Gerelateerde Handleidingen voor Wilo EMU TR 14-40
Samenvatting van Inhoud voor Wilo EMU TR 14-40
- Pagina 1 Pioneering for You Wilo-EMU TR 14-40 nl Inbouw- en bedieningsvoorschriften · 6074708 • Ed.02/2019-01...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Bedrijf in explosieve atmosfeer.................................. 29 Voor het inschakelen...................................... 29 In- en uitschakelen...................................... 30 Tijdens het bedrijf ...................................... 30 8 Uitbedrijfname/demontage .............................. 31 Personeelskwalificatie.................................... 31 Plichten van de gebruiker .................................... 31 Uitbedrijfname ........................................ 31 Demontage ........................................ 32 Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR 14-40... - Pagina 4 12.1 Oliën en smeermiddelen .................................... 44 12.2 Beschermende kleding .................................... 44 12.3 Informatie over het inzamelen van gebruikte elektrische en elektronische producten............... 44 13 Bijlage....................................... 44 13.1 Aandraaimomenten ...................................... 44 13.2 Bedrijf met frequentie-omvormer................................ 45 13.3 Explosie-goedkeuring.................................... 46 WILO SE 2019-01...
-
Pagina 5: Algemeen
Garantie Voor de garantie en de garantieperiode geldt de informatie volgens de actuele “Alge- mene voorwaarden”. Deze kunt u vinden op: www.wilo.com/legal Als hiervan wordt afgeweken, moet dat contractueel worden vastgelegd en met priori- teit worden behandeld. -
Pagina 6: Aanduiding Van Veiligheidsvoorschriften
▶ Resultaat Symbolen In deze inbouw- en bedieningsvoorschriften worden de volgende symbolen gebruikt: Gevaar voor elektrische spanning Gevaar door bacteriële infectie Gevaar door explosieve atmosfeer Algemeen waarschuwingssymbool Waarschuwing voor snijwonden Waarschuwing voor hete oppervlakken Waarschuwing voor hoge druk WILO SE 2019-01... -
Pagina 7: Personeelskwalificatie
Informeer het personeel dat de elektriciteit wordt aangesloten. ƒ Informeer het personeel over de uitschakelmogelijkheden van het product. ƒ De technische voorschriften, zoals vermeld in deze inbouw- en bedieningsvoor- schriften en op het typeplaatje, moeten worden opgevolgd. ƒ Product aarden. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR 14-40... -
Pagina 8: Bewakingsinrichtingen
Bij het gebruik van een hijswerktuig moet, indien nodig (bijv. bij belemmerd zicht), een tweede persoon voor de coördinatie zorgen. ƒ Zorg ervoor dat het product buiten het zwenkbereik van het hijswerktuig blijft als het wordt opgetild. WILO SE 2019-01... -
Pagina 9: Installatie-/Demontagewerkzaamheden
85 dB(A). Het daadwerkelijke geluidsdrukniveau is echter van meerdere factoren afhankelijk: – Inbouwdiepte – Installatietype – Belasting – Dompeldiepte ƒ Onderhoudswerkzaamheden Gevaar voor letsel door beknellingen en hete bedrijfsstoffen. De volgende bescher- mingsuitrusting moet worden gedragen: – Gesloten veiligheidsbril Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR 14-40... -
Pagina 10: Bedrijfsstoffen
Niet-beoogd gebruik De roerwerken mogen niet worden gebruikt in: ƒ Drinkwater ƒ Niet-newtoniaanse vloeistoffen ƒ Vervuilde media met harde bestanddelen zoals stenen, hout, metalen enz. ƒ licht ontvlambare en explosieve media in pure vorm WILO SE 2019-01... -
Pagina 11: Productomschrijving
De aansluitkabel is vanwege het medium drukwaterdicht verzegelt en langswaterdicht gegoten. De aansluitkabel heeft vrije kabeleinden en de standaardlengte bedraagt 10 m (33 ft). Grotere lengtes op aanvraag. TR... 3...40 °C (37...104 °F) Mediumtemperatuur IP68 Beschermingsklasse Isolatieklasse 4, 6, 8 Aantal polen Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR 14-40... -
Pagina 12: Afdichting
− = niet aanwezig/mogelijk, o = optioneel, • = seriematig *Deze bewaking vervalt in de explosie-uitvoering zonder vervanging! **Er wordt standaard een temperatuurbegrenzing gemonteerd. In de explosie-uitvoe- ring wordt conform ATEX een temperatuurregeling en -begrenzing ingebouwd. Alle aanwezige bewakingsapparaten moeten altijd worden aangesloten! WILO SE 2019-01... -
Pagina 13: Bedrijfssituaties
ATEX-certificering De roerwerken zijn geschikt voor het bedrijf in explosieve zones: ƒ Toestelgroep: II ƒ Categorie: 2, zone 1 en zone 2 Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR 14-40... -
Pagina 14: Fm-Goedkeuring
ƒ W = afkorting voor week ƒ ww = vermelding van de kalenderweek Type-aanduiding Voorbeeld: Wilo-EMU TR 36.95-6/16REx S17 Dompelmotor-roerwerk, horizontaal: TR = roerwerk met standaard asynchroonmotor TRE = roerwerk met asynchroonmotoren van de motorrendementsklasse IE3/IE4 x10 = nominale propellerdiameter in mm... -
Pagina 15: Leveringsomvang
Roerwerken voor montage op de vloer of de wand hebben geen gemonteerd frame en dus ook geen bevestigingspunt. Vervoer het roerwerk op de pallet tot aan de montagelocatie. Laat een of twee personen de positionering op de montagelocatie uitvoeren. Let op het gewicht van het roerwerk! Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR 14-40... -
Pagina 16: Opslag
De max. opslagtemperatuur bedraagt -15 °C tot +60 °C (5 °F tot 140 °F) bij een max. luchtvochtigheid van 90%, niet-condenserend. Aanbevolen wordt een vorstbesten- dige opslag bij een temperatuur van 5 °C tot 25 °C (41 °F tot 77 °F) met een relatieve luchtvochtigheid van 40 tot 50%. WILO SE 2019-01... -
Pagina 17: Installatie En Elektrische Aansluiting
⇒ Gesloten veiligheidsbril ⇒ Mondbescherming ⇒ Veiligheidshandschoenen • Gemorste druppels onmiddellijk opnemen. • Neem de informatie in het interne reglement in acht! De eindgebruiker moet waarborgen dat het personeel het interne reglement krijgt en heeft gelezen! Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR 14-40... -
Pagina 18: Materiële Schade Door Verkeerde Bevestiging
Voer een gasmeting uit voordat u begint. – Neem een gasmelder mee. – Enz. ƒ Neem direct tegenmaatregelen wanneer zich giftige of verstikkende gassen verza- melen. ƒ Gebruik voor het hijsen, neerlaten en transporteren van het roerwerk een hijswerk- tuig. WILO SE 2019-01... - Pagina 19 ⇒ De opgegeven bedrijfsstofsoort en -hoeveelheid moeten worden aangehou- den! 9. Reinig de sluitplug (+/-), voorzie deze van een nieuwe dichtingsring en draai deze er weer in. Max. aandraaimoment: 8 Nm (5,9 ft·lb)! 10.Herstel de corrosiebescherming: verzegel de sluitpluggen, bijv. met Sikaflex. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR 14-40...
-
Pagina 20: Olie Verversen Afdichtingshuis (Tr 22/36/40)
Scherpe randen kunnen de aansluitkabel beschadigen. Schuin de basinkant eventueel af! 7. Herstel de corrosiebescherming (bijv. Sikaflex): vul de langwerpige gaten op de motorflens tot aan de ring. ▶ Het roerwerk is gemonteerd. Breng de elektrische aansluiting tot stand. WILO SE 2019-01... - Pagina 21 Als het roerwerk is besteld voor installatie met neerlaatin- richting, dan is het frame al gemonteerd. Als het roerwerk zonder frame is geleverd, dan kunt u het juiste frame via de servicedienst nabestellen! Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR 14-40...
- Pagina 22 2. Zwenk het roerwerk boven het basin. LET OP! Het frame moet loodrecht ten opzichte van de geleidebuis lopen. Als het frame niet loodrecht ten opzichte van de geleidebuis loopt, pas de vlucht op het hijswerktuig dan aan. Fig. 8: Roerwerk boven het basin zwenken WILO SE 2019-01...
- Pagina 23 6. Stel de gewenste hoeken in en borg met een schroef dat de neerlaatinrichting niet wordt versteld. ▶ De installatie is afgesloten. Leg de aansluitkabel en breng de elektrische aanslui- ting tot stand. Fig. 10: Het roerwerk is op de vaste aanslag ge- plaatst Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR 14-40...
-
Pagina 24: Elektrische Aansluiting
De minimumeis is een thermisch relais/motorbeveiligingsschakelaar met temperatuurcompensatie, differentieelschakeling en herinschakelingsblokkering conform de lokale voorschriften. Zorg er bij gevoelige elektriciteitsnetten voor dat er ter plekke aanvullende beveiligingsinrichtingen aanwezig zijn (bijv. overspannings-, on- derspannings- of fase-uitvalrelais enz.). WILO SE 2019-01... -
Pagina 25: Aansluiting Draaistroommotor
LET OP! De afzonderlijke aders worden volgens het aansluitschema benoemd. Knip de aders niet af! Er is geen sprake van een nadere toewijzing tussen de benaming van de aders en het aansluitschema. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR 14-40... -
Pagina 26: Bewaking Motorruimte
De drempelwaarde bedraagt 30 kOhm. Aderbenaming Elektrodenaansluiting Bij het bereiken van de drempelwaarde moet een uitschakeling plaatsvinden! 6.5.4.3 Bewaking motorwikkeling Met bimetaalsensor Sluit de bimetaalsensor rechtstreeks in de schakelkast of via een relais aan. Aansluitwaarden: max. 250 V (AC), 2,5 A, cos φ = 1 WILO SE 2019-01... -
Pagina 27: Aansluiting Van De Bewaking Van De Afdichtingsruimte
5 % boven de gemeten stroom in het bedrijfspunt in te stellen. 6.5.5.2 Sterdriehoekstart De instelling van de motorbeveiliging is afhankelijk van de installatie: ƒ Motorbeveiliging geïnstalleerd in de leiding van de motor: Stel de motorbeveiliging in op 0,58 x ontwerpstroom. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR 14-40... -
Pagina 28: Bedrijf Met Frequentie-Omvormer
‡ De propeller is zichtbaar. 1. Schakel het roerwerk in. Max. bedrijfsduur: 15 s! 2. Draairichting propeller: Zicht vanaf de voorkant: de propeller draait tegen de wijzers van de klok in (links- om). Fig. 12: Juiste draairichting WILO SE 2019-01... -
Pagina 29: Bedrijf In Explosieve Atmosfeer
Is de elektrische aansluiting volgens de voorschriften uitgevoerd? – Zijn de mechanische onderdelen correct bevestigd? ƒ De bedrijfsomstandigheden controleren: – Is de min./max. mediumtemperatuur gecontroleerd? – Is de max. dompeldiepte gecontroleerd? – Intermitterend bedrijf: Wordt voldaan aan de max. schakelfrequentie? Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR 14-40... -
Pagina 30: In- En Uitschakelen
Controleer de dimensionering van de installatie en neem tegenmaatregelen. VOOR- ZICHTIG! Een constant verhoogd stroomverbruik kan leiden tot slijtage van het roerwerk! Neem contact op met de servicedienst voor verdere hulp. WILO SE 2019-01... -
Pagina 31: Uitbedrijfname/Demontage
Voer bij een langere periode van uitbedrijfname regelmatig (maandelijks tot drie- maandelijks) een testloop van 5 minuten uit. VOORZICHTIG! Een testloop mag al- leen onder de geldige bedrijfsomstandigheden plaatsvinden. Een droogloop is niet toegestaan! Het negeren van deze aanwijzingen kan leiden tot onherstelbare schade! Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR 14-40... -
Pagina 32: Demontage
Hand- en voetletsel en risico op vallen als gevolg van ontbrekende be- schermingsuitrusting! Tijdens werkzaamheden bestaat risico op (ernstig) letsel. De volgende bescher- mingsuitrusting moet worden gedragen: • Veiligheidshandschoenen tegen snijwonden • Veiligheidsschoenen • Opvanggordel • Als hijsmiddelen worden toegepast, moet bovendien een veiligheidshelm wor- den gedragen! WILO SE 2019-01... -
Pagina 33: Vloer- En Wandmontage
• Veiligheidshandschoenen ⇒ De genoemde uitrusting is minimaal vereist, neem de informatie in het in- terne reglement in acht! De eindgebruiker moet waarborgen dat het perso- neel het interne reglement krijgt en heeft gelezen! Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR 14-40... -
Pagina 34: Onderhoud
Gebruik uitsluitend originele onderdelen van de fabrikant. De toepassing van niet- originele onderdelen ontslaat de fabrikant van elke aansprakelijkheid. ƒ Neem gelekte transportmedia en bedrijfsstoffen direct op en voer deze conform de lokaal geldende richtlijnen af. ƒ Stel het benodigde gereedschap ter beschikking. WILO SE 2019-01... -
Pagina 35: Bedrijfsstoffen
Bij een bedrijf in een ongunstig bedrijfspunt ƒ Bij ongunstige instroomverhoudingen (bijv. door installaties of ventilatie) Wanneer het roerwerk onder zware omstandigheden wordt gebruikt, wordt aanbevolen om een onderhoudscontract af te sluiten. Neem contact op met de Wilo-servicedienst. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR 14-40... -
Pagina 36: Onderhoudswerkzaamheden
Als er onderdelen versleten zijn, neem dan contact op met de servicedienst en ver- vang deze onderdelen! 9.5.5 Functiecontrole van de bewa- Voor het controleren van de weerstanden moet het roerwerk zijn afgekoeld tot de om- kingsinrichtingen gevingstemperatuur! WILO SE 2019-01... -
Pagina 37: Zichtcontrole Van Toebehoren
Hierdoor kunnen brandwonden worden veroorzaakt! Om letsel te voorkomen, moe- ten de volgende instructies worden opgevolgd: • Laat de motor afkoelen tot omgevingstemperatuur, open de sluitpluggen pas daarna. • Draag een gesloten veiligheidsbril of gelaatsbescherming en handschoenen. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR 14-40... -
Pagina 38: Algehele Revisie
9. Reinig de sluitplug (+), voorzie deze van een nieuwe dichtingsring en draai deze er weer in. Max. aandraaimoment: 8 Nm (5,9 ft·lb)! 10.Herstel de corrosiebescherming: verzegel de sluitpluggen, bijv. met Sikaflex. 9.5.8 Algehele revisie Bij een algehele revisie worden de volgende onderdelen gecontroleerd op slijtage en beschadigingen: WILO SE 2019-01... -
Pagina 39: Reparatiewerkzaamheden
De mechanische schroefborging bestaat uit twee Nord-Lock borgringen. De zekering van de geschroefde verbinding vindt hierbij plaats door de klemkracht. ƒ 9.6.2 Welke reparatiewerkzaamheden Vervangen van de propeller ƒ mogen worden uitgevoerd Vervangen van de mechanische afdichting aan de mediumzijde. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR 14-40... -
Pagina 40: Vervangen Van De Propeller
7. Zet de nieuwe vering van de mechanische afdichting met de draagring op de as. 8. Reinig de vlakke spie en leg deze in de groef van de as. 9. Monteer de propeller. ▶ De mechanische afdichting is vervangen. Vul de olie in het afdichtingshuis bij. WILO SE 2019-01... -
Pagina 41: Console Voor Vloermontage Vervangen
LET OP! Let op het hoogteraster! De propeller mag niet tegen de vloer stoten! 7. 2e persoon: zet het roerwerk op de zeskantschroeven. 8. Zet de ringen op de zeskantschroeven. 9. Draai de zeskantmoeren erop en draai ze stevig vast. Max. aandraaimoment: zie bijlage. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR 14-40... -
Pagina 42: Storingen, Oorzaken En Oplossingen
Storing: het roerwerk start niet 1. Onderbreking in de netaansluiting of kortsluiting/aardsluiting in de kabel of de mo- torwikkeling. ⇒ Laat de aansluiting en de motor door een elektromonteur controleren, indien van toepassing moeten de defecte onderdelen worden vervangen. WILO SE 2019-01... - Pagina 43 ⇒ Controleer de dichtheid en viscositeit van het medium. ⇒ Controleer de dimensionering van de installatie, neem contact op met de ser- vicedienst. 2. Propeller verstrengeld. ⇒ Reinig de propeller en de mechanische afdichting. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR 14-40...
-
Pagina 44: Reserveonderdelen
ƒ Neem de lokale voorschriften in acht! Vraag naar informatie over de correcte afvoer bij de gemeente, de plaatselijke afvalver- werkingsplaats of bij de verkoper van het product. Meer informatie over recycling is te vinden op www.wilo-recycling.com. Bijlage 13.1 Aandraaimomenten... -
Pagina 45: Bedrijf Met Frequentie-Omvormer
Houd bij het aanleggen voldoende afstand tussen hoofd- en stuurleiding aan. ƒ Gebruik van afgeschermde spanningskabels. Samenvatting ƒ Continubedrijf tot nominale frequentie (50 Hz of 60 Hz). ƒ Neem extra maatregelen met betrekking tot de elektromagnetische compatibiliteit in acht (keuze frequentie-omvormer, filter gebruiken enz.). Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR 14-40... -
Pagina 46: Explosie-Goedkeuring
Laat de aansluiting altijd door een elektromonteur uitvoeren. ƒ Alle bewakingsinrichtingen buiten de "vonkoverslagbestendige zones" moeten wor- den aangesloten via een intrinsiek veilige stroomkring (bijv. Ex-i relais XR-4...). ƒ De spanningstolerantie mag maximaal ±10 % bedragen. WILO SE 2019-01... - Pagina 47 Max. overbelastingstijd: 60 s ƒ Draaimomentoepassingen: kwadratische karakteristiek De noodzakelijke toerental-/draaimomentkarakteristieken zijn op aanvraag te ver- krijgen! ƒ Neem de aanvullende maatregelen met betrekking tot de elektromagnetische com- patibiliteit (keuze frequentie-omvormer, filters enz.) in acht. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR 14-40...
- Pagina 48 Als de coating van de behuizing wordt bijgewerkt, bedraagt de maximale laagdikte 2 mm (0,08 in)! 13.3.6.2 Vervanging aansluitkabel Het is streng verboden om de aansluitkabel te vervangen! 13.3.6.3 Vervangen van de mechanische Het vervangen van de afdichting aan de motorzijde is streng verboden! afdichting WILO SE 2019-01...
- Pagina 51 WILO Pompa Sistemleri Jakarta Timur, 13950 Sistemas Hidraulicos Lda. San. ve Tic. A.S¸ T +62 21 7247676 4475-330 Maia 34956 İstanbul citrawilo@cbn.net.id T +351 22 2080350 T +90 216 2509400 bombas@wilo.pt wilo@wilo.com.tr Further subsidiaries, representation and sales offices on www.wilo.com Oktober 2018...
-
Pagina 52: Pioneering For You
WILO SE Nortkirchenstr. 100 44263 Dortmund Germany T +49 (0)231 4102-0 T +49 (0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...