Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

PAT400 Series
Draagbare-apparaattesters
Gebruikershandleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Megger PAT400 Series

  • Pagina 1 PAT400 Series Draagbare-apparaattesters Gebruikershandleiding...
  • Pagina 2 Deze instrumenten zijn ontworpen en geproduceerd door: Megger Instruments Limited Archcliffe Road Dover Kent CT17 9EN Verenigd Koninkrijk Megger Instruments Limited behoudt zich het recht voor om de specificaties van deze instrumenten te allen tijden zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    3.8 Test niet gehaald 10.6 Taal wijzigen 3.9 Visuele inspectie 10.7 Standaardinstellingen herstellen 3.10 Reparatiecode 10.8 INFO - PAT400-softwareversie en contactgegevens van Megger 3.11 Kabelcompensatie 3.12 WAARSCHUWINGEN 11. Gebruikers, niveaus en toegangsinstellingen van de PAT400 Het geheugen gebruiken 11.1 Gebruikersnamen, accountstatus 4.1 Belangrijk overzicht...
  • Pagina 4 Testgroepen voor Engelse PAT-varianten: 97 Testgroepen voor Australische/Nieuw- Zeelandse PAT-varianten: Testgroepen voor Internationale/Europese PAT-varianten: Bijlage B - Voorbeeldtabel met barcodes Bijlage C - Specificatie Bijlage D - Bestelinformatie Bijlage E - Reparatie en garantie PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 5: De Doos Uitpakken

    Pak de doos voorzichtig uit. Er zitten belangrijke documenten in die u moet lezen en dient te bewaren voor naslagdoeleinden. Vul de garantiekaart in en retourneer deze zo snel mogelijk aan Megger Instruments Limited om vertragingen te voorkomen indien u ondersteuning nodig hebt van de fabrikant.
  • Pagina 6: Veiligheidswaarschuwingen

    Vervangbare zekeringen mogen uitsluitend worden vervangen door exemplaren met de juiste waarde. ■ ■ Gebruik bij noodgevallen een eenvoudig toegankelijk voedingspunt. ■ ■ Gebruik uitsluitend door Megger goedgekeurde accessoires in combinatie met dit product ■ ■ PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 7: Definities Van De Installatiecategorieën

    Apparatuur voldoet aan "C tick"-vereisten Zekering Dit apparaat dient te worden gerecycled als elektronisch afval HV-meetsnoer niet vergrendeld HV-meetsnoer vergrendeld NIMH 8.4 V PP3/6R31 Gebruikte type batterij 230 V NIET aansluiten op de netvoeding PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 8: Afvoeren Van Batterijen

    AEEA-richtlijn Het symbool van een doorgekruiste verrijdbare afvalbak op de producten van Megger duidt erop dat deze producten aan het einde van hun levensduur niet bij het huisvuil mogen worden gedaan. Megger is in het Verenigd Koninkrijk geregistreerd als producent van elektrische en elektronische apparatuur. Het registratienummer is WEE/HE0146QT.
  • Pagina 9: Indeling Van Het Instrument

    Uitschakelen – Voorkomt ontladen van batterij Sneltoetsen. - De functie is afhankelijk van het aangrenzende pictogram. Voor het snel Keert terug naar scherm HOME selecteren van de opties op het display. Escape - Scherm afsluiten zonder op te slaan PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 10: Beschrijvingen Sneltoetsen

    (en apparaat-ID met één verhogen) Scherm SETUP Testresultaat weergeven Testgroepen Testgroepen weergeven Klant wijzigen Test herhalen Locatie wijzigen Verwijderen Aardings-/verlengsnoer nulstellen Label Opslaan/afdrukken Apparaat bewerken Barcode afdrukken Login Volgende pagina Vorige pagina Pop-upvenster met reparatiecode activeren PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 11: Displayinformatie Voor Tabblad Home

    Gebruik de toets OK of CR (Enter-toets) op het toetsenbord om een actie te selecteren of te bevestigen. Gebruik de toets HOME om terug te keren naar het hoofdmenu Gebruik de ESC-toets om een functie af te sluiten of af te breken. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 12: Tekstvelden (Invoervelden) En Vervolgkeuzelijsten

    OMHOOG/OMLAAG en drukt u op de toets OK. Druk op OK om een optie uit de beschikbare lijst te selecteren. U kunt ook de eerste letter of het eerste cijfer intoetsen van wat u zoekt. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 13: Plaats Van De Batterijen En Aanbrengen En Vervangen Van De Batterijen

    Neem voor het afvoeren van batterijen in andere landen van de EU contact op met uw lokale distributeur. Megger is in het Verenigd Koninkrijk geregistreerd als leverancier van batterijen. Het registratienummer is BPRN00142 PAT400 - Portable appliance tester...
  • Pagina 14: Aan De Slag

    De eerste keer dat de PAT-tester wordt opgestart vraagt het instrument om de displaytaal, tijd en datum in te stellen. Gebruik de pijlen OMHOOG/OMLAAG om de displaytaal te selecteren uit de weergegeven opties. Druk na voltooiing op OK PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 15 PAT-tester wordt opgestart vanuit hetzelfde scherm. Druk op OK om te bevestigen dat u deze waarschuwingen hebt gelezen en hebt begrepen. Het instrument geeft het volgende scherm HOME weer nadat alle initialisatietests zijn voltooid PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 16: Verklaring Van Het Scherm Home

    Opslaan naar USB Inloggen / Uitloggen Toegang tot SNELTOETSEN Locatie Herstellen vanaf USB Opties voor specialisten Instrumentstatus Bedrijf Exporteren naar USB Gebruikers beheren Toetsen voor snelle tests (CSV) Resultaten weergeven Datum/tijd instellen Taal Standaardinstellingen Over PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 17: De Pat400 Uitschakelen

    Bij doorlopend gebruik van de slaapmodus zal de batterij ontladen raken. Als de verplaatsing langer duurt dan vijf minuten, dan verlaat de apparaattester de slaapmodus en wordt de tester volledig uitgeschakeld. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 18: Testen Met Een Pat400

    2. Gebruik de verlengsnoeradapter en sluit de verste aansluiting van het verlengsnoer aan op de IEC-aansluiting van de PAT400. Voor het aansluiten van een 110V-netsnoer gebruikt u de 110V/IEC-stekkeradapter (zie optionele accessoires - Bijlage D). PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 19: Een Apparaat Testen

    Selecteer een van de testgroepen door op de toets met het bijbehorende nummer te drukken en druk vervolgens op de toets TEST. Druk tweemaal op het betreffende nummer om de testprocedure te starten. Scrol omlaag naar de vereiste testgroep en druk op de toets TEST PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 20 Als u weet welke apparaat-ID u zoekt, voer dan de begintekens van het apparaat-ID in. De zoekmachine springt naar de apparaat-ID's die met dezelfde tekens beginnen. Om een apparaat toe te voegen, drukt u op de sneltoets APPARAAT TOEVOEGEN . Als het ingevoerde apparaat niet in de database voorkomt, zal het volgende informatievenster verschijnen: PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 21 (In deze fase kunt u een nieuwe apparaat-ID toevoegen en opslaan, maar we raden u aan om dit pas na voltooiing van de tests te doen). Druk op de pijl OMLAAG om naar TESTGROEPEN te gaan. Druk op OK om naar de vervolgkeuzelijst met testgroepen te gaan. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 22 Als de APPARAAT-ID NIET voorkomt in de PAT-database, dan schakelt de PAT over naar het scherm APPARAAT TOEVOEGEN en verschijnt de APPARAAT-ID. Als de apparaatgegevens overeenkomen met het te testen apparaat, zal het ingevulde scherm TESTAPPARAAT verschijnen, zoals hieronder weergegeven: PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 23 PAT is ingesteld, verschijnt er een gele waarschuwingsindicator in het veld met de locatie, zoals hieronder weergegeven. Ga naar hoofdstuk 10 voor meer informatie over klanten en locaties. Druk op de toets TEST. Ga naar paragraaf 3.3 VOORTGANG VAN DE TEST voor meer informatie over de testprocedure. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 24: Voortgang Van De Test

    De fasedraad (L) en nuldraad (N) worden in de PAT automatisch kortgesloten (RODE VERBINDING) en er wordt een spanning (250 V of 500 V) aangelegd tussen de kortgesloten L/N en de externe sonde. De sonde wordt aangesloten op een geleidend deel van het geteste apparaat om te controleren of de isolatie intact is. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 25 Druk in het scherm HOME op de pijl naar RECHTS om het tabblad SETUP te selecteren. Druk op de sneltoets NULSTELLING . Het scherm voor nulstelling van de snoeren verschijnt zoals hieronder is weergegeven PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 26: Weerstand Van Verlengsnoeradapter Nulstellen

    TEST of OK. Het symbool verdwijnt. 3.4.2 Weerstand van verlengsnoeradapter nulstellen Voor sommige tests is het IEC-snoer of de korte verlengsnoeradapter nodig. Deze wordt standaard meegeleverd bij elke PAT-tester. Een voorbeeld hiervan is het testen van een verlengblok: PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 27 Blader naar de menuoptie voor het nulstellen van het verlengsnoer. Druk op de toets TEST. De PAT400 zal de nulwaarde van het meetsnoer weergeven en zal boven aan het scherm het symbool º weergegeven, zoals hieronder afgebeeld PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 28 Om de nulstelling van het verlengsnoer te verwijderen, selecteert u de optie voor het verwijderen van de nulstelling van het verlengsnoer en drukt u op de knop TEST of OK. Het symbool º zal verdwijnen. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 29: Kortgesloten Apparaten

    Reparatiecodes - Hiermee kunnen reparatiegegevens worden toegevoegd aan testresultaten - zie paragraaf 3.10 hieronder.. De testresultaten opslaan en een barcodelabel afdrukken (voor deze functie moet een Megger USB-barcodeprinter worden aangesloten). Testresultaten opslaan in het geheugen en terugkeren naar het beginscherm.
  • Pagina 30: Test Niet Gehaald

    De toets Esc moet worden gebruikt om de testreeks te verlaten tijdens de visuele inspectie en een visueel defect te registreren, zoals hieronder: Tijdens de visuele inspectie is de testsoort "Visual" (visueel) geel gemarkeerd, zoals hieronder: PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 31: Reparatiecode

    3.10 Reparatiecode Een reparatiecode kan worden ingevoerd na voltooiing van de test. Reparatiecode invoeren: Druk op de sneltoets en het volgende pop-upvenster verschijnt: PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 32: Kabelcompensatie

    Het resultaat wordt dan op basis van deze aanpassing gewijzigd. Doe het volgende om kabelweerstandberekening toe te passen: Wanneer een continuïteitstest of een aardingstest niet wordt gehaald, wordt het volgende waarschuwingsvenster weergegeven: PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 33: Waarschuwingen

    Als deze waarschuwing wordt weergegeven, wordt aanbevolen om het volgende te doen: Controleer waar mogelijk of het apparaat een kortsluiting bevat (normaal gesproken zou in dergelijke omstandigheden de zekering doorgeslagen zijn). PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 34: Omgekeerde Voeding

    Maak een back-up van de bestaande database op een USB-opslagapparaat. Controleer op een ander(e) pc/apparaat of de back-up is geslaagd. Verwijder records van de PAT400. Zie hoofdstuk 4 voor meer informatie over het PAT400-geheugen PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 35: Het Geheugen Gebruiken

    Apparaten kunnen zowel voor als na het testen worden opgeslagen. Hieronder is het scherm voor het toevoegen van apparaten weergegeven: Laatste APPARAAT KOPIËREN Laatst toegevoegde APPARAAT KOPIËREN en apparaat-ID verhogen Resultaten OPSLAAN in het geheugen PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 36: Beschrijvingen Van Velden

    Als er geen apparaat-ID is ingevoerd vóór het testen verschijnt het apparaatscherm zoals hieronder weergegeven. De testgroep is al ingesteld, omdat deze vóór het starten van de test is geselecteerd. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 37 Zie paragraaf 5.2 als u een eerder toegevoegd apparaat wilt kopiëren met de sneltoets APPARAAT KOPIËREN of de sneltoets APPARAAT KOPIËREN EN APPARAAT-ID VERHOGEN Andere mogelijkheid: apparaatgegevens kunnen vanuit PowerSuite via een USB-stick worden geladen. Zie paragraaf 7.2 PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 38: Apparaten Toevoegen Aan Het Geheugen

    In de schermen voor het toevoegen van apparaten is het venster voor de herhaalfrequentie van tests (M) beschikbaar. Hierin kan een periode worden opgegeven voor het herhalen van tests in maanden, van 1 tot 200 maanden. De standaardinstelling is 12 maanden. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 39: Herhaalfrequentie Van Tests

    De hertestdatum van het OK-label met de barcode wordt berekend op basis van de periode voor een gecombineerde inspectie en test, niet op basis van de periode voor een visuele test. 5.2 Het eerder toegevoegde apparaat kopiëren Druk in het scherm HOME op de sneltoets APPARAAT TOEVOEGEN Het volgende lege apparaatscherm verschijnt: PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 40 Alle apparaatgegevens kunnen worden bewerkt of verwijderd. Raadpleeg hoofdstuk 8 voor het verwijderen van testgroepen. Raadpleeg hoofdstuk 10 voor het verwijderen van klanten en locaties. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 41: Apparaten En Resultaten Bewerken En Verwijderen

    Druk op de toets OK en op de pijl OMLAAG om door de lijst te bladeren of gebruik de pijl naar RECHTS om door de lijst te bladeren. Voer de gewenste apparaat-ID in om naar het bijbehorende apparaat in de lijst te gaan. De zoekmachine vindt de beste match terwijl u typt. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 42: Apparaten Verwijderen

    6.2 Apparaten verwijderen Gebruik vanuit het scherm HOME de pijl naar RECHTS om het tabblad SETUP te selecteren. Druk op de sneltoets APPARAAT BEWERKEN Het scherm voor het bewerken van het apparaat wordt weergegeven. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 43 Druk op OK om te bevestigen of op Esc om te annuleren. WAARSCHUWING: het apparaat en de bijbehorende testrecords worden verwijderd. Deze verwijdering kan niet ongedaan worden gemaakt. Zie hoofdstuk 10 voor het verwijderen van klanten en locaties. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 44: Data - Overdracht Van Testresultaten En -Gegevens

    7 DATA - Overdracht van testresultaten en -gegevens Gegevensopslag - Back-up en herstel The PAT400 can store up to 10000 electrical assets with associated test records. Megger STRONGLY RECOMMEND this data is backed up frequently. MEGGER CANNOT ACCEPT RESPONSIBILITY FOR ANY LOST DATA HOWEVER CAUSED.
  • Pagina 45: Een Back-Up Maken Op Een Usb-Stick

    Gebruik de pijl naar RECHTS om DATA te selecteren in de opties van het hoofdmenu. Selecteer met de pijl OMLAAG de optie voor het maken van een back-up op USB en druk vervolgens op OK PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 46: Gegevens Vanaf Een Usb-Stick Importeren/Herstellen

    Sluit een USB-stick (met daarop het .db-bestand) aan op een van de USB-poorten van het type A aan de voorzijde van de PAT400 (USB-poort type A). Selecteer de optie voor het herstellen vanaf USB in het menu DATA, zoals hieronder aangegeven: PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 47 WAARSCHUWING: deze bewerking overschrijft alle huidige gegevens. Weet u zeker dat u wilt doorgaan? Druk op OK om te bevestigen of op Esc om door te gaan. Druk op OK om het te importeren/herstellen bestand te accepteren. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 48: Resultaten Exporteren Naar Csv

    Selecteer de functie voor het exporteren van resultaten naar USB en druk op OK. Het volgende scherm verschijnt. Voer een naam in voor het CSV-bestand. U kunt maximaal acht tekens gebruiken. Gebruik letters en/of cijfers. Druk na voltooiing op OK. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 49: Testresultaten Bekijken

    Gebruik vanuit het scherm HOME de pijl naar RECHTS om het tabblad DATA te selecteren. Selecteer BEKIJK RESULTATEN met de pijl OMLAAG en druk vervolgens op OK Het scherm "Testresultaten weergeven" verschijnt zoals hieronder afgebeeld Apparaat TOEVOEGEN BEWERKEN PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 50 TESTRESULTATEN WEERGEVEN Druk op de sneltoets TESTRESULTATEN WEERGEVEN . Het scherm met testresultaten van het apparaat verschijnt zoals hieronder weergegeven.. Druk op HOME of Esc om dit scherm af te sluiten PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 51: Barcodelabels Afdrukken

    OPMERKING 4: De PLite-knop op de Brother P700-printer moet worden gedeactiveerd om labels van de PAT400 af te drukken. Als de knop PLITE is geactiveerd, wordt de communicatie niet tot stand gebracht en meldt de PAT400 het foutbericht: "PRINTER NIET AANGESLOTEN" PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 52: Testgroepen

    OPMERKING: wanneer het aantal testgroepen de 100 bereikt, verandert de sneltoets TOEVOEGEN een pictogram. Vul de velden in zoals vereist. Hieronder volgt een voorbeeld van een typische test van een apparaat van klasse I PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 53 Selectievakje – configuratieopties beschikbaar op tweede pagina LADEN Selectievakje – configuratieopties beschikbaar op tweede pagina Selectievakje – configuratieopties beschikbaar op tweede pagina De velden met een * in de schermafbeelding vereisen verplichte gegevens. Ze mogen niet leeg blijven. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 54: Testgroepen Toewijzen Aan Sneltoetsen

    Er verschijnt een lijst van testgroepen genummerd van 1 tot 9. Een leeg veld geeft een nummer aan dat nog niet is toegewezen aan een testgroep. Klasse I Klasse 2 Netsnoer/verlengsnoer Apparaat toevoegen Gebruik de pijl OMLAAG om naar de gewenste rij (1 - 9) te navigeren zoals hieronder: PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 55 TESTGROEPEN kunnen willekeurig worden toegewezen aan één van de negen velden en aan één van de vier sneltoetsen. Indien nodig kan een TESTGROEP VAN KLASSE 1 bijvoorbeeld worden toegewezen aan de sneltoets ALS PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 56: Een Testgroep Bewerken

    Selecteer de testgroep die u wilt bewerken en druk op OK om te accepteren. De testgroepinstellingen kunnen worden bewerkt en worden opgeslagen met de functie TOEVOEGEN hierboven. WAARSCHUWING: het wijzigen van een testgroep is van invloed op alle apparaten die die testgroep gebruiken. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 57: Een Testgroep Verwijderen

    Het is mogelijk om testgroepen te maken met herhaalde tests voor aardverbinding, continuïteit, isolatie en doorslag. Hieronder is een voorbeeldscherm weergegeven. Herhaalde tests kunnen worden ingesteld door een optie te kiezen in de kolom Cycli. Aardings- en continuïteitstests kunnen een vast PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 58 Isolatie- en doorslagtests kunnen ook worden herhaald door het symbool ∞ te selecteren in de kolom Cycli. Deze functie is handig voor het testen van apparatuur met meerdere blootliggende geleidende gebieden. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 59: Snelle Test - Qt

    Druk op de toets OK of TEST om de test te starten. Volg de instructies op het scherm. Na voltooiing van de test wordt de uiteindelijke meting weergegeven. De duur van snelle tests kan worden gewijzigd in SETUP. Zie paragraaf 10.4. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 60: Opties In Het Menu Setup

    Vul de vereiste klantgegevens in in de tekstvelden. De klantnaam is verplicht; als deze eenmaal is opgeslagen, kan de naam niet meer worden gewijzigd. Aanvullende gegevens zijn optioneel. Druk na voltooiing op de sneltoets OPSLAAN PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 61: Klanten Bewerken En Verwijderen

    Selecteer KLANT in het menu SETUP en klik op OK. Selecteer de sneltoets BEWERKEN in het klantenscherm Selecteer de gewenste klant en wijzig de gegevens zoals vereist Test afdrukken Ja of Nee Opnieuw testen Ja of Nee Druk op de sneltoets OPSLAAN nadat de gegevens zijn gewijzigd. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 62: Klant Verwijderen

    Druk op de toets OK om de vervolgkeuzelijst te openen. Selecteer de gewenste klant en druk op OK. Druk op de sneltoets OPSLAAN om de wijziging op te slaan. Het scherm voor het selecteren van de locatie wordt weergegeven. Selecteer de juiste locatie uit de vervolgkeuzelijst. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 63: Locaties

    Druk op de sneltoets TOEVOEGEN om een nieuwe locatie aan de huidige klant toe te voegen. Vul de vereiste locatiegegevens in in de tekstvelden. Alleen de locatienaam is verplicht. Druk na voltooiing op de sneltoets OPSLAAN. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 64: Locatie Verwijderen

    TESTRESULTATEN DIE BIJ DIE LOCATIE HOREN. Selecteer LOCATIE in het menu SETUP en klik op OK. Selecteer de sneltoets VERWIJDEREN in het locatiescherm. Selecteer de gewenste locatie en druk daarna op de sneltoets VOLGENDE PAGINA. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 65 Druk op de sneltoets VERWIJDEREN. Er verschijnt een pop-upbericht dat vraagt om bevestiging. Zodra de huidige locatie is verwijderd, vraagt het instrument u om een locatie te kiezen of om een nieuwe locatie toe te voegen. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 66: Bedrijf

    Dit veld verschijnt boven aan een barcodelabel. Selecteer vanuit het scherm HOME de menu-optie SETUP met de pijl naar RECHTS. Selecteer het bedrijf uit de menu-opties en klik op OK. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 67: Snelle Test Configureren

    ■ ■ Belastingtest (operationeel) ■ ■ Lekstroomtest ■ ■ De tijdsduur van SNELLE TESTS aanpassen: Selecteer de optie SNELTEST-CONFIGURATIE in het menu SETUP. Druk op OK om het configuratiescherm voor snelle tests weer te geven PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 68: Datum/Tijd Instellen

    Gebruik voor tijdinstellingen de pijl OMLAAG om de tijd te selecteren en vervolgens de pijlen LINKS/RECHTS om de te wijzigen velden te selecteren. Voer opnieuw de gewenste waarden in met het toetsenbord. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 69: Taal Wijzigen

    Selecteer vanuit het scherm HOME de menu-optie SETUP door op de toets met de pijl naar RECHTS te drukken en selecteer vervolgens de TAAL zoals hieronder: Als u op de toets OK drukt, wordt het taalselectiescherm weergegeven. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 70: Standaardinstellingen Herstellen

    Opgeslagen gegevens gaan daarbij verloren. Megger raadt u met klem aan om een back-up te maken van alle gegevens alvorens de fabrieksinstellingen te herstellen. Indien nodig kunnen back-ups dan achteraf worden hersteld.
  • Pagina 71 Druk op OK om verder te gaan of op ESC om te annuleren. U wordt in een pop-upbericht gevraagd om op "Y" te drukken om de standaardinstellingen te herstellen. De PAT400 start dan opnieuw op met de standaardinstellingen. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 72: Info - Pat400-Softwareversie En Contactgegevens Van Megger

    10.8 INFO - PAT400-softwareversie en contactgegevens van Megger De productinformatie en de Megger-contactgegevens selecteren: Gebruik de pijl naar RECHTS om het tabblad SETUP te selecteren en ga met de pijl OMLAAG naar de optie INFO. Druk op OK om het scherm INFO te openen.
  • Pagina 73: Gebruikers, Niveaus En Toegangsinstellingen Van De Pat400

    Het standaardaccount kan worden gewijzigd en er kunnen extra accounts worden toegevoegd. Zie paragraaf 11.3 voor het beheren van accounts, paragraaf 11.3.4 voor het toevoegen van accounts en paragraaf 11.3.5 voor het verwijderen van accounts. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 74: Opties Voor Inschakelen En Inloggen/Uitloggen

    Voer de PIN van dit account in en druk op de sneltoets . De PAT400 geeft het waarschuwingsscherm weer. Als de verkeerde PIN wordt ingevoerd, toont het scherm de volgende waarschuwing: “Onjuiste PIN ingevoerd” Probeer het opnieuw met de juiste PIN. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 75: Inschakelen En Inloggen Met Meerdere Accounts

    Druk op de pijl OMHOOG om het veld met de gebruikersnaam te selecteren en druk op OK om de keuzelijst met gebruikersnamen weer te geven. Gebruik de pijlen OMHOOG/OMLAAG om de gewenste gebruikersnaam te selecteren en druk op OK. Voer de PIN in voor de nieuwe gebruikersnaam en druk op de sneltoets. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 76: Uitloggen & Uitschakelen

    Een account met gebruikersstatus wordt toegewezen aan een bediener van wie het niet wenselijk is dat hij volledige toegang tot de configuratie van de PAT400 heeft, of tot het verwijderen van klant- en testgegevens PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 77: Expert-Opties

    Druk op de sneltoets OPSLAAN om de wijziging op te slaan. Als de functie is uitgeschakeld, wordt het selectievakje van de expertmodus grijs. Omgekeerde L-N-polariteit (alleen beschikbaar op sommige modellen) Raadpleeg hoofdstuk 12 Omgekeerde L-N-polariteit. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 78 Gebruik de pijl OMLAAG om naar de optie voor het beheren van gebruikers te gaan en druk op OK Druk op de sneltoets BEWERKEN om de gegevens van het Supervisor-account te wijzigen. Druk op de pijl OMLAAG om het veld Gebruikersnaam te selecteren en voer een naam in. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 79 Ga voor het toevoegen van een PIN naar paragraaf 11.3.3 Een PIN toevoegen aan een account, stap (3), Als er geen PIN moet worden ingevoerd, drukt u op de sneltoets OPSLAAN om de wijziging op te slaan PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 80: Pin-Nummers Gebruiken

    Druk op de sneltoets voor bewerken . Gebruik de pijl OMLAAG om het veld PIN te selecteren. Voer een PIN-nummer tussen de 0000 en 9999 in. Gebruik alleen de cijfers 0 t/m 9. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 81 Er moet een gebruiker zijn ingelogd om de PIN van een account te kunnen wijzigen. De PIN kan ook vanuit het Supervisor-account worden gewijzigd. Voor een Supervisor-account: Gebruik in het scherm HOME de pijl naar RECHTS om het tabblad GEBRUIKERS te selecteren en selecteer de optie voor het beheren van gebruikers. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 82 Voer een nieuw PIN-nummer in. Druk op de pijl OMLAAG om het veld voor het bevestigen van het PIN-nummer te selecteren. Voer hetzelfde (nieuwe) PIN-nummer in. Druk op de sneltoets OPSLAAN om de wijzigingen op te slaan. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 83 Gebruik dezelfde methode die u gebruikt om de PIN van een gebruikersaccount te wijzigen, maar verwijder de PIN volledig. Herhaal dit voor het veld voor het bevestigen van de PIN. Druk op de sneltoets OPSLAAN om de wijzigingen op te slaan. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 84: Extra Accounts Toevoegen

    GEBRUIKERS te gaan en druk op OK. OPMERKING: er kan een extra sneltoets Verwijderen zijn als er meer dan één account is. OPMERKING: er kan een extra sneltoets Verwijderen zijn als er meer dan één account is.. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 85: Accounts Verwijderen

    Gebruik in het scherm HOME de pijltoetsen om de optie voor het beheren van gebruikers te selecteren in het tabblad GEBRUIKERS. Als de optie voor het beheren van gebruikers niet beschikbaar is, heeft het account geen supervisorstatus. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 86 Het waarschuwingsbericht wordt weergegeven. Druk op OK om te bevestigen of op Esc om te annuleren. OPMERKINGEN: Als u een account verwijdert terwijl u ingelogd bent op het betreffende account, wordt u uitgelogd op de PAT- tester. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 87: Omgekeerde L-N-Polariteit (Niet Beschikbaar Op Alle Instrumenten)

    Gebruik de pijl OMLAAG om het selectievakje voor omkering van de polariteit L-N te selecteren Druk op de toets OK om de functie in te schakelen. Er verschijnt een vinkje in het vak. Druk op de sneltoets OPSLAAN om de wijzigingen op te slaan. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 88 Gebruik de pijl OMHOOG of OMLAAG om het selectievakje voor omkering van de polariteit L-N te selecteren. Druk op de toets OK om de omgekeerde L-N-tests in- of uit te schakelen Druk op de sneltoets OPSLAAN om de wijzigingen op te slaan PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 89: Meet Pe-Optie (Niet Beschikbaar Op Alle Instrumenten)

    Wanneer de optie is ingeschakeld, wordt de PAT een bericht weer te geven kan de gebruiker kiezen tussen het uitvoeren van de test of over te slaan naar. Een voorbeeld van overgeslagen continuïteit test wordt getoond: PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 90: Login-Herstel

    Druk OK om door te gaan. Het display geeft een standaard waarschuwingsscherm weer. Druk op OK nadat u de waarschuwingen hebt gelezen en begrepen. De PAT400 is nu ingelogd in een standaard gebruikersaccount als "Supervisor". PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 91: Zorg En Onderhoud

    Haal de banden door de D-lussen aan de buitenzijde van de tas en zet ze vast aan de onderzijde van het vak met de klittenbandstrippen. Bij Megger Limited is een extra opbergvak verkrijgbaar, zodat de tas kan worden gebruikt met een opbergvak aan de binnen- en buitenzijde.
  • Pagina 92: Bijlage A Verklaring Van De Typen Tests

    Waarschuwingen voor parallelle aardverbindingen zijn van toepassing op diverse metingen. Zie bijlage A.8 voor meer informatie. v. 25A-aardingslimiet overschreden Als u een circuit met een zeer lage weerstand test met de 25A-aardingtest, kan dit bericht verschijnen: 25 A Aarding limiet overschreden, 10 A Aarding wordt geactiveerd. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 93: A.2 Isolatietests

    I. Bij apparaten van klasse II worden het meetsnoer en de sonde aangesloten op de PAT. Deze sonde wordt in contact gebracht met een willekeurig geleidend onderdeel van het te testen apparaat. De werkelijke spanning PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 94: A.4 Belastingtests

    5 x I Controleert of de uitschakelfunctie snel werkt bij hoge foutstromen (d.w.z. <40 ms) Het testresultaat wordt opgeslagen als goedgekeurd of afgekeurd, omdat het geen nut heeft om de afzonderlijke uitschakeltijden op te slaan. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 95: A.6 Netsnoer-/Verlengsnoertests

    I andere geaarde metalen apparatuur raakt of elektrisch in contact staat met de vloer. Hierdoor kan een weerstandspad terug naar de elektrische-voedingsaarde ontstaan, die parallel loopt met de beschermingsleiding van het apparaat. Onder deze omstandigheden waarschuwt de PAT400 de bediener door het volgende bericht weer te geven: PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 96 Het testen van een apparaat met meerdere aardverbindingen leidt niet tot betrouwbare resultaten en geeft geen garantie dat het apparaat veilig is geaard. Daarnaast kunnen parallelle aardverbindingen van invloed zijn op de nauwkeurigheid van de aardingsweerstandsmetingen, isolatietests of lekstroommetingen, met een onbetrouwbare OK-melding tot gevolg. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 97: A.9 Standaard Pat400-Testgroepen

    Doorslagtest bij 1500 V ≤ 3 mA User controlled Dubbel geïsoleerde Visuele inspectie UK only 110V-apparatuur. PAT420 Isolatietest bij 500 V ≥ 2 MΩ PAT450 Werkingstest (110 V) ≤ 1800 VA Aanraaklekstroomtest (110 V) ≤ 0.25 mA PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 98 Aardverbinding bij 25 A PAT450 Isolatietest bij 500 V ≤ 0.1Ω 4-weg 230V-verlengsnoeren Visuele inspectie PAT420 PAT450 Aardverbinding bij 25 A (x4) 3-aderig Isolatietest bij 500 V ≤ 0.1 Ω Polariteit ≥ 1 MΩ PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 99: Testgroepen Voor Australische/Nieuw-Zeelandse Pat-Varianten

    Isolatietest bij 500 V PAT450 Werkingstest ≥0.3MΩ Verschilstroom ≤3700VA Lekstroom (Idiff) ≤3.5mA STEHLAMPE Halogenfluter mit PE und Visuele inspectie PAT410 berühbare Metallteile Aardverbinding PAT450 Isolatietest bij 500 V ≤0.3Ω Werkingstest ≥1MΩ Verschilstroom ≤3700VA Lekstroom (Idiff) ≤3.5mA PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 100 Visuele inspectie PAT410 2,5m Isolatietest bij 500 V ≥2MΩ PAT450 Werkingstest ≤3700VA Aanraaklekstroomtest (Ib) ≤0.5mA BOHRER1 Handbohrer mit Netzkabel 2m Visuele inspectie PAT410 Isolatietest bij 500 V ≥2MΩ PAT450 Werkingstest ≤3700VA Aanraaklekstroomtest (Ib) ≤0.5mA PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 101 Lekstroom (Idiff) ≥1MΩ ALS 30mA-test ≤3.5mA SK1-FI- EXT Gerät SK1 mit Portabler Visuele inspectie PAT410 FI 30mA EXT. aardverbinding PAT450 Isolatietest bij 500 V Werkingstest ≤0.3Ω Verschilstroom ≥1MΩ Lekstroom (Idiff) ≤3700VA ALS 30mA-test ≤3.5mA PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 102 PAT450 Verschilstroom ≥2MΩ Lekstroom (Idiff) ≤3.5mA Aanraaklekstroomtest (Ib) ≤0.5mA SK2-2MESS SK2 diff+Berüh. Visuele inspectie PAT410 Verschilstroom PAT450 Lekstroom (Idiff) ≤3.5mA Aanraaklekstroomtest (Ib) ≤0.5mA SK2-1MESS SK2 nur Berühr. Visuele inspectie PAT410 Aanraaklekstroomtest (Ib) ≤0.5mA PAT450 PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 103: Testgroepen Voor Internationale/Europese Pat-Varianten

    Verschilstroomlektest (230 V) ≤ 3.5mA E-SC1-RCD Standard Class 1 Visuele inspectie PAT450 Aardverbinding bij 10 A Earthed Equipment with RCD Protection Werkingstest (230 V) ≤ 0.1Ω Verschilstroomlektest (230 V) ≤ 3000VA ALS 30mA-test ≤ 3.5mA PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 104 Visuele inspectie PAT410 PAT450 Aardverbinding 200mA Continuity Test Isolatietest bij 500 V ≤ 0.1Ω Polariteit ≥ 1MΩ E-EL2 230V Extension Leads 2 Core Visuele inspectie PAT410 PAT450 Isolatietest bij 500 V Polariteit ≥ 2MΩ PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 105: Testgroepen Voor Australische/Nieuw-Zeelandse Pat-Varianten

    2 PAT420 Isolatietest bij 250 V ≥ 1MΩ PAT450 AU-SC2-RUN Normale dubbel geïsoleerde Visuele inspectie PAT410 apparatuur van klasse 2 PAT420 Isolatietest bij 500 V ≥ 1MΩ PAT450 Verschilstroomlektest (230 V) ≤ 1mA PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 106 Aardverbinding ≤0.1Ω PAT420 Isolatietest bij 500 V ≥1MΩ PAT450 Werkingstest (120 V) ≤2500VA Verschilstroomlektest (120 V) ≤3.5mA Verlengsnoeren 3-aderig Visuele inspectie PAT420 Aardverbinding bij 25 A PAT450 Isolatietest bij 500 V ≤0.1Ω Polariteit ≥1MΩ PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 107 Isolatietest bij 500 V ≤0.1Ω PAT450 Polariteit ≥1MΩ PSC1 Draagbare of hand-held Visuele inspectie PAT410 apparatuur van klasse 1 Aardverbinding ≤0.1Ω PAT420 Isolatietest bij 500 V ≥1MΩ PAT450 Werkingstest (120 V) ≤3000VA ≤0.75mA PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 108: Bijlage B - Voorbeeldtabel Met Barcodes

    Het volgende blad is een voorbeeld van een barcodeblad dat kan worden gebruikt in combinatie met de optionele OPTICON- barcodescanner. Het blad maakt snelle invoer van standaardgegevens mogelijk die anders handmatig zouden moeten worden ingevoerd of die zouden moeten worden geselecteerd uit een vervolgkeuzelijst. Opzoekblad met barcodes Beschrijving Ruimte-ID Ruimte-ID PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 109 Testgroepen VK Testgroepen Australië/Nieuw-Zeeland PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 110: Testgroepen Internationaal/Europa

    Testgroepen internationaal/Europa PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 111: Bijlage C - Specificatie

    0,00 tot 9,99 Ω Isolatietest (250 V en 500 V) Nauwkeurigheid ±2% ±5 digits (0 tot 19,99 MΩ) isolatieweerstand ±5% ±10 digits (20 tot 99,99 MΩ) (230V-voeding): Resolutie isolatieweerstand: 0,01 MΩ Weergavebereik: 0,10 tot 99,99 MΩ PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 112: Vervangende Lekstroomtest

    1 VA (0 tot 3700 VA) Weergavebereik: 0,00 tot 3,99 kVA Aflezing gecorrigeerd naar nominale voedingsspanning Verlengsnoertest Uitgevoerde tests: Verbinding, isolatie en polariteit Polariteitstestspanning: 12 V dc Polariteitscontroles: Snoer OK Stroomvoerend neutraal S/C Stroomvoerend neutraal omgekeerd Stroomvoerend/neutraal O/C PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 113: Ontwerpnormen

    75% RV bij +30 °C tot +50 °C Maximale hoogte: 2000 m Bescherming tegen IP40 binnendringen van water en stof: Ontwerpnormen Veiligheid: IEC 61010-1: CAT II 300 V IEC 61326-1: 2006 IEC 61326-2-2: 2005. PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 114: Bijlage D - Bestelinformatie

    USB-snoer – PAT – Printer 1004-610 Labels voor barcodeprinter (cassette) 90001-010 Barcodelabels voor apparaten (1-1000) 6121-483 Rol met 1000 labels FAIL 1001-227 Rol met 1000 labels PASS 1000-971 PAT-accessoirevak 2001-044 PAT-testcertificatenboek 1001-299 Displaybeschermer (2) 1002-572 PAT400 - Portable appliance tester www.megger.com...
  • Pagina 115: Bijlage E - Reparatie En Garantie

    Tel.: +44 (0) 1304 502 243 Fax: +44 (0) 1304 207 342 Megger maakt gebruik van volledig traceerbare kalibratie- en reparatiefaciliteiten. Hierdoor zullen de hoogwaardige prestaties van uw instrument te allen tijde aan uw verwachtingen blijven voldoen. Deze faciliteiten worden ondersteund door een wereldwijd netwerk van erkende reparatie- en kalibratiebedrijven die een uitmuntende service bieden voor uw Megger-producten.
  • Pagina 116: Erkende Servicecentra

    Hierbij verklaart Megger Instruments Limited dat de in deze gebruikershandleiding beschreven, door Megger Instruments Limited gemaakte radioapparatuur in overeenstemming is met richtlijn 2014/53/EU. De overige in deze gebruikershandleiding beschreven, door Megger Instruments Limited gemaakte apparatuur is in overeenstemming met richtlijn 2014/30/EU en richtlijn 2014/35/EU indien van toepassing.
  • Pagina 117 OVERIGE TECHNISCHE VERKOOPKANTOREN TORONTO CANADA, SYDNEY AUSTRALIË, MADRID SPANJE, MUMBAI INDIA EN HET KONINKRIJK BAHREIN. Megger-producten worden in 146 landen wereldwijd gedistribueerd. Dit instrument is gefabriceerd in het Verenigd Koninkrijk. Het bedrijf behoudt zich het recht voor om de specificaties of het ontwerp zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Pat410Pat420Pat450

Inhoudsopgave