Pagina 1 AZ 150f Zwenklader VIN: Geldig vanaf W09S15001GBA08812... Originele bedieningshandleiding Stand: 27-4-2016...
Pagina 2 Gebeurt dat niet, komt onze garantie en de productaansprakelijkheid te vervallen..over deze documentatie of over de wiellader stuurt u naar het bovenstaande adres. Suggesties en tips Laatste wijziging 27-4-2016 AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 3: Inhoudsopgave
1.2 Functiebeschrijving..................... 1.3 Typeplaatje ....................... 1.4 Chassisnummer ....................... 1.5 Leveringsomvang ..................... 1.6 EG-conformiteitsverklaring ..................2 Technische gegevens en maattekening ................13 2.1 AZ 150f ........................2.2 Geluidsemissies en trillingen ..................2.3 Motor ........................2.4 Aandrijving........................ 2.5 Aslasten........................2.6 Toegestane banden ....................
Pagina 4 Geldende basisprincipes ................79 6.1.2 Aanslagpunten ..................80 6.1.3 Optillen en neerzetten ................82 6.2 Wiellader wegslepen ....................83 6.2.1 Aanwijzingen ..................83 6.2.2 Wegslepen .....................83 6.3 Wiellader vastsjorren ....................86 AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 5 Smeerpunten – snelwisselvoorziening (CAT IV) ........8.8.6 Smeerpunten - laadschoparm .............. 8.8.7 Smeerpunten - draaistoel ..............8.8.8 Smeerpunten – voor- en achteras............8.8.9 Smeerpunten - motorruimte ..............8.9 Serviceschema ....................... AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 6 10.5.4 Onderhoud ...................179 10.6 Multifunctionele laadschop 23103116 (CAT IV) ...........181 10.6.1 Productinformatie .................181 10.6.2 Technische gegevens en maattekeningen ...........183 10.6.3 Beschrijving ..................186 10.6.4 Onderhoud ...................187 AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 7 10.13.3Uitrustingsstuk monteren (CAT IV)............10.13.4Uitrustingsstuk demonteren (CAT III) ........... 10.13.5Uitrustingsstuk demonteren (CAT IV)........... 10.13.6Uitrustingsstuk met hydraulische aansluiting monteren ....... 10.13.7Uitrustingsstuk met hydraulische aansluiting demonteren ....AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 8 AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 9: Productinformatie
Alle bewegingen van de laadschoparm en de snel- wisselvoorziening worden door de bestuurder uitgevoerd met een multifunctionele hendel (joystick) in de bestuurderscabine. Voor de werkzaamheden is er telkens keuze uit vier besturingstypes. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 10: Typeplaatje
Op deze plaats vindt u de toegestane aslast voor van de wiellader. Toegestane aslast achter Op deze plaats vindt u de toegestane aslast van de wiellader. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 11: Chassisnummer
Het chassisnummer is op de rechterzijde onder het typeplaatje in de wiellader geslagen. Positie van het ingeslagen chassisnummer bij de wiellader Leveringsomvang Bij de wiellader wordt het volgende meegeleverd: • Wielmoersleutel • Bedieningshandleiding • EG-conformiteitsverklaring AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 12: Eg-Conformiteitsverklaring
Zodra de machine ingrijpend wordt gewijzigd, vervalt deze verklaring. Een nieuwe conformiteitsverklaring conform de EU-machinerichtlijn is dan vereist. De originele en ondertekende EG-conformiteitsverklaring wordt samen met uw wiel- lader geleverd. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 13: Technische Gegevens En Maattekening
De effectieve waarden van < 0,5 m/s , conform ISO/TR 25398 de versnelling op het gehele lichaam liggen bij normale werkzaamheden AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 14: Motor
0-10 km/u Rijstand II 0-12 km/u Rijstand III 0-25 km/u Uitvoering 40 km/u Rijstand I (schildpad) 0-10 km/u Rijstand II 0-12 km/u Rijstand III 0-40 km/u AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 15: Aslasten
Door veergasreservoir bediende, natte lamellenrem in de achteras, werkt op alle 4 wielen Besturing Besturing Type Vierwielbesturing Maximale stuuruitslag +/- 35° Draaicirkel buitenzijde 4.350 mm achterkant AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 16: Hydraulische Installatie
2.11 Maattekening Maattekening AZ 150f – zijaanzicht Legenda Maataan- Benaming Waarde duiding Wielstand 2.280 mm Hoge cardanas 500 mm Voertuighoogte 3.100 mm Draaipunt uitrustingsstukken 3.985 mm AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 17 Technische gegevens en maattekening Maattekening AZ 150f – frontaanzicht Legenda Maataan- Benaming Waarde duiding Bodemvrijheid* 440 mm Breedte bandbuitenzijde* 2.460 mm Spoorbreedte 1.980 mm *afhankelijk van de banden AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 18: 2.12 Vulhoeveelheden Van De Bedrijfsstoffen
Motorolie Hydraulische olie (vulhoeveelheid compleet) 140 l Transmissieolie 35,8 l Transmissieolie voor het verdeeldifferentieel 3,4 l Smeervet Naar gelang de behoefte. Koelvloeistof totaal 16,5 l AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 19: Instructies Voor De Lezer
• alle personen die aan of met de wiellader werken Afbeeldingen De afbeeldingen in deze originele bedieningshandleiding tonen de machine in een deels vereenvoudigde weergave. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 20: Accentueringen In De Tekst
Belangrijke instructie bij deze handelingsstap. Tweede handelingsstap van een veiligheidsinstructie.  Resultaat van deze handelingsstap.  De veiligheidsinstructie is voltooid, het doel van de veiligheidsinstructie is bereikt. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 21: Waarschuwingsinstructies
Noodzakelijke instellingen . . . Instelwaarden Tweede handelingsstap in een handelingsvolgorde.  Resultaat van deze handelingsstap.  De handeling is voltooid, het doel is bereikt. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 22: Accentueringen In De Tekst Instructies Voor De Lezer
Accentueringen in de tekst Instructies voor de lezer AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 23: Veiligheid
Tot de zorgplicht van de exploitant behoort het plannen van veiligheidsmaatregelen en het controleren van de uitvoering ervan. Volg de basisprincipes in de paragraaf „Wiel- lader storingsvrij gebruiken“ (Pagina 24) AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 24: Wiellader Storingsvrij Gebruiken
Wijs uw personeel erop dat voor de communicatie tussen bestuurder en opzichter ondubbelzinnige signalen moeten worden afgesproken. De signalen mogen alleen worden gegeven door de bestuurder en de opzichter. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 25: Veiligheid Tijdens Het Bedrijf
Transporteer nooit lasten over personen heen. Het lopen onder zwevende lasten is verboden! • Let erop dat de geluidsbeschermingsvoorzieningen bij de wiellader tijdens het gebruik in de beschermstand staan. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 26: Controles
Laat u bij slecht zicht instrueren door een tweede persoon. • Houd bij het passeren van viaducten, bruggen, tunnels, bovengrondse leidingen of andere hoogtebegrenzingen altijd voldoende afstand aan. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 27: Onderhoudswerkzaamheden
Sla een last alleen aan wanneer u zich binnen het blikveld of op spreekafstand van de bestuurder van de wiellader bevindt. • Transporteer de last zo dicht mogelijk over de grond. Voorkom pendelbewegingen. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 28 Verwijder de contactsleutel. • Plaats een waarschuwingslabel bij de hoofdschakelaar - accu. Dat geldt met name bij werkzaamheden aan de onderdelen van de elektrische installatie. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 29: Elektrische Energie
1 kV 110 kV 3,0 m meer 110 kV 220 kV 4,0 m meer 220 kV 380 kV 5,0 m onbekende nominale spanning 5,0 m AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 30: Hydraulica
Gebruik de wiellader uitsluitend in voldoende geventileerde ruimten. Controleer in gesloten ruimten eerste de ventilatie voordat u de wiellader start. Volg de voorschriften die gelden voor de betreffende toepassingslocatie. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 31: Instructies Voor Milieubescherming
Handel altijd volgens de • handelingsinstructies in deze bedieningshandlei- ding. Waarschuwingslabel in • de motorruimte: Heet oppervlak AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 32 Voer alle resten volgens • bedreiging voor het milieu. de voorschriften en op milieuvriendelijke wijze AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 33: Aanvullende Voorschriften
In deze paragraaf vindt u informatie over de wijze waarop het personeel moet worden opgeleid, om met de wiellader te kunnen werken en rijden. Alle werkzaamheden met de wiellader vereisen speciale kennis en vaardigheden van het personeel. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 34: Gebruikersgroepen
Grondige kennis van de onderwerpen: neel Machinebouw • Hydraulica • Elektrische installatie • Grondige kennis over de constructie en de werking van de wiel- lader. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 35: Specifieke Vakkennis
Veiligheidsvoorzieningen mag u uitsluitend ten behoeve van onderhouds- en reparatie- werkzaamheden verwijderen. Monteer altijd weer de veiligheidsvoorzieningen vóór de hernieuwde ingebruikname. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 36: Vaste Veiligheidsvoorzieningen
Claxon Activeer de signaalvoorzieningen zwaailicht en alarmknipperlichten altijd tijdens het verrijden van de wiellader. Gebruik de claxon enkel om personen op een gevaar te wijzen. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 37: Labels
Geef alle veiligheidsinstructies door aan andere gebruikers! Voorgeschreven aanslagpunten voor kraanbevestiging. Voorgeschreven aanslagpunten voor het slepen en vastsjorren. Zekeringen- en relaisoverzicht. Voorgeschreven minerale oliën. Besturing alleen bij draaiende motor AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 38 Functie-indeling van de werkhydraulica op het assenkruis van de multifunctionele hendel. Jaarlijkse controle volgens UVV (ongevallenpreventievoorschriften). Keuringslabel ongevallenpreventievoorschriften. Zwenken. Differentieelblokkering. Hydraulische-olietank Topsnelheid 20 km/u. Onderhoudsschema. Bandenspanning. Geluidsvermogenniveau. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 39: Zones
De gevarenzone is de omgeving van de wiellader waarin personen gevaar lopen door uitrustingsstukken, bedrijfsmiddelen en transportgoed. Gevarenzones om de wiellader AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 40: Instructies Voor Eerste Hulp
• Bel zo nodig vroegtijdig met het alarmnummer, zie Instructies voor eerste hulp (pagina 40)! • Informeer de verantwoordelijke leidinggevende of diens plaatsvervanger! AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 41: Beschrijving
Bestuurderscabine - Zie hoofdstuk „Bestuurderscabine - binnenzijde“ binnenzijde (Pagina 47) Bestuurderscabine - Zie hoofdstuk „Bestuurderscabine - buitenzijde“ buitenzijde (Pagina 72) Motorruimte Zie hoofdstuk „Motorruimte“ (Pagina 75) AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 42: Laadschoparm Met Snelwisselvoorziening
Laadschoparm met snelwisselvoorziening 5.2.1 Overzicht Overzicht – laadschoparm met snelwisselvoorziening Legenda Benaming Functie Snelwisselvoorziening Zie paragraaf „Snelwisselvoorziening“ (Pagina 43) Laadschoparm Zie paragraaf „Laadschoparm“ (Pagina 45) AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 43: Snelwisselvoorziening
(aan beide zijden) stuk aan de wiellader. Opnamebout (aan beide Dient voor het inhaken en geleiden in de betref- zijden) fende opnamehaak van een uitrustingsstuk. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 44 Vergrendelingsstang (aan Geeft aan dat de vergrendelingsklauw ontgrendeld beide zijden) Vergrendelingsklauw (aan Dienen voor het vergrendelen van een uitrustings- beide zijden) stuk aan de wiellader. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 45: Laadschoparm
Via de draaistoel kan de laadschoparm worden gedraaid. Hefcilinder Dient voor de verticale hefbeweging van de laad- schoparm Kipcilinder Dient voor het kantelen van de snelwisselvoorzie- ning. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 46: Onderstel
Voorste stuurinrichting van de wiellader Achteras Achterste stuurinrichting van de wiellader Rangeerkoppeling Aan de rangeerkoppeling kunnen als optie ook trekhaken en achteraanbouwplaten voor uitrus- tingsstukken worden gemonteerd. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 47: Bestuurderscabine - Binnenzijde
Zie hoofdstuk „Stuurwiel“ (Pagina 62) Gaspedaal Dient voor het versnellen van de wiellader Rempedaal Dient voor het afremmen van de wiellader. Multifunctionele hendel Zie hoofdstuk „Multifunctionele hendel“ (Pagina 66) AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 48: Ventilatie Met De Airco
Stelt de temperatuur in op koud geling rood Stelt de temperatuur in op warm Airco Tuimelschake- boven Schakelt de airco laar onder Schakelt de airco AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 49: Instrumentenbord
Zie paragraaf „Contactslot“ (Pagina 52) Multifunctioneel paneel Zie paragraaf „Multifunctioneel paneel“ (Pagina 53) Bedieningselementen – Zie paragraaf „Bedieningselementen – instrumen- instrumentenbord | links tenbord“ (Pagina 50) AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 50: Bedieningselementen - Instrumentenbord
Schakelt het dimlicht van de wiellader Ontgrende- Tuimelschake- inge- Vrijschakeling voor het ver- en lingscilinder laar drukt ontgrendelen van het uitrustingsstuk. voor houden hydraulische snelwisselaar AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 51 Blokkeert de werkhydraulica van de wiellader. De rijstandenwijzi- ging vindt nu automatisch plaats. M-Drive Draaischake- draaien Dient voor het traploos instellen van laar het motortoerental AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 52 De dieselmotor is uitgeschakeld. Het contact is ingeschakeld. De dieselmotor gloeit voor of bevindt zich in de bedrijfsstand. Dient voor het starten van de diesel- motor. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 53: Controlelampen
2e rijstand De tweede rijstand is actief. 1e rijstand De eerste rijstand is actief. Rijstand schildpad De rijstand schildpad is actief. Grootlicht Het grootlicht is ingeschakeld. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 54 Laadstroomcontrole- Laat zien dat de accu wordt geladen. lampje Brandstofreserve Laat zien dat er zich nog maar weinig dieselbrandstof in de brandstoftank bevindt. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 55: Display
Toerentalcontrole met M-Drive of gaspedaal. Achterruitverwarming is ingeschakeld. Ontgrendeling van de snelwisselvoorziening is geac- tiveerd. Hefmechanismevering is ingeschakeld. Er is een storing in de motor of in de wiellader. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 56 Hiermee gaat u naar het submenu I (zie pagina 59: Informatie). NFORMATIE Hiermee gaat u naar het submenu I – (zie NSTELLINGEN HYDRAULICA pagina 61: Instellingen – hydraulica). AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 57: Instellingen - Display
Bestuurderscabine - binnenzijde Beschrijving 5.4.4.2 Instellingen – display Instellingen – display AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 58: Motor- En Voertuiginstellingen
Bestuurderscabine - binnenzijde Beschrijving 5.4.4.3 Motor- en voertuiginstellingen Motor- en voertuiginstellingen AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 59: Informatie
Bestuurderscabine - binnenzijde Beschrijving 5.4.4.4 Informatie Informatie AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 60 Koelmiddeltemperatuur Graden Celsius [°C] Motoroliedruk Verschildruk luchtfilter Motortoerental Toeren per minuut [t/m] Boordspanning Volt [V] Roetlast roetfilter (DPF) Procent [%] Brandstofverbruik. Liter per uur [l/h] AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 61: Instellingen - Hydraulica
De ventilatieroosters moeten met de hand door de bestuurder worden inge- steld. Positie van de ventilatieroosters in de bestuurderscabine AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 62: Stuurwiel
De assen van de wiellader worden draaien ingesteld voor een rijrichting naar links. Naar De assen van de wiellader worden rechts ingesteld voor een rijrichting naar draaien rechts. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 63: Kab -Bestuurdersstoel
Activeert de wisstand van de voorruit- wissers met de hogere snelheid. indrukke Sproeit ruitensproeiervloeistof op de voorruit. 5.4.6 KAB –bestuurdersstoel Overzicht – bestuurdersstoel KAB | positie van de instelhendels AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 64 Met behulp van de gewichtsinstelling wordt het bestuurdersgewicht bij de bestuurdersstoel inge- steld. Veerweginstelling Met behulp van de veerweginstelling wordt de veerweg van de bestuurdersstoel ingesteld. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 65 (bijv. de bedieningshandlei- ding). Opname – heupgordel In de opname – heupgordel wordt de heupgordel van de bestuurder vergrendeld, vastgehouden en weer losgemaakt. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 66: Multifunctionele Hendel
Schakelt de volgende hogere overbrengings- rijstand van de wiellader in. schakelaar Rijstanden- en indrukke Schakelt de volgende lagere overbrengings- rijstand van de wiellader in. schakelaar AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 67 Functie 2e circuit voor Schuifknop links Beweegt het tweede circuit voor aanvullende aanvullende hydrauliek hydrauliek rechts Beweegt het tweede circuit voor aanvullende hydrauliek Optie Drukknop AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 68: B-Stijl
Schakelt de achterste werklichten van de wiellader in. Hefmechanis- Tuimelschake- boven Schakelt de hefmechanismevering mevering laar van de wiellader uit. onder Schakelt de hefmechanismevering van de wiellader in. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 69: Zekeringenkast
Alarmknipperlichten 10 A Verlichting/Radio/Zwaailicht 20 A Stuurapparaten hydraulica/Display/Diagnose-interfaces 20 A Reserve 20 A Motorstuurapparaat/Diagnose-interface 20 A Reserve 20 A Alarmknipperlichten/Remlicht/Achteruitrijlicht 15 A Reserve 15 A AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 70 15 A Voorgloeisysteem 70 A Klem 15 60 A 5.4.9.3 Relais Legenda Benaming Optie 3 Brandstofpomp Optie 4 Dimlicht Verlichting Klem 50 Achteruitrijlicht Klem 15 Voorgloeisysteem AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 71: Voertuighemel
Dient voor de verlichting van de bestuurderscabine. Tuimelschake- Tuimelschake- Schakelt de lamp voor de verlichting laar laar van de bestuurderscabine Schakelt de lamp voor de verlichting van de bestuurderscabine AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 72: Bestuurderscabine - Buitenzijde
Daarnaast kan in het opbergvak het toebehoren, zoals verbandtrommel, brandblusser, zwaailicht worden opgeborgen. Dit toebehoren maakt geen deel uit van de leveringsomvang van de wiellader. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 73 Dient voor het observeren van het achterliggende verkeer. Rechter zijdeur Dient als nooduitgang uit de wiellader. Vulpijp - dieselbrandstof Via de vulpijp - dieselbrandstof wordt de diesel- brandstoftank gevuld met diesel. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 74: Deuren
Ontgrendeling – binnen- Met behulp van de ontgrendeling – binnenzijde zijde kan vanuit de bestuurderscabine de deurvergren- deling worden ontgrendeld. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 75: Motorruimte
Via de vulpijp wordt motorolie in de motorolietank bijgevuld. 2. Motorolievulpijp Via de vulpijp wordt motorolie in de motorolietank bijgevuld. Oliepeilstok Dient voor de controle van het motoroliepeil. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 76: Verlichting
Knipperlichten – voor Dienen voor het aangeven van een op handen zijde rijrichtingsverandering op de openbare weg. Werklichten – voor Dienen als werklichten voor de wiellader AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 77: Verlichting - Achteraanzicht
Dienen voor het aangeven van een op handen zijde rijrichtingsverandering op de openbare weg. Achteruitrijlichten met Dient als signalering voor het remmen van de wiel- remlicht lader. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 78 Verlichting Beschrijving AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 79: Transport
Hefinstallaties alleen op voorgeschreven wijze gebruiken. • Hefinstallaties moeten bedoeld en goedgekeurd zijn voor het gewicht van de wiel- lader. • Hefinstallaties alleen in defectvrije toestand gebruiken. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 80: Aanslagpunten
De installatiedelen moeten op vier punten worden aangeslagen: • Twee aanslagpunten voor • Twee aanslagpunten achter Overzicht – aanslagpunten Legenda Benaming Aanslagpunten – voor Aanslagpunten – achter AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 81 Aanslagpunten voor het optillen van de wiellader met een kraan Aanslagpunten voor het vastsjorren van de wiellader voor het transport op een aanhanger Aanslagpunten – achter AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 82: Optillen En Neerzetten
› en de gemonteerde ‹ › van LASTHEFMIDDEL LASTOPNAMEMIDDELEN de wiellader. Tijdens het laden op een aanhanger: Sjor de wiellader vast bij de aanslagpunten voor achter  Klaar! AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 83: Wiellader Wegslepen
› voor de wielen van de vooras. WIELKEGGEN Zet met behulp van de tuimelschakelaar ‹ › bij de ‹ RIJRICHTING MULTIFUNCTIONELE › in de stand HENDEL neutraal AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 84 › te monteren. SCHOPARM Monteer de ‹ ›. LAADSCHOPARMSTEUN Beweeg de laadschoparm van de tweede wiellader voorzichtig omlaag. De wiellader is geborgd met de laadschoparmsteun. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 85 › van de defecte wiellader in de CONTACTSLEUTEL CONTACTSLOT stand Verwijder de ‹ › voor de wielen van de vooras. WIELKEGGEN De voorbereidingen zijn afgesloten.  Klaar. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 86: Wiellader Vastsjorren
Wiellader met sjorkettingen – aanzicht achterzijde Info Het sjormateriaal moet voldoen aan de bepalingen voor het borgen van de lading. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 87: Bediening
Werkingscontrole en visuele controle bij de verlichting De uitvoerige informatie over de uitvoering van de afzonderlijke controles vindt u in het hoofdstuk „Onderhoud“ (Pagina 109). AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 88: Dagelijkse Inbedrijfstelling Bediening
› met de wijzers van de klok mee in de stand CONTACTSLEUTEL  Het voorgloeisysteem wordt geactiveerd. Na voltooiing van dit proces dooft de controlelamp. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 89: Instellingen
..Luchthoeveelheid verla- rechtsdraaien ..Luchthoeveelheid verho- AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 90: Instellingen Bediening
› in de stand omhoog wanneer u de airco wilt IRCO inschakelen.  De airco verlaagt de temperatuur en ontvochtigt de lucht in de ‹ BESTUURDERSCA – ›. BINE BINNEN AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 91: Besturingstype
BESTURINGSTYPE Draai het ‹ › in een willekeurige richting tot aan de aanslag. STUURWIEL Draai het ‹ › in de tegenovergestelde richting. STUURWIEL  Klaar AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 92: Omschakelen Van Voorwielbesturing Op Vierwielbesturing
› in een willekeurige richting tot aan de aanslag. STUURWIEL Draai het ‹ › een slag in de tegenovergestelde richting. STUURWIEL Draai de draaiknop ‹ › in de stand. BESTURINGSTYPE  Klaar. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 93: Omschakelen Van Hondengang Naar Voorwielbesturing
Schakel het besturingstype om. Omschakelen van vierwielbesturing op voorwielbesturing (pagina 91)  Omschakelen van voorwielbesturing op vierwielbesturing (pagina 92)  Schakel terug naar het oorspronkelijke besturingstype.  Klaar. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 94: Bevestiging In De Deurhouder
Afbeelding van de vastgezette deur in de deurhouder Ontgrendeling Voer de volgende arbeidsstappen uit: vanuit de bestuur-  derscabine Druk op de ‹ ›. ONTGRENDELING BINNEN De deur is ontgrendeld. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 95 Voer de volgende arbeidsstappen uit: buiten de bestuur-  derscabine Druk buiten de wiellader op ‹ – › ONTGRENDELING BUITENZIJDE De deur is ontgrendeld.  Klaar. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 96: Rijstandenschakeling
Voer de volgende arbeidsstappen uit: aanvullende hydrauliek selec- Druk op het multifunctionele paneel op de volgende drukknop: teren  Het hoofdmenu van het display wordt geopend. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 97 Druk op het multifunctionele paneel op de volgende drukknop:  Het bedieningsscherm I – 1 NSTELLINGEN E CIRCUIT AANVULLENDE HYDRAULIEK wordt geopend. Het bedieningsscherm voor het eerste circuit aanvullende hydrauliek is geselec- teerd. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 98 Druk op het multifunctionele paneel op de volgende drukknop:  Op het bedieningsscherm I – 1 NSTELLINGEN E CIRCUIT AANVULLENDE HYDRAULIEK verschijnt een markering voor de instelling van de rechter volumestroom. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 99 Druk op het multifunctionele paneel op de volgende drukknop:  De instellingen zijn bevestigd. De functie van de stroomrichting van de volumestroom is ingesteld.  Klaar. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 100: Snelheid Van De Rijstand - Schildpad Instellen
Laat de draaiknop ‹SPEED CONTROL› bij de gewenste snelheid.  Het bedieningsscherm Rijstand – schildpad wordt gesloten.  De ingestelde snelheid wordt overgenomen. De gewenste snelheid is ingesteld. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 101 Laat de draaiknop ‹SPEED CONTROL› bij de gewenste snelheid.  Het bedieningsscherm Rijstand – schildpad wordt gesloten.  De ingestelde snelheid wordt overgenomen. De snelheid is ingesteld.  Klaar. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 102: Rijden
Controleer dit met behulp van de spiegels en door rondom over uw schouders te kijken. Voer een controle van de besturing, het remsysteem en de verlichting uit. Rij met de wiellader.  Klaar. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 103: Werken
IJMODUS  De parkeerrem is geactiveerd. Zet met behulp van de tuimelschakelaar ‹ › bij de ‹ RIJRICHTING MULTIFUNCTIONELE › in de stand HENDEL neutraal AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 104: Dieselmotor Uitschakelen
Reinig de wiellader. Controleer alle leidingen en verbindingen op beschadigingen. U hebt beschadigingen aan leidingen en verbindingen geconstateerd? Informeer uw leidinggevende en laat de reparatie uitvoeren.  AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 105: Dagelijkse Buitengebruikstelling
Vul alle bedrijfsstoffen van de wiellader bij. Let op dit vorstbescherming. Smeer alle delen van de wiellader in, zie hoofdstuk „Smeren“ (Pagina 124).  Klaar AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 106: Opslag Bij Niet-Gebruik
• Gereinigde metalen delen als oudmetaal afvoeren. • Gereinigde kabels als elektronisch schroot afvoeren. • Voer alle onderdelen af conform de lokaal geldende wettelijke bepalingen. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 107: Winterbedrijf
Zorg ervoor dat u dieselbrandstof getankt hebt die geschikt is voor de omgevings- temperatuur. Giet de ‹ › in de ‹ ›. ANTIVRIES RUITENSPROEIERVLOEISTOFTANK Controleer de ‹ › in het ‹ ›. ANTIVRIES KOELVLOEISTOFEXPANSIERESERVOIR  Klaar AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 108 Winterbedrijf Bediening AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 109: Onderhoud
Het optimale tijdstip voor de basisrevisie wordt sterk beïnvloed door de belas- ting, de toepassingsomstandigheden, de omgevingsomstandigheden en de verzorging en het onderhoud van de motor tijdens de bedrijfstijd. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 110: Dagelijks Controleschema
Oliepeil hydrauliek controleren, Oliepeil hydrauliek controleren (pagina 114) Peil ruitensproeiervloeistof controleren, Pagina 122 Stofuitvoerventiel inschakelen, Pagina 118 Waterafscheiderventiel spoelen, Pagina 115 Radiateur reinigen. V-snaar controleren. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 111: Laadschoparm Borgen
Toegestane aanhaalmomenten Onderdeel aan de wiellader Aanhaalmoment Bevestigingen voor- en achteras 425 Nm Bevestiging cardanas 32 Nm Bevestiging kogeldraaiverbinding 300 Nm Bevestiging wielmoeren 500 Nm AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 112: Dagelijkse Controlewerkzaamheden
De contactsleutel is verwijderd. Noodzakelijk is:  Doek  Veiligheidshandschoenen Voer de volgende arbeidsstappen uit: Trek de ‹ › uit de ‹ ›. OLIEPEILSTOK HOUDER AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 113 Vul motorolie bij, zie paragraaf „Onderhoud“ > „Motorolie bijvullen“ (pagina 121).  Schuif de ‹ › weer in de ‹ ›. OLIEPEILSTOK HOUDER  Klaar. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 114: Oliepeil Hydrauliek Controleren
Het kijkglas is niet tot de helft gevuld? De hoeveelheid hydraulische olie in de tank is te gering. Vul hydraulische olie bij, zie paragraaf „Hydraulische olie bijvullen“  (Pagina 123).  Klaar. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 115: Dagelijkse Onderhoudswerkzaamheden
Vang weglekkende dieselbrandstof met geschikte opvangbakken op.  Voorkom dat dieselbrandstof in de grond kan weglekken. Voer de volgende arbeidsstappen uit: Trek voorzichtig de aansluitkabel voor de waterpeilsensor eraf. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 116  Water-brandstofmengsel stroomt in de opvangbak.  Het waterafscheiderventiel wordt gespoeld. Laat het ‹ › zolang geopend, tot er alleen nog duidelijk WATERAFSCHEIDERVENTIEL herkenbare ‹ › wegstroomt. DIESELBRANDSTOF AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 117 Wacht 20 seconden. Draai de ‹ › met de wijzers van de klok mee in de stand CONTACTSLEUTEL  Het contact van de wiellader is uitgeschakeld. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 118: Stofuitvoerventiel Inschakelen
 Het vuil uit de behuizing van het luchtfilter valt op de doek. Verwijder de ‹ ›. DOEK Gooi het opgevangen vuil weg.  Klaar. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 119: Bedrijfsstoffen Bijvullen
Voorkom dat de dieselbrandstof in de grond kan weglekken.  Voer de volgende arbeidsstappen uit: Open met de ‹ › de ‹ › bij de ‹ ›. CONTACTSLEUTEL TANKDOP DIESELBRANDSTOFVULPIJP AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 120 › de ‹ › bij de ‹ ›. CONTACTSLEUTEL TANKDOP DIESELBRANDSTOFVULPIJP Veeg eventueel gemorste ‹ › met de ‹ › op. DIESELBRANDSTOF DOEK  Klaar. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 121: Motorolie Bijvullen
Vang weglekkende motorolie met geschikte opvangbakken op.  Voorkom dat motorolie in de grond kan weglekken. Voer de volgende arbeidsstappen uit: Verwijder de ‹ › van de ‹ ›. MOTOROLIEVULPIJP AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 122: Ruitensproeiervloeistof/Antivries Bijvullen
› de ‹ › bij TRECHTER RUITENSPROEIERVLOEISTOF ANTIVRIES in de geopende ‹ ›. RUITENSPROEIERVLOEISTOFTANK Sluit de ‹ › van de ‹ ›. RUITENSPROEIERVLOEISTOFTANK  Klaar. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 123: Hydraulische Olie Bijvullen
› van de ‹ › met de hand. VULPIJP HYDRAULISCHE OLIE Wanneer de dop niet met de hand kan worden geopend, gebruikt u een speciale steeksleutel. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 124: Smeren
Hydraulische olie 6761056 Transmissieolie 23104578 Transmissieolie - 2320066 verdeeldifferentieel Smeervet 4117807 Koelvloeistof 23129554 Corrosie- en antivries- ASTM D3306 / D 4656 middelen Nitrietvrij, fosfaatvrij, aminevrij, silicaatvrij AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 125: Smeerschema
Draaistoel smeerpunten, zie paragraaf „Smeerpunten - draaistoel“ (Pagina 134) na 50 bedrijfsuren Voor- en achteras smeerpunten, zie paragraaf „Smeerpunten – voor- en achteras“ (Pagina 135) AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 126: Smeerprocedure
Veeg met de ‹ › eventueel overtollig ‹ › van de ‹ DOEK OUD SMEERVET UITSTROOM ›. PUNTEN Trek de ‹ › van de ‹ ›. BESCHERMDOP SMEERNIPPEL AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 127 › met de ‹ ›. SMEERNIPPEL DOEK Druk de ‹ › van de ‹ › op de ‹ ›. SMEERKOP VETPERS SMEERNIPPEL De smeerprocedure is voorbereid. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 128 Pers met de ‹ › nogmaals na, tot een licht opbollende ‹ › bij het VETPERS RUPS ‹ › te herkennen is. UITSTROOMPUNT De smeerprocedure is uitgevoerd. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 129 › op de ‹ ›. BESCHERMDOP SMEERNIPPEL Voer de vervuilde ‹ › af volgens de lokaal geldende bepalingen. DOEK De smeerprocedure is voltooid.  Klaar. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 130: Smeerpunten - Snelwisselvoorziening (Cat Iii)
Uittrekelement – boven | 6 smeerpunten bij de snelwisselvoorziening (CAT III) 8.8.4.2 Uittrekelement – onder Uittrekelement – onder | 4 smeerpunten bij de snelwisselvoorziening (CAT III) AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 131: Uittrekelement - Achter
Uittrekelement – achter | 2 smeerpunten bij de snelwisselvoorziening (CAT III) 8.8.4.4 Uittrekelement – voor Uittrekelement – voor | 4 smeerpunten bij de snelwisselvoorziening (CAT III) AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 132: Smeerpunten - Snelwisselvoorziening (Cat Iv)
Uittrekelement – onder | 2 smeerpunten bij de snelwisselvoorziening (CAT IV) 8.8.5.3 Uittrekelement – voor Uittrekelement – voor | 4 smeerpunten bij de snelwisselvoorziening (CAT IV) AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 133: Smeerpunten - Laadschoparm
Aanzicht - zijkant | telkens 3 smeerpunten bij de laadschoparm (aan beide zijden) 8.8.6.2 Aanzicht – boven Aanzicht – boven | telkens 2 smeerpunten bij de cilinders (aan beide zijden) AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 134: Smeerpunten - Draaistoel
Smeerpunten - draaistoel 8.8.7.1 Aanzicht – voor Aanzicht – voor | 2 smeerpunten 8.8.7.2 Uittrekelement – achter links Uittrekelement – achter links | een smeerpunt AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 135: Uittrekelement - Achter Rechts
Uittrekelement – achter rechts Uittrekelement – achter rechts | een smeerpunt 8.8.8 Smeerpunten – voor- en achteras Voor- en achteras | 2 fuseepennen, smeerpunten per wiel AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 136: Smeerpunten - Motorruimte
Stand Handeling Bandenspanning controleren, banden controleren op vreemde objecten. Eerste controle van de wielmoerbevestigingen uitvoeren. Oliepeil van de vooras controleren. Oliepeil van de achteras controleren. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 137 Olieverversing tandwielkast. (3) Bestuurderscabine Stand Handeling Alle ruiten reinigen. Versluchtfilter controleren. Werkingstest van de bedieningselementen en de controlelampen uitvoeren. Versluchtfilter vervangen. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 138 Luchtfilter controleren. Luchtfilter vervangen. Accu en elektrische leidingen controleren op beschadigingen. Houdbaarheid van de water- en hydraulische slangen controleren. Koelvloeistof verversen. Hydraulische olie verversen. V-riem vervangen. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 139: Speciale Uitrustingen
Positie op de wiellader Deze speciale uitrusting beschikt over een extra bedieningselement. Die bevindt zich in de bestuurderscabine – binnen aan de linkerzijde van het instrumentenbord. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 140: Beschrijving
Positie van het bedieningselement 9.1.2 Beschrijving Bedieningselement van de speciale uitrusting Legenda Nr. Benaming Type Stand Functie Zwaailicht Tuimelschake- boven Schakelt het zwaailicht laar onder Schakelt het zwaailicht AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 141: Ventilator-Omkering
Bedieningselement van de speciale uitrusting Legenda Nr. Benaming Type Stand Functie Ventilator- Tuimelschake- inge- Schakelt het ventilator-omkering omkering laar drukt Loslaten van de tuimelschakelaar houden schakelt de ventilator-omkering AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 142: Schakelbare Lastcontacten
9.3.1 Positie Deze speciale uitrusting beschikt over een extra bedieningselement. Die bevindt zich in de bestuurderscabine – binnen op de B-stijl. Positie van het bedieningselement AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 143: Beschrijving
Schakelt de voedingsspanning uit laar naar de voorste contactdoos J21 pen 6. onder Schakelt de voedingsspanning in naar de voorste contactdoos J21 pen 6. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 144: Tuimelschakelaar Ontgrendelingscilinders
Tuimelschakelaar ontgrendelingscilinders Speciale uitrustingen Tuimelschakelaar ontgrendelingscilinders 9.4.1 Positie Deze speciale uitrusting dient voor het vrijschakelen van ver- en ontgrendelen van het uitrustingsstuk. Positie van het bedieningselement AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 145: Beschrijving
Stand Functie Vergrendelings- Tuimelschake- boven De vergrendelingsklauw vergren- klauw voor laar delt het opgenomen uitrustingsstuk. hydraulische onder De vergrendelingsklauw ontgren- snelwisselaar delt het opgenomen uitrustingsstuk. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 146: Multifunctionele Hendel - Circuits Voor Aanvullende Hydrauliek
Multifunctionele hendel – circuits voor aanvullende hydrauliek 9.5.1 Positie De speciale uitrusting dient voor het aansturen van de twee circuits voor aanvullende hydrauliek. Positie van het bedieningselement AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 147: Beschrijving
Opent het 2e circuit voor aanvul- lende hydrauliek. rechts Sluit het 2e circuit voor aanvullende hydrauliek. Hydraulische aansluitingen Positie op de wiellader AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 148: Hoofdschakelaar - Accu
– accu dient voor de onderbreking van de voeding van alle elektri- sche componenten van de wiellader. Positie Kentekenplaathouder met verlichting Deze dient voor de bevestiging en verlichting van een kentekenplaat. Positie AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 149: Kip- En Schuinstandweergave
Speciale uitrustingen Kip- en schuinstandweergave 9.9.1 Positie Deze speciale uitrusting bevindt zich in de bestuurderscabine – binnen aan de linker- zijde. Positie van het bedieningselement AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 150: Beschrijving
9.10 Contactdoos voor externe start 9.10.1 Positie Deze speciale uitrusting bevindt zich in het opbergvak bij de bestuurderscabine – buiten aan de linkerzijde. Positie van de speciale uitrusting AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 151: Beschrijving
De extra contactdozen zijn aan de laadschoparm gemonteerd. De extra contactdozen kunnen worden gebruikt voor de voedingsspanning van externe uitrustingsstukken. Afbeelding van de speciale uitrusting AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 152: 9.12 Laadschopbescherming Met Verlichting
Laadschopbescherming met verlichting Speciale uitrustingen 9.12 Laadschopbescherming met verlichting De laadschopbescherming met verlichting dient als afdekking van de tanden van een uitrustingsstuk. Afbeelding van de speciale uitrusting AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 153: 10 Uitrustingsstukken
Let erop dat de lastopnamevoorzieningen en aanslagmiddelen ontworpen en goed- gekeurd zijn voor het gewicht van het uitrustingsstuk. • Gebruik de lastopnamevoorzieningen en aanslagmiddelen alleen in defectvrije toestand. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 154: 10.2 Transport En Gebruik
Wanneer het uitrustingsstuk tijdens het transport beschadigd is of wanneer de levering onvolledig is, informeert u onmiddellijk de fabrikant. Voer het verpakkingsmateriaal af volgens de lokaal geldende afvalvoorschriften. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 155: Uitrustingsstuk Opheffen, Transporteren En Neerzetten
Houd rekening met het gewicht van het uitrustingsstuk en de locatie van het zwaartepunt tijdens het laden. Hef het uitrustingsstuk met een geschikte lastopnamevoorziening voorzichtig omhoog. Transporteer het uitrustingsstuk voorzichtig naar de geplande plaats. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 156: Uitrustingsstuk Vastsjorren
Reinig en controleer het uitrustingsstuk, zie paragraaf „Reinigen en controleren“ (Pagina 204). Het uitrustingsstuk is buiten bedrijf gesteld, u kunt het uitrustingsstuk nu demon- teren en opslaan.  Klaar. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 157: Laadschop 8529007 En 8529008 (Cat Iii)
Het uitrustingsstuk wordt in combinatie met een wiellader gebruikt. Voor een eenvou- dige montage beschikt het uitrustingsstuk over een opname die gebruikt kan worden met een compatibele snelwisselvoorziening. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 158 Op deze plaats vindt u het gewicht van het uitrus- tingsstuk. Draaglast van de uitrusting geen informatie Bedrijfsdruk geen informatie 10.3.1.4 Leveringsomvang Bij dit uitrustingsstuk worden geen verdere onderdelen geleverd. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 159: Technische Gegevens En Maattekeningen
3.005 kg gedraaid Toepassingsgrenswaarden van het uitrustingsstuk Stortgoeddichtheid per basisappa- 1,9 t/m raat Laadschopvolume conform DIN 1,6 m ISO 7546 Hefkracht 6.900 daN Losbreekkracht 8.900 daN AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 160 Uitstorthoogte bij hefhoogte max. en uitkiphoek 45° 3.100 mm Overlaadhoogte 3.390 mm Totale lengte 6.580 mm Uitstortbreedte bij hefhoogte max. en uitkiphoek 45° 1.070 mm AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 161 Maattekening AZ 150f met gemonteerd uitrustingsstuk (vooraanzicht) Legenda Maataandui- Benaming Waarde ding Uitstortbreedte bij hefhoogte max. links en 550 mm uitkiphoek 45° Uitstortbreedte max. links bij uitkiphoek 45° 1.495 mm AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 162: Beschrijving
In dit hoofdstuk vindt u informatie over de onderdelen van de laadschop. 10.3.3.1 Onderdelen van het uitrustingsstuk Onderdelen van het uitrustingsstuk – vooraanzicht Legenda Benaming Laadschoprug Zijwand Laadschopbodem Snijrand laadschop Laadschoptand Zijsnijrand AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 163: Bedieningselementen
Voor dit uitrustingsstuk is er geen onderhoudsschema. 10.3.4.2 Onderhoudswerkzaamheden Voor dit uitrustingsstuk zijn er geen onderhoudswerkzaamheden. 10.3.4.3 Smeren Bij dit uitrustingsstuk zijn er geen smeerpunten. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 164: Reinigen En Controleren
• Gereinigde metalen delen als oudmetaal afvoeren. • Gereinigde kabels als elektronisch schroot afvoeren. • Voer alle onderdelen af conform de lokaal geldende wettelijke bepalingen. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 165: Laadschop 23105408 (Cat Iv)
Het uitrustingsstuk wordt in combinatie met een wiellader gebruikt. Voor een eenvou- dige montage beschikt het uitrustingsstuk over een opname die gebruikt kan worden met een compatibele snelwisselvoorziening. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 166 Op deze plaats vindt u het gewicht van het uitrus- tingsstuk. Draaglast van de uitrusting geen informatie Bedrijfsdruk geen informatie 10.4.1.4 Leveringsomvang Bij dit uitrustingsstuk worden geen verdere onderdelen geleverd. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 167: Technische Gegevens En Maattekeningen
3.005 kg gedraaid Toepassingsgrenswaarden van het uitrustingsstuk Stortgoeddichtheid per basisappa- 1,7 t/m raat Laadschopvolume conform DIN 1,6 m ISO 7546 Hefkracht 6.900 daN Losbreekkracht 8.000 daN AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 168 Uitstorthoogte bij hefhoogte max. en uitkiphoek 45° 3.075 mm Overlaadhoogte 3.390 mm Totale lengte 6.580 mm Uitstortbreedte bij hefhoogte max. en uitkiphoek 45° 1.075 mm AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 169 Maattekening AZ 150f met gemonteerd uitrustingsstuk (vooraanzicht) Legenda Maataandui- Benaming Waarde ding Uitstortbreedte bij hefhoogte max. links en 465 mm uitkiphoek 45° Uitstortbreedte max. links bij uitkiphoek 45° 1.410 mm AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 170: Beschrijving
In dit hoofdstuk vindt u informatie over de onderdelen van de laadschop. 10.4.3.1 Onderdelen van het uitrustingsstuk Onderdelen van het uitrustingsstuk – vooraanzicht Legenda Benaming Laadschoprug Zijwand Laadschopbodem Snijrand laadschop Laadschoptand Zijsnijrand AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 171: Onderhoud
Voor dit uitrustingsstuk is er geen onderhoudsschema. 10.4.4.2 Onderhoudswerkzaamheden Voor dit uitrustingsstuk zijn er geen onderhoudswerkzaamheden. 10.4.4.3 Smeren Bij dit uitrustingsstuk zijn er geen smeerpunten. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 172 • Gereinigde metalen delen als oudmetaal afvoeren. • Gereinigde kabels als elektronisch schroot afvoeren. • Voer alle onderdelen af conform de lokaal geldende wettelijke bepalingen. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 173: Multifunctionele Laadschop 852009 En 852010 (Cat Iii)
Het uitrustingsstuk wordt in combinatie met een wiellader gebruikt. Voor een eenvou- dige montage beschikt het uitrustingsstuk over een opname die gebruikt kan worden met een compatibele snelwisselvoorziening. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 174 De informatie over de reserveonderdelen die voor dit uitrustingsstuk leverbaar zijn, vindt u in de reserveonderdelendocumentatie. Meer informatie ontvangt u op aanvraag bij MECALAC Baumaschinen GmbH. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 175: Technische Gegevens En Maattekeningen
Nuttige last volgens EN 474-3 2.715 kg gedraaid Toepassingsgrenswaarden van het uitrustingsstuk Stortgoeddichtheid per basisappa- 1,8 t/m raat Laadschopvolume conform DIN 1,5 m ISO 7546 AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 176 3.010 mm Uitstorthoogte max. bij ingekantelde laadschop 3.910 mm Overlaadhoogte 3.390 mm Totale lengte 6.570 mm Uitstortbreedte bij hefhoogte max. en uitkiphoek 45° 1.140 mm AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 177 Maattekening AZ 150f met gemonteerd uitrustingsstuk (vooraanzicht) Legenda Maataandui- Benaming Waarde ding Uitstortbreedte bij hefhoogte max. links en 610 mm uitkiphoek 45° Uitstortbreedte max. links bij uitkiphoek 45° 1.555 mm AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 178: Beschrijving
Onderdelen van het uitrustingsstuk – vooraanzicht Legenda Benaming Laadschoprug Zijsnijrand met grijptanden Verwisselbare snijkop Snijrand laadschop Onderdelen van het uitrustingsstuk – achteraanzicht Legenda Benaming Positieaanduiding laadschop Hydraulische aansluitingen Opnamehaak AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 179: Onderhoud
DIN 51825 - KPF 1/2 N-20 Smeerschema Smeerinterval Onderdeel aan het uitrus- Aantal smeerpunten tingsstuk na 10 bedrijfsuren beweegbare onderdelen smeerpunten Positie – 6 smeerpunten bij het uitrustingsstuk AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 180 • Gereinigde metalen delen als oudmetaal afvoeren. • Gereinigde kabels als elektronisch schroot afvoeren. • Voer alle onderdelen af conform de lokaal geldende wettelijke bepalingen. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 181: Multifunctionele Laadschop 23103116 (Cat Iv)
Het uitrustingsstuk wordt in combinatie met een wiellader gebruikt. Voor een eenvou- dige montage beschikt het uitrustingsstuk over een opname die gebruikt kan worden met een compatibele snelwisselvoorziening. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 182 De informatie over de reserveonderdelen die voor dit uitrustingsstuk leverbaar zijn, vindt u in de reserveonderdelendocumentatie. Meer informatie ontvangt u op aanvraag bij MECALAC Baumaschinen GmbH. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 183: Technische Gegevens En Maattekeningen
Nuttige last volgens EN 474-3 2.800 kg gedraaid Toepassingsgrenswaarden van het uitrustingsstuk Stortgoeddichtheid per basisappa- 1,75 t/m raat Laadschopvolume conform DIN 1,3 m ISO 7546 AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 184 3.010 mm Uitstorthoogte max. bij ingekantelde laadschop 3.910 mm Overlaadhoogte 3.390 mm Totale lengte 6.570 mm Uitstortbreedte bij hefhoogte max. en uitkiphoek 45° 1.145 mm AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 185 Maattekening AZ 150f met gemonteerd uitrustingsstuk (vooraanzicht) Legenda Maataandui- Benaming Waarde ding Uitstortbreedte bij hefhoogte max. links en 535 mm uitkiphoek 45° Uitstortbreedte max. links bij uitkiphoek 45° 1.480 mm AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 186: Beschrijving
Onderdelen van het uitrustingsstuk – vooraanzicht Legenda Benaming Laadschoprug Zijsnijrand met grijptanden Verwisselbare snijkop Snijrand laadschop Onderdelen van het uitrustingsstuk – achteraanzicht Legenda Benaming Positieaanduiding laadschop Hydraulische aansluitingen Opnamehaak AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 187: Onderhoud
DIN 51825 - KPF 1/2 N-20 Smeerschema Smeerinterval Onderdeel aan het uitrus- Aantal smeerpunten tingsstuk na 10 bedrijfsuren beweegbare onderdelen smeerpunten Positie – 6 smeerpunten bij het uitrustingsstuk AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 188 • Gereinigde metalen delen als oudmetaal afvoeren. • Gereinigde kabels als elektronisch schroot afvoeren. • Voer alle onderdelen af conform de lokaal geldende wettelijke bepalingen. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 189: Tijdelijke Lasthaak (Cat Iii)
Het uitrustingsstuk wordt in combinatie met een wiellader gebruikt. Voor een eenvou- dige montage beschikt het uitrustingsstuk over een opname die gebruikt kan worden met een compatibele snelwisselvoorziening. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 190: Reserveonderdelen
Bij dit uitrustingsstuk worden geen verdere onderdelen geleverd. 10.7.1.5 Reserveonderdelen Meer informatie over de leverbare reserveonderdelen ontvangt u op aanvraag bij MECALAC Baumaschinen GmbH en in de reserveonderdelendocumentatie. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 191 10.7.2.2 Maattekening AZ 150f Maattekening AZ 150f met gemonteerd uitrustingsstuk Legenda Maataan- Benaming Waarde duiding Hefhoogte max. 5.145 mm Uitlading max. 3.255 mm AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 192 10.7.3.3 Sluitschalm met draaihaak verplaatsen Voer de volgende arbeidsstappen uit: Maak de bevestiging bij de sluitschalm los. Verwijder de sluitschalm met draaihaak uit het boorgat. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 193 Informeer uw leidinggevende en laat de reparatie uitvoeren.  Controleer het uitrustingsstuk op beschadigingen. U hebt beschadigingen aan het uitrustingsstuk geconstateerd? Informeer uw leidinggevende en laat de reparatie uitvoeren.   Klaar. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 194: Tijdelijke Lasthaak 23105599 (Cat Iv)
Het uitrustingsstuk wordt in combinatie met een wiellader gebruikt. Voor een eenvou- dige montage beschikt het uitrustingsstuk over een opname die gebruikt kan worden met een compatibele snelwisselvoorziening. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 195 Bij dit uitrustingsstuk worden geen verdere onderdelen geleverd. 10.8.1.5 Reserveonderdelen Meer informatie over de leverbare reserveonderdelen ontvangt u op aanvraag bij MECALAC Baumaschinen GmbH en in de reserveonderdelendocumentatie. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 196 10.8.2.2 Maattekening AZ 150f Maattekening AZ 150f met gemonteerd uitrustingsstuk Legenda Maataan- Benaming Waarde duiding Hefhoogte max. 5.345 mm Uitlading max. 3.685 mm AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 197 10.8.3.3 Sluitschalm met draaihaak verplaatsen Voer de volgende arbeidsstappen uit: Maak de bevestiging bij de sluitschalm los. Verwijder de sluitschalm met draaihaak uit het boorgat. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 198 Informeer uw leidinggevende en laat de reparatie uitvoeren.  Controleer het uitrustingsstuk op beschadigingen. U hebt beschadigingen aan het uitrustingsstuk geconstateerd? Informeer uw leidinggevende en laat de reparatie uitvoeren.   Klaar. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 199: Palletvorkinstallatie (Cat Iii)
Het uitrustingsstuk wordt in combinatie met een wiellader gebruikt. Voor een eenvou- dige montage beschikt het uitrustingsstuk over een opname die gebruikt kan worden met een compatibele snelwisselvoorziening. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 200 Bij dit uitrustingsstuk worden geen verdere onderdelen geleverd. 10.9.1.5 Reserveonderdelen Meer informatie over de leverbare reserveonderdelen ontvangt u op aanvraag bij MECALAC Baumaschinen GmbH en in de reserveonderdelendocumentatie. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 201 Nuttige last volgens EN 474-3 frontaal 4.560 kg – vlak terrein in transportstand Nuttige last volgens EN 474-3 frontaal 3.345 kg – oneffen terrein in transportstand AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 202 Reikwijdte bij hefhoogte max. 680 mm Overlaadhoogte bij reikwijdte max. 1.750 mm Insteekdiepte 60 mm Overlaadhoogte bij hefhoogte max. 3.735 mm Totale lengte 7.015 mm AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 203: Bedieningselementen
In dit hoofdstuk vindt u informatie over onderhoud en afvoer van de palletvorkinstal- latie. 10.9.4.1 Onderhoudsschema Voor dit uitrustingsstuk is er geen onderhoudsschema. 10.9.4.2 Onderhoudswerkzaamheden Voor dit uitrustingsstuk zijn er geen onderhoudswerkzaamheden. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 204 Informeer uw leidinggevende en laat de reparatie uitvoeren.  Controleer het uitrustingsstuk op beschadigingen. U hebt beschadigingen aan het uitrustingsstuk geconstateerd? Informeer uw leidinggevende en laat de reparatie uitvoeren.   Klaar. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 205: Palletvorkinstallatie 23103499 (Cat Iv)
Het uitrustingsstuk wordt in combinatie met een wiellader gebruikt. Voor een eenvou- dige montage beschikt het uitrustingsstuk over een opname die gebruikt kan worden met een compatibele snelwisselvoorziening. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 206 Bij dit uitrustingsstuk worden geen verdere onderdelen geleverd. 10.10.1.5 Reserveonderdelen Meer informatie over de leverbare reserveonderdelen ontvangt u op aanvraag bij MECALAC Baumaschinen GmbH en in de reserveonderdelendocumentatie. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 207 Nuttige last volgens EN 474-3 frontaal 4.480 kg – vlak terrein in transportstand Nuttige last volgens EN 474-3 frontaal 3.390 kg – oneffen terrein in transportstand AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 208 Reikwijdte bij hefhoogte max. 815 mm Overlaadhoogte bij reikwijdte max. 1.750 mm Insteekdiepte 60 mm Overlaadhoogte bij hefhoogte max. 3.735 mm Totale lengte 7.015 mm AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 209 In dit hoofdstuk vindt u informatie over onderhoud en afvoer van de palletvorkinstal- latie. 10.10.4.1 Onderhoudsschema Voor dit uitrustingsstuk is er geen onderhoudsschema. 10.10.4.2 Onderhoudswerkzaamheden Voor dit uitrustingsstuk zijn er geen onderhoudswerkzaamheden. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 210 Informeer uw leidinggevende en laat de reparatie uitvoeren.  Controleer het uitrustingsstuk op beschadigingen. U hebt beschadigingen aan het uitrustingsstuk geconstateerd? Informeer uw leidinggevende en laat de reparatie uitvoeren.   Klaar. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 211 • Gereinigde metalen delen als oudmetaal afvoeren. • Gereinigde kabels als elektronisch schroot afvoeren. • Voer alle onderdelen af conform de lokaal geldende wettelijke bepalingen. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 212: Grijper 23105404 (Cat Iv)
Het uitrustingsstuk wordt in combinatie met een wiellader gebruikt. Voor een eenvou- dige montage beschikt het uitrustingsstuk over een opname die gebruikt kan worden met een compatibele snelwisselvoorziening. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 213 Bedrijfsdruk Op deze plaats vindt u eventueel de toegestane bedrijfsdruk van het uitrustingsstuk. 10.11.1.4 Leveringsomvang Bij dit uitrustingsstuk worden geen verdere onderdelen geleverd. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 214 10.11.2.2 Maattekening AZ 150f Maattekening AZ 150f met gemonteerd uitrustingsstuk Legenda Maataandui- Benaming Waarde ding Uitstortbreedte maximaal 3.370 mm Graafdiepte maximaal over snijrand 3.860 mm AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 215 Uitrustingsstukken Maattekening AZ 150f met gemonteerd uitrustingsstuk (vooraanzicht) Legenda Maataandui- Benaming Waarde ding Overlaadhoogte maximaal vanaf schaalbodem 3.800 mm Graafdiepte maximaal over snijrand 2.900 mm AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 216 In dit hoofdstuk vindt u informatie over de onderdelen van de grijper. 10.11.3.1 Onderdelen van het uitrustingsstuk Onderdelen van het uitrustingsstuk – vooraanzicht Legenda Benaming Laadschoptand Grijperbekken Hydraulische aansluitingen Grijperarm Hydraulische draaimotor AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 217 In dit hoofdstuk vindt u informatie over onderhoud en afvoer van de grijper. 10.11.4.1 Onderhoudsschema Voor dit uitrustingsstuk is er geen onderhoudsschema. 10.11.4.2 Onderhoudswerkzaamheden Voor dit uitrustingsstuk zijn er geen onderhoudswerkzaamheden. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 218 Onderdeel aan het uitrus- Aantal smeerpunten tingsstuk na 10 bedrijfsuren beweegbare onderdelen smeerpunten Positie – 7 smeerpunten bij het uitrustingsstuk Positie – 5 smeerpunten bij het uitrustingsstuk AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 219 • Gereinigde metalen delen als oudmetaal afvoeren. • Gereinigde kabels als elektronisch schroot afvoeren. • Voer alle onderdelen af conform de lokaal geldende wettelijke bepalingen. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 220: Vullaadschop Voor Zandzakken (Cat Iv)
Het uitrustingsstuk wordt in combinatie met een wiellader gebruikt. Voor een eenvou- dige montage beschikt het uitrustingsstuk over een opname die gebruikt kan worden met een compatibele snelwisselvoorziening. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 221 Bedrijfsdruk Op deze plaats vindt u eventueel de toegestane bedrijfsdruk van het uitrustingsstuk. 10.12.1.4 Leveringsomvang Bij dit uitrustingsstuk worden geen verdere onderdelen geleverd. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 222 Meer informatie ontvangt u op aanvraag bij MECALAC Baumaschinen GmbH. 10.12.2 Technische gegevens Technische gegevens van het uitrustingsstuk Breedte 1800 mm Gewicht 750 kg AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 223 10.12.4 Onderdelen van het uitrustingsstuk 10.12.4.1 Onderdelen van het uitrustingsstuk – zijaanzicht Onderdelen van het uitrustingsstuk – zijaanzicht Legenda Benaming Beschermrooster-band Beschermrooster Laadschop Overbrengingskast – transportas AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 224 Benaming Opnamehaak Vergrendelbout Binnenste bodemopening Buitenste bodemopeningen Onderdelen van het uitrustingsstuk – achteraanzicht Legenda Benaming Leiding aanvullende hydrauliek – rood Leiding aanvullende hydrauliek – wit AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 225 Het circuit voor aanvullende hydrauliek voor de binnenste bodemopening is vrijgegeven. Het circuit voor aanvullende hydrauliek voor de buitenste bodemopeningen en de trans- portas is gesloten AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 226 Na 100 bedrijfsuren moeten nieuwe afdichtingskoorden als stoppakking worden gemonteerd. Het vervangen van de stoppakkingen staat beschreven in de bedienings- handleiding van uw vullaadschop voor zandzakken. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 227: Specificatie
Smeerpunten Plaats – een smeerpunt bij het uitrustingsstuk | in rijrichting rechts Plaats – een smeerpunt bij het uitrustingsstuk | in rijrichting links AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 228 Opslag in een gesloten, goed geventileerde ruimte. • Omgevingslucht is vrij van agressieve media en stof. • De opslaglocatie heeft een geringe luchtvochtigheid, die geen corrosie veroor- zaakt. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 229: Verklaring
De uitvoering van de montage- en demontagewerkzaamheden van een uitrustingsstuk en het uiterlijk van een snelwisselvoorziening kan onderling verschillen. Raadpleeg daarom tevens de informatie over de betreffende uitrustingsstukken. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 230 Let erop dat de ‹ › niet op de ondergrond rust. SNELWISSELVOORZIENING Rij de ‹ › voorzichtig vooruit tegen het ‹ › aan. WIELLADER UITRUSTINGSTUK AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 231  Het uitrustingsstuk wordt door de hefbeweging van de snelwisselvoorziening uitge- lijnd.  De ‹ › van het uitrustingsstuk worden over de inge- VERGRENDELINGSBOORGATEN schoven ‹ › van de ‹ › geleid. ONTGRENDELINGSCILINDERS SNELWISSELVOORZIENING AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 232  Het uitrustingsstuk is vergrendeld aan de ‹ ›. SNELWISSELVOORZIENING Laat de tuimelschakelaar ‹ › en de schuifknop ‹ ONTGRENDELINGSCILINDERS AANVUL › los. LENDE HYDRAULIEK ONTGRENDELINGSCILINDERS AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 233 Eventueel de ‹ › voor de elektrische voedingsspanning van het  AANSLUITKABEL uitrustingsstuk in de ‹7- › van de ‹ › steken. POLIGE CONTACTDOOS LAADSCHOPARM  Klaar. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 234 Let erop dat de ‹ › niet op de ondergrond rust. SNELWISSELVOORZIENING Rij de ‹ › voorzichtig vooruit tegen het ‹ › aan. WIELLADER UITRUSTINGSTUK AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 235  Het uitrustingsstuk wordt door de hefbeweging van de snelwisselvoorziening uitge- lijnd.  De ‹ › van het uitrustingsstuk worden over de inge- VERGRENDELINGSBOUTEN schoven ‹ › van de ‹ › geleid. ONTGRENDELINGSKLAUWEN SNELWISSELVOORZIENING AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 236 Uitrustingsstuk monteren/demonteren Uitrustingsstukken op de tuimelschakelaar ‹ ›. Druk ONTGRENDELINGSCILINDERS  De ‹ › worden uitgeschoven. ONTGRENDELINGSKLAUWEN  Het akoestisch signaal gaat uit. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 237 Eventueel de ‹ › voor de elektrische voedingsspanning van het  AANSLUITKABEL uitrustingsstuk in de ‹7- › van de ‹ › steken. POLIGE CONTACTDOOS LAADSCHOPARM  Klaar. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 238 Eventueel de ‹ › voor de elektrische voedingsspanning van het  AANSLUITKABEL uitrustingsstuk in de ‹7- › van de ‹ › steken. POLIGE CONTACTDOOS LAADSCHOPARM AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 239 ‹ › ingedrukt. Druk houd ONTGRENDELINGSCILINDERS  De ver- en ontgrendelingsfunctie van de ‹ › in de ONTGRENDELINGSCILINDERS ‹ › wordt geactiveerd. MULTIFUNCTIONELE HENDEL AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 240 MULTIFUNCTIONELE HENDEL omlaag Let erop dat de ‹ › niet op de ondergrond rust. SNELWISSELVOORZIENING  Het ‹uitrustingsstuk› is ontkoppeld bij de ‹ ›. SNELWISSELVOORZIENING AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 241 Uitrustingsstuk monteren/demonteren Uitrustingsstukken Rij de ‹ › voorzichtig achteruit, weg van het ‹ ›. WIELLADER UITRUSTINGSSTUK  Klaar. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 242 Eventueel de ‹ › voor de elektrische voedingsspanning van het  AANSLUITKABEL uitrustingsstuk in de ‹7- › van de ‹ › steken. POLIGE CONTACTDOOS LAADSCHOPARM AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 243 MULTIFUNCTIONELE HENDEL omlaag Let erop dat de ‹ › niet op de ondergrond rust. SNELWISSELVOORZIENING  Het ‹uitrustingsstuk› is ontkoppeld bij de ‹ ›. SNELWISSELVOORZIENING AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 244 ›. WIELLADER UITRUSTINGSSTUK op de tuimelschakelaar ‹ ›. Druk ONTGRENDELINGSCILINDERS  De ‹ › worden uitgeschoven. ONTGRENDELINGSKLAUWEN  Het akoestisch signaal gaat uit.  Klaar. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 245: Uitrustingsstuk Met Hydraulische Aansluiting Monteren
Beweeg de schuifknop ‹ › AANVULLENDE HYDRAULIEK ONTGRENDELINGSCILINDERS bij de ‹ › meerdere malen heen en weer. MULTIFUNCTIONELE HENDEL  De druk in de hydraulische leidingen is afgevoerd. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 246: Uitrustingsstuk Met Hydraulische Aansluiting Demonteren
Het uitrustingsstuk rust veilig en stabiel op de grond. Voer de volgende arbeidsstappen uit: Schakel de ‹ › van de wiellader uit. DIESELMOTOR Schakel het contact weer in. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 247 › aan op de snelkoppelingen van het uitrustingsstuk. BESCHERMDOPPEN Demonteer het uitrustingsstuk van de ‹ ›, zie paragraaf SNELWISSELVOORZIENING „Uitrustingsstuk demonteren (CAT III)“ (Pagina 238).  Klaar. AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 248 Uitrustingsstuk monteren/demonteren Uitrustingsstukken AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 249 AZ 150f  Originele bedieningshandleiding  27-4-2016  5400936  0  SERIE  NL...
Pagina 250 Servicecontrolelijst Klant: Apparaattype: Controledag: Chassisnummer: Bedrijfsuren: Naam van de monteur: Vink de uitgevoerde werkzaamheid af: Controle Vervangen Instellen Motor 100 h na eerste inbedrijfstelling Motorolie Motoroliefilter Brandstoffilter Luchtfilterinstallatie V-riem Aanzuigleiding Oliekoeler, waterkoeler, antivries Toerental na testprotocol ECU-motorstoringen uitlezen Elektrische installatie Controle van de werking Remsysteem, inch-systeem Controle van de werking...
Pagina 251 Schematische weergave – geldt voor alle wielladers | markeer de betreffende locatie! Krassen Deuken Lakbeschadigingen Steenslag Beschrijving van de gebreken: _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ Hiermee wordt bevestigd dat de monteur de voornoemde inspecties en controles correct heeft uitgevoerd. ____________________________________ ____________________________________ Plaats, datum...
Pagina 252 Servicecontrolelijst Klant: Apparaattype: Controledag: Chassisnummer: Bedrijfsuren: Naam van de monteur: Vink de uitgevoerde werkzaamheid af: Controle Vervangen Instellen Motor M30 of jaarlijks M40 of 2-jaarlijks Motorolie Motoroliefilter Brandstoffilter Luchtfilterinstallatie V-riem Aanzuigleiding Oliekoeler, waterkoeler, antivries Toerental na testprotocol ECU-motorstoringen uitlezen Elektrische installatie Controle van de werking Remsysteem, inch-systeem Controle van de werking...
Pagina 253 Schematische weergave – geldt voor alle wielladers | markeer de betreffende locatie! Krassen Deuken Lakbeschadigingen Steenslag Beschrijving van de gebreken: _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ Hiermee wordt bevestigd dat de monteur de voornoemde inspecties en controles correct heeft uitgevoerd. ____________________________________ ____________________________________ Plaats, datum...
Pagina 254 Servicecontrolelijst Klant: Apparaattype: Controledag: Chassisnummer: Bedrijfsuren: Naam van de monteur: Vink de uitgevoerde werkzaamheid af: Controle Vervangen Instellen Motor M30 of jaarlijks M40 of 2-jaarlijks Motorolie Motoroliefilter Brandstoffilter Luchtfilterinstallatie V-riem Aanzuigleiding Oliekoeler, waterkoeler, antivries Toerental na testprotocol ECU-motorstoringen uitlezen Elektrische installatie Controle van de werking Remsysteem, inch-systeem Controle van de werking...
Pagina 255 Schematische weergave – geldt voor alle wielladers | markeer de betreffende locatie! Krassen Deuken Lakbeschadigingen Steenslag Beschrijving van de gebreken: _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ Hiermee wordt bevestigd dat de monteur de voornoemde inspecties en controles correct heeft uitgevoerd. ____________________________________ ____________________________________ Plaats, datum...
Pagina 256 Servicecontrolelijst Klant: Apparaattype: Controledag: Chassisnummer: Bedrijfsuren: Naam van de monteur: Vink de uitgevoerde werkzaamheid af: Controle Vervangen Instellen Motor M30 of jaarlijks M40 of 2-jaarlijks Motorolie Motoroliefilter Brandstoffilter Luchtfilterinstallatie V-riem Aanzuigleiding Oliekoeler, waterkoeler, antivries Toerental na testprotocol ECU-motorstoringen uitlezen Elektrische installatie Controle van de werking Remsysteem, inch-systeem Controle van de werking...
Pagina 257 Schematische weergave – geldt voor alle wielladers | markeer de betreffende locatie! Krassen Deuken Lakbeschadigingen Steenslag Beschrijving van de gebreken: _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ Hiermee wordt bevestigd dat de monteur de voornoemde inspecties en controles correct heeft uitgevoerd. ____________________________________ ____________________________________ Plaats, datum...
Pagina 258 Servicecontrolelijst Klant: Apparaattype: Controledag: Chassisnummer: Bedrijfsuren: Naam van de monteur: Vink de uitgevoerde werkzaamheid af: Controle Vervangen Instellen Motor M30 of jaarlijks M40 of 2-jaarlijks Motorolie Motoroliefilter Brandstoffilter Luchtfilterinstallatie V-riem Aanzuigleiding Oliekoeler, waterkoeler, antivries Toerental na testprotocol ECU-motorstoringen uitlezen Elektrische installatie Controle van de werking Remsysteem, inch-systeem Controle van de werking...
Pagina 259 Schematische weergave – geldt voor alle wielladers | markeer de betreffende locatie! Krassen Deuken Lakbeschadigingen Steenslag Beschrijving van de gebreken: _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ Hiermee wordt bevestigd dat de monteur de voornoemde inspecties en controles correct heeft uitgevoerd. ____________________________________ ____________________________________ Plaats, datum...
Pagina 260 Servicecontrolelijst Klant: Apparaattype: Controledag: Chassisnummer: Bedrijfsuren: Naam van de monteur: Vink de uitgevoerde werkzaamheid af: Controle Vervangen Instellen Motor M30 of jaarlijks M40 of 2-jaarlijks Motorolie Motoroliefilter Brandstoffilter Luchtfilterinstallatie V-riem Aanzuigleiding Oliekoeler, waterkoeler, antivries Toerental na testprotocol ECU-motorstoringen uitlezen Elektrische installatie Controle van de werking Remsysteem, inch-systeem Controle van de werking...
Pagina 261 Schematische weergave – geldt voor alle wielladers | markeer de betreffende locatie! Krassen Deuken Lakbeschadigingen Steenslag Beschrijving van de gebreken: _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ Hiermee wordt bevestigd dat de monteur de voornoemde inspecties en controles correct heeft uitgevoerd. ____________________________________ ____________________________________ Plaats, datum...
Pagina 262 Servicecontrolelijst Klant: Apparaattype: Controledag: Chassisnummer: Bedrijfsuren: Naam van de monteur: Vink de uitgevoerde werkzaamheid af: Controle Vervangen Instellen Motor M30 of jaarlijks M40 of 2-jaarlijks Motorolie Motoroliefilter Brandstoffilter Luchtfilterinstallatie V-riem Aanzuigleiding Oliekoeler, waterkoeler, antivries Toerental na testprotocol ECU-motorstoringen uitlezen Elektrische installatie Controle van de werking Remsysteem, inch-systeem Controle van de werking...
Pagina 263 Schematische weergave – geldt voor alle wielladers | markeer de betreffende locatie! Krassen Deuken Lakbeschadigingen Steenslag Beschrijving van de gebreken: _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ Hiermee wordt bevestigd dat de monteur de voornoemde inspecties en controles correct heeft uitgevoerd. ____________________________________ ____________________________________ Plaats, datum...
Pagina 264 Servicecontrolelijst Klant: Apparaattype: Controledag: Chassisnummer: Bedrijfsuren: Naam van de monteur: Vink de uitgevoerde werkzaamheid af: Controle Vervangen Instellen Motor M30 of jaarlijks M40 of 2-jaarlijks Motorolie Motoroliefilter Brandstoffilter Luchtfilterinstallatie V-riem Aanzuigleiding Oliekoeler, waterkoeler, antivries Toerental na testprotocol ECU-motorstoringen uitlezen Elektrische installatie Controle van de werking Remsysteem, inch-systeem Controle van de werking...
Pagina 265 Schematische weergave – geldt voor alle wielladers | markeer de betreffende locatie! Krassen Deuken Lakbeschadigingen Steenslag Beschrijving van de gebreken: _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ Hiermee wordt bevestigd dat de monteur de voornoemde inspecties en controles correct heeft uitgevoerd. ____________________________________ ____________________________________ Plaats, datum...
Pagina 266 Servicecontrolelijst Klant: Apparaattype: Controledag: Chassisnummer: Bedrijfsuren: Naam van de monteur: Vink de uitgevoerde werkzaamheid af: Controle Vervangen Instellen Motor M30 of jaarlijks M40 of 2-jaarlijks Motorolie Motoroliefilter Brandstoffilter Luchtfilterinstallatie V-riem Aanzuigleiding Oliekoeler, waterkoeler, antivries Toerental na testprotocol ECU-motorstoringen uitlezen Elektrische installatie Controle van de werking Remsysteem, inch-systeem Controle van de werking...
Pagina 267 Schematische weergave – geldt voor alle wielladers | markeer de betreffende locatie! Krassen Deuken Lakbeschadigingen Steenslag Beschrijving van de gebreken: _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ Hiermee wordt bevestigd dat de monteur de voornoemde inspecties en controles correct heeft uitgevoerd. ____________________________________ ____________________________________ Plaats, datum...
Pagina 268 Servicecontrolelijst Klant: Apparaattype: Controledag: Chassisnummer: Bedrijfsuren: Naam van de monteur: Vink de uitgevoerde werkzaamheid af: Controle Vervangen Instellen Motor M30 of jaarlijks M40 of 2-jaarlijks Motorolie Motoroliefilter Brandstoffilter Luchtfilterinstallatie V-riem Aanzuigleiding Oliekoeler, waterkoeler, antivries Toerental na testprotocol ECU-motorstoringen uitlezen Elektrische installatie Controle van de werking Remsysteem, inch-systeem Controle van de werking...
Pagina 269 Schematische weergave – geldt voor alle wielladers | markeer de betreffende locatie! Krassen Deuken Lakbeschadigingen Steenslag Beschrijving van de gebreken: _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ Hiermee wordt bevestigd dat de monteur de voornoemde inspecties en controles correct heeft uitgevoerd. ____________________________________ ____________________________________ Plaats, datum...
Pagina 270 MECALAC Baumaschinen GmbH Am Friedrichsbrunnen 2 D-24782 Büdelsdorf Tel: +49 (0)4331 351 325 Fax: +49 (0)4331 351 491 E-mail: info@mecalac.com Web: www.mecalac.com...

ahlmann AZ 150f Originele Bedieningshandleiding

Inhoudsopgave

Speciale Uitrustingen

10 Uitrustingsstukken

Quick Links

Hoofdstukken

Gerelateerde Handleidingen voor ahlmann AZ 150f

Samenvatting van Inhoud voor ahlmann AZ 150f