Advertenties
Quick Links
Gids voor snelle instelling/Guida di configurazione rapida
DAV-DZ280
1
De luidsprekers aansluiten/Collegamento dei diffusori
Verbind de luidsprekerkabels met de SPEAKER-aansluitingen op het toestel die dezelfde kleur hebben.
Collegare i cavi del diffusore rispettando i colori sulle prese SPEAKER dell'unità.
SUBWOOFER
FRONT R
Hoofdapparaat
CENTER
Unità principale
FRONT L
SUR L
Voor een optimaal surroundgeluid moeten alle luidsprekers even ver van de
luisterpositie worden geplaatst.
De subwoofer kan om het even waar in de kamer worden geplaatst.
Alle luidsprekers behalve de subwoofer moeten op oorhoogte worden geplaatst.
Per ottenere un effetto surround ottimale, posizionare tutti i diffusori alla stessa
distanza dalla posizione di ascolto.
Il subwoofer può essere collocato ovunque nella stanza.
Tutti i diffusori eccetto il subwoofer devono essere impostati a livello
dell'orecchio.
De luidsprekerkabels aansluiten op de luidspreker/Per collegare i cavi del diffusore al diffusore
Achterkant van de luidspreker/Parte posteriore del diffusore
(–)
(+)
©2009 Sony Corporation Printed in China
4-136-120-31(1)
Achterpaneel van het hoofdapparaat/
Pannello posteriore dell'unità principale
KE R
SU R L
SP EA
SU R R
T L
FR ON
T R
FR ON
SUR R
I O U T
DC 5V
H D M
X
0.7 A MA
RT
DM PO
Wit
Bianco
Rood
Rosso
KE R
SP EA
R
OO FE
SU BW
ER
CE NT
Paars
Groen
Viola
Verde
(1)
2
De tv aansluiten/Collegamento del televisore
Selecteer de aansluitingswijze afhankelijk van de aansluitingen op uw tv.
Selezionare il metodo di collegamento in base alle prese disponibili sul televisore.
Methode 1: verbinding via SCART (EURO AV)-kabel
Metodo 1: Collegamento mediante cavo SCART (EURO AV)
Blauw
Blu
Grijs
Grigio
KE R
SU R L
SP EA
SU R R
T L
FR ON
T R
FR ON
OU T
DC 5V
HD MI
X
0.7 A MA
RT
DM PO
Methode 2: verbinding via HDMI-kabel en SCART (EURO AV)-kabel
Metodo 2: Collegamento mediante cavo HDMI e cavo SCART (EURO AV)
IN
HD MI
KE R
SU R L
SP EA
SU R R
T L
FR ON
T R
FR ON
OU T
DC 5V
HD MI
X
0.7 A MA
RT
DM PO
Raadpleeg de Gebruiksaanwijzing voor meer informatie.
Per ulteriori informazioni, consultare le Istruzioni per l'uso.
SCART (EURO AV)-kabel (niet bijgeleverd)
Cavo SCART (EURO AV) (non in dotazione)
NN A
AN TE
IAL 75
CO AX
FM
AV
EU RO
TV )
UT (TO
OU TP
SCART (EURO AV)-kabel (niet bijgeleverd)
Cavo SCART (EURO AV) (non in dotazione)
NN A
AN TE
IAL 75
CO AX
FM
AV
EU RO
TV )
UT (TO
OU TP
HDMI-kabel (niet bijgeleverd)
Cavo HDMI (non in dotazione)
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Sony DAV-DZ280
Samenvatting van Inhoud voor Sony DAV-DZ280
- Pagina 1 KE R SU R L SP EA SU R R FR ON (–) FR ON OU T DC 5V HD MI 0.7 A MA DM PO HDMI-kabel (niet bijgeleverd) Cavo HDMI (non in dotazione) ©2009 Sony Corporation Printed in China...
- Pagina 2 CONTROL FOR HDMI: hoofdapparaat en de tv VOLUME LIMIT: Druk op SYSTEM MENU om het menu te Wijzig de invoer van uw tv zodat "Sony Home /RGB(HDMI): aansluit met een HDMI- AUDIO(HDMI): Druk op / om "DEC. MODE" weer te geven verlaten.