Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Invacare XLT Active
Samenvatting van Inhoud voor Invacare XLT Active
- Pagina 1 Invacare® XLT® Active / Dynamic / Swing / Max Actieve rolstoel Gebruiksaanwijzing Deze handleiding dient te worden overhandigd aan de gebruiker van het product. Lees deze handleiding VOORDAT u dit product gebruikt en bewaar deze voor toekomstig gebruik.
- Pagina 2 Alle rechten voorbehouden. Herpublicatie, duplicatie of gehele of gedeeltelijke wijziging is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Invacare. Handelsmerken zijn te herkennen aan ™ en ®. Alle handelsmerken zijn eigendom van of gelicentieerd aan Invacare of haar dochterondernemingen, tenzij anders aangegeven.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave 9.2 Geschikt maken voor hergebruik ....32 9.3 Afvoeren........32 10 Problemen oplossen. -
Pagina 4: Algemeen
• Technische aanpassingen Invacare behoudt zich het recht voor om productspecificaties • Niet-geautoriseerde wijzigingen en/of gebruik van zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. ongeschikte reserveonderdelen Controleer voordat u dit document leest of u de juiste versie hebt. -
Pagina 5: Veiligheid
– Daarom raadt Invacare sterk aan om een kunnen beïnvloeden terwijl u in de rolstoel zit. antikantelsteun te gebruiken (als accessoire –... -
Pagina 6: Veiligheidsvoorzieningen
– Omdat er verschillen zijn per regio, kunt u het beste de Invacare-catalogus of -website in uw Karabijnhaaksymbolen regio raadplegen voor de beschikbare opties. U kunt ook contact opnemen met uw lokale Afhankelijk van de configuratie kunnen sommige rolstoelen Invacare-vertegenwoordiger. -
Pagina 7: Productoverzicht
3.1 Productbeschrijving De rolstoel is bedoeld voor personen met een minimale De Invacare XLT-serie bestaat uit sportrolstoelen met leeftijd van 12 jaar (jongeren of volwassenen). De gebruiker een onbuigzaam frame, uitgerust met een neerklapbare van de rolstoel mag niet zwaarder zijn dan het maximale rugleuning en vaste of wegklapbare beensteunen. -
Pagina 8: Belangrijkste Onderdelen Van De Rolstoel
Invacare® XLT® 3.3 Belangrijkste onderdelen van de Frame rolstoel Beensteun Voetplaat Voorwielvork met zwenkwiel Parkeerrem Antikantelsteun Achterwiel Duwhandgreep Armsteun Kledingbeschermer Zitting/kussen Rugleuning Voetsteunbuis Hoepel De uitrusting van uw rolstoel kan afwijken van het diagram omdat elke rolstoel afzonderlijk is vervaardigd volgens de specificaties in de bestelling. -
Pagina 9: Xlt Swing (80°, 90° En Hoek Verstelbare Beensteunen)
– Rem dus nooit met de parkeerremmen terwijl De voorkant van de XLT Active is ontworpen om uw voeten de rolstoel in beweging is. en onderste delen van uw been stabiel te houden. De voetsteunbuis is standaard. -
Pagina 10: Rugleuning
Hierdoor kan de stoel naar tijdens het duwen van de rolstoel. achteren kantelen en verwondingen veroorzaken. – Controleer of de duwhandgreep goed is – Daarom raadt Invacare sterk aan om vastgeklikt. antikantelsteunen te gebruiken (als accessoire verkrijgbaar) wanneer u extra lading aan de rugstangen hangt (rugzakken en dergelijke). -
Pagina 11: Opklapbare Armsteun
Productoverzicht LET OP! Deze zijsteun klikt niet vast in de rolstoel. – Houd die daarom niet vast als u de rolstoel wilt optillen. 3.8 Afneembare armsteun/spatbord 1. Als u de hoogte van de duwhandgrepen wilt instellen, draait u bout A los, duwt u de handgreep naar de gewenste stand en draait u de bout weer vast. -
Pagina 12: Wegklapbare Beensteunen
Invacare® XLT® 3.9.1 Wegklapbare beensteunen Erop zetten 1. Duw de beensteun omlaag in de houder en draai de steun naar voren tot deze vastklikt. De hoek aanpassen Er zijn zes standen waarin de hoek versteld kan worden. Naar buiten draaien 1. -
Pagina 13: Verstevigde Voetensteun Xlt Max
I stevig vast (3–5 Nm) op de gewenste positie. LET OP! Invacare raadt aan om aanpassing van de voetplaat te laten Uw vingers kunnen bekneld raken uitvoeren door een gekwalificeerde monteur. Uw vingers kunnen bekneld raken wanneer u met de voetensteun bezig bent. -
Pagina 14: Installatie
Invacare® XLT® 3.11 Antikantelsteun Installatie Met een antikantelsteun wordt voorkomen dat de rolstoel achterover kantelt. WAARSCHUWING! Risico op kantelen Antikantelsteunen die niet juist zijn ingesteld of niet meer werken, kunnen leiden tot het omvallen van de rolstoel. – Controleer elke keer voordat u de rolstoel... -
Pagina 15: De Hoogte Aanpassen
Productoverzicht WAARSCHUWING! Risico op kantelen Een ingeschakelde antikantelsteun kan vast komen te zitten als u over een trede of stoeprand rijdt. – Schakel de antikantelsteun altijd uit voordat u over een trede of stoeprand rijdt. 1. Trek de terugveerknop omhoog en selecteer de gewenste hoogte. -
Pagina 16: Opties
Invacare® XLT® 4 Opties 1. Duw de vergrendeling A in de gesp B om de band te sluiten. 2. Duw op de PRESS-knop C en trek de vergrendeling A uit de gesp B om de band te openen. 4.1 Lichaamsband De lengte aanpassen De rolstoel kan worden uitgerust met een lichaamsband. -
Pagina 17: Het Achterwiel Losmaken
Opties WAARSCHUWING! Kans op ongelukken – Bij onjuiste aanpassingen of gebruik van de remmen kan de prestatie van de rem afnemen. 4.4 Amputatiesteunen Het achterwiel losmaken 1. Trek aan knop A en verwijder het achterwiel van de naaf. Het achterwiel vastzetten 1. -
Pagina 18: Luchtpomp
Invacare® XLT® 4.6 Luchtpomp 3. Stel de gewenste hoek van de zijden van de hoofdsteun De luchtpomp is voorzien van een universele 4. Zet de schroef weer vast en sluit de ritssluiting. ventielaansluiting. WAARSCHUWING! 1. Licht het dopje van de ventielaansluiting. -
Pagina 19: Montage
Montage 5 Montage Uw rolstoel zal bij levering door uw leverancier klaar zijn gemaakt voor gebruik. Uw leverancier zal de belangrijkste functies toelichten en ervoor zorgen dat de rolstoel aan uw behoeften en eisen voldoet. 5.1 Veiligheidsinformatie Aanpassingen aan de stand van de as en de zwenkwielsteunen LET OP! moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde Kans op lichamelijk letsel... -
Pagina 20: Rijden Met De Rolstoel
Invacare® XLT® 6 Rijden met de rolstoel LET OP! Risico op verbranding van uw handen Als u langdurig remt, komt er veel wrijvingshitte vrij bij de hoepels. 6.1 Veiligheidsinformatie – Draag geschikte handschoenen. WAARSCHUWING! 1. Houd de hoepels met beide handen vast en oefen Kans op ongelukken gelijkmatige druk uit totdat de rolstoel tot stilstand komt. -
Pagina 21: De Rolstoel Besturen
Rijden met de rolstoel 6.4 De rolstoel besturen 6.5 Op en af rijden van treden en stoepranden U kunt de rolstoel via de hoepels besturen. Voordat u zonder begeleider gaat rijden, dient u het WAARSCHUWING! kantelpunt van de rolstoel te bepalen. Risico op kantelen Bij het op en af rijden van treden kunt u uw WAARSCHUWING! -
Pagina 22: Met Begeleider Een Stoep Op Gaan
Invacare® XLT® Met begeleider een stoep op gaan WAARSCHUWING! Kans op ernstige letsels Vaak de stoep op en af rijden kan leiden tot een eerder dan verwachte breuk door metaalmoeheid van de rugleuning van de rolstoel. De gebruiker kan uit de rolstoel vallen. -
Pagina 23: Stabiliteit En Evenwicht Tijdens Het Zitten
Rijden met de rolstoel De helling af Als u een helling afgaat, is het belangrijk dat u de richting aanhoudt en vooral uw snelheid in de gaten houdt. 1. Zorg ervoor dat de voorwielen naar voren wijzen. (Verplaats de rolstoel hiervoor iets naar voren en vervolgens weer naar achteren.) 1. -
Pagina 24: Transport
Invacare® XLT® 7 Transport 7.1 Veiligheidsinstructies WAARSCHUWING! Risico op letsel als de rolstoel niet juist is vastgezet Bij ongelukken, remmanoeuvres en dergelijke kunnen rondvliegende rolstoelonderdelen ernstig letsel veroorzaken. – Verwijder altijd de achterwielen wanneer de rolstoel wordt vervoerd. – Zet alle rolstoelonderdelen stevig vast in het... -
Pagina 25: De Achterwielen Verwijderen En Terugplaatsen
Pas delen van de rolstoel (structuur, frame of onderdelen) niet aan en vervang deze niet zonder schriftelijke toestemming van Invacare. De rolstoel is getest volgens de vereisten van ISO 7176-19 (frontale impact). WAARSCHUWING! -
Pagina 26: De Rolstoel Vastzetten Met Een 4-Punts Vastzetsysteem
2.3 Typeplaatjes en symbolen hellingen. op het product, pagina 6 ). Invacare raadt daarom ten zeerste aan om de 1. Zet de rolstoel vast in de aan het voertuig bevestigde rolstoelgebruiker alleen naar het voertuig over te rails door middel van de spanbanden aan de voor- en brengen als de gebruiker vastzit met de bekkengordel. -
Pagina 27: Lichaamsband Bevestigen
Transport Bevestigingspunten voor de spanbanden aan de voorzijde: Bevestigingspunten voor de karabijnhaken aan de achterzijde: 1. Bevestig de voorste banden boven de zwenkwielsteunen, zoals in de twee afbeeldingen hierboven is weergegeven (zie de locatie van de bevestigingslabels). 1. Bevestig de karabijnhaken op het achterframe recht 2. -
Pagina 28: Het 3-Punts Vastzetsysteem Voor Passagiers Vastmaken
Invacare® XLT® Het 3-punts vastzetsysteem voor passagiers vastmaken 1. Bevestig het 3-punts vastzetsysteem voor passagiers volgens de bij het systeem meegeleverde gebruiksaanwijzing. BELANGRIJK! – Bevestig de veiligheidsgordel van het 3-punts vastzetsysteem laag over het bekken, zodat de hoek van de veiligheidsgordel zich binnen de voorkeurszone (A) van 30°... -
Pagina 29: Onderhoud
2. Draai alle losse bouten stevig vast met een De zwenkwielen geschikte momentsleutel. Raadpleeg daarvoor de controleren servicehandleiding, verkrijgbaar via internet op Bouten controleren www.invacare.eu.com. Spaken controleren BELANGRIJK! Parkeerremmen Zelfborgende schroeven/moeren of kleefstof controleren voor schroefdraadborging worden gebruikt voor verschillende verbindingen. -
Pagina 30: Reiniging En Desinfectie
Invacare® XLT® Parkeerremmen controleren BELANGRIJK! Het gebruik van de verkeerde vloeistoffen 1. Zorg ervoor dat de parkeerremmen zich in de correcte of methoden kan het product aantasten of positie bevinden. De rem is goed afgesteld als de beschadigen. remschoen bij het remmen een paar millimeter in de –... -
Pagina 31: Bekleding Reinigen
Onderhoud 8.3.4 Desinfectie Versleten of mat geworden geverfde metalen oppervlakken kunt u weer glanzend maken met De rolstoel mag worden gedesinfecteerd door hem te glansmiddel of boenwas voor auto's. besproeien of af te nemen met geteste, goedgekeurde ontsmettingsmiddelen. Bekleding reinigen Besproei met een zacht reinigend en desinfecterend Raadpleeg voor het reinigen van de bekleding de instructies product (bacterie- en schimmeldodend middel dat... -
Pagina 32: Na Gebruik
Invacare® XLT® • Inspectie 9 Na gebruik • Schoonmaken en desinfecteren • Aanpassing aan de nieuwe gebruiker. 9.1 Opslag Zie voor meer informatie 8 Onderhoud, pagina 29 en de servicehandleiding bij dit product. BELANGRIJK! Zorg ervoor dat de gebruikershandleiding samen met het Risico op beschadiging van het product product wordt overhandigd. -
Pagina 33: Problemen Oplossen
Problemen oplossen raden aan alle aanpassingen te laten uitvoeren door een 10 Problemen oplossen gekwalificeerde monteur. LET OP! 10.1 Veiligheidsinformatie – Als u een fout bij uw rolstoel opmerkt, zoals een duidelijke verandering in de bediening Fouten kunnen optreden als gevolg van dagelijks gebruik, ervan, staak dan het gebruik van de rolstoel en aanpassingen of noodzakelijke wijzigingen aan de rolstoel. -
Pagina 34: Storingen Identificeren En Oplossen
Invacare® XLT® 10.2 Storingen identificeren en oplossen Storing Mogelijke oorzaak Handeling De rolstoel rolt niet in een Juiste bandenspanning → 11.3 Banden, pagina 37 Onjuiste bandenspanning op één achterwiel rechte lijn Een of meerdere spaken zijn gebroken Vervang kapotte spaak of spaken →... -
Pagina 35: Technische Specificaties
Technische Specificaties 11 Technische Specificaties 11.1 Afmetingen en gewicht Alle specificaties voor afmetingen en gewicht hebben betrekking op diverse rolstoelen bij een standaardconfiguratie. Afmetingen en gewicht (op basis van ISO 7176–1/5/7) kunnen afwijken overeenkomstig de verschillende configuraties. BELANGRIJK! – Bij sommige configuraties overschrijden de totale afmetingen van de gebruiksklare rolstoel de wettelijke limieten, waardoor toegang tot nooduitgangen niet mogelijk is. - Pagina 36 Invacare® XLT® XLT Active XLT Dynamic XLT Swing XLT Max 360 – 500 mm, in 360 – 500 mm, in 360 – 500 mm, in 500/550/600 mm, in A De zitdiepte stappen van 20 mm stappen van 20 mm stappen van 20 mm...
-
Pagina 37: Maximaal Gewicht Van Verwijderbare Onderdelen
Technische Specificaties 11.2 Maximaal gewicht van verwijderbare de maximale spanningswaarde op de zijkant van de band staat vermeld. Dit is vaak het geval. onderdelen Diameter Band Max. druk Maximaal gewicht van verwijderbare onderdelen 101 psi Profielband 610 mm (24”) 7 bar 700 kPa Onderdeel: Maximaal gewicht:... - Pagina 38 Notities...
- Pagina 39 Notities...
- Pagina 40 Tel: (31) (0)318 695 757 Tel: (32) (0)50 83 10 10 Fax: (31) (0)318 695 758 Fax: (32) (0)50 83 10 11 nederland@invacare.com belgium@invacare.com www.invacare.nl www.invacare.be Fabrikant: Invacare Rea AB Växjövägen 303 S-343 75 Diö 1512800-C 2021-06-18 Making Life’s Experiences Possible® *1512800C*...