Opmerkingen over het gebruik van de camera Typen "Memory Stick" die kunnen Opmerkingen over de accu worden gebruikt (niet bijgeleverd) • Laad de accu (bijgeleverd) op voordat u de camera voor het eerst gebruikt. Deze camera gebruikt het IC- • De accu kan zelfs worden opgeladen als deze opnamemedium "Memory Stick Duo".
Pagina 3
Opmerkingen over het gebruik van de camera • Als het LCD-scherm of de lens langdurig wordt blootgesteld aan direct zonlicht, kan dit tot defecten leiden. Wees voorzichtig wanneer u de camera bij een venster of buiten neerzet. • Druk niet op het LCD-scherm. Het scherm kan dan verkleuren, waardoor een storing wordt veroorzaakt.
Inhoud Opmerkingen over het gebruik van de camera ......... 2 Basistechnieken voor betere beelden ............8 Scherpstellen – Het onderwerp met succes scherpstellen....... 8 Belichting – De lichtintensiteit instellen ............. 9 Kleur – Over het effect van de lichtbron ............10 Kwaliteit –...
Pagina 5
Inhoud Het menu gebruiken De menuonderdelen gebruiken ............44 Menuonderdelen .................45 Menu voor opnemen ................47 COLOR (Kleurfunctie): De levendigheid van het beeld veranderen en speciale effecten toevoegen (Lichtmeetfun.): De lichtmeetfunctie gebruiken WB (Witbalans): De kleurtinten instellen ISO: De lichtgevoeligheid kiezen (Beeldkwaliteit): De kwaliteit van het stilstaande beeld kiezen Mode (Opn.functie): De ononderbroken opnamefunctie kiezen BRK (Bracket-stap): EV verschuiven in de [Exposure Bracket] functie (Interval): Het frame-interval van de [Multi Burst] functie kiezen...
Pagina 6
Inhoud Het Setup-scherm gebruiken De Setup-onderdelen gebruiken ............ 63 Camera 1 ................... 65 AF-functie Rode-ogeneff. Digitale zoom AF-verlicht. Camera 2 ................... 68 Auto Review Intern geheugen ................69 Formatteren Memory Stick ..................70 Formatteren Opnamemap wijz. Opnamemap maken Kopiëren Album ....................73 Schrijven in album Album controleren Formatteren...
Pagina 7
Inhoud De camera met uw computer gebruiken Werken met uw Windows-computer............81 De software (bijgeleverd) installeren ............83 Beelden kopiëren naar uw computer............84 Beeldbestanden opgeslagen op een computer weergeven op uw camera (met behulp van een "Memory Stick Duo") ..........91 De "Picture Motion Browser" (bijgeleverd) gebruiken......92 De "Music Transfer"...
Basistechnieken voor betere beelden Scherpstellen Belichting Kleur Kwaliteit Dit gedeelte beschrijft de basishandelingen voor het gebruik van uw camera. Het vertelt u hoe u de diverse camerafuncties moet gebruiken door het aanraken van de toetsen op het scherm (blz. 20). Scherp- Het onderwerp met succes scherpstellen stellen...
Basistechnieken voor betere beelden Belichting De lichtintensiteit instellen U kunt diverse beelden creëren door de belichting en de ISO-gevoeligheid in te stellen. Belichting is de hoeveelheid licht die door de lens in de camera valt wanneer u de sluiterknop indrukt. Sluitertijd = De tijdsduur gedurende welke het licht in Belichting: de camera valt...
Basistechnieken voor betere beelden Eigenschappen van "sluitertijd" Eigenschappen van "diafragma" (F-waarde) Korter Langer Open Dicht Bewegende Bewegende onderwerpen lijken onderwerpen lijken scherpstellingsbereik scherpstellingsbereik gestopt. te zweven. wordt kleiner, zowel wordt groter, zowel aan de voorkant als aan de voorkant als aan de achterkant.
Basistechnieken voor betere beelden Kwaliteit Over "beeldkwaliteit" en "beeldformaat" Een digitaal beeld is samengesteld uit een groot aantal kleine puntjes, genaamd pixels. Als een beeld uit veel pixels bestaat, zal het beeld groot zijn, meer geheugenruimte in beslag nemen en met scherpe details worden weergegeven. Het "Beeldformaat" wordt aangegeven met het aantal pixels.
Plaats van de onderdelen Nadere bijzonderheden over de bediening vindt u op de tussen haakjes vermelde bladzijden. A Voor opnemen: Zoomtoetsen (W/T) A POWER-toets/lampje (22) B Sluiterknop Voor weergeven: C Flitser (24) (Weergavezoom) toets/ (Index) toets D Zelfontspannerlampje (24)/AF- (27) verlichting (67) B LCD-scherm (18)/aanraakscherm (20) E Microfoon...
Pagina 13
Plaats van de onderdelen L Schroefgat voor statief (onderkant) • Gebruik een statief met een schroeflengte van minder dan 5,5 mm. U kunt de camera niet stevig bevestigen op een statief waarvan de schroef langer is dan 5,5 mm. Bovendien kan hierdoor de camera beschadigd worden.
Indicators op het scherm Nadere bijzonderheden over de bediening Scherm Indicatie vindt u op de tussen haakjes vermelde Camerafunctie bladzijden. (Programma/Handmatig) (29) Bij opname van stilstaande beelden Flitsfunctie (24) Opladen flitser Zoomvergroting (23, 65) Vermindering van het rode- ogeneffect (66) Scherpte (54) Contrast (54) AF-verlichting (67)
Pagina 15
Indicators op het scherm Scherm Indicatie Scherm Indicatie Beeldformaat (26) Trillingswaarschuwing • wordt alleen afgebeeld • Geeft aan dat trillingen wanneer Multi Burst is kunnen verhinderen dat de geactiveerd. beelden scherp worden opgenomen als gevolg van FINE STD Beeldkwaliteit (50) onvoldoende belichting.
Pagina 16
Indicators op het scherm Bij weergave van stilstaande beelden Scherm Indicatie Accu-restlading Opnamefunctie (22, 51) Beveiliging (56) Afdrukmarkering (DPOF) (105) Weergave Map veranderen (55) • Dit wordt niet afgebeeld wanneer het interne geheugen wordt gebruikt. Bij weergave van bewegende beelden Zoomvergroting (28) Stap Beeld-voor-beeld-weergave...
Pagina 17
Indicators op het scherm Scherm Indicatie Scherm Indicatie Beeldformaat (26) PictBridge-aansluiting (103) • Koppel de kabel voor de multifunctionele aansluiting niet los terwijl het PictBridge-aansluiting pictogram wordt afgebeeld. (101) +2.0EV Belichtingswaarde (32) Opnamemap (70) ISO-nummer (50) • Dit wordt niet afgebeeld Lichtmeetfunctie (48) wanneer het interne geheugen wordt gebruikt.
Het weergavescherm veranderen Bij iedere druk op de • Door lang op de (schermweergaveschakel-) toets te drukken, kunt u de achterverlichting van (schermweergaveschakel-) toets, verandert het LCD-scherm verhogen. het scherm als volgt. • Als het histogram is ingeschakeld, wordt tijdens de weergave beeldinformatie afgebeeld.
Het interne geheugen gebruiken De camera heeft een intern geheugen van ongeveer 25 MB. Dit geheugen kan niet uit de camera worden verwijderd. Zelfs als geen "Memory Stick Duo" in de camera is geplaatst, kunt u beelden opnemen in dit interne geheugen. •...
Basisbedieningen Het aanraakscherm bedienen Functieknop Aanraakscherm toets (aanraakscherm-inschakeltoets) Druk op (aanraakscherm- inschakeltoets) om de toetsen op het aanraakscherm af te beelden. • Als de functieschakelaar in de stand staat, slaat u deze handeling over. Raak de toetsen op het scherm licht aan met uw vinger.
Pagina 21
Het aanraakscherm bedienen Het scherm verslepen U kunt tussen de stilstaande beelden wisselen of filmpjes vooruit- of achteruitspoelen door tijdens weergave het scherm te verslepen. Om deze functie te gebruiken, drukt u op (aanraakscherm-inschakeltoets) om de aanraakschermtoetsen uit te schakelen. Stilstaande beelden Het beeld verandert zodra u uw vinger van het •...
Eenvoudig beelden opnemen (automatische instelfunctie) Dit hoofdstuk beschrijft de methode om beelden op te nemen met de standaardinstellingen. Microfoon Sluiterknop Zoomtoetsen Functieknop toets (aanraakscherm- inschakeltoets) Kies een functie met de functieknop. Stilstaand beeld (Automatische instelfunctie): Kies Bewegend beeld: Kies Houd de camera stil en uw armen langs uw zijde. Plaats het onderwerp in het midden van het scherpstellingsframe.
Pagina 23
Eenvoudig beelden opnemen (automatische instelfunctie) Neem op met de sluiterknop. Bij opname van stilstaande beelden waarbij de -indicator op het scherm afgebeeld wordt, kunnen verkleinde kopieën van de originele beelden opgeslagen worden in het album (blz. 73). Stilstaand beeld (Automatische instelfunctie): 1 Houd de sluiterknop tot halverwege ingedrukt om scherp te stellen.
Eenvoudig beelden opnemen (automatische instelfunctie) De flitsfunctie/zelfontspanner/close-up-opname instellen/beeldformaat instellen Druk op (aanraakscherm-inschakeltoets) om de toetsen op het aanraakscherm af te beelden. De flitser gebruiken voor stilstaande beelden De zelfontspanner gebruiken Een close-up (macro) opnemen Het beeldformaat veranderen Een flitsfunctie kiezen voor stilstaande beelden Raak op het scherm aan.
Pagina 25
Eenvoudig beelden opnemen (automatische instelfunctie) Druk op de sluiterknop, het zelfontspannerlampje knippert en een pieptoon klinkt totdat de sluiter in werking treedt. Zelfontspannerlampje Om de zelftimeropname te annuleren, drukt u op (aanraakscherm-inschakeltoets). • Door gebruik van de zelfontspanner met een vertraging van 2 seconden, kunt u bewegingsonscherpte (blur) voorkomen.
Eenvoudig beelden opnemen (automatische instelfunctie) Het beeldformaat veranderen Raak op het scherm aan. Raak het gewenste item aan en raak daarna aan. Voor meer informatie over het beeldformaat, zie blz. 11. De standaardinstellingen worden aangegeven met Beeldformaat Gebruiksadvies Aantal beelden Afdrukken 10M (3648×2736) Voor opslaan van belangrijk...
Beelden bekijken/wissen (Index)/ (Weergavezoom) toets toets (Weergavezoom) Functieknop Aanraakscherm Kies met de functieknop Kies een beeld met Bewegend beeld: Raak B aan. Achteruitspoelen/Vooruitspoelen: (Naar de normale weergave terugkeren: B) Volume: Raak de toetsen [MENU] t [Volumeniveau] t +/– aan om in te stellen en raak tenslotte t [Sluiten] aan.
Pagina 28
Beelden bekijken/wissen Een beeld vergroot weergeven (weergavezoom) Druk op terwijl een stilstaand beeld wordt weergegeven. Om terug te keren naar de normale weergave, drukt u op Stel het gebied waarop moet worden ingezoomd in met: v/V/b/B Weergavezoom annuleren MENU x1.0 Om een vergroot beeld op te slaan: [Trimmen] (blz.
Geavanceerde bedieningen De gewenste camerafunctie kiezen De opnamefunctie instellen De opnamefuncties kunnen worden veranderd met behulp van de functieknop. Opnamefuncties voor stilstaande beelden Voor het opnemen van stilstaande beelden zijn vier opnamefuncties beschikbaar: automatisch, programma, scènekeuze en handmatig. De standaardinstelling is [Autom.]. Om een andere opnamefunctie dan de [Autom.] te kiezen, gebruikt u de onderstaande procedure.
De gewenste camerafunctie kiezen Vanaf deze pagina worden de beschikbare functie-instellingen van de menuonderdelen als volgt aangegeven: Niet beschikbaar Beschikbaar Scènekeuzefunctie: De beste opnamefunctie kiezen voor de scène De volgende functies zijn vooraf vastgelegd overeenkomstig veelvoorkomende scèneomstandigheden. Hoge gevoelighd Landschap Neemt beelden op zonder flitser Stelt alleen scherp op een onder zwakke belichting en...
De gewenste camerafunctie kiezen Beschikbare functies in de scènekeuzefunctie Om afhankelijk van de scène, het beeld op de juiste wijze op te nemen, bepaalt de camera de meest geschikte combinatie van functie-instellingen. Sommige functies kunnen niet worden ingesteld, afhankelijk van de gekozen scènekeuzefunctie.
De gewenste camerafunctie kiezen 4 Pas de sluitertijd en de diafragmawaarde aan door v/V aan te raken. Diafragmawaarde Sluitertijd Als de zoom in de uiterste groothoekstand (W-kant) staat, kunt u een diafragma instellen: F2,8, F4 of Als de zoom in de uiterste telefotostand (T-kant) staat, kunt u een diafragma instellen: F5,4, F8 of F16. U kunt de sluitertijd instellen tussen 1/1000 seconde en 30 seconden.
De gewenste camerafunctie kiezen 4 Kies een waarde door v/V aan te raken. Naar +: Maakt het beeld helderder. 0EV: De belichting wordt door de camera automatisch ingesteld. Naar –: Maakt het beeld Naar – Naar + donkerder. • Voor meer informatie over de belichting, zie blz. 9. •...
Pagina 34
De gewenste camerafunctie kiezen De standaardinstellingen worden aangegeven met Multi-AF Hiermee wordt automatisch scherpgesteld op een onderwerp in (Multipoint-AF) het hele bereik van het zoekerframe (standaardinstelling). (Stilstaand beeld • Deze functie is handig wanneer het onderwerp zich niet in het (Bewegend beeld midden van het frame bevindt.
Pagina 35
De gewenste camerafunctie kiezen • AF betekent Auto Focus (automatische scherpstelling). • De informatie over de ingestelde afstand is slechts bij benadering. Als u de lens op en neer beweegt, wordt de fout vergroot. • Voor het opnemen van bewegende beelden adviseren wij u [Multi-AF] te gebruiken, omdat dan de automatische scherpstelling ook werkt bij een bepaalde hoeveelheid trillingen.
Het album gebruiken Bij opname van stilstaande beelden waarbij de -indicator op het scherm afgebeeld wordt, kunnen verkleinde kopieën van de originele beelden opgeslagen worden in het album (blz. 73). Zelfs als de beelden uit het interne geheugen of van de "Memory Stick Duo" gewist zijn, kunt u nog steeds de verkleinde kopieën uit het album bekijken.
Pagina 37
Het album gebruiken 3 Kies de "Deze datum" die u wilt weergeven met b/B en raak deze daarna aan. Alle beelden waarvan de opname op "Deze datum" heeft plaatsgevonden worden op het indexscherm weergegeven. D Jaar/maand/dag van opname E Tijdstip van opname •...
Pagina 38
Het album gebruiken z Beeldbestanden in het album • Als het album vol raakt worden de oude beeldbestanden automatisch gewist. Beveilig de bestanden die u niet wilt wissen (blz. 56). • Als het album vol is met beveiligde beeldbestanden, knippert .
Gebruik van de diavoorstelling U kunt de beelden op volgorde met beeldeffecten en begeleidingsmuziek weergeven (diavoorstelling). . 2 Raak [MENU] t [Diavoorstelling] 1 Zet de functieknop op 3 De diavoorstelling t [Start] aan. begint De beelden opgeslagen in het interne geheugen of op de "Memory Stick Duo" worden weergegeven.
Pagina 40
Gebruik van de diavoorstelling U kunt de volgende opties instellen. De standaardinstellingen worden aangegeven met Effecten Eenvoudig Een eenvoudige diavoorstelling geschikt voor een grote variëteit aan scènes. Nostalgisch Een stemmige diavoorstelling die de sfeer van een filmscène oproept. Stijlvol Een stijlvolle diavoorstelling die op een middelmatige snelheid uitgevoerd wordt.
Pagina 41
Gebruik van de diavoorstelling Herhalen Geeft alle beelden weer in een continu herhaalde weergave. Nadat alle beelden zijn weergegeven, eindigt de diavoorstelling. Interval 3 sec Het interval voor een [Normaal]-diavoorstelling instellen. 5 sec 10 sec 30 sec 1 min Start Hiermee laat u de diavoorstelling beginnen.
Tekenen op stilstaande beelden U kunt op de stilstaande beelden tekeningen of stempels aanbrengen en deze apart opslaan. Gebruik de tekenpen (bijgeleverd) voor deze bediening. U kunt geen tekeningen of stempels aanbrengen op Multi Burst Beelden, bewegende beelden • of beelden die opgeslagen zijn in het album. Bij het bekijken van de opgenomen beelden op een televisie (blz.
Pagina 43
Tekenen op stilstaande beelden De kleur van de lijn of stempel veranderen Raak de kleur-keuzetoets aan, raak daarna de gewenste kleur aan en raak tenslotte aan. • De gekozen kleur is van toepassing op de lijn en stempel. Corrigeren Raak aan en veeg daarna het gedeelte dat u wilt wissen uit met behulp van de tekenpen.
Het menu gebruiken De menuonderdelen gebruiken Functieknop Aanraakscherm toets (aanraakscherm-inschakeltoets) Schakel de camera in en zet de functieknop in de gewenste stand. Afhankelijk van de stand van de functieknop en de (Camera) menu-instellingen, zijn verschillende menuonderdelen beschikbaar. Druk op (aanraakscherm-inschakeltoets) om de toetsen op het aanraakscherm af te beelden.
Menuonderdelen Voor informatie over de bediening 1 blz. 44 De beschikbare menuonderdelen verschillen afhankelijk van de stand van de functieknop. Alleen de beschikbare menuonderdelen worden op het scherm afgebeeld. : beschikbaar) Stand van functieknop: Autom. Programma Handmatig Scène Menu voor opnemen (blz.
Menu voor opnemen Voor informatie over de bediening 1 blz. 44 COLOR (Kleurfunctie): De levendigheid van het beeld veranderen en speciale effecten toevoegen U kunt de helderheid van het beeld veranderen, vergezeld van effecten. Normaal Levendig (VIVID) Hiermee krijgt het beeld heldere en diepe kleuren. Natuurlijk (NATURAL) Hiermee wordt het beeld ingesteld op rustige kleuren.
Menu voor opnemen Voor informatie over de bediening 1 blz. 44 (Lichtmeetfun.): De lichtmeetfunctie gebruiken Met deze instelling kunt u de lichtmeetfunctie kiezen die bepaalt welk deel van het onderwerp wordt gemeten voor de berekening van de belichting. Multi (Lichtmeting met Hiermee wordt het beeld onderverdeeld in meerdere delen en meerdere patronen) wordt op ieder deel een lichtmeting uitgevoerd.
Pagina 49
Menu voor opnemen Voor informatie over de bediening 1 blz. 44 Bewolkt ( Hiermee wordt gecompenseerd voor een bewolkte lucht. Fluorescerend ( Hiermee wordt gecompenseerd voor fluorescerende verlichting. Gloeilamp (n) Hiermee wordt gecompenseerd voor plaatsen waar de belichtingsomstandigheden snel veranderen, zoals in een feestzaal of onder felle verlichting zoals in een fotostudio.
Menu voor opnemen Voor informatie over de bediening 1 blz. 44 ISO: De lichtgevoeligheid kiezen Lage waarde Hoge waarde Met deze instelling kunt u de lichtgevoeligheid instellen in de eenheid ISO. Hoe hoger de waarde, hoe gevoeliger voor licht. Autom. Kies een hoog nummer wanneer u op een donkere plaats of een snel bewegend onderwerp opneemt, of kies een laag nummer om een hoge beeldkwaliteit te krijgen.
Menu voor opnemen Voor informatie over de bediening 1 blz. 44 Standaard (STD) Hiermee wordt op standaardkwaliteit (hoge compressie) opgenomen. Mode (Opn.functie): De ononderbroken opnamefunctie kiezen Met deze instelling kunt u kiezen of de camera meerdere beelden achter elkaar opneemt of niet wanneer u op de sluiterknop drukt.
Pagina 52
Menu voor opnemen Voor informatie over de bediening 1 blz. 44 Multi Burst ( Hiermee worden 16 frames achter elkaar als een stilstaand- beeldbestand opgenomen wanneer u op de sluiterknop drukt. • Het beeldformaat van beelden, opgenomen in de Multi Burst- functie, is 1M.
Menu voor opnemen Voor informatie over de bediening 1 blz. 44 Over [Exposure Bracket] • De scherpstelling en de witbalans worden voor het eerste beeld ingesteld, en deze instellingen worden ook gebruikt voor de andere beelden. • Als de belichting handmatig is ingesteld (blz. 32), wordt de belichting verschoven aan de hand van de veranderde helderheid.
Menu voor opnemen Voor informatie over de bediening 1 blz. 44 (Flitsniveau): De hoeveelheid flitserlicht instellen Met deze instelling kunt u de hoeveelheid flitslicht instellen. + ( +) Naar +: Hiermee wordt het flitsniveau hoger. Normaal – ( –) Naar –: Hiermee wordt het flitsniveau lager. •...
Menu voor weergeven Voor informatie over de bediening 1 blz. 44 Vanaf deze pagina worden de beschikbare media ("Memory Stick Duo", intern geheugen en album) door de menuonderdelen als volgt aangegeven. Niet beschikbaar Beschikbaar (Album): De stilstaande beelden in het album afbeelden Hiermee kunt u de stilstaande beelden in het album weergeven.
Menu voor weergeven Voor informatie over de bediening 1 blz. 44 1 Kies de gewenste map met b/B. 2 Raak [OK] aan. z Over de map De camera slaat de opgenomen beelden op in een opgegeven map op de "Memory Stick Duo". U kunt de map veranderen of een nieuwe aanmaken.
Menu voor weergeven Voor informatie over de bediening 1 blz. 44 Beelden beveiligen in de indexfunctie 1 Druk op (Index) om het indexscherm weer te geven. 2 Raak [MENU] aan om het menu af te beelden. 3 Raak [Beveiligen] t [Kiezen] aan. 4 Raak het beeld aan dat u wilt beveiligen.
Menu voor weergeven Voor informatie over de bediening 1 blz. 44 (Ander form.): Het beeldformaat van een opgenomen beeld veranderen Hoger formaat Lager formaat Met deze instelling kunt u het beeldformaat van een opgenomen beeld veranderen (Ander form.) en het opslaan als een nieuw bestand. Ook nadat u het formaat hebt veranderd, blijft het oorspronkelijke beeld bewaard.
Menu voor weergeven Voor informatie over de bediening 1 blz. 44 (Roteren): Een stilstaand beeld roteren Met deze instelling kunt u een stilstaand beeld roteren. Hiermee wordt een beeld geroteerd. Zie de onderstaande procedure. Hiermee wordt het geroteerde beeld vastgelegd. Zie de onderstaande procedure.
Pagina 60
Menu voor weergeven Voor informatie over de bediening 1 blz. 44 Voorbeeld: Bewegende beelden met nummer 101_0002 knippen Dit gedeelte beschrijft onderstaand voorbeeld waarin bewegende beelden met nummer 101_0002 worden geknipt en gedeeltelijk worden gewist. 101_0001 101_0003 101_0002 1 Knippen van scène A. 101_0002 Opdelen 101_0002 wordt opgedeeld in 101_0004 en 101_0005.
Menu voor weergeven Voor informatie over de bediening 1 blz. 44 Procedure 1 Geef de bewegende beelden weer die u wilt knippen. 2 Raak [MENU] aan om het menu af te beelden. 3 Raak v/V aan om (Opdelen) af te beelden en raak dit daarna aan. 4 Raak [OK] aan.
Menu voor weergeven Voor informatie over de bediening 1 blz. 44 (Trimmen): Een vergroot beeld opnemen Met deze instelling kunt u een vergroot beeld opnemen (blz. 28) als een nieuw bestand Voor meer informatie over richtlijnen voor het kiezen van het beeldformaat, zie blz.
Het Setup-scherm gebruiken De Setup-onderdelen gebruiken U kunt de standaardinstellingen met behulp van het Setup)-scherm wijzigen. Functieknop Aanraakscherm toets (aanraakscherm- inschakeltoets) Druk op (aanraakscherm-inschakeltoets) om de toetsen op het aanraakscherm af te beelden. • Als de functieknop in de stand staat, slaat u deze handeling over.
Pagina 64
De Setup-onderdelen gebruiken Voor informatie over de bediening 1 blz. 63 (Setup)-instelling annuleren Raak [Annul.] aan als dit wordt afgebeeld. Als dit niet wordt afgebeeld, kiest u de voorgaande instelling opnieuw. • Deze instelling blijft ook na het uitschakelen van de camera bewaard.
Camera 1 Voor informatie over de bediening 1 blz. 63 De standaardinstellingen worden aangegeven met AF-functie Met deze instelling kunt u de werking van de automatische scherpstelling instellen. Enkelvoud. (S AF) Hiermee wordt het beeld automatisch scherpgesteld zodra de sluiterknop tot halverwege ingedrukt wordt gehouden. Deze functie is handig bij het opnemen van stilstaande onderwerpen.
Camera 1 Voor informatie over de bediening 1 blz. 63 • Wanneer u op de zoomtoets drukt, wordt de zoomvergrotingsindicator als volgt afgebeeld. De W-kant van deze lijn is de optische zoom en de T-kant is de digitale zoom Zoom-vergrotingsindicator •...
Camera 1 Voor informatie over de bediening 1 blz. 63 AF-verlicht. De AF-verlichting levert vullicht om gemakkelijker te kunnen scherpstellen op een onderwerp in een donkere omgeving. De AF-verlichting werpt rood licht uit zodat de camera gemakkelijk kan scherpstellen zodra de sluiterknop tot halverwege ingedrukt wordt gehouden totdat de scherpstelling is vergrendeld.
Camera 2 Voor informatie over de bediening 1 blz. 63 De standaardinstellingen worden aangegeven met Auto Review Met deze instelling kunt u het opgenomen beeld, onmiddellijk nadat een stilstaand beeld is opgenomen, gedurende twee seconden op het scherm afbeelden. Hiermee wordt de Auto Review gebruikt. Hiermee wordt de Auto Review niet gebruikt.
Intern geheugen Voor informatie over de bediening 1 blz. 63 Dit menuonderdeel wordt niet afgebeeld als een "Memory Stick Duo" in de camera is geplaatst. Formatteren Met deze instelling kunt u het interne geheugen formatteren. • Merk op dat door het interne geheugen te formatteren alle daarin opgeslagen data onherroepelijk gewist zullen worden, zelfs als de beelden beveiligd zijn.
Memory Stick Voor informatie over de bediening 1 blz. 63 Dit menuonderdeel wordt alleen afgebeeld als een "Memory Stick Duo" in de camera is geplaatst. Formatteren Met deze instelling kunt u de "Memory Stick Duo" formatteren. Een in de handel verkrijgbare "Memory Stick Duo"...
Memory Stick Voor informatie over de bediening 1 blz. 63 Opnamemap wijz. Met deze instelling kunt u de huidig ingestelde opnamemap veranderen. Het map-keuzescherm wordt afgebeeld. Kies de gewenste map door v/V aan te raken, en raak daarna [OK] aan. Annul.
Pagina 72
Memory Stick Voor informatie over de bediening 1 blz. 63 • Gebruik een volledig opgeladen accu of de netspanningsadapter (niet bijgeleverd). Als u probeert beeldbestanden te kopiëren met de accu als voeding terwijl slechts weinig acculading resteert, kan de accu tijdens het kopiëren leeg raken, waardoor het kopiëren mislukt en/of de gegevens beschadigd raken.
Album Voor informatie over de bediening 1 blz. 63 De standaardinstellingen worden aangegeven met Schrijven in album Met deze instelling kunt u kiezen of bij het opnemen verkleinde kopieën van de originele beelden moeten worden opgeslagen. Aan ( Hiermee worden bij het opnemen verkleinde kopieën van de originele beelden in het album opgeslagen.
Setup 1 Voor informatie over de bediening 1 blz. 63 Downl. muz. Met deze instelling kunt u muziek downloaden voor weergave tijdens de diavoorstelling. Zie bladzijden 39, 97, 99. Format. muz. Als weergave van een muziekbestand voor de diavoorstelling niet mogelijk is kan het muziekbestand beschadigd zijn.
Setup 2 Voor informatie over de bediening 1 blz. 63 De standaardinstellingen worden aangegeven met LCD-verlicht Met deze instelling kunt u de helderheid van de achterverlichting van het LCD-scherm kiezen wanneer de camera door de accu van stroom wordt voorzien. Helder Hiermee wordt het scherm helderder.
Setup 3 Voor informatie over de bediening 1 blz. 63 De standaardinstellingen worden aangegeven met Bestandsnr. Met deze instelling kunt u de methode kiezen volgens welke bestandsnummers worden toegekend aan de beelden. Reeks Hiermee worden de nummers op volgorde aan de bestanden toegekend, zelfs als de opnamemap of de "Memory Stick Duo"...
Setup 3 Voor informatie over de bediening 1 blz. 63 Video-uit Met deze instelling kunt u de videosignaaluitgang instellen overeenkomstig het tv- kleursysteem of het aangesloten videoapparaat. Verschillende landen en gebieden gebruiken verschillende tv-kleursystemen. Als u de beelden op een tv-scherm wilt bekijken, controleert u het tv-kleursysteem van het land of gebied waarin u de camera gebruikt op blz.
Setup 4 Voor informatie over de bediening 1 blz. 63 De standaardinstellingen worden aangegeven met Kalibratie Met deze functie kunt u de toetsen van het aanraakscherm kalibreren als deze bij aanraking niet meer op de juiste plaatsen reageren. Raak met de tekenpen het × merkteken aan dat op het scherm wordt afgebeeld. Raak [Annul.] aan om de kalibratie halverwege te stoppen.
Beelden bekijken op een tv-scherm Beelden bekijken op een tv-scherm U kunt de beelden weergeven op een tv- scherm door de camera aan te sluiten op een Schakel de tv in en stel de tv/ video-ingang in op "video". • Voor verdere informatie leest u de Schakel zowel de camera als de tv uit gebruiksaanwijzingen van de tv.
Pagina 80
Beelden bekijken op een tv-scherm Tv-kleursystemen Als u de beelden op een tv-scherm wilt weergeven, hebt u een tv nodig met een video-ingangsaansluiting en de kabel voor de multifunctionele aansluiting. Het kleursysteem van de tv moet overeenstemmen met dat van uw digitale stilbeeldcamera.
De camera met uw computer gebruiken Werken met uw Windows-computer Voor informatie over het gebruik van een Macintosh- computer, leest u "Uw Macintosh-computer gebruiken" (blz. 98). Dit hoofdstuk beschrijft de Engelse versie van de scherminhoud. Het softwareprogramma (bijgeleverd) eerst installeren (blz. 83) Beelden kopiëren naar uw computer (blz.
Extra informatie over dit product en antwoorden op veelgestelde vragen CPU/Geheugen: Pentium III 500 MHz of vindt u op Sony Customer Support- sneller, 128 MB RAM of meer website voor klantenondersteuning. (Aanbevolen: Pentium III 800 MHz of sneller en 256 MB RAM of meer) http://www.sony.net/...
Nadat u zich op de website hebt geregistreerd, hebt u toegang tot beveiligde • Als het niet wordt afgebeeld, dubbelklikt u en nuttige klantenondersteuning. (My Computer) http://www.sony.net/registration/di (SONYPICTUTIL). Klik op [Install]. Het scherm "Choose Setup Language" (Kies taal voor installatie) verschijnt.
Beelden kopiëren naar uw computer Dit gedeelte beschrijft de bediening op een Fase 1: De camera en de Windows-computer. computer voorbereiden U kunt als volgt de beelden vanaf de camera naar de computer kopiëren. Plaats een "Memory Stick Duo" Voor een computer met een Memory met daarop opgenomen beelden Stick-gleuf in de camera.
Beelden kopiëren naar uw computer "USB-functie Mass Storage" wordt Fase 2: De camera en de afgebeeld op het scherm van de camera. computer op elkaar aansluiten Sluit de camera aan op de Toegangs- indicators* computer. Als een USB-verbinding voor het eerst tot stand wordt gebracht, draait de computer automatisch een programma om de camera te herkennen.
Pagina 86
Beelden kopiëren naar uw computer Nadat u een USB-verbinding tot Klik op het selectievakje van niet- stand hebt gebracht in Fase 2 en gewenste beelden, zodat ze niet het wizard-venster automatisch meer zijn geselecteerd en dus op het computerscherm wordt niet worden gekopieerd, en klik afgebeeld, klikt u op [Copy daarna op [Next].
Beelden kopiëren naar uw computer Vink het selectievakje aan naast Dubbelklik op [My Computer] [Nothing. I'm finished working [Removable Disk] [DCIM]. with these pictures] (Niets. Ik ben klaar met het werken met deze beelden) om deze te selecteren en klik daarna op [Next]. •...
Beelden kopiëren naar uw computer Fase 4: Beelden bekijken op uw Dubbelklik op de map [My computer Documents]. Klik daarna met de Dit hoofdstuk beschrijft de procedure voor rechtermuisknop in het venster het bekijken van gekopieerde beelden in de "My Documents" zodat het map "My Documents".
• Uitschakelen van de camera 1 Dubbelklik op de taakbalk. Dubbelklik hier 2 Klik op (Sony DSC) [Stop]. 3 Controleer of het juiste apparaat wordt aangegeven in het bevestigingsvenster en klik op [OK]. 4 Klik op [OK]. Het apparaat wordt ontkoppeld.
Pagina 90
Beelden kopiëren naar uw computer • Beeldbestandsnamen worden als volgt gegeven, waarbij ssss staat voor ieder getal binnen het bereik van 0001 t/m 9999. Het numerieke deel van de bestandsnaam van bewegende beelden opgenomen in de bewegend- beeldopnamefunctie is hetzelfde als dat van het bijbehorende indexbeeldbestand.
"Memory Stick Duo". beeldbestand en klik daarna op [Copy]. 2Dubbelklik op [Removable Disk] of • Als de bestandsnaam die door de camera werd [Sony MemoryStick] in het venster [My gegeven niet is veranderd op de computer, kunt Computer]. u stap 1 overslaan.
"Memory Stick" is geplaatst of een camera is aangesloten. • Als er geen snelkoppeling van de aanwezig is: Klik op [Start] t [All Programs] (Alle programma’s) (in Windows 2000/Me, [Programs] (Programma’s)) t [Sony Picture Utility] t [Tools] t [Media Check Tool].
De "Picture Motion Browser" (bijgeleverd) gebruiken Beelden bekijken Sluit de camera aan op de computer met behulp van de kabel voor de Controleren van de gïmporteerde multifunctionele aansluiting. beelden Na automatische herkenning van de Als het importeren voltooid is wordt de camera wordt het scherm [Import "Picture Motion Browser"...
De "Picture Motion Browser" (bijgeleverd) gebruiken 4Om de beelden per uur weer te geven, klik op de gewenste dag. Weergave van afzonderlijke Miniaturen van de beelden die op die beelden dag zijn opgenomen, worden gesorteerd op uur weergegeven. Op het uurweergavescherm, dubbelklik op een miniatuur om het daadwerkelijke Jaarweergavescherm beeld weer te geven in een apart venster.
De "Picture Motion Browser" (bijgeleverd) gebruiken De "Folder to be imported" (Mappen Overige functies voor importeren) veranderen Beelden die opgeslagen zijn op de Voor het veranderen van de "Folder to be computer voorbereiden voor weergave imported" (Mappen voor importeren), opent u het scherm "Import Settings"...
(Configuratiescherm) (voor Windows 2000/Me: [Start] t [Settings] (Instellingen) t [Control Panel] (Configuratiescherm)) en dubbelklik daarna op [Add/Remove Programs] (Software). 2 Selecteer [Sony Picture Utility] en klik daarna op [Remove] (Verwijderen) (voor Windows 2000/Me: [Change/Remove] (Wijzigen/Verwijderen)) om het programma te verwijderen.
De "Music Transfer" (bijgeleverd) gebruiken U kunt de muziekbestanden die in de fabriek vooraf zijn ingesteld, vervangen Volg de instructies op het scherm door eigen muziekbestanden met behulp voor het toevoegen/wijzigen van van "Music Transfer" op de cd-rom muziekbestanden. (bijgeleverd). U kunt deze bestanden desgewenst elk moment wissen of wijzigen.
Uw Macintosh-computer gebruiken U kunt beelden kopiëren naar een • Er zijn drie functies voor een USB-verbinding bij het aansluiten van een computer, te weten de Macintosh-computer. functies [Autom.] (standaardinstelling), [Mass • "Picture Motion Browser" is niet compatibel Storage] en [PTP]. In dit gedeelte worden de met Macintosh-computers.
Pagina 99
Extra informatie over dit product en • Uitschakelen van de camera antwoorden op veelgestelde vragen Sleep het pictogram van het station of vindt u op Sony Customer Support- het pictogram van de "Memory Stick website voor klantenondersteuning. Duo" op het pictogram van "Trash" en http://www.sony.net/...
Stilstaande beelden afdrukken Stilstaande beelden afdrukken Als u beelden afdrukt die zijn opgenomen in de [16:9(HDTV)] functie, kunnen beide randen worden afgesneden. Controleer dus voordat u gaat afdrukken (blz. 116). Rechtstreeks beelden afdrukken op een PictBridge-compatibel printer (blz. 101) U kunt beelden afdrukken door de camera rechtstreeks aan te sluiten op een PictBridge-compatibele printer.
Rechtstreeks beelden afdrukken op een PictBridge-compatibele printer Zelfs als u geen computer hebt, kunt u de Fase 1: De camera voorbereiden beelden die u hebt opgenomen met uw camera afdrukken door de camera U dient de camera voor te bereiden op het rechtstreeks aan te sluiten op een aansluiten op de printer met behulp van de PictBridge-compatibel printer.
Rechtstreeks beelden afdrukken op een PictBridge-compatibele printer Fase 2: De camera aansluiten Schakel de camera en de printer op de printer Sluit de camera aan op de printer. De camera wordt in de weergavefunctie gezet waarna een beeld en het afdrukmenu op het scherm worden afgebeeld.
Pagina 103
Rechtstreeks beelden afdrukken op een PictBridge-compatibele printer [Alle in deze map] Raak [OK] aan. Drukt alle beelden in de map af. Het beeld wordt afgedrukt. • Koppel de kabel voor de multifunctionele aansluiting niet los terwijl de Kies de afdrukinstellingen door (PictBridge aangesloten) indicator op het de gewenste onderdelen aan te scherm wordt afgebeeld.
Pagina 104
Rechtstreeks beelden afdrukken op een PictBridge-compatibele printer [Kiezen] U kunt beelden kiezen en alle gekozen beelden afdrukken. Raak het beeld aan dat u wilt afdrukken en om de markering af te beelden. (Als u meerdere beelden wilt kiezen, herhaalt u deze procedure.) [DPOF-beeld] Drukt alle beelden met een...
Beelden afdrukken in een winkel U kunt een "Memory Stick Duo" met • Voordat u beeldgegevens meeneemt naar een winkel, maakt u altijd eerst een (reserve)kopie daarop de beelden die u met uw camera ervan op een vaste schijf. hebt opgenomen, meenemen naar een •...
Beelden afdrukken in een winkel Om een markering op andere Raak het beeld aan waarop u een beelden aan te brengen moet u markering wilt aanbrengen. het gewenste beeld met Een groene markering wordt op het weergeven en daarna [DPOF] gekozen beeld afgebeeld.
3 Stel de instellingen terug op de standaardinstellingen (blz. 75). 4 Neem contact op met uw Sony-dealer of de plaatselijke technische dienst van Sony. Wanneer u de camera opstuurt om te laten repareren, geeft u automatisch toestemming om de beeldgegevens en muziekbestanden die in het interne geheugen zijn opgeslagen te controleren.
Problemen oplossen Accu en spanning De accu kan niet worden geplaatst. Installeer de accu op de juiste wijze en gebruik de punt van de accu om de accu-uitwerphendel • in te duwen in de richting van de onderkant van de camera. De camera kan niet worden ingeschakeld.
Pagina 109
Problemen oplossen Het opnemen duurt erg lang. De NR lange-sluitertijdfunctie is ingeschakeld (blz. 14). Dit is normaal. • Het beeld is onscherp. Het onderwerp bevindt zich te dichtbij. Neem op in de (Macro) opnamefunctie. Zorg • ervoor dat de lens zich tijdens het opnemen verder van het onderwerp bevindt dan de kortste opnameafstand van ongeveer 6 cm of meer (W) of 34 cm of meer (T).
Pagina 110
Problemen oplossen Kan de datum niet op het beeld projecteren. Deze camera heeft geen functie om de datum op beelden te projecteren (blz. 116). • De F-waarde en de sluitertijd knipperen wanneer u de sluiterknop tot halverwege indrukt. De belichting is niet goed. Stel de belichting goed in (blz. 32). •...
Problemen oplossen Beelden kunnen niet continu worden opgenomen. Het interne geheugen of de "Memory Stick Duo" is vol. Wis overbodige beelden (blz. 27). • De accu is bijna leeg. Plaats een opgeladen accu. • Beelden bekijken De camera kan geen beelden weergeven. De map-/bestandsnaam is veranderd op de computer (blz.
Controleer dat de computer en de Memory Stick-lezer/schrijver "Memory Stick PRO Duo" • ondersteunen. Gebruikers van computers en Memory Stick-lezers/schrijvers gemaakt door andere fabrikanten dan Sony dienen contact op te nemen met die fabrikanten. Als de "Memory Stick PRO Duo" niet wordt ondersteund, sluit u de camera en de computer •...
Pagina 113
Op een computer die op Windows Me draait, klikt u op het tabblad [Device Manager]. • Het venster "Device Manager" wordt afgebeeld. 3 Klik met de rechtermuisknop op [ Sony DSC] en klik daarna op [Uninstall] [OK]. Het apparaat is verwijderd. 4 Installeer de software (blz. 83).
Problemen oplossen Het beeld kan niet worden weergegeven op een computer. Als u "Picture Motion Browser" gebruikt, moet u de online Help-functie raadplegen. • Raadpleeg de fabrikant van de computer of de software. • Wanneer u bewegende beelden op een computer bekijkt, worden beeld en geluid onderbroken door storing.
Pagina 115
Problemen oplossen "Memory Stick Duo" De "Memory Stick Duo" kan niet worden geplaatst. Plaats deze in de juiste richting. • De "Memory Stick Duo" kan niet worden geformatteerd. U gebruikt een "Memory Stick Duo" met een schrijfbeveiligingsschakelaar terwijl de • schrijfbeveiligingsschakelaar in de stand LOCK staat.
Problemen oplossen Kan de beeldgegevens van een "Memory Stick Duo" of een computer niet naar het album kopiëren. De beeldgegevens op een "Memory Stick Duo" of een computer kunnen niet naar het album • worden gekopieerd. Kan geen beelden opnemen in het album. Stel in het (Setup)-menu het menuonderdeel [Schrijven in album] in op [Aan] (blz.
Problemen oplossen PictBridge-compatibele printer Het is niet mogelijk een verbinding tot stand te brengen. De camera kan niet rechtstreeks op een printer worden aangesloten die niet compatibel is met • PictBridge. Vraag de fabrikant van de printer of uw printer compatibel is met PictBridge of niet.
Problemen oplossen In plaats van de datum wordt "---- -- --" afgedrukt op het beeld. Beelden zonder de opgenomen datumgegevens, kunnen niet worden afgedrukt met de datum • erop geprojecteerd. Stel [Datum] in op [Uit] en druk het beeld opnieuw af (blz. 103). Het afdrukformaat kan niet worden ingesteld.
Pagina 119
Problemen oplossen Overige De camera werkt niet terwijl de lens is uitgeschoven. Probeer niet de lens met kracht te bewegen nadat deze is gestopt. • Plaats een opgeladen accu en schakel daarna de camera opnieuw in. • De lens raakt beslagen. Er is condensvorming opgetreden.
5 of 10 minuten gerepareerd worden. Neem contact op met acculading over is. uw Sony-dealer of het plaatselijke erkende Sony-servicecentrum. Gebruik uitsluitend een geschikte batterij C:32: De geplaatste accu is geen NP-BG1 •...
Pagina 121
Foutcodes en meldingen Formatteringsfout Kan geen mappen meer maken Formatteer het medium opnieuw (blz. Op de "Memory Stick Duo" staat een • • 69, 70 en 73). map waarvan de naam begint met "999". U kunt in dat geval geen mappen meer aanmaken.
Pagina 122
Foutcodes en meldingen Ongeldige bediening Maak printer-verbinding mogelijk U probeert een bestand weer te geven [USB-aansl.] is ingesteld op • • dat niet compatibel is met de camera. [PictBridge], echter de camera is aangesloten op een apparaat dat niet U hebt geprobeerd met bewegende •...
Pagina 123
Foutcodes en meldingen Bediening is veranderd Het is mogelijk dat de De [Behuizing] staat op [Aan] (blz. 78). • • gegevensoverdracht naar de printer nog niet voltooid is. Koppel de kabel voor de multifunctionele aansluiting niet los. Verwerkt De printer annuleert de huidige •...
Overige De camera in het buitenland gebruiken — Stroomvoorziening U kunt uw camera, de bijgeleverde acculader (bijgeleverd) en de AC-LS5K netspanningsadapter (niet bijgeleverd) in ieder land en gebied gebruiken waar de stroomvoorziening tussen 100 V en 240 V wisselstroom van 50/60 Hz is. Gebruik geen elektronische transformator (reistrafo), omdat hierdoor een •...
Over de "Memory Stick" Opmerkingen over het gebruik van een Een "Memory Stick" is een compact, draagbaar IC-opnamemedium. De typen "Memory Stick Duo" (niet bijgeleverd) "Memory Stick" die kunnen worden • U kunt geen beelden opnemen, bewerken of gebruikt met deze camera staan vermeld in wissen nadat u met een scherppuntig voorwerp de onderstaande tabel.
Over de "Memory Stick" Opmerking betreffende de "Memory • Sla, verbuig of laat de "Memory Stick Duo" niet vallen. Stick PRO Duo" (niet bijgeleverd) • Demonteer of transformeer de "Memory Stick "Memory Stick PRO Duo" met een Duo" niet. opslagcapaciteit tot 2 GB zijn goedgekeurd voor •...
Informatie over de accu Opladen Levensduur van de accu Aanbevolen wordt om de accu op te laden bij een • De levensduur van de accu is beperkt. De omgevingstemperatuur van 10°C tot 30°C. Indien capaciteit van de accu neemt geleidelijk af u de accu buiten dit temperatuurbereik oplaadt, naarmate u deze meer gebruikt wordt en de tijd bestaat de kans dat u de accu niet doeltreffend...
De acculader De acculader • Laad met behulp van de acculader die bij uw camera werd geleverd, geen andere accu op dan een NP-BG-accu. Als u andere accu’s dan de bijgeleverde accu probeert op te laden, kunnen deze gaan lekken, oververhit raken of exploderen, waardoor gevaar van letsel als gevolg van elektrocutie en brandwonden ontstaat.