Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor FLIR Cx Series
Samenvatting van Inhoud voor FLIR Cx Series
- Pagina 1 Gebruikershandleiding FLIR Cx-serie...
- Pagina 2 Important note Before operating the device, you must read, understand, and follow all instructions, warnings, cautions, and legal disclaimers. Důležitá poznámka Před použitím zařízení si přečtěte veškeré pokyny, upozornění, varování a vyvázání se ze záruky, ujistěte se, že jim rozumíte, a řiďte se jimi.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Disclaimers ..................1 Wettelijke disclaimer..............1 Overheidsvoorschriften VS............1 Patenten ................. 1 Kwaliteitsbewaking..............1 Licenties van derden ..............1 Gebruiksstatistieken ..............1 Copyright ................1 Veiligheidsinformatie .................2 Bekijken van informatie over regelgeving........3 Ter informatie voor de gebruiker............4 Online documentatie ..............4 Nauwkeurigheid ............... - Pagina 4 Zoomen en pannen in een beeld ..........18 Beelden uploaden ................19 10.1 Verbinding maken met Wi-Fi............19 10.2 Koppelen met FLIR Ignite ............19 10.3 Automatische upload ............... 19 10.4 Handmatig uploaden ............... 19 10.4.1 Eén beeld uploaden............20 10.4.2 Meerdere beelden uploaden...........
- Pagina 5 Inhoudsopgave Werktuigbouwkundige tekeningen ............ 32 EG-verklaring van overeenstemming ..........34 Over FLIR Systems ................36 18.1 Meer dan zomaar een infraroodcamera ........37 18.2 Verspreiden van onze kennis ............. 37 18.3 Het ondersteunen van onze klanten ..........38 #T810539; r. AF/75112/75112; nl-NL...
-
Pagina 6: Disclaimers
1.7 Copyright © FLIR Systems, Inc. Alle rechten wereldwijd voorbehouden. Geen enkel deel van de software, inclusief de broncode, mag worden gereproduceerd, verzonden, overgezet of vertaald in enige taal of computertaal, in welke vorm of op welke manier dan ook (elektro- nisch, magnetisch, optisch, handmatig of anderszins), zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van FLIR Systems. -
Pagina 7: Veiligheidsinformatie
WAARSCHUWING Toepasbaarheid: digitale apparaten vallend onder 15.21. LET OP: wijzigingen aan dit apparaat die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door FLIR Systems kunnen de FCC-goedkeuring voor bediening van deze apparatuur ongeldig maken. WAARSCHUWING Toepasbaarheid: Digitale apparaten vallend onder 2.1091/2.1093/KDB 447498/RSS-102. -
Pagina 8: Bekijken Van Informatie Over Regelgeving
VOORZICHTIG Sluit de batterijen niet rechtstreeks aan op de sigarettenaansteker van de auto, tenzij er een speciale adapter voor het aansluiten van de batterijen op een sigarettenaansteker is geleverd door FLIR Sys- tems. Anders kunnen de batterijen beschadigd raken. VOORZICHTIG Stop onmiddellijk met het gebruik van de batterij wanneer de batterij tijdens het gebruik, het opladen of de opslag vreemd ruikt, heet aanvoelt, van kleur of vorm verandert of in een ongebruikelijke staat is. -
Pagina 9: Ter Informatie Voor De Gebruiker
Voor trainingshulpmiddelen en cursussen, gaat u naar http://www.flir.com/support-center/training. 3.5 Belangrijke opmerking m.b.t. deze handleiding FLIR Systems geeft algemene handleidingen uit voor diverse camera's binnen een modellenlijn. Dit houdt in dat deze handleiding wellicht beschrijvingen en uitleg bevat die niet van toe- passing zijn op uw cameramodel. -
Pagina 10: Afdanken Van Elektronisch Afval
Ter informatie voor de gebruiker 3.7 Afdanken van elektronisch afval Elektrische en elektronische apparatuur bevat materialen, componenten en stoffen die gevaarlijk kunnen zijn voor de gezondheid en het milieu indien deze apparatuur niet juist wordt afgevoerd aan het einde van de levensduur. Apparatuur waarop het onderstaande pictogram van de doorgekruiste afvalcontainer staat, is elektrische of elektronische apparatuur. -
Pagina 11: Klantenservice
• Het communicatieprotocol of de communicatiemethode tussen de camera en uw ap- paraat (bijvoorbeeld SD-kaartlezer, HDMI, Ethernet, USB of FireWire). • Het type apparaat (pc/Mac/iPhone/iPad/Android, enz.). • De versie van alle programma's van FLIR Systems. • Volledige naam, publicatienummer en nummer van de herziene versie van deze handleiding. -
Pagina 12: Snelstartgids
5. Druk op de knop Opslaan om een beeld op te slaan. 6. Als automatisch uploaden is ingeschakeld, worden nieuwe beelden automatisch geü- pload naar uw FLIR Ignite-account wanneer de camera is verbonden met internet. U kunt ook handmatig stilstaande of videobeelden van de camera uploaden via de USB-kabel. -
Pagina 13: Overzicht Van De Camera
Overzicht van de camera 6.1 Vooraanzicht 1. Cameralamp. 2. Infraroodlens. 3. Visuelecameralens. 4. Bevestigingspunt voor draagriem. 6.2 Achteraanzicht 5. USB-C-connector. 6. Camerascherm. 7. Aan/uit-knop. 8. Knop voor opslaan. 9. Bevestiging voor statief. #T810539; r. AF/75112/75112; nl-NL... -
Pagina 14: Schermelementen
Overzicht van de camera 6.3 Schermelementen 6.3.1 Algemeen 1. Resultatentabel. 2. Statuspictogrammen. 3. Knop voor livebeeld. 4. Galerijknop. 5. Knop Opties. 6. Menuknop. 7. Spotmeter. 8. Temperatuurschaal. 6.3.2 Menusysteem Tik op om het menusysteem weer te gegeven. 1. Menuwerkbalk. 2. Submenuwerkbalk. 6.3.3 Statuspictogrammen Indicator voor de batterijstatus. -
Pagina 15: Swipe-Downmenu
3. Schuifbalk voor schermhelderheid: wordt gebruikt om de helderheid van het scherm te regelen. 4. Indicator voor het camerageheugen. 5. De gebruikersaccount FLIR Ignite waarmee de camera is gekoppeld. Raadpleeg pa- ragraaf 10.2 Koppelen met FLIR Ignite, pagina 19 voor meer informatie. #T810539; r. AF/75112/75112; nl-NL... -
Pagina 16: Een Goed Warmtebeeld Verkrijgen
Een goed warmtebeeld verkrijgen Dit zijn de functies en instellingen waarmee u zult moeten experimenteren om een goed warmtebeeld te verkrijgen: • De temperatuurschaal afstellen. • Een geschikt temperatuurbereik selecteren. • Een geschikte beeldmodus selecteren. • Het kleurenpalet wijzigen. 7.1 Onthouden •... -
Pagina 17: Voorbeeld 2
Een goed warmtebeeld verkrijgen Automatisch Handmatig 7.2.2 Voorbeeld 2 Hier worden twee infraroodbeelden getoond van een isolator in een hoogspanningslei- ding. Om de analyse van de temperatuurverschillen in de isolator te vergemakkelijken, is het temperatuurbereik in het rechter beeld ingesteld op waarden nabij de temperatuur van de isolator. -
Pagina 18: De Temperatuurschaal Weergeven/Verbergen
Een goed warmtebeeld verkrijgen Opm. • Wanneer een temperatuurlimiet (bovenste en/of onderste limiet) is vergrendeld, is de functie voor automatisch aanpassen met aanraking uitgeschakeld. • Als u overschakelt naar de automatische modus, wordt de temperatuurschaal auto- matisch ontgrendeld. Een typische situatie waarin u de temperatuurschaal zou vergrendelen, is als u zoekt naar temperatuurafwijkingen in twee voorwerpen van een gelijksoortig(e) ontwerp of constructie. -
Pagina 19: De Beeldmodus Wijzigen
Dit be- tekent dat u het beeld later kunt bewerken, in de beeldgalerij of met behulp van thermografiesoftware van FLIR, en een beeldmodus kunt selecteren. • Voor de beeldmodus Digitale camera wordt een visueel beeld opgeslagen als er een beeld wordt opgeslagen. -
Pagina 20: Temperaturen Meten
Temperaturen meten U kunt een temperatuur meten met een spotmeter of een vak. De gemeten temperaturen worden weergegeven in de resultatentabel op het scherm. • Met een spotmeter meet de camera de temperatuur op de positie van de spotmeter. • Met een vak detecteert de camera het warmste/koudste punt binnen het vak en meet de camera de temperatuur van dit punt. -
Pagina 21: De Metingsparameters Wijzigen
Temperaturen meten 8.4 De metingsparameters wijzigen Voor nauwkeurige temperatuurmetingen is het belangrijk de juiste meetparameters te gebruiken. • Emissiegraad: De emissiegraad bepaalt hoeveel van de straling van het object afkomt en er niet door wordt gereflecteerd. • Gereflecteerde temperatuur: Deze parameter wordt gebruikt ter compensatie voor de straling van de omgeving die door het object in de camera wordt gereflecteerd. -
Pagina 22: Beelden Opslaan En Ermee Werken
Beeld-in-beeld, bevat het opgeslagen beeldbestand bevat alle thermische en vi- suele informatie. Dit betekent dat u een beeldbestand in de camera of in thermografiesoftware van FLIR kunt openen en bijvoorbeeld het kleurpalet kunt wijzigen, een andere beeldmodus kunt toepassen en meethulpmiddelen kunt toevoegen. -
Pagina 23: Een Opgeslagen Beeld Bewerken
Beelden opslaan en ermee werken 4. Een schermtoetsenbord wordt weergegeven, waarop u tekst kunt invoeren. 5. Tik wanneer u klaar bent op Gereed op het toetsenbord. 6. Als u de opmerking online wilt opslaan, moet u het beeld handmatig uploaden. Zie paragraaf 10.4 Handmatig uploaden. -
Pagina 24: Beelden Uploaden
10.3 Automatische upload U kunt de camera zo instellen dat beelden automatisch naar uw FLIR Ignite account wor- den geüpload wanneer de camera is verbonden met internet. Om het automatisch uploaden van beelden in te schakelen, doet u het volgende: 1. -
Pagina 25: Eén Beeld Uploaden
FLIR Ignite en de mappen die in uw camera zijn gemaakt naar deze mappen verplaatsen. 10.5.3 Zoeken U kunt zoeken in al uw bestanden en beelden die zijn geüpload naar FLIR Ignite. U kunt zoeken op bestandsnaam, mapnaam en eventuele opmerkingen die aan de beelden zijn toegevoegd. -
Pagina 26: Resultaten Delen
Beelden uploaden 10.5.5 Resultaten delen U kunt resultaten delen met collega's en klanten door een gedeelde koppeling te genere- ren. U kunt afzonderlijke beelden en hele mappen delen. Gedeelde koppelingen kunnen met een wachtwoord worden beveiligd en u kunt een vervaldatum instellen. #T810539;... -
Pagina 27: Werken Met De Beeldgalerij
Werken met de beeldgalerij Als u een beeld opslaat, slaat de camera het beeldbestand in de beeldgalerij van de ca- mera op. U kunt een beeld in de beeldgalerij openen en bijvoorbeeld het kleurpalet wijzi- gen, een andere beeldmodus selecteren en meethulpmiddelen toevoegen. De beeldgalerij kan bestaan uit één of meerdere mappen. -
Pagina 28: De Actieve Map Wijzigen
Werken met de beeldgalerij 11.4 De actieve map wijzigen Nieuwe beelden worden opgeslagen in de actieve map. Om de map te wijzigen, doet u het volgende: 1. Tik op de knop Galerij 2. Tik op de map waarin nieuwe beelden moeten worden opgeslagen. 3. -
Pagina 29: Alle Beelden Verwijderen
Werken met de beeldgalerij 11.9 Alle beelden verwijderen U kunt alle beelden uit het camerageheugen verwijderen. Om alle beelden te verwijderen, doet u het volgende: 1. Tik op de knop Instellingen 2. Tik op Opties voor opslaan en geheugen en tik vervolgens op Alle opgeslagen be- standen verwijderen.. -
Pagina 30: Bezig Met Streamen
De camera kan wat er op dat moment op het scherm te zien is via USB naar een compu- ter streamen, op dezelfde manier als een aangesloten webcam. Gebruik thermografie- software van FLIR of webcamsoftware van derden om de beeldstream op het computerscherm weer te geven. -
Pagina 31: Omgaan Met De Camera
Omgaan met de camera 13.1 De batterij opladen U kunt de batterij opladen met een standaard USB-voedingsadapter of door de camera aan te sluiten op een computer. Het is een goede gewoonte om de camera los te koppelen wanneer de batterij volledig is opgeladen. -
Pagina 32: Bluetooth Verbinding
Omgaan met de camera 13.5 Bluetooth verbinding Indien dit wordt ondersteund door uw mobiele telefoon, kunt u de internetverbinding van de telefoon delen met de camera via Bluetooth. Voordat u de internetverbinding kunt de- len met de camera, moet u eerst de apparaten koppelen. 1. - Pagina 33 Omgaan met de camera • 96% ethylethanol (C OH). Apparatuur: • Watje VOORZICHTIG Als u een lensreinigingsdoekje gebruikt, moet dit droog zijn. Gebruik geen lensreinigingsdoekje met de vloeistoffen die hierboven staan vermeld. Deze vloeistoffen kunnen ertoe leiden dat materiaal van het lensreinigingsdoekje losraakt.
-
Pagina 34: Camera-Instellingen
14.4 Opties voor opslaan en geheugen • Automatisch uploaden: Als deze instelling is ingeschakeld, worden nieuwe beelden automatisch naar uw FLIR Ignite account geüpload wanneer de camera is verbonden met internet. • Foto als afzonderlijke JPEG: Voor de beeldmodi Thermische MSX, Infrarood en Beeld-in-beeld wordt een visueel beeld altijd opgeslagen in hetzelfde jpeg-bestand als de warmtebeeldopname. -
Pagina 35: Accounts
Camera-instellingen 14.5 Accounts Het dialoogvenster Accounts wordt gebruikt om de camera te koppelen aan uw FLIR Ig- nite account. Raadpleeg paragraaf 10 Beelden uploaden, pagina 19 voor meer informatie. Wanneer de camera is gekoppeld, geeft het dialoogvenster Accounts de volgende infor- matie weer: •... -
Pagina 36: De Camerafirmware Updaten
Kijk voor meer informatie op https://www.android.com/filetransfer. 1. Zorg ervoor dat de batterij van de camera volledig is opgeladen. 2. Download het .zip-bestand met de update van FLIR en sla het op een geschikte loca- tie op uw computer op. -
Pagina 37: Werktuigbouwkundige Tekeningen
Werktuigbouwkundige tekeningen [Zie volgende pagina] #T810539; r. AF/75112/75112; nl-NL... -
Pagina 39: Eg-Verklaring Van Overeenstemming
EG-verklaring van overeenstemming [Zie volgende pagina] #T810539; r. AF/75112/75112; nl-NL... - Pagina 40 This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer. The object of the declaration: FLIR C3-X and C5 -series (Product Model Name FLIR-C8940). The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonisation...
-
Pagina 41: Over Flir Systems
Over FLIR Systems FLIR Systems werd in 1978 opgericht om baanbrekend werk te verrichten in de ontwik- keling van hoogwaardige infraroodbeeldvormingssystemen en is wereldmarktleider op het gebied van ontwerp, productie en marketing van thermische beeldvormingssystemen voor een groot aantal commerciële, industriële toepassingen en overheidstoepassingen. -
Pagina 42: Meer Dan Zomaar Een Infraroodcamera
18.1 Meer dan zomaar een infraroodcamera Bij FLIR Systems erkennen wij dat het onze taak is om verder te gaan dan slechts het produceren van de beste infraroodcamerasystemen. Wij doen er alles aan om alle ge- bruikers van onze infraroodcamerasystemen productiever te laten werken door hen de krachtigste camera-softwarecombinatie te leveren. -
Pagina 43: Het Ondersteunen Van Onze Klanten
18.3 Het ondersteunen van onze klanten FLIR Systems heeft een wereldwijd servicenetwerk om uw camera altijd aan de praat te houden. Als u een probleem met uw camera opmerkt, beschikken onze lokale service- centra over alle apparatuur en expertise om dit binnen de kortst mogelijke tijd op te los- sen. - Pagina 44 Disclaimer Specifications subject to change without further notice. Models and accessories subject to regional market considerations. License procedures may apply. Products described herein may be subject to US Export Regulations. Please refer to exportquestions@flir.com with any questions. Publ. No.: T810539...