Pagina 1
Inbouwoven CM936G1.1 Gebruikershandleiding en installatie-instructies Register your product on My Siemens and discover exclusive servi- ces and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer infor- matie. Inhoudsopgave MONTAGEHANDLEIDING ........ 42 29.1 Algemene montage-instructies ...... 42 GEBRUIKERSHANDLEIDING 1 Veiligheid Veiligheid.............. 2 Materiële schade vermijden ........ 6 Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in Milieubescherming en besparing...... 7 acht.
Veiligheid nl 1.3 Inperking van de gebruikers WAARSCHUWING ‒ Kans op Dit apparaat kan worden bediend door kinde- brandwonden! ren vanaf 8 jaar en door personen met fysie- Tijdens het gebruik worden het apparaat en ke, sensorische of geestelijke beperkingen of haar onderdelen die men kan aanraken heet. met gebrekkige ervaring en/of kennis, indien ▶...
Pagina 4
nl Veiligheid Het apparaat en de delen ervan die aange- Binnendringend vocht kan een elektrische raakt kunnen worden kunnen scherpe randen schok veroorzaken. hebben. ▶ Geen stoomreiniger of hogedrukreiniger ▶ Wees voorzichtig bij gebruik en reinigen. gebruiken om het apparaat te reinigen. Een beschadigd apparaat of een beschadigd ▶...
Pagina 5
Veiligheid nl ▶ Voordat de voeding aan het kind wordt ge- Levensmiddelen en de verpakkingen ervan geven dient de temperatuur te worden ge- kunnen ontbranden. controleerd. ▶ Nooit levensmiddelen opwarmen in verpak- Verhitte gerechten geven warmte af. De vor- kingen die bestemd zijn om ze warm te men kunnen heet worden.
nl Materiële schade vermijden WAARSCHUWING ‒ Kans op WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische brandwonden! schok! Bij het verwarmen van vloeistof kan er kook- Het apparaat werkt met hoogspanning. vertraging ontstaan. Dit houdt in dat de kook- ▶ Nooit de behuizing verwijderen. temperatuur wordt bereikt zonder de kenmer- WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig kende bellen ontstaan.
Milieubescherming en besparing nl Als de temperatuur hoger is dan 50°C ontstaat er Afhankelijk van het apparaattype kunnen de accessoi- warmteophoping door voorwerpen op de bodem van res krassen veroorzaken op de ruit dan de apparaat- de binnenruimte. De bak- en braadtijden kloppen niet deur wanneer deze gesloten wordt.
nl Uw apparaat leren kennen 3.2 Energie besparen Verwijder niet gebruikte accessoires uit de binnen- ruimte. Als u deze aanwijzingen opvolgt, verbruikt uw apparaat ¡ Overtollige accessoires hoeven niet verwarmd te minder stroom. worden. Verwarm het apparaat alleen voor wanneer het recept Laat diepgevroren producten vóór de bereiding ont- of de insteladviezen dit aangeven.
Pagina 9
Uw apparaat leren kennen nl 4.4 Binnenruimte Symbool Betekenis Diagnose op afstand met Home Con- Verschillende functies in de binnenruimte ondersteunen nect voor onderhoud is geactiveerd. bij het gebruik uw apparaat. → "Home Connect ", Pagina 22 Rekjes Ovenlamp is aan of uit. U kunt accessoires op verschillende hoogtes in de rek- → "Verlichting", Pagina 9 jes in de binnenruimte schuiven.
nl Functies Apparaatdeur Wanneer u bij het gebruik van de magnetronfunctie de apparaatdeur sluit, dient u de werking voort te zetten. Wanneer u de apparaatdeur opent tijdens het gebruik, wordt de werking stopgezet. Sluit u de apparaatdeur, dan wordt de werking automatisch voortgezet. 5 ...
Pagina 11
Functies nl Sym- Verwarmingsmetho- Temperatuurbe- Gebruik en werkwijze bool reik Eventuele extra functies Grill, klein Grillstanden: Kleine hoeveelheden grillen, zoals steak, worstjes of toast. Kleine 1 = zwak hoeveelheden gratineren. 2 = gemiddeld Het middelste oppervlak onder de grill wordt heet. 3 = sterk Hetelucht zacht 30 - 275°C...
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- ze folders of op internet: siemens-home.bsh-group.com Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op.
Voor het eerste gebruik nl Welke accessoires beschikbaar zijn voor uw apparaat, kunt u zien in de online-shop of navragen bij de klan- tenservice. 7 Voor het eerste gebruik Stel de opties voor het eerste gebruik in. Reinig het ap- 7.2 Het apparaat reinigen voordat u het voor paraat en de accessoires.
nl De Bediening in essentie Op de temperatuur drukken. 8.5 Functie instellen Wijzig de temperatuur met of of via de instel- Nadat u het apparaat heeft ingeschakeld, verschijnt het balk. Of voer de temperatuur direct in via het nume- menu op het display.
Snel voorverwarmen nl 9 Snel voorverwarmen Om tijd te besparen, kan het snel voorverwarmen bij Een geschikte verwarmingsmethode en een tempe- ingestelde temperaturen boven 100°C de opwarmings- ratuur vanaf 100°C instellen. duur verkorten. Vanaf een ingestelde temperatuur van 200°C wordt Bij deze verwarmingsmethoden is snel voorverwarmen het snel voorverwarmen automatisch ingeschakeld.
nl Magnetron Druk om de timer in te stellen, op het display op de a Wanneer de tijdsduur is verstreken, klinkt er een ge- betreffende tijdswaarde, bijv. urenaanwijzing "h" of luidssignaal. Op het display verschijnt een aanwij- minutenaanwijzing "min". zing, dat de werking is beëindigd. Wanneer de tijdsduur is verstreken: a De geselecteerde waarde is blauw gemarkeerd.
Magnetron nl ¡ Meegeleverde accessoires: Bijgeschakelde magnetron Rooster Door de bijgeschakelde magnetron bij een functie Braadslede wordt de bereidingsduur van gerechten verkort. Bakplaat U kunt de magnetron met de volgende functies combineren: Vormen testen op hun magnetronbestendigheid ¡ Verwarmingsmethoden → Pagina 14 Als u niet zeker bent of uw vormen geschikt zijn voor –...
nl Ventilatiefunctie "Knapperig" Opmerking: Wanneer u de apparaatdeur opent tijdens ¡ → "Vormen en accessoires met magnetron", het gebruik, wordt de werking stopgezet. Als u de ap- Pagina 16 paraatdeur sluit, moet u de werking voortzetten. Heeft u Vereiste: Let op de informatie bij de betreffende func- de basisinstelling hiervoor gewijzigd, zorg er dan voor tie.
Gerechten nl 13 Gerechten Met de functie "Gerechten" helpt u uw apparaat bij de Bereidingsmethoden bereiding van verschillende gerechten en kiest u auto- Bij enkele gerechten kunt u een voorkeursbereidings- matisch de optimale instellingen. methode kiezen. Voor een conventionele bereiding kiest u een 13.1 Vormen voor gerechten bereidingsmethode met de volgende waarde: ¡...
nl Favorieten Indien nodig de instellingen aanpassen. Categorie Gerechten Al naar gelang het gerecht kunt u slechts bepaalde Diepvries- Pizza instellingen aanpassen. producten Broodjes → "Instelmogelijkheden van de gerechten", Ovenschotels Pagina 19 Aardappelproducten Druk op voor informatie over bijvoorbeeld acces- Vlees, gevogelte soires en inschuifhoogte.
Kinderslot nl 15 Kinderslot Beveilig uw apparaat, zodat kinderen het niet per onge- a Als het apparaat is ingeschakeld, brandt . Wan- luk inschakelen of instellingen eraan kunnen wijzigen. neer het apparaat uitgeschakeld is, is niet ver- licht.
nl Home Connect 16.2 Basisinstellingen wijzigen Personalise- Keuze ring Druk in de statusregel op . Regionale ge- ¡ Alle Druk op het gewenste basisinstellingsbereik. rechten ¡ Europese gerechten Druk op de gewenste basisinstelling. ¡ Gerechten volgens Britse wijze Druk op de gewenste keuze voor de basisinstelling. a De wijziging wordt bij de meeste basisinstellingen Kinderslot ¡...
Home Connect nl 17.2 Home Connect Instellingen In de basisinstellingen van uw apparaat kunt u voor Home Connect instellingen en netwerkinstellingen aanpassen. Welke instellingen het display toont, hangt ervan af of Home Connect geconfigureerd is en of het apparaat met het thuisnetwerk is verbonden. Basisinstelling Mogelijke instellingen Toelichting Home Connect Assis-...
nl Reiniging en onderhoud ¡ Veiligheidscertificaat van de Wi-Fi communicatiemo- 17.5 Afstandsdiagnose dule (voor de informatietechnische beveiliging van De klantenservice kan via de diagnose op afstand toe- de verbinding). gang verkrijgen tot uw apparaat als u zich met de des- ¡ De actuele software- en hardwareversie van uw betreffende wens tot de klantenservice richt, uw appa- huishoudapparaat.
Pagina 25
Reiniging en onderhoud nl Voorzijde van het apparaat Oppervlak Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen ¡ Warm zeepsop Verwijder kalk-, vet-, zetmeel- en eiwitvlekken op roestvaststalen op- ¡ Speciale RVS-verzor- pervlakken onmiddellijk om corrosie te vermijden. Verzorgingsmiddel voor roestvaststaal dun aanbrengen. gingsmiddelen voor warme oppervlakken Kunststof of ge- ¡...
nl Reinigingsondersteuning "humidClean" Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Rekjes ¡ Warm zeepsop Bij sterke verontreiniging inweken en een borstel of RVS-spiraal- spons gebruiken. Opmerking: Voor een grondige reiniging de rekjes verwijderen. → "Rekjes", Pagina 29 Toebehoren ¡ Warm zeepsop Bij sterke verontreiniging inweken en een borstel of RVS-spiraal- spons gebruiken.
Drogen nl reinigingen door het verdampen van zeepsop in. Ver- a De reinigingsondersteuning start en de tijdsduur ontreinigingen kunnen vervolgens gemakkelijker wor- loopt af. den verwijderd. a Wanneer de reinigingsondersteuning is beëindigd, klinkt er een signaal. Op het display verschijnt een aanwijzing, dat de werking is beëindigd.
nl Apparaatdeur 21 Apparaatdeur Om de apparaatdeur grondig te reinigen, kunt u de ap- De voorruit er naar boven uittrekken . paraatdeur demonteren. 21.1 Deurafscherming afnemen De roestvrijstalen inlegger in de deurafscherming kan verkleuren. Neem de deurafscherming af om deze en de roestvrijstalen inlegger schoon te maken of de deur- ruiten te verwijderen.
Rekjes nl Druk de voorste ruit tegen het apparaat, totdat de Draai de beide schroeven links en rechts op de ap- linker en rechter haken tegenover de opname paraatdeur er in. liggen . De deurafdekking aanbrengen en aandrukken ...
nl Storingen verhelpen De achterste houders met de haak in het bovenste 22.3 Rekjes inhangen gat leiden en in het onderste gat drukken . Het rekje aan de boven- en onderkant schuin zetten en in de houders plaatsen ...
Stel de volgende keer lagere of hogere waarden in. ▶ Tip: Veel overige informatie over de bereiding en de passende instelwaarden vindt u in de Home Connect app of op onze homepage siemens-home.bsh-group.com . 24 Afvoeren 24.1 Afvoeren van uw oude apparaat Dit apparaat is gekenmerkt in over-...
100 mW palingen van de Richtlijn 2014/53/EU. Een uitvoerige RED conformiteitsverklaring vindt u op het internet onder siemens-home.bsh-group.com op de productpagina van uw apparaat bij de aanvullende documenten. UK (NI) 5 GHz WLAN (WiFi): alleen voor het gebruik binnenshuis.
Giet nooit water in de hete binnenruimte. ▶ passende instelwaarden vindt u in de Home Connect Zet nooit servies met water op de bodem van de ▶ app of op onze homepage siemens-home.bsh- binnenruimte. group.com . Inschuifhoogtes Het beste resultaat verkrijgt u wanneer de u de volgen- 28.1 Algemene aanwijzingen voor de...
nl Zo lukt het Braden in vormen 28.4 Bereiding met magnetron Bij de bereiding in gesloten vormen blijft de binnen- Als u gerechten met de magnetron klaar maakt, dan ruimte schoner. kunt u de bereidingstijd aanzienlijk verkorten. Algemene richtlijnen voor braden in vormen Algemeen ¡...
Zo lukt het nl 28.7 Selectie van gerechten Insteladvies voor talrijke levensmiddelen gesorteerd op categorie. Insteladvies voor verschillende gerechten Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 10 Cake, eenvoudig Tulbandvorm 160-180 30-40 Langwerpige bak-...
Pagina 36
nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 10 Pizza, vers, 2 niveaus Braadslede 180-200 35-45 Bakplaat Pizza, vers, dunne bo- Pizzaplaat 210-230 20-30 dem, in pizzavorm Quiche Quiche-vorm met ...
Pagina 37
Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 10 Groente, vers, 250 g Gesloten vorm 8-12 Gemengde groente, Gesloten vorm 10-14 250 g + 25 ml water Gebakken aardappels, Braadslede ...
nl Zo lukt het Houd om ervoor te zorgen dat de temperatuur in de 28.8 Bijzondere bereidingswijzen en andere binnenruimte gelijk blijft, de deur van de oven tij- toepassingen dens het langzaam garen gesloten. Informatie en insteladvies over bijzondere bereidings- Tips voor het langzaam garen wijzen en andere toepassingen, bijv.
Pagina 39
Zo lukt het nl Insteladvies voor het ontdooien Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 10 Brood, 500 g Open vorm 1. 180 1. 3 2. 90 2. 10-15 Broodjes Rooster ...
nl Zo lukt het Insteladvies voor opwarmen en regenereren Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 10 Dranken verwarmen, Open vorm 200 ml Babyvoeding verwarmen, Open vorm bijv. flesjes melk, 150 ml Groente, gekoeld, 250 g Gesloten vorm ...
Pagina 41
Zo lukt het nl Insteladvies voor bakken Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 10 Spritskoekjes Bakplaat 150-160 20-30 Spritskoekjes Bakplaat 140-150 25-35 Kleine cakes Bakplaat 25-35 Kleine cakes Bakplaat...
nl Montagehandleiding Insteladvies voor het bereiden met de magnetron gecombineerd Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 10 Aardappelgratin Open vorm 150-170 25-30 Gebak Open vorm 190-210 12-18 Kip, gehalveerd Open vorm...
Montagehandleiding nl 29.3 Inbouw onder een werkblad LET OP! Door het apparaat aan de deurgreep te dra- Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij gen kan deze afbreken. De deurgreep houdt de inbouw onder een werkblad in acht. het gewicht van het apparaat niet. ▶...
nl Montagehandleiding 29.5 Inbouw in een hoge kast 29.6 Hoekinbouw Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij Houd de inbouwmaten en de inbouwinstructies bij de inbouw in een hoge kast in acht. hoekinbouw aan. ¡ Met het oog op de luchttoevoer van het apparaat ¡...
Montagehandleiding nl Apparaat zonder geaarde stekker elektrisch Bij greeploze keuken met verticale greeplijst: Breng een geschikt vulstuk aan om eventuele aansluiten ‒ scherpe randen af te dekken en een veilige mon- Opmerking: Het apparaat mag alleen door geschoold tage te waarborgen. personeel worden aangesloten.
Pagina 48
BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG *9001757300* 9001757300 (020915)