Gerelateerde Handleidingen voor Megger MTR105
Samenvatting van Inhoud voor Megger MTR105
- Pagina 1 B a k e r I n s t r u m e n t s MTR105 Tester voor roterende machines Gebruikershandleiding...
- Pagina 2 T +44 (0)1304 502101 F +44 (0)1304 207342 www.megger.com Megger Ltd behoudt zich het recht voor om de specificaties van haar producten van tijd tot tijd zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Hoewel alles in het werk wordt gesteld om de nauwkeurigheid van de informatie in dit document te waarborgen, wordt door Megger Ltd.
-
Pagina 3: Conformiteitsverklaring
Megger Instruments Limited vervaardigde apparatuur die in deze gebruikershandleiding wordt beschreven, is in overeenstemming met de Richtlijnen 2014/30/EU en 2014/35/EU waar ze van toepassing zijn. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaringen van Megger Instruments is beschikbaar op het volgende internetadres: megger.com/eu-dofc... -
Pagina 4: Inhoudsopgave
In de doos ..............................7 Gebruikersinterface ..........................8 Display en bedieningsknoppen .......................9 Bediening ..............................10 Instrumentaansluitingen en kabels ......................11 2.9.1 Bovenaanzicht MTR105 .......................... 11 3. Instrumentinstelling Waarschuwingen en uitzonderingsomstandigheden ................12 Voeding ..............................12 3.2.1 Eerste gebruik ............................12 3.2.2 Het instrument in- en uitschakelen ......................13 3.2.3 Voedingsopties ............................ - Pagina 5 7.1.1 Uni-/bidirectioneel testdisplay ......................... 38 7.1.2 Display voor 3-fasentest ......................... 39 Handmatige test in één richting......................39 Automatische test in één richting ......................41 Handmatige bidirectionele test .......................42 Auto Bi direction test ..........................44 DLRO 3-fase ..............................45 Test mislukt .............................47 7.7.1 Verbinding verbroken ..........................47 www.megger.com MTR105...
- Pagina 6 IR-testinstellingen ...........................72 14.2.1 DAR-instellingen ..........................72 14.2.2 Isolatiedrempel ............................. 72 14.2.3 Vergrendeling............................72 14.2.4 Temperatuurcompensatie ........................73 14.2.5 Klemvergrendeling ..........................73 14.2.6 Isolatie timer ............................73 14.2.7 Variabele spanning ..........................74 14.3 Continuïteitsinstellingen ........................74 14.3.1 Temperatuurcompensatie continuïteit ....................74 MTR105 www.megger.com...
- Pagina 7 15.4.1 Batterijcellen vervangen en isolatielipje verwijderen ................81 15.4.2 De zekeringen vervangen ........................81 16. Specificaties 17. Accessoires en apparatuur 17.1 Inbegrepen accessoires...........................85 17.2 Optionele accessoires ..........................85 18. Kalibratie, reparatie en garantie 18.1 Retourprocedure ............................86 19. Buitengebruikstelling 19.1 AEEA-Richtlijn ............................87 19.2 Wegwerpen van batterijen ........................87 www.megger.com MTR105...
-
Pagina 8: Veiligheid
Als deze instructies niet worden opgevolgd, kan dit een vlamboog veroorzaken, hetgeen gevaarlijk kan zijn voor het instrument en de gebruiker. „ De voltmeterfunctie werkt alleen als het instrument is ingeschakeld en goed werkt. MTR105 www.megger.com... -
Pagina 9: Veiligheidswaarschuwing Voor Meetsnoeren
Alle meetsnoeren, sondes en krokodilklemmen moeten in goede staat verkeren, schoon zijn en mogen geen „ scheuren of breuken vertonen in de isolatie. Controleer of de meetsnoeren onbeschadigd en compleet zijn voordat u het instrument gebruikt. Alleen door Megger goedgekeurde meetsnoeren mogen in combinatie met dit product worden gebruikt. „... -
Pagina 10: Veiligheids-, Gevaar- En Waarschuwingssymbolen Op Het Instrument
Apparatuur volledig beschermd door dubbele isolatie Zekering CAT III Veiligheidscategorie maximaal 600 V AC rms tussen de aansluitklemmen en tussen de 600 V aansluitklem en aarde G >1100 V Niet gebruiken in distributiesystemen met een spanning hoger dan 1100 V IP54 IP-beschermingsgraad MTR105 www.megger.com... -
Pagina 11: Waarschuwingspictogrammen
Opmerking: De waarschuwing werkt niet als het instrument is uitgeschakeld (Off). Interne foutwaarschuwing Interne foutwaarschuwing; uitschakelen en weer inschakelen. Neem contact op met de leverancier indien niet opgelost Lees de Raadpleeg de gebruikershandleiding als dit bericht wordt gebruikershandleiding weergegeven www.megger.com MTR105... -
Pagina 12: Inleiding
Hoofdstuk 1. Veiligheid pagina 2. U dient deze gebruikershandleiding aandachtig door te lezen voordat u de MTR105 gebruikt. OPMERKING: OPMERKING: Deze handleiding bevat instructies voor alle varianten van de MTR105. -
Pagina 13: Toepassingen
Inleiding Toepassingen De MTR105 is een OFFLINE motortester die kan worden gebruikt op kleine tot middelgrote roterende machines, doorgaans tot 500 pk. Typische toepassingen zijn onder meer: Nieuw vervaardigde motor - testen in productieproces. „ Gereviseerde/gerepareerde motor - testen in reparatiewerkplaats. -
Pagina 14: Gebruikersinterface
Inleiding Gebruikersinterface Beschrijving Beschrijving Externe elektrische aansluitingen Opslaan Display Test Softkeys (multifunctioneel) Informatie / Vergrendelen / OK Zoemerregeling Draaischakelaar Regeling achtergrondverlichting MTR105 www.megger.com... -
Pagina 15: Display En Bedieningsknoppen
Inleiding Display en bedieningsknoppen Beschrijving Beschrijving Status/modus Softkey-functies Batterijstatus Secundair/functieveld Primair veld Tijd Statussymbolen www.megger.com MTR105... -
Pagina 16: Bediening
Inductiviteit, capaciteit en weerstand Isolatieweerstandstest, 250 V (rood) (groen) Draairichting van de motor (lichtgrijs) Isolatieweerstandstest, 500 V (rood) Digitale laagohmige weerstandsmeter Isolatieweerstandstest, 1 kV (rood) (geel) Continuïteits- en diodetest (oranje) Isolatieweerstandstest, door de gebruiker te selecteren spanning (rood) MTR105 www.megger.com... -
Pagina 17: Instrumentaansluitingen En Kabels
Inleiding Instrumentaansluitingen en kabels 2.9.1 Bovenaanzicht MTR105 Schuifregelaar naar voren Schuifregelaar naar achteren Beschrijving Beschrijving Bevestigingspunt voor riem aan achterkant Schuifregelaar naar achteren Aansluiting voor batterijlader/ USB-poort sondebediening Schuifregelaar naar voren Voorzijde De externe aansluitingen bevinden zich allemaal bovenop de MRT105. Er is een schuifkap geïnstalleerd om te voorkomen dat tijdens gebruik van de USB-poort iets anders wordt aangesloten. -
Pagina 18: Instrumentinstelling
Waarschuwing voor een gevaarlijke externe storing. Waarschuwing voor een interne storing. Voeding 3.2.1 Eerste gebruik OPMERKING: Voordat de MTR105 kan worden ingeschakeld, moet het batterij-isolatielipje worden verwijderd. 1. Verwijder het batterijdeksel 2. Trek het batterij-isolatielipje weg van de batterijcellen. 3. Plaats het deksel terug Zie Hoofdstuk 15.4 Vervangen van batterijen en zekeringen pagina 80 voor meer informatie over de toegang tot... -
Pagina 19: Het Instrument In- En Uitschakelen
2. Schakel het instrument UIT door de draaischakelaar in de stand OFF te draaien, om het instrument te deactiveren. OPMERKING: De MTR105 wordt uitgeschakeld na een periode van inactiviteit, die door de gebruiker kan worden aangepast, zie Hoofdstuk 14. Instellingen pagina 71. -
Pagina 20: Initiële Testopzet
1. Schakel de MTR in door de bereikdraaiknop naar het gewenste testtype te draaien. 2. Selecteer de gewenste testmodus. 3. Sluit de meetsnoeren aan op de MTR105. 3.1. Druk op de knop Informatie ( ) om het schema voor de opstelling van de snoeren weer te geven. - Pagina 21 Het scherm toont de snoeren die voor de test zijn aangesloten op het aansluitpaneel. Testmodus Testsubmodus Snoeraansluitingen Isolatieweerstand 3-fasen Polarisatie-index Isolatieweerstand Getimed Diëlektrische absorptieratio Variabele spanning True-RMS Spanningsmeter Faserotatie van voeding Spanningsmeter Unidirectioneel Bidirectioneel Diode Continuïteit Enkele richting (automatisch en handmatig) Bidirectioneel (automatisch en DLRO handmatig) 3-fasen www.megger.com MTR105...
-
Pagina 22: Uitschakelspanning
De uitschakelspanning is actief in alle testmodi. De uitschakelspanning is 20 V. De enige uitzondering hierop zijn de isolatieweerstandstests, waarbij de uitschakelspanning kan worden aangepast in de instellingen (20 V, 30 V, 50 V of 75 V). MTR105 www.megger.com... -
Pagina 23: Temperatuurcompensatie
Als er een test wordt uitgevoerd terwijl temperatuurcompensatie is ingeschakeld, wordt er een pop-upvenster Temperatuur ontbreekt weergegeven. Als de temperatuurwaarde meer dan 30 minuten oud is, wordt een rode tijdstempel weergegeven in het secundaire veld boven de temperatuurwaarde. www.megger.com MTR105... -
Pagina 24: Isolatieweerstandstests
Twee aansluitingen en guard De MTR105 is uitgerust met een guardaansluiting. De guardaansluiting wordt gebruikt om lekstromen van het gemeten circuit weg te leiden, om fouten te verminderen. De guardaansluiting wordt alleen gebruikt voor isolatietests en als extra aansluiting bij driefasentests. Het snoer is blauw gekleurd. -
Pagina 25: Automatisch Ontladen
Beschrijving Zoemer uit. Geen indicatie. Zoemer aan - luide modus De zoemer geeft zowel een geluidssignaal als een visuele indicatie op het scherm. Zoemer aan - optische/stille modus De zoemer geeft alleen een visuele indicatie op het scherm. www.megger.com MTR105... -
Pagina 26: Display Voor Isolatieweerstandstests
Beschrijving Beschrijving Isolatieweerstandsmodus Softkey 4 - Temperatuurcompensatie Accu-indicator Softkey 3 - carrousel-submodus rechts Testmeting/resultaten Softkey 2 - carrousel-submodus links Details zoemerinstelling Softkey 1 - niet gebruikt Secundair veld - instellingen Secundair veld - spanning en temperatuurcompensatie stroomsterkte Tijd MTR105 www.megger.com... -
Pagina 27: Isolatieweerstandstest (Ir)
4. Schakel indien nodig de zoemer in, uit of op visueel door op de zoemerknop te drukken. Hoofdstuk 4.4 IR-zoemerinstellingen pagina 19 OPMERKING: Deze functie is alleen beschikbaar in de IR- testmodus. OPMERKING: Zie voor het afstellen van de isolatiedrempel, Hoofdstuk 14. Instellingen pagina 71 www.megger.com MTR105... -
Pagina 28: Vergrendeling Pagina 72 Om Deze Functie In Te
10. Druk nogmaals op de TEST-knop om de test opnieuw te starten. OPMERKING: OPMERKING: Zie voor het instellen van een apparaat-ID Hoofdstuk 14. Instellingen pagina 71 MTR105 www.megger.com... -
Pagina 29: Phase (3P)
OPMERKING: OPMERKING: Als de test is gestopt voordat deze is voltooid, kan ze niet worden opgeslagen 8. Druk nogmaals op de TEST-knop om de test opnieuw te starten. www.megger.com MTR105... -
Pagina 30: Polarisatie-Index (Pi)
OPMERKING: OPMERKING: Als de test is gestopt voordat deze is voltooid, kan ze niet worden opgeslagen 7. Druk nogmaals op de TEST-knop om de test opnieuw te starten. MTR105 www.megger.com... -
Pagina 31: Getimede (T(S)) Test
7. THet resultaat kan worden opgeslagen door op de OPSLAAN- knop te drukken. Er wordt een bericht weergegeven waarin u wordt geïnformeerd dat de gegevens zijn opgeslagen en in welke apparaat-ID deze zijn opgeslagen. 8. Druk nogmaals op de TEST-knop om de test opnieuw te starten. www.megger.com MTR105... -
Pagina 32: Diëlektrische Absorptieverhouding (Dar)
OPMERKING: OPMERKING: Als de test is gestopt voordat deze is voltooid, kan ze niet worden opgeslagen. 7. Druk nogmaals op de TEST-knop om de test opnieuw te starten MTR105 www.megger.com... -
Pagina 33: Variabele Spanning
3. Druk op de softkeys 2 en 3 om de carrousel naar links of rechts te verplaatsen door de submodi. IR is standaard, blader verder naar 3P, PI, T(s) DAR 4. Voer de gekozen test uit zoals beschreven in de vorige hoofdstukken www.megger.com MTR105... -
Pagina 34: Voltmeter
TRMS (True RMS) De TRMS-modus is standaard ingesteld. Hierin wordt de True-RMS-spanning weergegeven. In de TRMS-modus meet de MTR105 zowel de AC- als DC-componenten van de netspanning (AC+DC). 1. Draai de draaischakelaar in de stand Voltmeter (V). 2. De TRMS-test wordt automatisch gestart. -
Pagina 35: Ac Of Dc
ƒ weergegeven. 6. Het resultaat kan worden opgeslagen door op de OPSLAAN- knop te drukken. Er wordt een bericht weergegeven waarin u wordt geïnformeerd dat de gegevens zijn opgeslagen en in welke apparaat-ID deze zijn opgeslagen. www.megger.com MTR105... -
Pagina 36: Faserotatie Van De Voeding
5. Het resultaat kan worden opgeslagen door op de OPSLAAN- knop te drukken. Er wordt een bericht weergegeven waarin u wordt geïnformeerd dat de gegevens zijn opgeslagen en in welke apparaat-ID deze zijn opgeslagen. MTR105 www.megger.com... -
Pagina 37: Continuïteit
Een gekruist null-sysmbol wordt weergegeven wanneer de meetsnoeren niet op nul zijn ingesteld NULL de meetsnoeren door aanraking van de twee uiteinden van de meetprobe. Druk op de TEST-knop totdat het nulsymbool op het scherm verschijnt. De Ohmwaarde in het primaire scherm zal 0 Ω aangeven. www.megger.com MTR105... -
Pagina 38: Unidirectioneel
6. Druk op softkeys 2 en 3 om de carrousel via de submodi naar links of rechts te verplaatsen, naar unidirectioneel OPMERKING: OPMERKING: De tekst van de volledige titel van de submodus verschijnt gedurende enkele seconden in het secundaire veld. MTR105 www.megger.com... - Pagina 39 ƒ worden in het secundaire veld worden de teststroom en de weerstandswaarden in beide richtingen weergegeven - de hoogste waarde wordt weergegeven in Primair. www.megger.com MTR105...
-
Pagina 40: Continuïteit 3-Fasen
(of druk op test voordat u een nieuwe test toewijst) 6. Verplaats de meetsondes naar de volgende fase 7. Druk op test OPMERKING: Een resultaat kan aan elke fase worden toegewezen en er is een mogelijkheid om de fase indien nodig te wijzigen. MTR105 www.megger.com... - Pagina 41 OPMERKING: De resultaten kunnen op elk punt tijdens de 3-fasentestsequentie worden opgeslagen. Er kunnen één, twee of drie testwaarden worden opgeslagen. 15. Om de test opnieuw te starten, drukt u op softkey 4 en herhaalt u de stappen voor de 3-fasentest. www.megger.com MTR105...
-
Pagina 42: Bidirectioneel
ƒ worden in het secundaire veld worden de teststroom en de weerstandswaarden in beide richtingen weergegeven - de hoogste waarde wordt weergegeven in Primair. De test in bidirectionele modus wordt loopt continu. ƒ MTR105 www.megger.com... -
Pagina 43: Diodetest
Er wordt op dit punt geen informatie weergegeven in het secundaire veld. De enige weer te geven informatie is de spanningsval van de diode, als het instrument een spanning over het apparaat detecteert. Als er geen stroom stroomt, wordt “O/C” weergegeven op het hoofddisplay www.megger.com MTR105... -
Pagina 44: Dlro Digitale Laagohmige Weerstandsmeter
Softkey 1 - Automatische test aan/uit Digitale testmeting/resultaten Secundair veld - verbindingsstatus C1- Secundair veld links - verbindingsstatus Meetwaarden vooruit/achteruit P1-P2 (alleen bidirectioneel) Secundair veld links - vorige meting van Automatisch aan temperatuurcompensatie Softkey 4 - Temperatuurcompensatie Tijd MTR105 www.megger.com... -
Pagina 45: Display Voor 3-Fasentest
De tekst van de volledige titel van de submodus verschijnt gedurende enkele seconden in het secundaire veld. 3. Sluit de meetsnoeren aan op de te testen eenheid. OPMERKING: OPMERKING: De aansluiting is alleen bedoeld ter illustratie. Ze toont de wikkelingsweerstand over fase 1 www.megger.com MTR105... - Pagina 46 8. Het resultaat kan worden opgeslagen door op de OPSLAAN- knop te drukken. Er wordt een bericht weergegeven waarin u wordt geïnformeerd dat de gegevens zijn opgeslagen en in welke apparaat-ID deze zijn opgeslagen. 9. Druk nogmaals op de TEST-knop om de test opnieuw te starten. MTR105 www.megger.com...
-
Pagina 47: Automatische Test In Één Richting
Naarmate de weerstand hoger is zal de stroom lager zijn. ƒ In het secundaire veld wordt de continuïteit weergegeven van het stroomcircuit (C1-C2) en het potentiaalcircuit (P1-P2). www.megger.com MTR105... -
Pagina 48: Handmatige Bidirectionele Test
De aansluiting is alleen bedoeld ter illustratie. Ze toont de wikkelingsweerstand over fase 1. 4. Als er een continuïteitswaarde wordt gedetecteerd voor C- en P-aansluitingen, wordt dit in de secundaire velden weergegeven met een vinkje en wordt de achtergrond groen. MTR105 www.megger.com... - Pagina 49 9. Het resultaat kan worden opgeslagen door op de OPSLAAN- knop te drukken. Er wordt een bericht weergegeven waarin u wordt geïnformeerd dat de gegevens zijn opgeslagen en in welke apparaat-ID deze zijn opgeslagen. 10. Druk nogmaals op de TEST-knop om de test opnieuw te starten. www.megger.com MTR105...
-
Pagina 50: Auto Bi Direction Test
In het primaire veld wordt het resultaat voor stroom en ƒ weerstand in beide richtingen en een gemiddelde van beide waarden weergegeven. ƒ In het secundaire veld wordt de continuïteit weergegeven van het stroomcircuit (C1-C2) en het potentiaalcircuit (P1-P2). MTR105 www.megger.com... -
Pagina 51: Dlro 3-Fase
C- en P-aansluitingen, wordt dit in de secundaire velden weergegeven met een vinkje en wordt de achtergrond groen. 6. Als alle meetsnoeren goed zijn aangesloten, wordt de test onmiddellijk gestart, loopt deze gedurende enkele seconden en wordt daarna automatisch stopgezet. www.megger.com MTR105... - Pagina 52 12. Verplaats de meetsondes naar de volgende fase 13. Druk op test 14. Druk op softkey 3 om een waarde toe te wijzen aan een fase OPMERKING: Het percentageverschil wordt berekend op basis van de grootste afwijking tussen de meetwaarden MTR105 www.megger.com...
-
Pagina 53: Test Mislukt
7.7.1 Verbinding verbroken Als de verbinding tijdens de test wordt verbroken, stelt de MTR105 de gebruiker hiervan op de hoogte. De gebruiker kan de verbinding opnieuw tot stand brengen en de test na enkele seconden opnieuw starten door op de TEST-knop te drukken of door opnieuw een teststuk aan te sluiten www.megger.com... -
Pagina 54: Draairichting Van De Motor
8. Draairichting van de motor 1. Zet de draaischakelaar in de stand voor de draairichting van de motor. 1. Sluit de meetsnoeren aan op de MTR105. 1.1. Druk op de knop Informatie )om het schema voor de opstelling van de snoeren weer te geven. -
Pagina 55: Inductiviteit (L); Capaciteit (C); Weerstand (R) (Lcr)
Softkey 2 - carrousel-submodus links Digitale testmeting/resultaten Softkey 1 - Hertz-instellingen Softkey 4 - Inductiviteitskalibratie Tijd 9.1.2 Display voor 3-fasentest Beschrijving Beschrijving Digitale testmeting/resultaten Meetwaarden 3-fasen Verschilpercentage OPMERKING: Parallel aangesloten geleiders en stromen kunnen de meting negatief beïnvloeden. www.megger.com MTR105... -
Pagina 56: Automatisch
4. Druk op softkey 1 om te schakelen tussen 120 Hz en 1000 5. To start the test press the TEST button. The MTR105 determines if the load is inductive, capacitive or resistive automatically. 6. Tijdens de tests ƒ... -
Pagina 57: Capaciteit Of Inductiviteit
Ze toont de aansluitingen over fase 4. Druk op softkey 1 om te schakelen tussen 120 Hz en 1000 5. Druk op de TEST-knop om de test te starten De MTR105 bepaalt automatisch of de belasting inductief, capacitief of resistief is. 6. Tijdens de tests wordt in het primaire veld een draaiende cirkel ƒ... -
Pagina 58: Lcr 3-Fase
3. Sluit de meetsnoeren aan op de te testen eenheid. OPMERKING: De aansluiting is alleen bedoeld ter illustratie. Ze toont de wikkelingsweerstand over fase 1. 4. Druk op softkey 1 om te schakelen tussen 120 Hz en 1000 MTR105 www.megger.com... - Pagina 59 9. Druk op softkey 2 om een waarde toe te wijzen aan een fase (of druk op test voordat u een nieuwe test toewijst) 10. Verplaats de meetsondes naar de volgende fase 11. Druk op test 12. Druk op softkey 3 om een waarde toe te wijzen aan een fase www.megger.com MTR105...
-
Pagina 60: Lcr-Kalibratie
16. Om de test opnieuw te starten, drukt u op softkey 4 en herhaalt u de stappen voor de 3-fasentest. LCR-kalibratie OPMERKING: Zie voor de volledige procedure voor het opnieuw kalibreren van de MTR105 Hoofdstuk 18. Kalibratie, reparatie en garantie pagina 86. 1. De kalibratie van de inductiviteit is toegankelijk via elke submodus binnen de LCR-serie, door op softkey 4 te drukken. - Pagina 61 13. 13. Druk op de afvinktoets ( ) of op de softkey 4 om terug te keren naar de laatste LCR-testmodus De MTR105 is opnieuw gekalibreerd en is gereed voor gebruik. De nieuwe kalibratie wordt opgeslagen. 14. Als de kalibratie mislukt, verschijnen er 2 opties ƒ...
-
Pagina 62: Temperatuurmeting
Temperatuurmeting 10. Temperatuurmeting Het type thermokoppel is standaard op type “T” ingesteld, de MTR105 kan ook worden geconfigureerd voor thermokoppels van het type “J” en “K”. Voordat een isolatieweerstandstest kan worden uitgevoerd waarbij de temperatuurcompensatie is ingeschakeld, moet een temperatuurmeting worden uitgevoerd om de temperatuur van de te testen eenheid vast te stellen. - Pagina 63 “O/C” weergegeven 8. Het resultaat kan worden opgeslagen door op de OPSLAAN- knop te drukken. Er wordt een bericht weergegeven waarin u wordt geïnformeerd dat de gegevens zijn opgeslagen en in welke apparaat-ID deze zijn opgeslagen www.megger.com MTR105...
-
Pagina 64: Handmatige Temperatuurmeting
11. Druk op softkey 2 en 3 om door de cijfers te bladeren 12. Druk op softkey 4 om de temperatuurwaarde te accepteren 13. Druk op elk moment op softkey 1 om terug te keren naar het vorige menu. MTR105 www.megger.com... - Pagina 65 14. De nieuwe temperatuur zal worden weergegeven. 15. Het resultaat kan worden opgeslagen door op de OPSLAAN- knop te drukken. Er wordt een bericht weergegeven waarin u wordt geïnformeerd dat de gegevens zijn opgeslagen en in welke apparaat-ID deze zijn opgeslagen www.megger.com MTR105...
-
Pagina 66: Gegevensbeheer
De gekozen asset voor opgeslagen informatie wordt boven aan het scherm gehouden terwijl u door de lijst bladert. 3. Druk op softkey 1 om een nieuw apparaat in te voeren. Het scherm met het toetsenbord in de relevante taal wordt weergegeven MTR105 www.megger.com... -
Pagina 67: Een Bestaande Apparaat-Id Gebruiken
2. Druk op softkeys 2 en 3 om omhoog en omlaag door de lijst met apparaten te bladeren 3. Druk op de Opslaan-knop om de volgende metingen aan dit apparaat toe te wijzen www.megger.com MTR105... -
Pagina 68: Een Apparaat Verwijderen
2. Druk op softkeys 2 en 3 om omhoog en omlaag door de lijst met apparaten te bladeren 3. Druk op softkey 4 om het geselecteerde apparaat en alle hiervoor ingevoerde items te verwijderen 4. Druk op softkey 4 om te bevestigen op softkey 1 om te annuleren. MTR105 www.megger.com... -
Pagina 69: Items Verwijderen Uit Een Apparaat
4. Druk op softkeys 2 en 3 om omhoog en omlaag door de lijst te bladeren 5. Druk op softkey 4 om de geselecteerde datum en alle hiervoor ingevoerde items te verwijderen 6. Druk op softkey 4 om te bevestigen op softkey 1 om te annuleren. www.megger.com MTR105... -
Pagina 70: Een Enkelvoudige Test Verwijderen
De datum wordt weergegeven in kleurgecodeerde tekst (dit zijn dezelfde kleuren die worden gebruikt op de draaischakelaar van de MTR105). Een getal tussen haakjes rechts van de tekstregel geeft het aantal resultaten weer van dat type test dat op die datum is opgeslagen op het desbetreffende apparaat. - Pagina 71 9. Druk op softkeys 2 en 3 om omhoog en omlaag door de lijst met individuele tests te bladeren. 10. Druk op softkey 4 om het ingevoerde item te verwijderen. 11. Druk op softkey 4 om te bevestigen op softkey 1 om te annuleren www.megger.com MTR105...
-
Pagina 72: Ingevoerde Items Exporteren Naar Usb
2. Sluit een USB-geheugenstick aan op de MTR. Boven op de MTR105 bevindt zich een USB-aansluiting van het type A voor het overbrengen van testresultaten. De positie is duidelijk gemarkeerd met een USB-symbool, het schuifje moet open staan. - Pagina 73 7. Terwijl de gegevens worden geüpload, verschijnt er een bericht en wordt de navigatie in het secundaire veld geblokkeerd. Tijdens het uploaden kan geen ander werk worden uitgevoerd. 8. Wanneer de export is uitgevoerd, stelt de MTR105 de gebruiker op de hoogte www.megger.com MTR105...
-
Pagina 74: Firmware-Update
Firmware-update 12. Firmware-update Sluit een USB-flashstation aan op de MTR105, met het firmware- updatebestand in de hoofdmap. De MTR105 wordt automatisch bijgewerkt wanneer het instrument wordt ingeschakeld, als er een firmware-update beschikbaar is. 1. Steek de USB-stick in de USB-aansluiting aan de bovenkant van het instrument 2. - Pagina 75 OPMERKING: Indien datum en tijd niet zijn ingesteld Remind me later” (Datum en tijd zijn niet ingesteld. Herinner me later) wordt ontvangen, Hoofdstuk 14.4.3 Datum pagina 75 en Hoofdstuk 14.4.7 Tijd pagina 76 om te updaten www.megger.com MTR105...
-
Pagina 76: Fouten En Waarschuwingen
Als het foutcodenummer 1000 of hoger is, wordt in de instructie op het scherm aanbevolen het instrument opnieuw op te starten. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met Megger. Zie voor contactgegevens van Megger Hoofdstuk 18. Kalibratie, reparatie en garantie pagina 86. -
Pagina 77: Instellingen
4. Gebruik het vinkje ( ) om een instelling te selecteren. 4.1. Hiermee wordt geschakeld tussen de twee opties waarbij aan de rechterkant een schakeltoets wordt weergegeven. 5. Hierdoor wordt een submenu geopend als er meer dan twee opties beschikbaar zijn. www.megger.com MTR105... -
Pagina 78: Ir-Testinstellingen
4. Druk op softkey 1 om te annuleren en terug te keren naar het vorige menu 14.2.3 Vergrendeling Met de vergrendelingsinstelling wordt de vergrendelknop voor IT-tests ingeschakeld. Er zijn twee opties beschikbaar voor de vergrendeling. Druk op de afvinktoets ( ) om te schakelen tussen aan en uit. MTR105 www.megger.com... -
Pagina 79: Temperatuurcompensatie
2. Druk op softkey 2 en 3 om door de opties te bladeren 3. Druk op softkey 4 om de geselecteerde instelling te accepteren 4. Druk op softkey 1 om te annuleren en terug te keren naar het vorige menu www.megger.com MTR105... -
Pagina 80: Variabele Spanning
2. Druk op softkey 2 en 3 om door de opties te bladeren 3. Druk op softkey 4 om de geselecteerde instelling te accepteren 4. Druk op softkey 1 om te annuleren en terug te keren naar het vorige menu. MTR105 www.megger.com... -
Pagina 81: Batterijtechnologie
3. Druk op softkey 1 om terug te keren naar het vorige menu 14.4.5 Melding bij toetsaanslag Er zijn twee opties beschikbaar voor Melding bij toetsaanslag. Druk op de afvinktoets ( ) ) om te schakelen tussen AAN en UIT. www.megger.com MTR105... -
Pagina 82: Rusttimer
4. Navigeer door de continuïteitsinstellingen en controleer de standaardinstellingen. 5. Navigeer naar de datum- en tijdinstellingen op het tabblad Algemene instellingen Hoofdstuk 14.4.3 Datum pagina 75 en Hoofdstuk 14.4.7 Tijd pagina 76 6. Navigaar naar Instrumentinformatie en controleer of de informatie juist is MTR105 www.megger.com... -
Pagina 83: Schermafbeelding
14.4.10 Taalinstellingen De talen die zijn ingesteld in de MTR105 zijn Engels, Frans, Duits en Spaans. Selecteer in het scherm met het menu Instellingen met softkeys 2 en 3 het submenu Taal. -
Pagina 84: Onderhoud
Waarschuwing: Laad alkaline- of lithiumbatterijen niet opnieuw op Het batterijstatuspictogram staat in de rechterbovenhoek van het display. Dit pictogram wordt altijd weergegeven wanneer de MTR105 is ingeschakeld. Het pictogram geeft de batterijstatus aan; het pictogram wordt al naar gelang de batterijstatus proportioneel gevuld. -
Pagina 85: Voeding
Onderhoud 15.3.2 12 V-voeding Bij gebruik van oplaadbare batterijen dient u de door Megger geleverde voeding alleen als optionele extra te gebruiken. Andere voedingseenheden werken niet met de MTR105. De Megger-voeding is ontworpen om de functies en nauwkeurigheid van de MTR105 te behouden. Het instrument kan tijdens het opladen niet worden bediend. -
Pagina 86: Vervangen Van Batterijen En Zekeringen
Waarschuwing: Verwijder alle meetsnoeren voordat u de zekering of de batterijkappen verwijdert. Let op : Batterijen mogen niet in het instrument worden gelaten wanneer dit voor langere tijd ongebruikt blijft. Beschrijving Aantal Schroef, borg- Deksel, batterij Batterij-isolatielipje Batterij Schroef, borg- Deksel, zekeringen Zekeringen MTR105 www.megger.com... -
Pagina 87: Batterijcellen Vervangen En Isolatielipje Verwijderen
De zekeringen bevinden zich in het bovenste deel van de MTR105, achter het display. Als u op de achterkant van het instrument kijkt, ziet u op de bovenkap een zekeringsymbool. 1. Verwijder de meetsnoeren en zorg dat de MTR105 is uitgeschakeld. -
Pagina 88: Specificaties
0 tot 1000 Vac: 10 mV - 1000 V TRMS sinusoïdaal (15 Hz - 400 Hz) Nauwkeurigheid dc: ±2% ±2 cijfers (0 - 1000 V) ac: ±2% ±2 cijfers (10 mV - 1000 V TRMS) Servicefout: IEC 61557-1 Frequentiebereik 15 - 400 Hz (0 - 1000 V) MTR105 www.megger.com... - Pagina 89 IEC61557-4 testcyclus, 1200 continuïteitstests met werkcyclus van 5 s testen op 25 s stand-by op weerstand van 1 Ω Opladen van batterij Netbatterijopladerset of voertuigoplader van 12 - 15 Vdc Veiligheid IEC 61010 CAT III 600 V EMC: Industrieel IEC 61326 www.megger.com MTR105...
- Pagina 90 Fiducial Value A Servicefout 0.1 Ω tot 2 Ω 0.1 Ω 23 % 23 % A: Intrinsic uncertainty : Reference position ±90º : Supply Voltage : Temperature 0 ºC to 30 ºC IEC 61557 -1, 61557-2 and 61557-4 MTR105 www.megger.com...
-
Pagina 91: Accessoires En Apparatuur
CAT III 1000 V CAT IV 600 V Meetsondeset, grote reikwijdte CAT IV 600 V 1012-066 Meetsondeset, grote reikwijdte, CAT II 1000 V 1012-065 Temperatuursonde, T-type CAT III 600 V 1012-067 MTR105 Kalibratiecertificaat 1012-173 MTR105 UKAS Kalibratiecertificaat 1012-172 Sonde SP5 met afstandsbediening 1007-157 www.megger.com MTR105... -
Pagina 92: Kalibratie, Reparatie En Garantie
3. Pak het instrument zorgvuldig in om schade tijdens het vervoeren te voorkomen. 4. Voordat het instrument naar Megger wordt verzonden (franco), dient u ervoor te zorgen dat het retourlabel is aangebracht of het RA-nummer duidelijk gemarkeerd aan de buitenkant van de verpakking is aangebracht en ook op alle correspondentie. -
Pagina 93: Buitengebruikstelling
De batterij bevindt zich onder de batterijklep, achteraan het instrument. Om de batterij te verwijderen, gelieve de instructies in alinea Hoofdstuk 15.4 Vervangen van batterijen en zekeringen pagina 80. Neem contact op met je plaatselijke Megger-tak of -verdeler voor het wegwerpen van batterijen in andere landen van de EU. -
Pagina 94: Productielocaties
Archcliffe Road Dover Kent CT17 9EN ENGELAND +44 (0)1 304 502101 +44 (0)1 304 207342 Productielocaties Megger Limited Megger GmbH Megger USA - Valley Forge Archcliffe Road Weststraße 59 400 Opportunity Way Dover 52074 Aachen Phoenixville Kent DUITSLAND PA 19460...