van airconditionerunits en programmafuncties.
  • Pagina 4 ▌ Energiezuinige functie met ingebouwde aanwezigheidssensor Aanwezigheidssensor Helderheidssensor • De energiezuinige functie wordt geactiveerd wanneer de aanwezigheidssensor geen personen detecteert. • De ruimte wordt als leeg beschouwd wanneer gedurende een bepaalde tijd geen menselijke beweging wordt gedetecteerd. • Slechts een van de volgende energiezuinige functies kan tegelijk gebruikt worden. Energiezuinige functie Werking wanneer er geen personen worden gedetecteerd Non-use (Niet gebruiken)

  • Pagina 5: Led-Indicatielampje

    ▌ Led-indicatielampje Led-indicatielampje • Het led-indicatielampje geeft de bedrijfsstatus aan en kan branden of knipperen in verschillende kleuren en helderheid (hoog/laag), of gedoofd zijn. • Kleuren: Blauw, lichtblauw, paars, rood, roze, oranje, geel, groen, geelgroen en wit Bedrijfsstatus Led-indicatielampje Brandt in verschillende kleuren afhankelijk van de bedrijfsstand of de De unit werkt.

  • Pagina 6: Inhoudsopgave

    Inhoud Productkenmerken ························································ 2 Bedieningsinterface ··········································································· 2 Veiligheidsmaatregelen ·················································· 6 Schermaanduidingen ·················································· 10 Schermconfiguratie ···········································································10 Informatie op het scherm ···································································12 Menustructuur ·················································································16 Uitleg over pictogrammen ··································································18 Eenvoudige bedieningshandelingen ······························· 19 Aan/uit ··························································································19 Instellingen voor de bedrijfsstand en de temperatuur ·······························20 Instellingen voor de ventilatorsnelheid en de luchtstroomrichting ················24 Jaloezie-instelling ·············································································26 LOSSNAY-instelling ··········································································27...

  • Pagina 7: Veiligheidsmaatregelen

    Veiligheidsmaatregelen • Lees de volgende veiligheidsmaatregelen aandachtig door voordat u de unit in gebruik neemt. • Houd u nauwgezet aan deze voorzorgsmaatregelen om een veilig gebruik te garanderen. Wijst op een risico op een ongeval met dodelijke afloop of WAARSCHUWING ernstig letsel.

  • Pagina 8: Verplaatsing En Reparatie

    Kinderen kunnen stikken in plastic gebruik met het Building Management System zakken. van Mitsubishi Electric. Het gebruik van deze Draai de schroeven niet te hard aan om schade bediening voor andere systemen of andere aan de bediening te voorkomen.

  • Pagina 9: De Cd-Rom Bij De Smart Me Controller

    Veiligheidsmaatregelen De cd-rom bij de Smart ME Controller De cd-rom kan alleen worden afgespeeld in een cd-rom- of dvd- WAARSCHUWING station. Probeer niet om de cd-rom in een audio-cd-speler af te spelen; daardoor kunt u uw oren en/of de luidsprekers beschadigen. De bij de Smart ME Controller meegeleverde cd-rom bevat een installatiehandleiding en een instructieboek.
  • Pagina 10 Veiligheidsmaatregelen...

  • Pagina 11: Schermaanduidingen

    Schermaanduidingen Schermconfiguratie Scherm General equipment Scherm Home (Algemene apparaten) Dit scherm wordt niet weergegeven als er geen AHC's (Advanced HVAC CONTROLLER) zijn aangesloten. Scherm Menu (User)
  • Pagina 12 Schermaanduidingen Scherm Indoor unit setting Scherm Humidity setting (Binnenunit instellen) (Vochtigheidsinstelling) Instellingen die niet beschikbaar zijn Dit scherm wordt niet weergegeven voor de aangesloten binnenunit, worden als er geen AHC's (Advanced HVAC niet weergegeven. CONTROLLER) zijn aangesloten. Scherm Menu (Service) Het scherm Menu (Service) is met een wachtwoord beveiligd.

  • Pagina 13: Informatie Op Het Scherm

    Schermaanduidingen Informatie op het scherm ▌ Scherm Home Basis * Alle pictogrammen worden weergegeven ter verklaring. Geavanceerd...

  • Pagina 14: Vochtigheid

    Schermaanduidingen ▌ ▌ 1 [ON/OFF]-toets De binnenunit in- of uitschakelen. Wordt weergegeven wanneer de energiezuinige functie werkt (afhankelijk van het model binnenunit). ▌ 2 Toets [Bedrijfsstand] ▌ De bedrijfsstand wijzigen. Wordt weergegeven wanneer er onderhoud aan het filter ▌ 3 Toets [Menu] nodig is.

  • Pagina 15: Scherm Humidity Setting (Vochtigheidsinstelling)

    Schermaanduidingen ▌ Scherm Indoor unit setting (Binnenunit instellen) ▌ Scherm General equipment (Algemene apparaten) ▌ Scherm Humidity setting (Vochtigheidsinstelling)
  • Pagina 16 Schermaanduidingen ▌ p Fan speed (Ventilatorsnelheid) De ventilatorsnelheid wijzigen. ▌ q Louver (Ventilatiejalouzie) De jaloezie aan- of uitzetten. ▌ r Air direction (Luchtstroomrichting) De luchtstroomrichting wijzigen. ▌ s LOSSNAY De ventilatorsnelheid van de LOSSNAY-unit wijzigen. ▌ Terugkeren naar het scherm Home. ▌...

  • Pagina 17: Menustructuur

    Schermaanduidingen Menustructuur Menu (User) Date and time (Datum en tijd) ··· Pagina 35 Enter date and time (Datum en tijd invoeren) ··· Pagina 35 Date and time format (Datum- en tijdindeling) ··· Pagina 36 Daylight saving time (Zomertijd) ··· Pagina 37 Schedule (Programmering) ···...
  • Pagina 18 Schermaanduidingen Menu (Service) ··· Raadpleeg de installatiehandleiding voor informatie. Setup (Configuratie) Group setting (Groepsinstelling) Interlock setting (Gekoppelde instelling) Search connection information (Verbindingen zoeken) Cool/Heat display (Koelen/Verwarmen weergeven) Temperature sensor offset (Temperatuursensor bijstellen) Humidity sensor offset (Vochtigheidssensor bijstellen) Room name (Kamernaam) Telephone number (Telefoonnummer) IC Function settings (IC-functie instellen) LED color adjustment...

  • Pagina 19: Uitleg Over Pictogrammen

    Schermaanduidingen Uitleg over pictogrammen Functies instellen In de onderstaande tabel vindt u een overzicht van de vierkante Timer pictogrammen die in deze handleiding worden gebruikt. U moet op de pagina [Login page] (Aanmeldingspagina) uw gebruikerswachtwoord opgeven als u instellingen wilt wijzigen. Dit geldt voor alle instellingen.

  • Pagina 20: Eenvoudige Bedieningshandelingen

    Eenvoudige bedieningshandelingen Aan/uit Bediening van de toetsen ON/OFF (Aan/Uit) Druk op de toets [ON/OFF] om de unit aan of uit te zetten. * Wanneer de binnenunit wordt aangezet, gaat het led- indicatielampje branden. * De weergave van het led-indicatielampje is afhankelijk van de instellingen voor de functie.

  • Pagina 21: Instellingen Voor De Bedrijfsstand En De Temperatuur

    Eenvoudige bedieningshandelingen Instellingen voor de bedrijfsstand en de temperatuur Bediening van de toetsen Bedrijfsstand Druk op de toets [Bedrijfsstand] om de bedrijfsstanden in onderstaande volgorde te doorlopen. Selecteer de gewenste bedrijfsstand. Cool (Drogen) *1 (Koelen) (Ventilator) Heat Auto (Verwarmen) *1 *1 *2 Koelen Drogen...
  • Pagina 22 Eenvoudige bedieningshandelingen De stand Auto (dubbel instelpunt): In de bedrijfsstand Auto (dubbel instelpunt) kunt u twee temperatuurinstellingen opgeven: een voor koelen en een voor verwarmen. Afhankelijk van de kamertemperatuur zal de binnenunit automatisch gaan koelen of verwarmen om de kamertemperatuur binnen het aangegeven bereik te houden.

  • Pagina 23: Temperatuurinstelling

    Eenvoudige bedieningshandelingen Bediening van de toetsen Temperatuurinstelling Druk op om de ingestelde temperatuur te verlagen of te verhogen. • De temperatuur wordt gewijzigd in stappen van 0,5ºC, 1ºC, 1ºF, of 2ºF, afhankelijk van de instelling voor de temperatuureenheid. (Zie pagina 47.) •...

  • Pagina 24: Instelbaar Temperatuurbereik

    Eenvoudige bedieningshandelingen ▌ Instelbaar temperatuurbereik Bedrijfsstand Instelbaar temperatuurbereik Koelen/Drogen *1 *5 19ºC–35ºC/67ºF–95ºF Verwarmen *1 *5 4,5ºC–28ºC/40ºF–83ºF Auto (enkel instelpunt) *1 *2 *5 19ºC–28ºC/67ºF–83ºF Auto (dubbel instelpunt) Koelen: Gelijk aan het temperatuurbereik voor de stand Koelen Verwarmen: Gelijk aan het temperatuurbereik voor de stand *2 *3 *4 *5 Verwarmen Ventilator...

  • Pagina 25: Instellingen Voor De Ventilatorsnelheid En De Luchtstroomrichting

    Eenvoudige bedieningshandelingen Instellingen voor de ventilatorsnelheid en de luchtstroomrichting Bediening van de toetsen Fan speed (Ventilatorsnelheid) Druk op om de ventilatorsnelheden in onderstaande volgorde te doorlopen. Selecteer de gewenste instelling. Auto • Welke ventilatorsnelheden gebruikt kunnen worden, is afhankelijk van het model binnenunit. <Opmerking>...

  • Pagina 26: Air Direction (Luchtstroomrichting)

    Eenvoudige bedieningshandelingen Bediening van de toetsen Air direction (Luchtstroomrichting) Druk op om de luchtstroomrichtingen in onderstaande volgorde te doorlopen. Selecteer de gewenste instelling. Auto Zwenken Selecteer "Swing" (Zwenken) als u wilt dat de luchtstroom automatisch zwenkt. • Welke luchtstroomrichtingen kunnen worden ingesteld, is afhankelijk van het model binnenunit.

  • Pagina 27: Jaloezie-Instelling

    Eenvoudige bedieningshandelingen Jaloezie-instelling Bediening van de toetsen Louver (Ventilatiejalouzieën) Druk op om het zwenken van de jaloezieën aan of uit te zetten. • Deze instelling wordt niet weergegeven als de binnenunit geen jaloeziefunctie heeft.

  • Pagina 28: Lossnay-Instelling

    Eenvoudige bedieningshandelingen LOSSNAY-instelling Bediening van de toetsen LOSSNAY Druk op om de ventilatorsnelheden van de LOSSNAY-unit in onderstaande volgorde te doorlopen. * Kan alleen worden ingesteld wanneer een LOSSNAY-unit is aangesloten. Laag Hoog * De ventilator van de binnenunit werkt mogelijk ook als de LOSSNAY-unit afzonderlijk wordt bediend;...

  • Pagina 29: Vochtigheidsinstelling

    Eenvoudige bedieningshandelingen Vochtigheidsinstelling Bediening van de toetsen Humidity (Vochtigheid) Druk op om de vochtigheid te verlagen of te verhogen in stappen van 1% RV. • Het instelbare bereik is van 20% tot 80% (RV). • Het scherm Humidity setting (Vochtigheidsinstelling) wordt alleen weergegeven als een bevochtiger is aangesloten op AHC.

  • Pagina 30: Navigeren Door Het Menu

    Navigeren door het menu Menulijst Refe- Onderdelen Instellingen en details rentie- pagina De huidige datum en tijd instellen. Date and time (Datum en tijd) De datum- en tijdindeling selecteren. Zomertijd instellen. De in- en uitschakeltijden, de bedrijfsstanden en de Schedule (Programmering) temperatuurinstellingen programmeren voor een week.

  • Pagina 31: Informatie Over Wachtwoorden

    Navigeren door het menu Refe- Onderdelen Instellingen en details rentie- pagina Set temp. range limit (Beperking van Beperken welk temperatuurbereik ingesteld kan worden voor de temperatuurbereik standen Koelen, Verwarmen en Auto. Settings instellen) (Instel- lingen) Auto return De unit na de ingestelde tijdsduur op de opgegeven temperatuur (Automatisch laten werken.

  • Pagina 32: Navigeren Door Het Menu

    Navigeren door het menu Navigeren door het menu Bediening van de toetsen Het Menu openen Druk op de toets [Menu]. Het scherm Menu verschijnt.

  • Pagina 33: Navigeren Door De Pagina's

    Navigeren door het menu Bediening van de toetsen Navigeren door de pagina's Druk op om door de pagina's te bladeren. Druk op het tabblad [Service] om het scherm Menu (Service) te openen. Het scherm Menu (Service) is met een onderhoudswachtwoord beveiligd.

  • Pagina 34: Items Selecteren

    Navigeren door het menu Bediening van de toetsen Items selecteren Druk op het gewenste onderdeel op het scherm Menu. Als een pagina met wachtwoordbeveiliging geselecteerd wordt, verschijnt het scherm [Login page] (Aanmeldingspagina). Voer het gebruikerswachtwoord in (standaard: 0000). Het instelscherm van het geselecteerde onderdeel wordt geopend.

  • Pagina 35: Het Scherm Menu Verlaten

    Navigeren door het menu Bediening van de toetsen Het scherm Menu verlaten Druk op [Home] om het scherm Menu te verlaten en terug te keren naar het scherm Home. Als er 10 minuten lang geen toetsen worden aangeraakt, keert het scherm automatisch terug naar het scherm Home.

  • Pagina 36: Functies Instellen

    Functies instellen Date and time (Datum en tijd) ▌ Enter date and time (Datum en tijd invoeren) Bediening van de toetsen Selecteer [Date and time] (Datum en tijd) in het Menu. Druk in de lijst op [Enter date and time] (Datum en tijd invoeren).

  • Pagina 37: Date And Time Format (Datum- En Tijdindeling)

    Functies instellen ▌ Date and time format (Datum- en tijdindeling) Bediening van de toetsen Selecteer [Date and time] (Datum en tijd) in het Menu. Druk in de lijst op [Date and time format] (Datum- en tijdindeling). Druk op de knoppen om de datum- en tijdindeling te selecteren.

  • Pagina 38: Daylight Saving Time (Zomertijd)

    Functies instellen ▌ Daylight saving time (Zomertijd) Bediening van de toetsen Selecteer [Date and time] (Datum en tijd) in het Menu. Druk in de lijst op [Daylight saving time] (Zomertijd). De standaardinstelling is "Disabled" (Uitgeschakeld). Druk op de toets [Disabled] om de zomertijd in te schakelen;...

  • Pagina 39: Schedule (Programmering)

    Functies instellen Schedule (Programmering) Met deze functie kunt u de in- en uitschakeltijden, de bedrijfsstanden en de temperatuurinstellingen programmeren voor een week. Per dag kunnen maximaal acht programma's worden ingesteld. <De programma's instellen> Selecteer [Schedule] (Programmering) in het Menu. De functie Schedule werkt niet in de volgende gevallen: als de ON/OFF timer (Aan/Uit- timer) is ingeschakeld;...
  • Pagina 40 Functies instellen De huidige instellingen van de geselecteerde dag worden weergegeven. Stel de volgende onderdelen in. • Time (Tijd) * De tijd kan worden ingesteld in stappen van 5 minuten. * Houd ingedrukt als u de nummers snel vooruit wilt laten lopen. •...
  • Pagina 41 Functies instellen <Een programma kopiëren> Als u het programma van een dag naar een andere dag wilt kopiëren, drukt u op [Copy]. Druk op de dag waarvan u het programma wilt kopiëren, en op de dag(en) waarnaar u het gekopieerde programma wilt invoegen. Druk op [Done] als u klaar bent met instellen.

  • Pagina 42: Timer

    Functies instellen Timer ▌ ON/OFF timer (Aan/Uit-timer) Met de ON/OFF timer kunt u bepaalde tijdstippen instellen waarop de binnenunit wordt in- en uitgeschakeld. Bediening van de toetsen Selecteer [Timer] in het Menu. Druk in de lijst op [ON/OFF timer] (Aan/Uit-timer). De ON/OFF timer werkt niet in de volgende gevallen: als de ON/OFF timer is uitgeschakeld;...
  • Pagina 43 Functies instellen Wanneer de ON/OFF timer is ingeschakeld, wordt weergegeven op het scherm Home. De timer wordt niet uitgevoerd wanneer timeruitvoering is verboden door de centrale bediening. verdwijnt.
  • Pagina 44 Functies instellen ▌ Auto-OFF timer (Automatische uitschakeltimer) Met de Auto-OFF timer kunt instellen na hoeveel tijd de binnenunit wordt uitgeschakeld. Bediening van de toetsen Selecteer [Timer] in het Menu. Druk in de lijst op [Auto-OFF timer] (Automatische uitschakeltimer). De Auto-OFF timer werkt niet in de volgende gevallen: als de Auto-OFF timer is uitgeschakeld;...
  • Pagina 45 Functies instellen Wanneer de Auto-OFF timer is ingeschakeld, wordt "Auto-OFF" weergegeven op het scherm Home. Wanneer timeruitvoering is verboden door de centrale bediening, verdwijnt "Auto-OFF".

  • Pagina 46: Night Setback (Setback-Functie Voor 'S Nachts)

    Functies instellen Night setback (Setback-functie voor 's nachts) De setback-functie voor 's nachts schakelt de verwarming in wanneer een bepaalde groep is gestopt en de kamertemperatuur beneden de opgegeven ondergrens daalt. Wanneer een bepaalde groep is gestopt en de kamertemperatuur boven de opgegeven bovengrens stijgt, wordt koelen ingeschakeld.
  • Pagina 47 Functies instellen De actuele instellingen verschijnen. Stel de volgende onderdelen in. • Temperature range (Temperatuurbereik) * Stel de temperatuurbovengrens in voor koelen, en de temperatuurondergrens voor verwarmen. * Het verschil tussen de onder- en bovengrens moet 4ºC (8ºF) zijn of meer. * Het instelbare temperatuurbereik is afhankelijk van het aangesloten model binnenunit.

  • Pagina 48: Display Format (Weergaveopties)

    Functies instellen Display format (Weergaveopties) ▌ Language (Taal) ▌ Temperature unit (Temperatuureenheid) ▌ Room temperature display (Weergave van kamertemperatuur) ▌ Backlight timeout (Time-out van achtergrondverlichting) Bediening van de toetsen Druk in het Menu op [Settings] (Instellingen). Druk in de lijst op [Display format] (Weergaveopties).
  • Pagina 49 Functies instellen Room temperature display (Weergave van kamertemperatuur) Druk op de knop om de gewenste weergaveoptie te selecteren voor de kamertemperatuur op het scherm Home. • Show (Tonen): De kamertemperatuur wordt weergegeven op het scherm Home. • Hide (Verbergen): De kamertemperatuur wordt niet weergegeven op het scherm Home.

  • Pagina 50: Sound And Contrast (Geluid En Contrast)

    Functies instellen Sound and contrast (Geluid en contrast) ▌ Sound level (Geluidssterkte) ▌ Contrast Bediening van de toetsen Druk in het Menu op [Settings] (Instellingen). Druk in de lijst op [Sound and contrast] (Geluid en contrast). Sound level (Geluidssterkte) Stel het volume van de zoemer in wanneer het scherm wordt aangeraakt.

  • Pagina 51: Energy Saving (Energiebesparing) (Hulpfunctie)

    Functies instellen Energy saving (Energiebesparing) (hulpfunctie) De hulpfunctie voor energiebesparing kan worden ingesteld om in werking te treden wanneer er in de ruimte geen personen worden gedetecteerd terwijl de airconditionerunits werken. (Deze functie is standaard uitgeschakeld.) ▌ Een energiezuinige functie selecteren Bediening van de toetsen Druk in het Menu op [Settings] (Instellingen).
  • Pagina 52 Functies instellen Druk op de toets [Mode] (Stand) en selecteer een van de volgende functies die het energieverbruik verminderen wanneer er niemand in de ruimte is. De standaardinstelling is "Non-use" (Niet gebruiken). • Non-use (Niet gebruiken): De hulpfunctie voor energiebesparing uitschakelen.
  • Pagina 53 Functies instellen Stel de volgende onderdelen in met de toetsen • Offset value (Bijstelwaarde) (Wordt alleen toegepast als de stand "Set temperature offset" is geselecteerd.) * Stel de waarde in waarmee de temperatuur wordt bijgesteld wanneer er niemand aanwezig is. Het instelbereik is tussen 1ºC (2ºF) en 4ºC (8ºF).

  • Pagina 54: Invalid Item Setting (Instelling Negeren Wanneer) (Optionele Instellingen)

    Functies instellen ▌ Invalid item setting (Instelling negeren wanneer) (optionele instellingen) Bediening van de toetsen De hulpfunctie voor energiebesparing kan zo worden ingesteld dat hij niet werkt wanneer er niemand aanwezig is op bepaalde dagen en tijden, of wanneer de helderheidssensor "Light" (Licht) of "Dark"...
  • Pagina 55 Functies instellen Day and time (Dag en tijd) Geef de dagen en de tijd op wanneer de hulpfunctie voor energiebesparing uitgeschakeld wordt. U kunt de instellingen van een dag naar een andere dag kopiëren. De instelling hier verloopt hetzelfde als de instelling van een programma.
  • Pagina 56 Functies instellen Voorbeeldinstelling van de hulpfunctie voor energiebesparing Onderdeel Voorbeeldinstelling Invalid item setting Date and time 1 7:00 → 17:00 (optionele With Brightness sensor 2 Light instellingen) 3 Set temperature offset Energiezuinige functie (Offset value: 2ºC) Auto-away time 4 0:10 (10 minuten) 7:00 17:00 1 Tijd...

  • Pagina 57: Led Indicator (Led-Indicatielampje)

    Functies instellen LED Indicator (Led-indicatielampje) Bediening van de toetsen Druk in het Menu op [Settings] (Instellingen). Druk in de lijst op [LED Indicator] (Led- indicatielampje). Druk in de lijst op [LED Indicator setting] (Instelling led-indicatielampje).
  • Pagina 58 Functies instellen De standaardinstelling voor [Basic display mode] (Basisweergavestand) is "Mode" (Stand). Druk op de knop om de volgende basisweergavestanden te selecteren: "Mode" (Stand), "Room temp." (Kamertemperatuur) of "Non-use" (Niet gebruiken). Gemeenschappelijke instellingen voor "Mode" en "Room temp." • Brightness (Helderheid) * Selecteer "High"...
  • Pagina 59 Functies instellen Druk in de lijst op [With Brightness sensor] (Met helderheidssensor) als u het helderheidsniveau van het led-indicatielampje wilt selecteren wanneer de sensor "Light" (Licht) en "Dark" (Donker) detecteert. Druk op de toets [Disabled] als u de helderheid van het led-indicatielampje wilt laten veranderen op basis van de helderheidssensor;...

  • Pagina 60: Touch Panel Calibration (Aanraakpaneel Kalibreren)

    Functies instellen Touch panel calibration (Aanraakpaneel kalibreren) Bediening van de toetsen Druk in het Menu op [Settings] (Instellingen). Druk in de lijst op [Touch panel calibration] (Aanraakpaneel kalibreren). Er verschijnt een bevestigingsscherm. Druk op [OK]. Druk op de zwarte stippen in de volgorde waarin ze verschijnen, te beginnen vanaf de linkerbovenhoek.

  • Pagina 61: Lock Operations (Bediening Vergrendelen)

    Functies instellen Lock operations (Bediening vergrendelen) Bediening van de toetsen Druk in het Menu op [Settings] (Instellingen). Druk in de lijst op [Lock operations] (Bediening vergrendelen). Druk op de toets [Unlocked] (Niet vergrendeld) om de volgende bedieningsonderdelen te vergrendelen; de toets verandert in [Locked] (Vergrendeld).

  • Pagina 62: Sensor Threshold Setting (Drempelwaarde Voor Sensor Instellen)

    Functies instellen Sensor threshold setting (Drempelwaarde voor sensor instellen) ▌ Occupancy sensor (Aanwezigheidssensor) Bediening van de toetsen Druk in het Menu op [Settings] (Instellingen). Druk in de lijst op [Sensor threshold setting] (Drempelwaarde voor sensor instellen). Druk in de lijst op [Occupancy sensor] (Aanwezigheidssensor) om de detectiegevoeligheid van de sensor in te stellen.
  • Pagina 63 Functies instellen Stel het gevoeligheidsniveau in met de toetsen • Niveau: -2, -1, 0 (standaard), 1, 2 * De gevoeligheid die u hier instelt, wordt ook gebruikt voor de gevoeligheidsinstelling op het scherm "Energy saving" (Energiebesparing). Een hogere waarde betekent dat de sensor gevoeliger is voor licht.
  • Pagina 64 Functies instellen Gevoeligheidstests uitvoeren voor detectie door de sensor Test 1: afwezigheidstest Test 2: aanwezigheidstest Druk op [Test 1] om Test 1 te starten. Druk op [Test 2] om Test 2 te starten. De afwezigheidstest begint automatisch Het led-indicatielampje licht blauw op na 10 seconden.

  • Pagina 65: Brightness Sensor (Helderheidssensor)

    Functies instellen ▌ Brightness sensor (Helderheidssensor) Bediening van de toetsen Druk in het Menu op [Settings] (Instellingen). Druk in de lijst op [Sensor threshold setting] (Drempelwaarde voor sensor instellen). Druk in de lijst op [Brightness sensor] (Helderheidssensor) om de drempelwaarde van de helderheidssensor in te stellen.
  • Pagina 66 Functies instellen Een test uitvoeren Wanneer u op [Test] drukt, wordt op het scherm naast "Monitor" de huidige lichtsterkte in lux in de ruimte weergegeven. Het led-indicatielampje geeft de helderheid in de ruimte met een kleur aan. Rood Licht Groen Donker Blauw...

  • Pagina 67: Set Temperature Range Limit (Beperking Van Temperatuurbereik Instellen)

    Functies instellen Set temperature range limit (Beperking van temperatuurbereik instellen) Bediening van de toetsen Druk in het Menu op [Settings] (Instellingen). Druk in de lijst op [Set temp. range limit] (Beperking van temperatuurbereik instellen).
  • Pagina 68 Functies instellen De standaardinstelling is "Disabled" (Uitgeschakeld). Druk op de toets [Disabled] om het instelbare temperatuurbereik voor de standen Auto, Koelen (Drogen) en Verwarmen te beperken; de toets verandert in [Enabled]. Raadpleeg onderstaande tabel en stel met de toetsen de boven- en ondergrens van de temperatuur in voor de verschillende bedrijfsstanden.
  • Pagina 69 Functies instellen Druk op [Done] om de instellingen op te slaan als u klaar bent met instellen. Navigeren door de schermen • Terugkeren naar het scherm Menu: toets [Menu] • Terugkeren naar het vorige scherm: toets [Back] Als het temperatuurbereik beperkt is, wordt weergegeven op het scherm Home.

  • Pagina 70: Auto Return (Automatisch Terugkeren)

    Functies instellen Auto return (Automatisch terugkeren) Met de functie Automatisch terugkeren kan de gebruiker de unit na een bepaalde tijdsduur op de ingestelde temperatuur laten werken. Bediening van de toetsen Druk in het Menu op [Settings] (Instellingen). Druk in de lijst op [Auto return] (Automatisch terugkeren).
  • Pagina 71 Functies instellen De standaardinstelling is "Disabled" (Uitgeschakeld). Druk op de toets [Disabled] om de functie Automatisch terugkeren in te schakelen; de toets verandert in [Enabled]. Stel de volgende onderdelen in met de toetsen . De temperatuur wordt verlaagd of verhoogd in stappen van 1ºC of 1ºF.) •...
  • Pagina 72 Functies instellen <Voorbeeldschermen wanneer de functie Automatisch terugkeren is ingeschakeld> Voorbeeld: Verlaag de temperatuur tot 24ºC (75ºF). Na zestig minuten wordt de temperatuur automatisch op 28ºC (83ºF) ingesteld. Na 60 minuten Iemand wijzigt de temperatuur Na zestig minuten wordt de handmatig van 28ºC (83ºF) temperatuur automatisch op naar 24ºC (75ºF).

  • Pagina 73: Onderhoud

    Onderhoud Screen cleaning (Scherm reinigen) Bediening van de toetsen Druk in het Menu op [Screen cleaning] (Scherm reinigen). Er verschijnt een bevestigingsscherm. Druk op [OK]. Reinig het aanraakpaneel binnen 30 seconden. Het aanraakpaneel wordt 30 seconden uitgeschakeld en keert daarna terug naar het scherm Menu.

  • Pagina 74: Filter Information (Filterinformatie)

    Onderhoud Filter information (Filterinformatie) Als het tijd wordt om de filters te reinigen, wordt weergegeven op het scherm Home. Was, reinig of vervang de filters wanneer deze aanduiding verschijnt. In de Instructiehandleiding van de binnenunit vindt u instructies voor het reinigen van het filter.
  • Pagina 75 Onderhoud Met een bericht wordt aangegeven dat de filterinformatie gereset is. Navigeren door de schermen • Terugkeren naar het scherm Menu: toets [Menu] • Terugkeren naar het vorige scherm: toets [Back] Dit scherm geeft aan dat het systeem centraal bediend wordt en dat de filteraanduiding niet kan worden gereset.

  • Pagina 76: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen Error information (Foutinformatie) Wanneer er een fout optreedt, verschijnt het scherm [Error information] (Foutinformatie). Controleer de foutstatus, stop de werking van het systeem en vraag advies aan uw dealer. Bediening van de toetsen De foutcode, de unit met de fout en het adres worden aangegeven.
  • Pagina 77 Problemen oplossen Als er fout optreedt waarbij de units niet hoeven te worden stopgezet, wordt alleen een foutcode weergegeven in het programmaveld op het scherm Home (met stippellijn aangegeven). Bij dit soort fouten gaat het led-indicatielampje niet knipperen. Druk op [ON/OFF] om de fout te resetten.

  • Pagina 78: Specificaties

    Specificaties Specificaties van de bediening Specificaties Ontvangt voeding van buitenunits 17–32 VDC via de M-NET-transmissiekabel. (alleen voor aansluiting op Voedingsbron De Smart ME Controller heeft een M-NET) energieverbruikscoëfficiënt van 0,5. Bereik van bedrijfstemperatuur 0ºC – +40ºC (+32ºF – +104ºF) Temperatuur Bedrijfsom- Bereik van opslagtemperatuur -20ºC –...

  • Pagina 79: Lijst Van Functies Die Wel Of Niet Gecombineerd Kunnen Worden

    Specificaties Lijst van functies die wel of niet gecombineerd kunnen worden Schedule (Programmering) ON/OFF timer (Aan/Uit-timer) Auto-OFF timer (Automatische uitschakeltimer) Auto return (Automatisch terugkeren) Set temp. range limit (Beperking van temperatuurbereik instellen) Lock operations (Bediening vergrendelen) Night setback (Setback-functie voor 's nachts) Centrally controlled (Centraal bediend) Energy saving...
  • Pagina 80 Opmerking: Deze apparatuur is getest en in overeenstemming bevonden met de beperkingen voor een digitaal apparaat van klasse B conform deel 15 van de FCC-regels. Deze beperkingen dienen om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een huiselijke installatie. Deze apparatuur genereert en gebruikt radiofrequente energie en kan die uitstralen.
  • Pagina 81 • Richtlijn Elektromagnetische compatibiliteit, 2004/108/EG • Beperking van gevaarlijke stoffen 2011/65/EU HEAD OFFICE: TOKYO BLDG. , 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN Authorized representative in EU: MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. HARMAN HOUSE, 1 GEORGE STREET, UXBRIDGE, MIDDLESEX UB8 1QQ, U.K.

Inhoudsopgave