Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Handleiding voor
installatie, bediening en
onderhoud
Model 3796 i-FRAME

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Goulds Pumps 3796 i-FRAME

  • Pagina 1 Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud Model 3796 i-FRAME...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    4.4.5 Instructies voor pomp-met-aandrijving uitlijning ..............33 4.4.6 C-face adapter ........................36 4.5 Grondplaat ingieten ........................... 37 4.6 Controlelijsten voor leidingen ......................38 4.6.1 Algemene controlelijst voor leidingen..................38 4.6.2 Controlelijst voor aanzuigleiding ..................... 40 Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 4 6.4.10 Afdichtingskamerdeksel verwijderen (3196, CV 3196, HT 3196, LF 3196, 3796) ....78 6.4.11 Verwijder het pakkingbusdeksel (3196, CV 3196, HT 3196, LF 3196, 3796)......79 6.4.12 Frameadapter verwijderen (MTi, LTi) ..................80 6.4.13 Binnenboordlabyrint-olieafdichting verwijderen..............80 Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 5 9 Certificaat: CE of CE ATEX ........................142 9.1 Conformiteitscertificaten........................142 10 Andere relevante documentatie of handleidingen ................148 10.1 Voor bijkomende documentatie ..................... 148 11 Plaatselijke contactpersonen van ITT ....................149 11.1 Regionale kantoren ........................149 Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 6: Inleiding En Veiligheid

    • Gebruik, als de pomp of motor beschadigd is of olie lekt, deze niet omdat het electri- sche schoken, brand, explosies, vrijgave van giftige dampen, lichamelijk letsel, of Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 7: Veiligheidstermen En -Symbolen

    Een handeling die geen lichamelijk letsel tot gevolg heeft. Gevaarcategorieën Gevaarcategorieën kunnen vallen onder gevaarniveaus - of specifieke symbolen vervangen de ge- wone gevaarsymbolen. Stroomgevaar wordt aangegeven met het volgende specifieke symbool: Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 8: Het Ex-Symbool

    Houd het werkgebied altijd schoon. • Houd rekening met de risico's van gassen en dampen in het werkgebied. • Vermijd alle elektrische gevaren. Houd rekening met de risico's van een elektrische schok of een vlamboog. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 9: Elektrische Aansluitingen

    Blijf uit de buurt van een opgehesen last. • Hijs het product uitsluitend op aan het hijswerktuig. • Let op het gevaar dat de installatie onverhoeds start wanneer het product wordt gebruikt in combinatie met automatische niveauregeling. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 10: Gevaarlijke Vloeistoffen

    Al het onderhoud op Ex-goedgekeurde producten moeten volgens internationale en nationale normen worden uitgevoerd (bijvoorbeeld IEC/EN 60079-17). ITT wijst elke aansprakelijkheid af voor werkzaamheden die zijn uitgevoerd door ongeschoold of on- bevoegd personeel. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 11: Goedkeuringsnormen Voor Producten

    Klasse 2, Divisie 1, Groep E, F en G • Klasse 3, Divisie 1, Gevaarlijke locaties ATEX/IECEx: • Groep: IIC • Categorie: Ex ia • Temperatuurklasse: T4 (voor omgevingen tot 100ºC) • ATEX-markering: Ex II 1 G Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 12: Csa-Certificering

    Aanpassingen of wijzigingen aan het product en installatie die zijn uitgevoerd zonder overleg met ITT • Onjuist uitgevoerd reparatiewerk • Normale slijtage ITT houdt zich niet aansprakelijk voor: • Persoonlijk letsel • Materiële schade • Economische schade Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 13: Atex Overleg En Opzettelijke Gebruik

    Dit geldt ook voor elke aan- passing van de apparatuur of voor het gebruik van onderdelen die niet door ITT Goulds Pumps zijn geleverd. Neem bij een vraag over het beoogde gebruik van de apparatuur contact op met een verte- genwoordiger van ITT Goulds Pumps voordat u verdergaat.
  • Pagina 14: Transport En Opslag

    Veilige hijspunten zijn specifiek aangegeven in deze handleiding. Het is essentieel om de apparatuur aan deze punten op te hijsen. Integrale hijsringen of oogbouten op pomp en motor componenten zijn alleen bestemd voor het hijsen van individuele componenten. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 15 Gebruik deze methode niet om een Polyshield ANSI Combo op te tillen terwijl de pomp en de motor zijn gemonteerd. Deze items zijn niet ontworpen om het zware gewicht van het Polyshield systeem aan te kunnen. Dit kan leiden tot schade aan de apparatuur. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 16 Bevestiging aan de frameadap- ter voorkomt het slippen van de riem en mogelijke schade aan de apparatuur. Afbeeldingnr. 6: Voorbeeld van een juiste hijsmethode met riem vastgemaakt rondom de fra- meadapter Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 17: Richtlijnen Voor Opslag

    Tabelnr 3: Situaties waarin de pomp wel en waarin deze niet vorstbestendig is Situatie Situatie In bedrijf De pomp is vorstbestendig. Ondergedompeld in een vloeistof. De pomp is vorstbestendig. Uit een vloeistof gehesen bij een temperatuur onder het vriespunt. De waaier kan vastvriezen. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 18: Productbeschrijving

    Als deze niet compatibel zijn, gebruik dan de apparatuur niet maar neem contact op met een ITT- vertegenwoordiger voordat u doorgaat. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 19: Beschrijving Van Onderdelen 3796

    Dompelverwarmer om te voorkomen dat vloeistof in de aanzuigkamer bevriest in bui- tenopstellingen. Rotorblad Het rotorblad is • volledig open • op de as geschroefd De draden zijn afgedicht van de verpompte vloeistof door een PTFE O-ring. Afdekking Standaardafdichting Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 20: Algemene Beschrijving I-Alert®2 Equipment Condition Monitor

    ® smartphone of tablet met de mobiele app i-ALERT 2. Meer informatie beschikbaar op Meer informatie beschikbaar op http://www.ittproservices.com/aftermarket-products/monitoring/i- alert2/i-ALERT2.com Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 21: Alarmsignaalmodus

    ATEX-specificaties van deze pomp. IECEx Indien van toepassing is de pomp en/of grondplaat van uw pompeenheid voorzien van het onderstaande IECEx-typeplaatje. Het typeplaatje geeft informatie over de IECEx-specifica- ties van deze pomp. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 22 Nominale pompsnelheid, in omwentelingen per minuut MOD. Pompmodel SIZE Afmeting van de pomp STD. NO. ANSI-maataanduiding MAT L. CONST Het materiaal waarvan de pomp is gemaakt SER. NO. Het serienummer van de pomp Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 23: Atex-Typeplaatje

    Als deze niet compatibel zijn, gebruik dan de apparatuur niet maar neem contact op met een ITT- vertegenwoordiger voordat u doorgaat. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 24: Installeren

    Wanneer de pomp niet op de grond wordt ge- Raadpleeg een geluidsspecialist. plaatst, moet u speciale voorzorgsmaatregelen nemen om mogelijke geluidoverdracht te vermin- deren. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 25: Funderingsvereisten

    Item Beschrijving Grondplaat Pasringen Fundering Bekisting Bout Afbeeldingnr. 14: Bouten met mantelbuis Bouten van het J-type Item Beschrijving Grondplaat Pasringen of wiggen Fundering Bekisting Bout Afbeeldingnr. 15: Bouten van het J-type Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 26: Procedures Voor Montage Van Grondplaat

    Zet de grondplaat waterpas, zowel in de lengte als in de breedte, door pasringen te verwijderen of toe te voegen of door de wiggen te verplaatsen. Dit zijn de toleranties voor waterpassen: Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 27: De Grondplaat Installeren Met Stelschroeven

    Verwijder alle vuil van de montageblokken om ervoor te zorgen dat de juiste nivellering wordt bereikt. Wanneer u dat niet doet, kan dit leiden tot schade aan apparatuur of vermin- derde prestaties. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 28 Leg de andere precisiewaterpas dwars op het midden van de twee blokken. Zet de blokken waterpas door de vier stelschroeven in de hoeken af te stellen. Zorg dat de afleeswaarden van beide precisiewaterpassen zo dicht mogelijk bij de nul staan. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 29: De Grondplaat Op Veren Monteren

    Plaats een volger, een veer, nog een volger en een ring op de veerbout. Bevestig de veerconstructie door de bovenste stelmoer met de hand vast te draaien. Draai de bovenste tegenmoeren handmatig op de veerbout. Herhaal stappen 2 tot 4 voor alle veerconstructies. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 30: De Grondplaat Op Stelten Monteren

    Stel de onderste stelmoer in op de juiste hoogte. De juiste hoogte is afhankelijk van de vereiste afstand tussen de fundering/vloer en de grond- plaat. Plaats een ring op de laagste stelmoer. Monteer de steltconstructie op de grondplaat: Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 31 Wanneer de grondplaat waterpas is, draait u de bovenste stelmoeren aan. Draai de onderste en bovenste tegenmoeren op elke stelt aan. Montageplaat Montagemoer Steltbout Funderingscups Ring Bovenste stelmoer Montagering Montagebout Afbeeldingnr. 22: Voorbeeld van een geïnstalleerde steltconstructie Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 32: Grondplaat-Nivellering Werkblad

    7)____________________ 8)____________________ 9)____________________ 10)___________________ 11)___________________ 12)___________________ 13)___________________ 14)___________________ 15)___________________ 16)___________________ 17)___________________ 18)___________________ 4.3 Pomp, aandrijving en koppeling installeren Monteer de pomp op de grondplaat en zet deze vast. Gebruik passende bouten. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 33: Pomp-Met-Aandrijving Uitlijning

    Nadat de pomp voor het eerst is ge- Hiermee zorgt u voor de juiste uitlijning wanneer zowel de pomp als de bruikt aandrijving op bedrijfstemperatuur zijn. Periodiek Hierbij moeten de fabriekswerkprocedures worden toegepast. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 34: Toegestane Afleeswaarden Bij Uitlijningscontroles

    4.4.4 Meetklokken voor uitlijning bevestigen U moet twee meetklokken hebben om deze procedure uit te voeren. Bevestig twee meetklokken op het koppelingsgedeelte (X) van de pomp: Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 35: Instructies Voor Pomp-Met-Aandrijving Uitlijning

    Verwijder pasringen om de voet van de aandrijving aan het asuiteinde lager in te stel- len. • Voeg pasringen toe om de voet van de aandrijving aan het andere uiteinde hoger in te stellen. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 36: Voer Hoekuitlijning Uit Voor Een Horizontale Correctie

    Zet de parallelle uitlijningsindicator (P) op nul op de positie bovenaan in het midden (12 uur) van de koppelingshelft van de aandrijving (Y). Draai de indicator naar de positie onderaan in het midden (6 uur). Registreer de afleeswaarde van de meetklok. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 37: Voer Parallelle Uitlijning Uit Voor Een Horizontale Correctie

    (X). Schuif de aandrijving voorzichtig in de juiste richting. OPMERKING: Zorg dat u de aandrijving gelijkmatig schuift. Wanneer u dat niet doet, kan dit de horizonta- le hoekcorrectie verstoren. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 38: Voer Een Volledige Uitlijning Uit Voor Een Verticale Correctie

    4.4.6 C-face adapter Beoogd gebruik De C-face adapter is een apparaat waarmee de pomp aan de aandrijfeenheid wordt vastgemaakt en dat de axiale en radiale speling tussen de twee koppelingsgedeelten minimaliseert. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 39: Uitlijningsvereisten

    Wanneer u de grondplaat ingiet, kunt u met een van de onderstaande methoden de luchtbellen verwijderen: • Roer met een trilapparaat. • Pomp de mortel op zijn plaats. Laat de mortel drogen. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 40: Controlelijsten Voor Leidingen

    De belastingen op de flenzen van het leidingsysteem, inclusief de belasting door de thermische uitzetting van de leidingen, mogen de belastinggren- zen van de pomp niet overschrijden. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 41: Richtlijnen Voor Leidingen

    De mortel voor de putafdek- king is uitgehard. • De ankerbouten van de pomp en de aandrijving zijn vastge- draaid. Dit voorkomt verkeerde uitlijning als gevolg van lineaire ex- pansie van de leiding. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 42: Vastmaken

    Zie de voorbeeldsecties voor illustraties. Controleer of kniebochten in het alge- Zie de voorbeeldsecties voor illustraties. meen geen scherpe bochten hebben. — Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 43 Gebruik een bodemklep met een diameter die min- u controleren of een apparaat voor het stens even groot is als de diameter van de aanzuig- vullen van de pomp is geïnstalleerd. leiding. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 44 De juiste afstand tussen de inlaatflens van de pomp en de dichtstbijzijnde bocht moet ten minste vijf pijpdiame- ters zijn. Voldoende afstand om cavitatie te voorkomen Excentrisch verloopstuk met een vlakke bo- venkant Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 45: Controlelijst Voor De Afvoerleiding

    Zie voorbeeld: Ontlaad buizende uitrusting voor illu- straties. Controleer of eventuele verloopstukken Zie voorbeeld: Ontlaad buizende uitrusting voor illu- tussen de pomp en de keerklep zijn ge- straties. plaatst. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 46 Voorbeeld: Ontlaad buizende uitrusting Juist Onjuist Keerklep (verkeerde positie) Omloopleiding De isolatieklep dient niet te worden gepositio- Afsluitklep neerd tussen de controleklep en de pomp. Keerklep Afvoerisolatieklep Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 47: In Bedrijf Stellen, Opstarten, Bedienen En Uitschakelen

    Dit voorkomt schade aan de afdichting of aan de asbus door zeker te stellen dat de afdichting juist geïnstalleerd is en gecentreerd op de bus is. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 48: Koppelingsbescherming Verwijderen

    5.2 Koppelingsbescherming verwijderen Verwijder de moer, bout en ringen van de gleufvormige opening in het midden van de koppe- lingsbescherming. Schuif het aandrijvingsgedeelte van de koppelingsbescherming in de richting van de pomp. Driver Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 49 Het is niet nodig de eindplaat aan de pompkant uit het pomplagerhuis te verwijderen. U kunt bij de tapbouten van de lagerbehuizing zonder deze eindplaat te verwijderen, wanneer onderhoud aan interne pomponderdelen nodig is. Verwijder het pompgedeelte van de koppelingsbescherming: Spreid de onderzijde iets. Til omhoog. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 50: Rotatie Controleren

    5.4 Rotorbladvrijslag controleren Door de rotorbladvrijslag te controleren, weet u zeker dat: • De pomp vrij draait. • De pomp met optimale efficiëntie werkt, zodat een lange levensduur en laag energieverbruik zijn verzekerd. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 51: Waarden Voor Rotorbladvrijslag

    Methoden voor rotorbladvrijslag U kunt rotorbladvrijslag instellen via de volgende methoden: • Meetklokmethode • Voelermaatmethode Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 52: Rotorbladvrijslag Instellen - Meetklokmethode (Alle Modellen Behalve Cv 3196)

    Verwijder de koppelingsbescherming. Plaats de meetklok zo dat de knop contact maakt met het asuiteinde of het oppervlak van de koppeling. 134A 370C 370D Afbeeldingnr. 32: Meetklokinstelling Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 53: Rotorbladvrijslag Instellen - Voelermaatmethode (Alle Modellen Behalve Cv 3196)

    Draai de drie stelbouten (370D) gelijkmatig los totdat het lagerhuis (134A) contact maakt met de klembouten (370C). Draai de tegenmoeren gelijkmatig aan (423B). Stel de meetklok in op nul en draai de klembout (370C) één slag terug. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 54: Pomp En Aandrijving Koppelen

    Elektrische aansluitingen moeten door gecertificeerde elektriciens worden ge- maakt conform alle internationale, nationale en plaatselijke regels. • Verwijs naar de installatie- en gebruikershandleiding van de motor-/koppeling-/ tandwielfabrikant voor instructies en aanbevelingen. Benodigde onderdelen: Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 55 De kleine sleuven zijn uitgelijnd met de afstelbouten van het rotorblad. Bevestig de eindplaat aan het lagerhuis met behulp van de tegenmoe- ren op de afstelbouten van het rotorblad. Controleer de rotorbladvrijslag. Zie de rotorbladvrijslagtabel voor de juiste rotorbladvrijslag. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 56 Plaats het koppelingsbeschermingsgedeelte over de eindplaat aan de pompkant. Item Beschrijving Ringvormige groef Eindplaat aan pompkant Aandrijving Pompgedeelte van koppelingsbe- scherming Afbeeldingnr. 36: Installatie van het beschermingsgedeelte De ringvormige groef in het koppelingsbeschermingsgedeelte moet rondom de eindplaat passen. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 57 Breng het aandrijvingsgedeelte van de koppelingsbescherming in positie: Spreid de onderzijde iets. Plaats het aandrijvingsgedeelte van de koppelingsbescherming over het pompgedeelte van de koppelingsbescherming. De ringvormige groef in het koppelingsbeschermingsgedeelte moet zich tegenover de motor be- vinden. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 58 Het gat bevindt zich aan de aandrijvingskant van het gedeelte van de koppelingsbescherming. Schuif het aandrijvingsgedeelte van de koppelingsbescherming in de richting van de motor, zo- dat de koppelingsbescherming de schachten en de koppeling geheel afdekt. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 59: Lagersmering

    5.6.2.1 Olievolume Vereisten voor olievolume In de volgende tabel wordt de vereiste hoeveelheid olie aangegeven voor oliegesmeerde la- gers. Frame Qts. 1400 1400 Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 60: Vereisten Voor Smeerolie

    Het juiste olievolume voor elke maat van het lagerframe vindt u in het gedeelte 'Vereisten voor olievolume' in het gedeelte 'Lageronderhoud' / 'Onderhoud' van de IOM. Oil lubricated bearings 113A Correct level Afbeeldingnr. 42: Olie vuller verbinding Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 61: Lagers Smeren Met Pure Olienevel

    0,35 tot 1,01 kg/cm | 5 to 15 psi hoger zijn dan de druk in de afdichtingskamer. De injectiesnelheid moet 2 tot 8 lpm | 0,5 tot 2 gpm zijn. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 62: Optie Voor Samengestelde Pakkingbus

    Als de aandrijving niet wordt losgekoppeld en uitgeschakeld, kan dit leiden tot ernstig lichamelijk letsel of dood. Koppel de stroom af en schakel de aandrijving altijd uit voordat u installatie- of onderhoudstaken uitvoert. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 63: Pomp Vullen

    5.10 Pomp starten WAARSCHUWING: Risico op schade aan de apparatuur, falen van de afdichtingen en lekken. Zorg dan alle spoel- en koelsystemen naar behoren werken voor het opstarten van de pomp. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 64: Activeer De I-Alert® Health Monitor

    Dit proces duurt slechts een aantal minuten. Plaats een kleine magneet op de gezondheidsmonitor over het ITT-logo en verwijder deze, zoals in dit voorbeeld wordt getoond. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 65: I-Alert®2 Equipment Health Monitor

    Risico op schade aan de apparatuur door onverwachte warmteopwekking. U moet de aandrijving niet overbelasten. Zorg ervoor dat de gebruiksomstandigheden geschikt zijn voor de aandrijving. De aandrijfeenheid kan in deze omstandigheden worden overbelast: Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 66: Pomp Uitschakelen

    5.15 Deactiveet de i-ALERT 2 Equipment Health Monitor OPMERKING: Deactiveer de gezondheidsmonitor altijd wanneer de pomp voor langere tijd wordt uitge- schakeld. Wanneer u dat niet doet, kan dit leiden tot een kortere acculevensduur. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 67: Reset De I-Alert®2 Health Monitor

    Elektrische aansluitingen moeten door gecertificeerde elektriciens worden ge- maakt conform alle internationale, nationale en plaatselijke regels. • Verwijs naar de installatie- en gebruikershandleiding van de motor-/koppeling-/ tandwielfabrikant voor instructies en aanbevelingen. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 68 Zie De koppelingsbescherming verwijderen in het hoofdstuk Onderhoud. Controleer de uitlijning terwijl de eenheid nog heet is. Zie pomp-met-aandrijving uitlijning in het hoofdstuk Installatie. Plaats de koppelingsbescherming terug.. Start de pomp en aandrijving opnieuw. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 69: Onderhoud

    • Controleer de pompdruk. • Controleer de pompkracht. Als de prestaties van de pomp niet voldoen aan de procesvereisten en de procesvereisten zijn niet gewijzigd, voert u de volgende stappen uit: Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 70: Lageronderhoud

    1400 6.2.1.2 Geschikte olie voor lagersmering Geschikte smeermiddelen Tabelnr 12: Geschikte smeermiddelen Merk Type smeermiddel Chevron GST Oil 68 Exxon Teresstic EP 68 Mobil DTE Heavy Medium Phillips 66 Turbineolie VG68 Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 71: Smeer Opnieuw De Vetgesmeerde Lagers

    Meng, bijvoorbeeld, nooit een lithium-gebaseerd vet met een polyurea-gebaseerd vet. Als het nodig is het smeertype of de consistentie te wij- zigen, moet de rotor worden weggehaald en het oude vet moet worden verwijderd van de behuizing. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 72: Lagers Smeren Na Een Periode Van Uitschakeling

    Mechanische cassetteafdichtingen worden het meest gebruikt. Cassetteafdichtingen worden door de afdichtingsproducent vooraf ingesteld en vereisen geen veldinstellingen. Als cassetteafdichtingen door de gebruiker worden geïnstalleerd moeten de houderklemmen voor de montage worden Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 73: Referentietekening

    Als u de opgegeven lekkagesnelheid niet kunt halen door de pakking strakker aan te draaien, dient u de pakking te vervangen. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 74: Demontage

    U hebt de volgende hulpmiddelen nodig om de pomp te demonteren: • Lagertrekker • Messing doorslag • Reinigingsmiddelen en oplosmiddelen • Meetklokken • Voelermaten • Zeskantsleutels • Hydraulische pers • Inductieverwarmer • Egalisatieblokken en pasringen • Hijsstrop • Micrometer Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 75: Pomp Aftappen

    Zo ja: Verwijder de aftapplug van het lagerframe (408A) om olie uit het lagerframe af te tappen. Plaats de plug terug nadat de olie is afgevoerd. Verwijder het oliereservoir, indien aanwezig. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 76 (228A) voor de STi en een tweede sling van de takel door de C-face adapter. • Als niet: Plaats een sling van de hijstoestel door de frame-adapter (108) of het frame (228A) voor de STi. 370F Afbeeldingnr. 48: Verwijderen van achterste uittrekeenheid (met C-face adapter) Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 77: Koppelingsnaaf Verwijderen

    6.4.6 Koppelingsnaaf verwijderen Klem de frameadapter stevig aan de werkbank vast. Verwijder de koppelingsnaaf. Markeer de as voor herplaatsing van de koppelingsnaaf bij montage. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 78: Rotorblad Verwijderen

    Afbeeldingnr. 52: Rotatorblad losdraaien Herhaal stap 3 totdat het rotorblad los komt. Verwijder de O-ring (412A) van het rotorblad en gooi deze weg. Tijdens het monteren plaatst u een nieuwe O-ring. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 79: Asbeschermer Verwijderen (Indien Aanwezig)

    Verwijder de bout voor elke asbeschermingshelft die de helften aan de beugels aan elke kant bevestigt. Verwijder de clip waarmee de bout op de beschermhelft is bevestigd niet om een borging te be- houden. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 80: Afdichtingsbehuizingafdekking Verwijderen

    Verwijder de wartelmoeren bij de afdichtingskamer (370H). Verwijder de afdichtingskamer (184). 370H Afbeeldingnr. 56: Verwijdering van de afdichtingskamerdeksel Verwijder de asbus (126) als het wordt gebruikt. De mechanische afdichting op de bus is vastgesteld. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 81: Verwijder Het Pakkingbusdeksel (3196, Cv 3196, Ht 3196, Lf 3196, 3796)

    6.4.11 Verwijder het pakkingbusdeksel (3196, CV 3196, HT 3196, LF 3196, 3796) Verwijder de gland. (355) en de klier (107). Verwijder de moeren van de pakkingbusdeksel (370H). Verwijder het pakkingbusdeksel (184). 370H Afbeeldingnr. 58: Deksel van de doos verwijderen Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 82: Frameadapter Verwijderen (Mti, Lti)

    Tijdens het monteren plaatst u een nieuwe pakking. 6.4.13 Binnenboordlabyrint-olieafdichting verwijderen De O-ringen van de labyrint-olieafdichting maken deel uit van de onderhoudspakketten van de 3196 en zijn ook los verkrijgbaar. Bepaal de passing van de labyrint-olieafdichting. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 83: Demonteer Het Krachttuiteinde (Sti, Mti)

    370D 370C Afbeeldingnr. 63: Asassemblage verwijderen Verwijder de stelschroeven (370D) met de moeren (423). Verwijder de O-ring van het lagerhuis (496) en de lagers. Verwijder de borgveerring van de buitenboordlager (361A). Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 84 OPMERKING: De lagers niet opnieuw gebruiken als ze van de as verwijderd zijn. Dit kan leiden tot scha- de aan apparatuur. Vervang de lagers voor hermontage. 361A Afbeeldingnr. 66: Buitenboord lagersverwijderen Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 85: Demonteer Het Krachttuiteinde (Sti En Mti Met Duplex Lagers)

    Verwijder de klemringschroeven (236A) en verwijder de klemring (253B) van het lagerhuis (134). Verwijder de lagers voordat u de klemring van de as verwijdert. Verwijder het lagerhuis (134) en de lagers (112A en168A) van de as (122). Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 86 Verwijder zo nodig de O-ringen (497F en 497G). De O-ringen van de labyrint-olieafdichting ma- ken deel uit van de onderhoudspakketten van de 3196 en zijn ook los verkrijgbaar. 497G 332A 497F Afbeeldingnr. 71: Buitenboord labyrint oliekeerring verwijderen Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 87: Demonteer Het Krachtuiteinde (Lti)

    Verwijder het lagerhuis (134) en de lagers (112A en168A) van de as (122). 253B 168A 112A Afbeeldingnr. 74: Lagerhuis en lagerverwijdering Verwijder de O-ring van het lagerhuis (496) en de binnenboordlager (168A). Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 88: Lagerframe Demonteren

    (408J) • vier olienevel/vetaansluitingspluggen (408H). • oliekoelerinlaat en uitlaatpluggen (408L en 408M) of oliekoeler Voor de MTi en LTi modellen, verwijder de lagerframe-voet naar frame-bouten (370F) en de fra- me-voet (241). Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 89: Handleiding Procedures Voor Disposal I-Alert®2 Equipment Health Monitor Verwijdering

    Draai de motormontagebouten los en verwijder de motor. Tabelnr 15: Vereist aantal motormontagebouten In de volgende tabel wordt het aantal motormontagebouten aangegeven. Pompframe Motorframe Aantal bouten Alle MTi en LTi 143-286 324-365 Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 90: Inspecties Voorafgaand Aan Montage

    Repareer of vervang de behuizing als u de volgende gebreken ontdekt: Delen van behuizing die moeten worden geïnspecteerd Afbeeldingnr. 78: 3796-behuizing Waaier vervangen Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 91: Bevestigingsmiddelen

    • Gebruik alleen bevestigingen van de juiste maat en het juiste materiaal. • Vervang alle verroeste bevestigingsmiddelen. • Zorg ervoor dat alle bevestigingen goed zijn vastgedraaid en dat er niets ontbreekt. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 92: Schacht En Bus Richtlijnen Voor Vervanging

    Afbeeldingnr. 81: Schacht en bus controleren • Controleer de schacht en de bus (126) oppervlak voor groeven en putjes. • Vervang de schacht en de bus wanneer u groeven of deuken aantreft. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 93: Lagerframe Inspecteren

    Afbeeldingnr. 82: Inspectielocaties buitenoppervlak In de volgende afbeelding worden de delen van het binnenoppervlak van het lagerframe getoond die moe- ten worden geïnspecteerd op slijtage. Afbeeldingnr. 83: Inspectielocaties binnenoppervlak Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 94: C-Face Adapter Inspecteren

    Vervang de afdichtingsbehuizing en de pakkingbusafdekking wanneer deuken of slijtage deze meting overschrijden. • Inspecteer de bewerkte oppervlakken en contactoppervlakken die in de afbeeldingen worden aangegeven. In de afbeeldingen worden de delen getoond die moeten worden geïnspecteerd: Afbeeldingnr. 85: BigBore kamer Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 95 6.5 Inspecties voorafgaand aan montage Afbeeldingnr. 86: Pakkingbusafdekking Afbeeldingnr. 87: Achterplaat van dynamische afdichting Afbeeldingnr. 88: TaperBore Plus Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 96: Lagers Inspecteren

    STi en MTi Zorg dat de borgringgroef niet is gescheurd. Maak alle groeven en gaten vrij. Inspectielocaties De volgende afbeeldingen wijzen naar de te inspecteren delen op het lagerhuis. Afbeeldingnr. 89: Lagerhuismodellen STi en MTi Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 97: Lagerpassingen En Toleranties

    140,025 | 5,5128 Buitenboord Vrijslag 0,031 | 0,0012 los 0,038 | 0,0015 los 0,038 | 0,0015 los 0,043 | 0,0017 los 0,000 (0,0000) los 0,000 (0,0000) los 0,000 (0,0000) los 0,000 (0,0000) los Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 98: Montage

    Installeer de plug voor de oliekoeleruitlaat (408M). Installeer de vier olienevelaansluitingspluggen (408H). Of: Installeer twee smeerfittingen (193) en twee smeerverwijderingspluggen (113). Bevestig de lagerframevoet (241) en draai de bouten (370F) met de hand aan. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 99 Breng smeermiddel aan op de binnenoppervlakken van de lagers. Plaats de binnenboordlager (168) op de as (122). De hersmeerbare lager heeft een enkele afscherming. Zorg dat de lager wordt geïnstalleerd met de afscherming van het rotorblad vandaan. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 100 Breng olie aan op alle interne oppervlakken van het lagerframe (228). Installeer de asconstructie in het lagerframe (228). Zorg dat de as vrij kan draaien. Plaats de klembouten (370C) in het lagerhuis (134) en draai deze met de hand aan. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 101: Monteer Het Roterende Element En Het Lagerframe (Sti En Mti Met Duplex Lagers)

    Bereid het lagerframe (228) als volgt voor (zie afbeelding): Installeer de olievulplug (113A). Installeer de olieafvoerplug (408A). Installeer het kijkglas (319). Installeer de oliekijkplug (408J). Installeer de plug voor de oliekoelerinlaat (408L). Installeer de plug voor de oliekoeleruitlaat (408M). Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 102 De borgmoer voorkomt dat de lagers van de kraag van de as af bewegen terwijl ze afkoelen. Draai voor een goede uitlijning de buitenste lagerringen ten opzichte van elkaar wanneer ze op de as worden geplaatst. Verwijder de lagerborgmoer (136) nadat de lagers (112) zijn afgekoeld. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 103 Plaats de aftapsleuven van de olieafdichting op de onderste positie ('6 uur'). Zorg dat de randen van de spiebanen vrij zijn van bramen. Bedek de spiebaan met elektrische tape voordat u de olieafdichting installeert om de O-ring te beschermen. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 104: Monteer Het Roterende Element En Het Lagerframe (Lti)

    Bereid het lagerframe (228) als volgt voor (zie afbeelding): Installeer de olievulplug (113A). Installeer de olieafvoerplug (408A). Installeer het kijkglas (319). Installeer de oliekijkplug (408J). Installeer de plug voor de oliekoelerinlaat (408L). Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 105 Breng een dunne laag olie aan op de zitting van de lager. Verwijder de lagers (112) uit de verpakking. Veeg het conserveringsmiddel van de boring en buitenkant van de lager (112). Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 106 Zorg dat de as vrij kan draaien. Installeer een nieuwe O-ring (496). Installeer de buitenboordlabyrint-olieafdichting (332A) in het lagerhuis (134). Plaats de aftapsleuven van de olieafdichting op de onderste positie ('6 uur'). Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 107: Frame Monteren

    Tabelnr 18: Speling asuiteinde Gebruik deze tabel als referentie voor de spelingwaarden voor het asuiteinde. Frame Dubbele rij lagers Duplex lagers STi millimeter | inch 0,028 | 0,0011 0,018 | 0,0007 Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 108 Draai het rotorblad met de hand aan op de as. Draai de as 360°. Als de totale indicatorwaarde groter is dan 0,051 mm | 0,002 inch, demonteer de asbus en bepaal de oorzaak. Verwijder het rotorblad en de asmof. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 109 De pakking is zo ontworpen dat deze maar op een manier past. Installeer de frameadapater. Plaats de frameadapter (108) op de frameconstructie. Lijn de boutgaten en de deuvellocaties op de frameadapter uit met de boutgaten en de deu- vellocaties op het frame. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 110 De labyrint-olieafdichting is uitgevoerd als een O-ring. Plaats de aftapsleuven van de labyrint-olieafdichting op de onderste positie ('6 uur'). Zie INPRO-labyrint-olieafdichting monteren voor meer informatie over het installeren van de la- byrint-olieafdichting. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 111: Beschrijving Inpro-Labyrint-Olieafdichting

    Hierdoor wordt de afdichting beschadigd. A VBX O-ringactie B Statisch C Dynamisch 1 Rotor 2 Stator 3 VBX-ring 4 Rotoraandrijfring 5 Statorpakking 6 Uitstotingspoort 7 D-groef 8 Smeerterugvoer 9 Kraaglocatie Afbeeldingnr. 112: INPRO labyrintoliekeerring Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 112: Inpro-Labyrint-Olieafdichting Monteren

    11 Nm | 8 ft-lb 16 Nm | 12 ft-lb 182TC-286TC 27 Nm (20 ft-lb) 41 Nm | 30 ft-lb 324TC-365TC 53 Nm (39 ft-lb) 80 Nm | 59 ft-lb 6.6.8 Asafdichting Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 113: As Afdichten Met Mechanische Cassetteafdichting

    Pakkingringen Lantaarnringen Juist Onjuist Afbeeldingnr. 113: Pakkingringen en lantaarnringen Steek de pakking en breng de verbindingen in elke ring verspringend met 90° aan. Installeer de pakkingbusonderdelen in deze volgorde: Twee pakkingringen Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 114: As Afdichten Met Conventionele Mechanische Afdichting Binnen De Component

    Gebruik de pomp nooit zonder vloeistof die aan de mechanische afdichting is geleverd. Monteer de afdichtingskamer: Installeer een afdichtingskamerdeksel or een achterplaat (184) and fasten met noten (370H) met . Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 115 Draai de indicator 360°. Als de totale indicatorwaarde groter is dan 0,13 mm | 0,005 inch bepaal de oorzaak en bepaal de oorzaak en corrigeer het probleem voordat u doorgaat. Installeer de asbus (126). Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 116: Dichten De Schacht Af Met Conventionele Buitencomponent Mechanische Afdichting

    Gebruik de pomp nooit zonder vloeistof die aan de mechanische afdichting is geleverd. Monteer de afdichtingsbehuizing. Installeer de afdichtingsbehuizingafdekking of achterplaat (184) en zet deze vast met moe- ren (370H). Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 117 Draai de indicator 360°. Als de totale indicatorwaarde groter is dan 0,13 mm | 0,005 inch bepaal de oorzaak en los het probleem op voordat u doorgaat. Installeer de schachtbus (126). Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 118: Asbeschermingsinstallatie (Indien Aanwezig)

    Elektrische aansluitingen moeten door gecertificeerde elektriciens worden ge- maakt conform alle internationale, nationale en plaatselijke regels. • Verwijs naar de installatie- en gebruikershandleiding van de motor-/koppeling-/ tandwielfabrikant voor instructies en aanbevelingen. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 119: Installeer De Asmof (Mti/Lti/Xlti/I17)

    Koppel de stroom af en schakel de aandrijving altijd uit voordat u installatie- of onderhoudstaken uitvoert. • Elektrische aansluitingen moeten door gecertificeerde elektriciens worden ge- maakt conform alle internationale, nationale en plaatselijke regels. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 120: Installeer De Rotatorblad

    Zorg voor voldoende dekking voor roterende componenten. Afbeeldingnr. 123: Asbeschermersmontage 6.6.10 Installeer de rotatorblad VOORZICHTIG: Risico op ernstige persoonlijk letsel door scherpe randjes. Draag zware werkhandschoe- nen bij het beheren van de rotatorbladen. Installeer het rotorblad. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 121 Wanneer deze is ingesteld, schat deze de positie van de rotatorblad 0,38 mm | 0,015 inch van behuizing. Stel het rotorblad definitief af nadat u het in de behuizing hebt geïnstalleerd. Controleer de afwijking van het rotorblad (101). Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 122: Maak De I-Alert®2 Apparatuur Health Monitor Vast Aan De Pomp

    (372T). 372T 761B 228A Afbeeldingnr. 127: Bijlaged aan de conditiemonitor aan het dragensframe Draai de zeskantschroef vast met 8 Nm | 6 ft-lbs. Meer gedetailleerde informatie is beschikbaar op: http://www.ittproservices.com/aftermarket-products/monitoring/i-alert2/i-ALERT2.com Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 123: Controles Na Montage

    Draai de klembouten (370C) en de stelbouten (370D) op het lagerhuis los. 370C 370D Afbeeldingnr. 128: Draai de klembouten and jack bouten op de lagerbehuizing los Installeer de achterste uitschuifconstructie in de behuizing. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 124 Zie de aanhaalmomenten van bouten voor informatie over het aandraaien van de huisbouten. Installeer het en draai de jackschroeven van de behuizing vast (418). OPMERKING: Haal de stelschroeven van de behuizing niet te veel aan. Dit kan leiden tot schade aan ap- paratuur. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 125: Montagereferenties

    Nm | lb-ft inch) STi huismoeren (425) voor behuizing bouten tabel. MTi, LTi 36 | 27 53 | 40 47 | 35 71 | 53 XLT-i, i17 N.v.t. N.v.t. N.v.t. N.v.t. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 126: Speling Asuiteinde

    0,048 | 0,0019 0,025 | 0,0010 0,033 | 0,0013 0,023 | 0,0009 MTi millimeter | inch 0,053 | 0,0021 0,030 | 0,0012 N.v.t. 0,025 | 0,0010 LTi millimeter | inch 0,038 | 0,0015 Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 127: Lagertypen

    Tabelnr 25: Uitwisselbaarheidstekening voor 3796 Shaft and Bearing Adapter Seal Chamber Impeller Casing Size Beschrijving Frame Assembly Model 3796 STi 1x1.5-6 35 mm Asdiame- 1.5x1.5-8 ter Max. BHP - 40 pk Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 128: Lubrication Conversion

    Verwijder de plug uit de olieterugvoersleuf in het frame onder de radiale lager. Gebruik de vol- gende tabel als richtlijn. Pompmodel Actie Verwijder het epoxy uit de terugvoersleuf. MTi, LTi Verwijder de stelschroef uit de olieterugvoeropening. Verwijder de plug uit de olieterugvoeropening in het lagerhuis (134). Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 129: Overstappen Van Smeerolie Op Pure Olienevel

    6.8.3 Overstappen van smeerolie op pure olienevel OPMERKING: Voor de LTX moet u de lagerbehuizing wisselen wanneer u overstapt van stroomoliesme- ring op olienevelsmering. Nadat u het juiste lagerhuis hebt geïnstalleerd, volgt u de Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 130: Overstappen Van Smeerolie Op Hersmeerbaar

    Zorg ervoor dat de leidingdraden schoon zijn. Breng draaddichtmiddel aan op de pluggen en fittingen. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot olielekken en schade aan apparatuur. Raadpleeg uw lokale ITT-vertegenwoordiger voor meer informatie over dit onderwerp. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 131: Storingen Verhelpen

    Vervang zo nodig het rotorblad of de as. gen. De fundering is niet stijf genoeg. Draai de ankerbouten van de pomp en mo- tor aan of stel de stelten af. De lagers zijn versleten. Vervang de lagers. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 132: Problemen Met Uitlijnen Oplossen

    Vervang de frameadapter. frame-adapter. De pakking van adapter aan frame is Plaats de frame-adapter op- niet goed geplaatst. nieuw en zorg ervoor dat de de pakking van adapter naar frame goed geplaatst is. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 133: Probleemoplossen Van I-Alert®2 Equipment Health Monitor

    Controleer de niveaus van de tem- peratuur en trillingen zitten op accepta- peratuur en trillingen en stel de bele niveaus. conditiebewaker opnieuw in. De eenheid werkt niet. Vraag uw ITT-vertegenwoordiger om een vervanging. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 134: Onderdelenlijsten En Dwarsdoorsnedetekeningen

    O-ringen Behuizing pakking Aramidevezel met EPDM Tapbout van drukstuk 2228 Tapeindmoer van drukstuk 2228 Plug—Behuizingsafvoer 2210 2229 2230 358Y 1 *** Plug—Rotorblad 2229 2230 360C 1 *** Pakking—Eindafdekking aan- Buna drijfzijde Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 135 497G 1 O-ring—Buitenboordlabyrintsta- Viton 497H 1 O-ring—Binnenboordlabyrintro- Viton 497J 1 O-ring—Binnenboordlabyrintsta- Viton 497L 1 O-ring intern (binnenboord) Viton 497N 1 O-ring intern (buitenboord) Viton Adapterring 1013 Borgring—Framevoet aan lager- Staal frame Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 136 O-ringen 333A 1 Binnenboordlabyrintafdichting Messing ASTM B505-96 met O-ringen Behuizing pakking Aramidevezel met EPDM Tapbout van drukstuk 2232 2150 2155 2248 2247 Tapeindmoer van drukstuk 2232 2150 2155 2248 2247 Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 137 Viton 497F 1 O-ring—Buitenboordlabyrintrotor Viton 497G 1 O-ring—Buitenboordlabyrintsta- Viton 497H 1 O-ring—Binnenboordlabyrintrotor Viton 497J 1 O-ring—Binnenboordlabyrintsta- Viton 497L 1 O-ring intern (binnenboord) Viton 497N 1 O-ring intern (buitenboord) Viton Adapterring 1013 Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 138 236A 10 Kolomschroef—Lagerklemring 2210 Steun—Behuizing – – – Framevoet 1001 Olieslingerschijf 2210 Drukstuk—Mechanische afdich- Materiaal varieert ting 253B 1 Lagerklemring 2210 Kijkglas Glas/staal 332A 1 Buitenboordlabyrintafdichting Messing ASTM B505-96 met O-ringen Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 139 2156 – – 469B 2 Deuvel—Frame aan adapter Staal Pijpelement, vinpijpkoeling RVS AISI 304 / koper O-ring—Lagerhuis Buna N 412A 1 O-ring—Impeller Viton 497F 1 O-ring—Buitenboordlabyrintrotor Viton 497G 1 O-ring—Buitenboordlabyrintsta- Viton Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 140 1220 B367 GrC-3 Nikkel 1601 A494 GrCZ100 Monel 2150 B164 UNS N04400 Nikkel 2155 B160 UNS N02200 Titanium 2156 B348 Gr2 Koolstofstaal 2201 A576 Gr. 1018 en 1020 Koolstofstaal 2210 A108Gr1211 Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 141 PFA Gevoerd Nodulair gietijzer 9639 N.v.t. 360D 361A 113A 372T 408W 370B 497J 228A 761B 370C 497F 412A 370H 332A 497G 370D Either 423B side 469B 497H 408L 333A 408A Afbeeldingnr. 133: Dwarsdoorsnedetekening van 3796 Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 142 497F 497G Afbeeldingnr. 134: Explosietekening van STi-lagerframe 372T 408W 761B 113A 408W 408N 408M 168A 370B 370D 497F 408L 408A 370E 361A 112A 370C 497G 332A Afbeeldingnr. 135: Explosietekening van MTi-lagerframe Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 143 332A 497F Afbeeldingnr. 136: Explosietekening van LTi-lagerframe De vinpijpoliekoeler is standaard op model HT 3196 en optioneel op alle andere modellen. 555C 555B 551D 555B 555C Afbeeldingnr. 137: Explosietekening van vinpijpoliekoeler Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 144: Certificaat: Ce Of Ce Atex

    9 Certificaat: CE of CE ATEX 9 Certificaat: CE of CE ATEX 9.1 Conformiteitscertificaten CSA-certificaat Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 145 9.1 Conformiteitscertificaten Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 146: Atex-Notificatie

    9.1 Conformiteitscertificaten ATEX-notificatie Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 147 9.1 Conformiteitscertificaten IECEx-conformiteitscertificaat Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 148 9.1 Conformiteitscertificaten Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 149 9.1 Conformiteitscertificaten Chinees conformiteitscertificaat Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 150: Andere Relevante Documentatie Of Handleidingen

    10 Andere relevante documentatie of handleidingen 10 Andere relevante documentatie of handleidingen 10.1 Voor bijkomende documentatie Neem contact op met uw ITT-vertegenwoordiger vooor elke andere relevante documentatie of hand- leiding. Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 151: Plaatselijke Contactpersonen Van Itt

    Camino La Colina # 1448 Condominio Industrial El Rosal Huechuraba – Santiago 8580000 Chili Midden-Oosten en Afrika ITT - Goulds Pumps +30 210-677-0770 +30 210-677-5642 Achileos Kyrou 4 Neo Psychiko 115 25 Athene Griekenland Model 3796 i-FRAME Handleiding voor installatie, bediening en onderhoud...
  • Pagina 152 Ga voor de volledig versie van dit docu- ment en andere informatie naar onze website: http://www.gouldspumps.com ITT Goulds Pumps, Inc. 240 Fall Street Seneca Falls, NY 13148 Formulier IOM.3796.i-FRAME.nl-nl.2019-12 ©2019 ITT Inc. De oorspronkelijke instructie is in het Engels. Alle niet-Engelse instructies zijn vertalingen van de oorspronkelijke instructie.

Inhoudsopgave