Pagina 1 Gebruiksaanwijzing voor geavanceerde kenmerken Digitale Camera DMC-FT5 Model Nr. Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u dit product gebruikt en bewaar deze handleiding, zodat u deze later kunt raadplegen. VQT4U26 F0213MG0...
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Voor Gebruik Zorgdragen voor de fotocamera ................7 (Belangrijk) Over de waterbestendige/stofbestendige en antischokprestatie van het toestel ......................10 Standaard accessoires ..................... 15 Namen van de onderdelen..................16 Voorbereiding Opladen van de Batterij .................... 18 • Opladen ......................18 •...
Pagina 3 Opnemen Over de LCD-monitor ....................62 Gebruik van de Zoom....................64 • Optische zoom....................64 • Extra optische zoom (EZ) ................... 65 • Intelligente Zoom ....................65 • Digitale zoom ...................... 65 Beelden maken met de ingebouwde flits ..............66 •...
Pagina 4 • [Huisdier]......................91 • [Zonsonderg.]...................... 92 • [H. gevoeligh.]..................... 92 • [Sterrenhemel] ....................92 • [Achter glas Mode]....................92 • [3D Foto Mode] ....................93 Tekst Invoeren ......................94 Gebruik van het [Opname] Menu ................95 • [Aspectratio]......................95 • [Fotoresolutie] ..................... 96 •...
Pagina 5 Wat u kunt doen met de Wi-Fi functie ..............175 Opname op afstand ....................176 • Installeren van de “Panasonic Image App” app voor smartphone/tablet ..176 • Verbinden met een smartphone/tablet.............. 177 • Fotograferen via een smartphone/tablet (remote opname) ......178 •...
Pagina 6 Gemakkelijk verbinding maken met een smartphone/tablet (NFC) ....182 • Op afstand bedienen van deze camera met een smartphone/tablet door de NFC-functie te gebruiken ................. 182 • Een voor een overzetten van beelden in deze camera naar een smartphone/ tablet met de NFC-functie................. 183 •...
Pagina 7: Voor Gebruik
Voor Gebruik “ Het is absoluut noodzakelijk om (Belangrijk) Over de waterbestendige/stofbestendige en ” antischokprestatie van het toestel (P10) te lezen voordat u dit toestel onder water gebruikt, om verkeerd gebruik te voorkomen waardoor water het toestel kan binnendringen. Zorgdragen voor de fotocamera Hantering van de camera (om waterlekken en storing te voorkomen) ∫...
Pagina 8 2 uur verdwijnen, met geopend zijdeurtje, wanneer de temperatuur van de camera de omgevingstemperatuur nadert. • Neem contact op met Panasonic als de bewaseming niet verdwijnt. Omstandigheden waarin de binnenkant van de lens beslagen kan raken Condensatie kan zich voordoen en de binnenkant van de lens kan beslagen raken wanneer de...
Pagina 9 Voor Gebruik Over de GPS Over de plaatsnaaminformatie van dit toestelgedeelte Lees de “Gebruikerslicentie Contract voor Plaatsnaamgegevens” op P241 vóór het gebruik. Wanneer [GPS-inst.] op [ON] gezet is, zal de GPS-functie zelfs werken wanneer dit toestel uitgeschakeld is. • Als u de camera meeneemt in een vliegtuig of naar een ziekenhuis, enz., zet [Vliegtuigmode] dan op [ON] en schakel de camera uit omdat de elektromagnetische golven, enz.
Pagina 10: (Belangrijk) Over De Waterbestendige/Stofbestendige En Antischokprestatie Van Het Toestel
5 toestellen steeds de 26 valtesten moet passeren. (Als een toestel de test niet goed doorstaat wordt een nieuw toestel gebruikt, tot een totaal van 5 toestellen) De testmethode van Panasonic is gebaseerd op bovenstaande “MIL-STD 810F Method 516.5-Shock”. De valhoogte werd echter van 122 cm in 200 cm veranderd en de toestellen vielen op multiplex met een dikte van 3 cm.
Pagina 11 De waterbestendigheid wordt niet gegarandeerd als het toestel aan stoten blootgesteld wordt, doordat iemand er tegenaan stoot of het toestel laat vallen, enz. Als dit gebeurt, moet de camera (tegen betaling) nagekeken worden door Panasonic om na te gaan of de waterbestendigheid nog steeds effectief is.
Pagina 12 De intacte staat van de rubber pakkingen kan na ongeveer 1 jaar afnemen door gebruik en veroudering. Om permanente schade aan de camera te voorkomen, moeten de pakkingen één keer per jaar worden vervangen. Neem contact op met Panasonic voor de kosten en overige informatie.
Pagina 13 Voor Gebruik Het gebruik van het toestel onder water • Gebruik de camera onder water tot 13 m met een watertemperatuur die tussen 0 oC en 40 oC ligt. • Gebruik niet voor diepzeeduiken (Aqualong). • Gebruik de camera niet op een diepte van meer dan 13 m. •...
Pagina 14 Voor Gebruik Laat het water afvoeren door de camera ondersteboven te houden en deze een paar keer licht heen en weer te schudden. • Doe uw hand door de riem om te voorkomen dat de camera valt. Wrijf waterdruppels op de camera eraf met een droge zachte doek en laat de camera op een schaduwrijke en goed geventileerde plak drogen.
Pagina 15: Standaard Accessoires
De kaart is optioneel. U kunt beelden maken of terugspelen met het ingebouwde geheugen als u geen kaart gebruikt. • Raadpleeg uw verkoper of Panasonic als u de bijgeleverde accessoires verliest (u kunt de accessoires apart aanschaffen). - 15 -...
Pagina 16: Namen Van De Onderdelen
Voor Gebruik Namen van de onderdelen Flits (P66) Zelfontspannerlampje (P70)/ AF Assist-lampje (P115)/ LED-licht (P56) Lens (P8, 237, 255) Luidspreker (P53) LCD-monitor (P62, 231, 236) 8 9 10 [Wi-Fi]-knop (P177) ® Lampje Wi-Fi -verbinding (P174) Zoomknop (P64) [(] (Afspeel)-toets (P42) 10 Lusje voor draagriem (P30) •...
Pagina 17 26 Kaartgleuf (P22) 27 Batterijgleuf (P22) • Wanneer u een netadapter gebruikt, er voor zorgen dat de DC-koppelaar van Panasonic (optioneel) en de netadapter (optioneel) gebruikt worden. Voor verbindingsdetails, raadplegen. 28 [AV OUT/DIGITAL]-aansluiting (P213, 222, 225, 226) 29 Vrijgavehendeltje (P22)
Pagina 18: Voorbereiding
Om er voor te zorgen dat er veilige producten gebruikt worden, raden we het gebruik aan van originele batterijpakketten van Panasonic. • Gebruik hiervoor de lader en de batterij.
Pagina 19 Voorbereiding Over het [CHARGE] lampje ∫ Aan: Opladen. Uit: Het opladen is voltooid. (Haal de lader uit het stopcontact en verwijder de batterij als het laden geheel klaar is.) • Als het [CHARGE] lampje knippert – De batterijtemperatuur is te hoog of te laag. Er wordt aanbevolen om de batterij opnieuw te laden bij een omgevingstemperatuur tussen 10 oC en 30 oC.
Pagina 20: Uitvoertijd En Aantal Te Maken Beelden Bij Benadering
CIPA is een afkorting van [Camera & Imaging Products Association]. • Temperatuur: 23 oC/Vochtigheid: 50%RH wanneer de LCD-monitor aan staat. • Met een Panasonic SD-geheugenkaart (32 MB). • De geleverde batterij gebruiken. • Opnemen begint 30 seconden nadat de fotocamera aangezet is. (Als de optische beeldstabilisator ingesteld is op [ON].)
Pagina 21: Terugspelen
Voorbereiding Opname bewegende beelden ∫ [AVCHD] [MP4] (Opnemen terwijl de (Opnemen terwijl de beeldkwaliteit op [FHD/50p] staat) beeldkwaliteit op [FHD/25p] staat) Opneembare tijd Ongeveer 80 min Ongeveer 95 min Huidige opnametijd Ongeveer 35 min Ongeveer 45 min • Deze tijden gelden voor een omgevingstemperatuur van 23 oC en een vochtigheid van 50%RH. Gelieve erop letten dat deze tijden bij benadering gelden.
Pagina 22: Een Kaart (Optioneel) Of Batterij In Het Toestel Doen
Controleer of het toestel uit staat. • Ga na dat er geen vreemde deeltjes zijn. (P12) • We raden een kaart van Panasonic aan. 1: Verschuif de [LOCK]-schakelaar A en ontgrendel de sluiting. 2: Verschuif de vrijgavehendel B en open de zijklep.
Pagina 23 Zorg ervoor dat alleen de netadapter en de DC-koppelaar voor dit toestel gebruikt worden. Het gebruik van andere apparatuur zou schade kunnen veroorzaken. • Gebruik altijd een originele Panasonic netadapter (optioneel). • Wanneer een netadapter gebruikt wordt, moet de AC-kabel gebruikt worden die bij de netadapter geleverd is.
Pagina 24: Over Het Ingebouwde Geheugen/De Kaart
• Controleer dat de PC en andere apparatuur compatibel zijn wanneer u de SDXC-geheugenkaarten gebruikt. SDXC-geheugenkaart http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html (48 GB, 64 GB) • Alleen de kaarten met de links vermelde capaciteit kunnen gebruikt worden.
Pagina 25 Voorbereiding • Schakel dit toestel niet uit, verwijder de batterij of de kaart niet en sluit de AC-adapter (optioneel) niet af als u zich toegang verschaft (als beelden opgenomen, gelezen of gewist worden of als het interne geheugen of de kaart geformatteerd wordt). Stel het toestel bovendien niet bloot aan trillingen, stoten of statische elektriciteit.
Pagina 26: Approximatief Aantal Opneembare Beelden En Beschikbare Opnametijd
Voorbereiding Approximatief aantal opneembare beelden en beschikbare opnametijd Over de weergave van het aantal opneembare beelden en de beschikbare opnametijd ∫ • Schakel de display (aantal te maken beelden, beschikbare opnametijd enz.) door op [DISP.] te drukken. (P62) A Aantal opnamen B Beschikbare opnametijd R1m10s •...
Pagina 27 Voorbereiding Beschikbare opnametijd (om bewegende beelden op te nemen) ∫ • “h” is een afkorting voor uur, “m” voor minuut en “s” voor seconde. • [AVCHD] [Opn. kwaliteit] 2 GB 32 GB 64 GB [FHD/50p/ 9m00s 2h32m00s 5h08m00s [FHD/50p] 9m00s 2h32m00s 5h08m00s [FHD/50i/...
Pagina 28: De Datum En De Tijd Instellen (Klokinstelling)
Voorbereiding De datum en de tijd instellen (Klokinstelling) • De klok is niet ingesteld wanneer het toestel vervoerd wordt. Druk op de [ON/OFF] knop van de camera. • Als het taalselectiescherm niet wordt afgebeeld, overgaan op [Vereisten voor gebruik onder water] hieronder.
Pagina 29: De Klokinstelling Veranderen
Voorbereiding Op [MENU/SET] drukken. • Het bevestigingsscherm wordt weergegeven. Druk op [MENU/SET]. Selecteer [Ja] om de klok automatisch te corrigeren en druk vervolgens op [MENU/SET]. • Het berichtenscherm wordt weergegeven. Druk op [MENU/SET]. Druk op 2/1 om de thuiszone te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].
Pagina 30: Tips Om Mooie Opnamen Te Maken
Voorbereiding Tips om mooie opnamen te maken Doet u de polsriem om en houdt u het toestel voorzichtig vast Het toestel voorzichtig vasthouden met beide handen, armen stil houden en uw benen een beetje spreiden. • Om vallen te voorkomen, moet u de bijgeleverde polsriem aan uw pols bevestigen. (P16) •...
Pagina 31: Basiskennis
Basiskennis Selecteren van de opnamemodus Druk op [MODE]. Druk op 3/4/2/1 om de gewenste Opnamefunctie te kiezen. Op [MENU/SET] drukken. Lijst van Opnamefuncties ∫ Intelligent Auto Modus (P32) Sneeuw (P80) De onderwerpen worden opgenomen met Hiermee kunt u opnamen maken met een zo behulp van instellingen die automatisch wit mogelijke sneeuw op een skiveld of een gebruikt worden door het toestel.
Pagina 32: Foto's Maken Met De Automatische Functie (Intelligent Auto Modus)
Basiskennis Foto's maken met de automatische functie (Intelligent Auto Modus) Opnamefunctie: Alle instellingen van de camera worden aangepast aan het onderwerp en de opnamecondities. Wij raden deze manier van opnemen dus aan voor beginners of als u de instellingen wenst over te laten aan de camera om gemakkelijker opnamen te maken.
Pagina 33: Scènedetectie
Basiskennis Scènedetectie Wanneer het toestel de optimale scène identificeert, wordt de icoon van de scène in kwestie in het blauw gedurende 2 seconden afgebeeld, waarna die terugkeert naar zijn gewoonlijke rode kleur. Fotograferen > [i-Portret] [i-Landschap] ¦ [i-Macro] [i-Nachtportret] ¢ [i-Nachtl.schap] [iHandh.
Pagina 34: Veranderen Van De Instellingen
Basiskennis Veranderen van de instellingen De volgende menu’s kunnen ingesteld worden. Menu Onderdeel ¢ ¢ ¢ [Fotoresolutie] /[Burstfunctie] /[Intervalopname]/[Kleurfunctie] [Opname] [Anti blur]/[iHandh. nachtop.]/[iHDR]/[Gezicht herk.] [Opname-indeling]/[Opn. kwaliteit] [Bewegend beeld] [GPS-inst.]/[Herpositionering]/[Sensorinstellingen]/ [GPS/Sensor] [GPS-logboek]/[Select. GPS-gebied]/[Hulpgegevens]/[Locatie inst.]/[Mijn oriëntatiep.]/[Hoogtemeter]/[Kompas ijken] [Klokinst.]/[Wereldtijd]/[Vliegtuigmode]/[Toon] ¢ /[LED-licht]/[Taal]/ [O.I.S.-demo] [Set-up] •...
Pagina 35 Basiskennis [iHDR] ∫ Als [iHDR] op [ON] staat en er is bijvoorbeeld een sterk contrast tussen de achtergrond en het onderwerp, dan worden meerdere foto's met verschillende belichtingen opgenomen en gecombineerd voor de creatie van één enkele foto met een rijke gradatie. •...
Pagina 36: Foto's Maken Met Uw Favoriete Instellingen (Programma Ae-Modus)
Basiskennis Foto's maken met uw favoriete instellingen (Programma AE-modus) Opnamemodus: Het toestel stelt automatisch de sluitertijd en de lensopening in volgens de helderheid van het object. U kunt beelden maken in grote vrijheid door verschillende instellingen in [Opname] menu te veranderen.
Pagina 37: Het Focussen
Basiskennis Het focussen Richt de AF-zone op het onderwerp en druk de sluiterknop tot halverwege in. F3.3 F3.3 F3.3 1/60 1/60 1/60 Wanneer er scherpgesteld is Wanneer er niet scherpgesteld Focus op het object is op het object Focusaanduiding A Knippert AF-zone B Wit>Groen...
Pagina 38 Basiskennis Als het onderwerp niet scherp gesteld is (zoals wanneer het bijvoorbeeld niet in het ∫ midden van het beeld staat dat u wilt opnemen) De AF-zone op het onderwerp richten en vervolgens de ontspanknop tot de helft indrukken om de focus em belichting vast te zetten.
Pagina 39: Opname Bewegend Beeld
Basiskennis Opname Bewegend Beeld Toepasbare modussen: Dit kan volledig hoge definitie bewegende beelden die compatibel zijn met het AVCHD-formaat of bewegende beelden die opgenomen zijn in MP4 opnemen. De audio zal stereo opgenomen worden. Start het opnemen door op de bewegend beeldknop te drukken.
Pagina 40 • Raadpleeg voor details over apparatuur die compatibel is met AVCHD Progressive en MP4 de onderstaande websites. http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Deze site is alleen in het Engels.) • Wanneer een film in een omgeving met een hoge temperatuur opgenomen wordt, of wanneer...
Pagina 41 Basiskennis • Als de opname van bewegende beelden na korte tijd eindigt terwijl [Miniatuureffect] van de Creative Control Modus gebruikt wordt, kan het zijn dat het toestel nog even doorgaat met opnemen. Blijf het toestel vasthouden tot de opname stopt. •...
Pagina 42: Afspelen
Basiskennis Afspelen Druk op [(]. Druk op 2/1 om de beelden te selecteren. A Bestandsnummer B Beeldnummer 100-0001 100-0001 100-0001 • Als u 2/1 ingedrukt houdt, kunt u de beelden achter elkaar afspelen. • De snelheid van vooruit/achteruit spoelen van de beelden is afhankelijk van de afspeelstatus.
Pagina 43: Meervoudige Schermen Afbeelden (Meervoudig Terugspelen)
Basiskennis • Als de camera uitgeschakeld is, druk dan op [(] en houd deze ingedrukt. Als u de camera op deze manier inschakelt, zal het afspeelscherm automatisch weergegeven worden. • Dit toestel voldoet aan de DCF-norm “Design rule for Camera File system” die vastgesteld is door JEITA “Japan Electronics and Information Technology Industries Association”...
Pagina 44: Creëren Van Foto's Uit Een Video
Basiskennis Creëren van foto’s uit een video U kunt een afzonderlijke foto uit een opgenomen video creëren. Op 3 drukken om het terugspelen van bewegend beeld op pauze te zetten. Op [MENU/SET] drukken. • Het bevestigingsbeeldscherm wordt weergegeven. Het wordt uitgevoerd als [Ja] geselecteerd wordt.
Pagina 45 Basiskennis Continu afspelen van groepsbeelden Selecteer een beeld met de icoon van het groepsbeeld ([˜], [ ]) en druk vervolgens op 3. • Als u voor het afspelen beelden gefilterd heeft met gebruik van [Diashow] (P147) of [Afspelen filteren] (P149), zal het selectiescherm verschijnen. Druk op 3/4 om [Burst afspelen]/[Serie weergave] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].
Pagina 46: Beelden Wissen
Basiskennis Beelden wissen Is het beeld eenmaal gewist dan kan hij niet meer teruggehaald worden. • Beelden op het ingebouwde geheugen of de kaart, die afgespeeld worden zullen gewist worden. • Beelden die geen deel uitmaken van de DCF-standaard of die beschermd zijn, kunnen niet gewist worden.
Pagina 47: Wissen Van Meer Beelden (Tot 100) Of Van Alle Beelden
Basiskennis Wissen van meer beelden (tot 100) of van alle beelden Druk op [ Op 3/4 drukken om [Multi wissen] of [Alles wissen] te kiezen en vervolgens op [MENU/SET] drukken. • [Alles wissen] > Het bevestigingsbeeldscherm wordt weergegeven. De beelden worden gewist door [Ja] te selecteren. •...
Pagina 48: Menu Instellen
Basiskennis Menu instellen Het toestel wordt geleverd met menu’s die u de mogelijkheid bieden instellingen te maken voor het maken van beelden en deze terug te spelen precies zoals u wilt en menu’s die u de mogelijkheid bieden meer plezier te hebben met het toestel en deze met groter gemak te gebruiken. In het bijzonder, bevat het [Set-up] menu belangrijke instellingen met betrekking tot de klok en de stroom van het toestel.
Pagina 49: Druk Op 3/4 Om Het Menuitem Te Selecteren En
Basiskennis Druk op 3/4 om het menuitem te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. A Beeldschermpagina menu • Er zal naar de volgende pagina geschakeld worden wanneer u het einde van de pagina bereikt. (Dit zal ook gebeuren als u op de zoomknop drukt) Op 3/4 drukken om de instelling te selecteren en vervolgens op [MENU/SET] drukken.
Pagina 50: Over Het Set-Up Menu
Basiskennis Over het set-up Menu Voor details over hoe de [Set-up] menu-instellingen geselecteerd moeten worden, raadplegen. • [Klokinst.], [Besparing] en [Auto review] zijn belangrijke onderdelen. Controleer de instellingen ervan alvorens ze te gebruiken. • ¢ In de Intelligent Auto modus kan alleen [Klokinst.], [Wereldtijd], [Vliegtuigmode], [Toon] , [LED-licht], [Taal], [O.I.S.-demo] ingesteld worden.
Pagina 51: [Bestemming]: U Reisbestemming
Basiskennis Stel de tijd van uw thuisgebied en reisbestemming in. U kunt de plaatselijke tijden op de reisbestemmingen afbeelden en deze opnemen op de beelden die u maakt. Druk na de selectie van [Bestemming] of [Home] op 2/1 om een gebied te selecteren en druk op [MENU/SET] om het in te stellen.
Pagina 52 Basiskennis De vertrekdatum en de terugkeerdatum van de reis, evenals de naam van de reisbestemming, kunnen ingesteld worden. U kunt het aantal dagen dat verstreken is weergeven wanneer u de beelden afspeelt en dit afdrukken op de beelden die opgenomen zijn [Tekst afdr.] (P160).
Pagina 53 Basiskennis Beperkt de instellingen van GPS/Sensor/Wi-Fi/NFC. [ON]: De Wi-Fi en NFC-functies kunnen niet gebruikt worden. Bovendien zullen de GPS-positionering en het kompas/hoogtemeter/ barometer niet werken als dit toestel uitgeschakeld is. [Vliegtuigmode] [OFF] • Als u de camera meeneemt in een vliegtuig of naar een ziekenhuis, enz., zet [Vliegtuigmode] dan op [ON] en schakel de camera uit omdat de elektromagnetische golven, enz.
Pagina 54 Basiskennis Deze menu-instellingen maken het gemakkelijker om de LCD-monitor te zien wanneer u op heldere plekken bent. ¢ [„] ([Auto power scherm]) De helderheid wordt automatisch aangepast afhankelijk van hoe helder het om het toestel heen is. [Helderheid scherm] […] ([Power scherm]): De LCD-monitor wordt helderder en gemakkelijker zichtbaar tijdens het opnemen ook buiten.
Pagina 55 Basiskennis Dit biedt u de mogelijkheid om het histogram wel of niet af te beelden. [ON]/[OFF] Een Histogram is een grafiek die helderheid langs de horizontale as (zwart of wit) en het aantal pixels bij elk [Histogram] helderheidniveau op de verticale as afbeeld. Hiermee controleert u snel de belichting van een beeld.
Pagina 56 Basiskennis Het zal het onderwerp verlichten met een lamp wanneer u films opneemt in een donkere omgeving. De LED kan ook als gewoon licht gebruikt worden, indien nodig. ] ([Aan]): Het LED-licht A wordt permanent ingeschakeld bij het opnemen van films. Gebruiken als gewoon licht [LED-licht] Als u [...
Pagina 57 Basiskennis Het toestel wordt automatisch uitgeschakeld als het toestel niet gebruikt wordt gedurende een op de instelling geselecteerde tijdsperiode. Bovendien wordt de batterijlevensduur behouden door de LCD-monitor minder helder te zetten. p [Autom. uit] : Het toestel wordt automatisch uitgeschakeld als het toestel niet gebruikt wordt gedurende een op de instelling geselecteerde tijdsperiode.
Pagina 58 Basiskennis Stel de tijdsduur in waarna het beeld afgespeeld wordt nadat het opgenomen is. [1SEC] [2SEC] o [Auto review] [HOLD]: De beelden worden afgebeeld totdat erop een willekeurige knop gedrukt wordt. [OFF] • [Auto review] wordt in de volgende gevallen geactiveerd, onafhankelijk van de instelling ervan. –...
Pagina 59 Basiskennis Zet alle instellingen in het [Wi-Fi]-menu opnieuw op de fabrieksinstellingen. [Wi-Fi resetten] ¢ • Reset de camera altijd wanneer u deze weggooit of verkoopt om te voorkomen dat er persoonlijke informatie die in de camera opgeslagen is misbruikt wordt. •...
Pagina 60 Basiskennis Zo opzetten dat dit apparaat bediend kan worden door de afstandsbediening van de VIERA door dit apparaat automatisch vast te koppelen aan de apparaatuur van de VIERA-link die compatibel is m.b.v. HDMI-microkabel (optioneel). [ON]: De VIERA Link-compatibele apparatuur kan op afstand worden [VIERA link] bediend.
Pagina 61 • Het kan langer duren om het ingebouwde geheugen te formatteren dan de kaart. • Als u niet kunt formatteren, neem dan contact op met de verkoper of met Panasonic. De taal op het scherm instellen. ~ [Taal] •...
Pagina 62: Over De Lcd-Monitor
Opnemen Over de LCD-monitor Druk op [DISP.] om te wijzigen.  1 LCD-monitor • Wanneer het menuscherm verschijnt, wordt de [DISP.]-knop niet geactiveerd. Tijdens playback zoom, het afspelen van films, het afspelen van sequenties, van panoramabeelden of van een diavoorstelling, kunt u alleen “Normale weergave G” of “Geen weergave K” selecteren. In opnamefunctie R1m10s 00' 00' 00.00...
Pagina 63 Opnemen In terugspeelfunctie 100-0001 100-0001 00' 00' 00.00 F3.3 1/60 000' 00' 00.00 1013hPa 10:00 1.DEC.2013 2000m G Normale weergave ¢1 H Display met opname-informatie I Omgevingsinformatie J Hoogtemeter-log K Geen weergave ¢2 ¢1 Als het [Histogram] in [Set-up] menu ingesteld is op [ON], zal histogram afgebeeld worden. ¢2 De naam van de persoon die in [Gezicht herk.] geregistreerd is, wordt weergegeven als [DISP.] ingedrukt wordt.
Pagina 64: Gebruik Van De Zoom
Opnemen Gebruik van de Zoom Toepasbare modussen: U kunt inzoomen om personen en voorwerpen dichter bij te doen lijken of uitzoomen om landschappen in brede hoek op te nemen. Gebruik (Breed) om objecten verder weg te doen lijken Druk op de [W] van de zoomknop. Gebruik (Tele) om het object dichterbij te laten lijken Druk op de [T] van de zoomknop.
Pagina 65: Extra Optische Zoom (Ez)
Opnemen Extra optische zoom (EZ) Deze functie werkt wanneer één van de beeldformaten (P96) geselecteerd is die aangeduid wordt met . U kunt verder inzoomen dan met de optische zoom, zonder dat de beeldkwaliteit aangetast wordt. Maximum vergroting: 10,5k (Dit bevat de optische zoomvergroting. Het vergrotingsniveau verschilt afhankelijk van [Fotoresolutie] instelling.) •...
Pagina 66: Beelden Maken Met De Ingebouwde Flits
Opnemen Beelden maken met de ingebouwde flits Toepasbare modussen: A Fotoflits Deze niet met uw vinger of andere voorwerpen bedekken. Naar de geschikte flitsinstelling schakelen De flits instellen voor opnamen. Druk op 1 [‰]. Op 3/4 drukken om het onderdeel te kiezen en vervolgens op [MENU/SET] drukken.
Pagina 67 Opnemen Beschikbare flitsinstellingen voor de opnamefuncties ∫ De beschikbare flitsinstellingen zijn afhankelijk van de opnamefuncties. (±: Beschikbaar, —: Niet beschikbaar, ¥: Scènefunctie begininstelling) ‡ ‰ Œ ¢ — — — ± ± ± ± ± ± ± — ± ± ±...
Pagina 68 Opnemen Sluitertijd voor elke flitsfunctie ∫ Flitsinstelling Sluitertijd (Sec.) Flitsinstelling Sluitertijd (Sec.) ‡ 1 tot 1/1300 ¢1 ¢1 1/60 tot 1/1300 1 of 1/4 tot 1/1300 ¢2 ‰ Œ ¢1 Wisselt al naargelang de instellingen van [Korte sluitert.] en [Gevoeligheid]. ¢2 Als [Korte sluitert.] op [AUTO] gezet is.
Pagina 69: Close-Up's Maken ([Macro-Af]/[Macro Zoom])
Opnemen Close-up’s maken ([Macro-AF]/[Macro zoom]) Toepasbare modussen: Deze functie laat het u toe beelden van dichtbij te maken van een onderwerp, bijv. wanneer u beelden maakt van bloemen. Op 4 [#] drukken. Op 3/4 drukken om het onderdeel te kiezen en vervolgens op [MENU/ SET] drukken.
Pagina 70: Opnamen Maken Met De Zelfontspanner
Opnemen Opnamen maken met de zelfontspanner Toepasbare modussen: Druk op 2 [ë]. Op 3/4 drukken om het onderdeel te kiezen en vervolgens op [MENU/ SET] drukken. Onderdeel Beschrijving van instellingen Beeld wordt 10 seconden nadat de ontspanknop ingedrukt wordt ] ([10 sec.]) gemaakt.
Pagina 71: Belichtingscompensatie
Opnemen Belichtingscompensatie Toepasbare modussen: Gebruik deze functie wanneer u de geschikte belichting niet kunt verkrijgen wegens het verschil in helderheid tussen het onderwerp en de achtergrond. Juiste Onderbelichting Overbelichting belichting De belichting positief De belichting negatief compenseren. compenseren. Druk op 3 [È] tot [Belichting] verschijnt. Druk op 2/1 om de belichting te compenseren en druk vervolgens op [MENU/ SET].
Pagina 72: Beelden Opnemen Met Auto Bracket
Opnemen Beelden opnemen met Auto Bracket Toepasbare modussen: Op deze wijze worden 3 beelden automatisch in het geselecteerde bereik van de belichtingscompensatie opgenomen, telkens als op de sluiterknop gedrukt wordt. Met Auto Bracket d1 EV 1ste beeld 2de beeld 3de beeld d0 EV j1 EV i1 EV...
Pagina 73: Foto's Maken Door De Belichting Handmatig In Te Stellen (Handmatige Belichtingsfunctie)
Opnemen Foto's maken door de belichting handmatig in te stellen (Handmatige belichtingsfunctie) Opnamemodus: Bepaalde belichting door handmatig de opening en de sluitertijd in te stellen. De handmatige belichtingshulp verschijnt op het onderste gedeelte van het scherm om de belichting aan te geven. Druk op [MODE].
Pagina 74 Opnemen Hulp bij handmatige belichting ∫ De belichting is goed. Stel een hogere sluitertijd of een grotere openingswaarde in. Stel een lagere sluitertijd of een kleinere openingswaarde in. • De handmatige-belichtingsassistentie is een benadering. Wij raden aan de opnamen op het weergavescherm te controleren.
Pagina 75: Foto's Maken Met Verschillende Beeldeffecten (Creative Control Modus)
Opnemen Foto's maken met verschillende beeldeffecten (Creative Control modus) Opnamemodus: In deze modus maakt u opnames met extra beeldeffecten. U kunt de effecten die u wilt toevoegen instellen door de voorbeeldbeelden te selecteren en deze op het scherm na te kijken.
Pagina 76: [Expressief]
Opnemen ¢ Deze beelden zijn voorbeelden van dit effect. [Expressief] Versterkt kleuren en geeft opnamen een popart-effect. [Retro] Vervaagt de foto voor een ouderwetse indruk. [Overbelichting] Dit effect geeft het beeld een heldere, luchtige en zachte uitstraling. • Als u dit effect met Panorama Shot-modus selecteert, kan het zijn dat het effect op plaatsen met onvoldoende helderheid niet opvalt.
Pagina 77: [Sepia]
Opnemen [Sepia] Dit effect creëert een beeld in sepia. [Dynamisch zwart/wit] Dit effect verhoogt het contrast voor indrukwekkende zwart-witopnamen. [Expressieve indruk] Geeft foto’s een expressieve toon met sterkere contrasten. • Als u dit effect met Panorama Shot-modus selecteert, kan het zijn dat u de naden tussen de beelden ziet.
Pagina 78: [Kruisproces]
Opnemen [Kruisproces] Geeft foto’s een bezielend kleureffect. Items die ingesteld kunnen worden Groene toon/Blauwe toon/Gele toon/Rode toon Kleur • Druk op 2/1 om de te versterken kleur te selecteren en druk op [MENU/SET]. [Speelgoedcam.effect] Dit effect vermindert de helderheid van omranding om de indruk te geven van een speelgoedcamera.
Pagina 79: [Zachte Focus]
Opnemen [Zachte focus] Dit effect vervaagt het hele beeld om een zachtere uitstraling te creëren. • Weergave van het opnamescherm zal meer dan normaal vertraagd worden en het scherm zal eruit zien als of er frames neergelaten worden. [Sterfilter] Verandert lichtpunten in sterretjes. •...
Pagina 80: Maak Buitenbeelden Uitdrukkelijk
Opnemen Maak buitenbeelden uitdrukkelijk Opnamemodus: Door de opnamemodus op[ ], [ ], [ ] of [ ] te zetten, kunnen de beelden effectiever gemaakt worden door met omstandigheden als sporten, sneeuw, strand en snorkelen rekening te houden. • De kleurtint van het beeld kan veranderen wanneer er een beeld gemaakt wordt met niet-gecompenseerd gebruik.
Pagina 81: Strand- & Snorkelfunctie
Opnemen Strand- & Snorkelfunctie Dit is optimaal voor het maken van foto's onder water en op het strand. De dieptemeter zal automatisch werkzaam zijn. Het kan een grove aanduiding zijn van hoe diep u zich onder water bevindt. U kunt [Kleurweergave] (P115) in het [Opname]-menu gebruiken en onder water foto's maken zonder de rode tint te verliezen.
Pagina 82 Opnemen Over de witbalans ∫ U kunt de kleurschakering op uw voorkeursinstelling zetten met gebruik van [Instellen] (P101). Om de prachtige rode tint onder water op te nemen (onderwater kleurenreproductie) ∫ Onderwerpen verschijnen blauwig op beelden die onder water gemaakt zijn. Het gebruik van [Kleurweergave] in het [Opname]-menu zal het mogelijk maken beelden te maken zonder dat de onderwerpen hun rode tint verliezen.
Pagina 83: Geavanceerde Onderwatermodus
Opnemen Geavanceerde Onderwatermodus Dit is optimaal voor het maken van onderwaterfoto's op een diepte van meer dan 13 m door gebruik te maken van de waterdichte hoes (DMW-MCFT5: optioneel). U kunt [Kleurweergave] (P115) in het [Opname]-menu gebruiken en onder water foto's maken zonder dat de rode tint verloren gaat. ¢...
Pagina 84: Panoramafoto's Maken (Panoramamodus)
Opnemen Panoramafoto's maken (Panoramamodus) Opnamemodus: Er worden continu beelden gemaakt terwijl u het toestel horizontaal of verticaal beweegt en deze worden gecombineerd om een enkel panoramabeeld te maken. Druk op [MODE]. Druk op 3/4/2/1 om [Panorama-opname] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].
Pagina 85 Opnemen Druk de sluiterknop geheel in en maak de foto terwijl u het toestel in een kleine cirkel beweegt, in de richting die gekozen is bij stap Opnemen van links naar rechts Beweeg het toestel gedurende ongeveer 8 seconden in een enkele panoramabeweging. •...
Pagina 86 Opnemen • De zoompositie is vastgezet op Wide. • [Stabilisatie] staat vast op [OFF]. • De focus, witbalans en belichting zijn op de optimale waarden vastgesteld voor het eerste beeld. Als een resultaat zou, als de focus of de helderheid aanzienlijk veranderd wordt tijdens opname, het gehele panoramabeeld niet op de geschikte focus of helderheid gemaakt kunnen worden.
Pagina 87: Beelden Maken Die Met De Scène Die Opgenomen Wordt Overeenkomen (Scènemodus)
Opnemen Beelden maken die met de scène die opgenomen wordt overeenkomen (Scènemodus) Opnamefunctie: Als u een scènefunctie kiest om een opname te maken van een beeld in een bepaalde situatie zal de camera automatisch de optimale belichting instellen en aanpassen voor de gewenste opname.
Pagina 88: [Portret]
Opnemen [Portret] Wanneer u overdag beelden maakt van personen buiten, biedt deze functie de mogelijkheid deze personen er beter uit te laten zien en hun huid een gezonder uiterlijk te geven. Technieken voor portretten ∫ Deze functie doeltreffender maken: 1 Houd de zoomknop zo ver mogelijk naar Tele geduwd. 2 Ga dicht bij het object staan om deze functie beter te laten werken.
Pagina 89: [Nachtportret]
Opnemen [Nachtportret] Hiermee kunt u opnamen maken van een persoon met een achtergrond die even helder is als in het echt. Technieken voor nachtportretten ∫ • De flits gebruiken. (U kunt instellen op [‹].) • Vraag het onderwerp niet te bewegen terwijl u een beeld maakt. •...
Pagina 90: [Hdr]
Opnemen [HDR] U kunt verschillende beelden met verschillende belichtingsniveaus in één enkel beeld met een rijke gradatie combineren. U kunt het verlies aan gradatie minimaliseren in heldere en donkere zones, wanneer het contrast tussen de achtergrond en het onderwerp bijvoorbeeld groot is. Wat is HDR? ∫...
Pagina 91: [Baby1]/[Baby2]
Opnemen [Baby1]/[Baby2] Met deze functie kunt u opnamen maken van een baby met een mooi huidkleurtje. Als u de flits gebruikt, is het licht van de flits zwakker dan anders. Voor [Baby1] en [Baby2] kunnen verschillende geboortedata en namen worden ingesteld. U kunt kiezen of u deze tijdens het terugspelen wilt laten afbeelden of op de gemaakte opname wilt laten afdrukken met [Tekst afdr.] (P160).
Pagina 92: [Zonsonderg.]
Opnemen [Zonsonderg.] Kies dit als u opnamen wil maken van een zonsondergang. U kunt op deze manier de mooie rode kleur van de zon opnemen. [H. gevoeligh.] Deze modus minimaliseert de schommelingen van het onderwerp en stelt u in staat om dit onderwerp in schaars verlichte ruimtes te fotograferen.
Pagina 93: [3D Foto Mode]
Opnemen [3D Foto Mode] Er worden continu beelden gemaakt terwijl u het toestel horizontaal beweegt en twee automatisch geselecteerde beelden worden gecombineerd om een enkel 3D-beeld te maken. Om 3D-beelden te kunnen bekijken, heeft u een televisie nodig die 3D ondersteunt. (Dit toestel zal in 2D afspelen) Raadpleeg P217...
Pagina 94: Tekst Invoeren
Opnemen Tekst Invoeren Het is mogelijk om de namen van baby's, huisdieren en plaatsen in te voeren terwijl u opneemt. Als een scherm weergegeven wordt dat er uit ziet zoals rechts getoond wordt, kunt u de karakters (alleen alfabetische karakters en symbolen) invoeren. Druk op 3/4/2/1 om tekst te selecteren en druk vervolgens op [MENU/ SET] om deze te registreren.
Pagina 95: Gebruik Van Het [Opname] Menu
Opnemen Gebruik van het [Opname] Menu Voor details over [Opname] menu-instellingen, raadplegen. [Aspectratio] Toepasbare modussen: Dit biedt u de mogelijkheid de aspectratio van de beelden te kiezen die het best bij het afdrukken of het terugspelen past. Instellingen Beschrijving van instellingen [Aspectratio] van een 4:3 TV [Aspectratio] van een 35 mm filmcamera [Aspectratio] van een hoge-definitie TV, enz.
Pagina 96: [Fotoresolutie]
Opnemen [Fotoresolutie] Toepasbare modussen: Stel het aantal pixels in. Hoe hoger het aantal pixels, hoe fijner het detail van de beelden zal blijken zelfs wanneer ze afgedrukt worden op grote vellen. [Aspectratio]: [X] [Aspectratio]: [Y] Instellingen Beeldgrootte Instellingen Beeldgrootte [16M] 4608k3456 [14M] 4608k3072...
Pagina 97: [Kwaliteit]
Opnemen [Kwaliteit] Toepasbare modussen: De compressiesnelheid instellen waarop de beelden opgeslagen moeten worden. Instellingen Beschrijving van instellingen Wanneer prioriteit aan de beeldkwaliteit gegeven wordt ([Fijn]) Wanneer de standaard beeldkwaliteit gebruikt wordt en het aantal op [›] te nemen beelden verhoogd wordt zonder het aantal pixels te ([Standaard]) veranderen •...
Pagina 98: [Gevoeligheid]
Opnemen [Gevoeligheid] Toepasbare modussen: Dit laat het aan de gevoeligheid voor licht (ISO-gevoeligheid) toe ingesteld te worden. Het instellen op een hoger figuur, staat u in staat ook op donkere plekken beelden te maken zonder dat de beelden donker worden. Instellingen Beschrijving van instellingen De ISO-gevoeligheid wordt automatisch aangepast op basis van de helderheid.
Pagina 99: [Witbalans]
Opnemen [Witbalans] Toepasbare modussen: In zonlicht, onder gloeilampen of in andere soortgelijke toestanden waar de kleur van wit naar roodachtig of blauwachtig gaat, past dit item zich aan de kleur van wit aan die het dichtst in de buurt zit van wat gezien wordt door het oog in overeenkomst met de lichtbron. Instellingen Beschrijving van instellingen [AWB]...
Pagina 100 Opnemen Automatische witbalans ∫ Afhankelijk van de dominante omstandigheden waarin beelden gemaakt worden, kunnen de beelden een roodachtige of blauwachtige tint aannemen. Bovendien wanneer er meerdere lichtbronnen gebruikt worden of er niets is met een kleur die in de buurt van wit zit, kan de automatische witbalans niet goed kunnen werken.
Pagina 101 Opnemen De witbalans fijn afstellen U kunt de witbalans fijn instellen als u de gewenste tint niet krijgt met de gewone witbalans. • Fijne afstelling is alleen mogelijk wanneer de Witbalans ingesteld is op [V]/[Ð]/[î]/[Ñ]/[Ò]. Selecteer de Witbalans om fijn af te stellen en druk vervolgens op [DISP.] om [Instellen] af te beelden.
Pagina 102: [Af Mode]
Opnemen [AF mode] Toepasbare modussen: Op deze manier kunt u de focusmethode gebruiken die bij de posities en het aantal te selecteren onderwerpen past. Instellingen Beschrijving van instellingen De camera vindt automatisch het gezicht van de persoon. (max. 15 zones) [š] De focus en de belichting worden ingesteld op de waarden die ([Gezichtsdetectie])
Pagina 103 Opnemen Over [š] ([Gezichtsdetectie]) ∫ De volgende AF-zoneframes worden afgebeeld wanneer het toestel de gezichten vindt. Geel: Wanneer de ontspanknop tot de helft ingedrukt wordt, wordt de frame groen wanneer het toestel scherpgesteld heeft. Wit: Afgebeeld wanneer er meer dan één gezicht gevonden wordt. Er wordt ook op de andere gezichten die zich op dezelfde afstand bevinden als gezichten binnen de gele AF-zones scherpgesteld.
Pagina 104: [Quick Af]
Opnemen Opstelling [ ] ([Tracking AF]) ∫ Lijn het onderwerp uit met de AF-opsporingsframe en druk dan op 4 om op het onderwerp te vergrendelen. A AF-volgframe • De AF-zone zal geel weergegeven worden wanneer een onderwerp herkend wordt en de scherpstelling zal voortdurend bijgesteld worden en de beweging van het onderwerp volgen (dynamisch volgen).
Pagina 105: [Gezicht Herk.]
Opnemen [Gezicht herk.] Toepasbare modussen: Gezichtsdetectie is een functie die een gezicht vindt dat op een geregistreerd gezicht lijkt en het scherpstellen en de belichting automatisch prioriteit geeft. Zelfs als de persoon geplaatst is zich enigszins op de achtergrond bevindt of aan het uiteinde van een rij op een groepsfoto staat, kan het toestel toch een duidelijk beeld maken.
Pagina 106 Opnemen Gezichtsinstellingen U kunt informatie registreren zoals namen en verjaardagen voor gezichtsbeelden van maximaal 6 personen. De registratie kan vergemakkelijkt worden door het maken van meerdere gezichtsbeelden van elk persoon. (maximaal 3 beelden/registratie) Selecteer [Gezicht herk.] in het menu [Opname] en druk vervolgens op [MENU/SET]. Druk op 3/4 om [MEMORY] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].
Pagina 107 Opnemen Selecteer item om te bewerken met 3/4 en druk vervolgens op [MENU/SET]. Onderdeel Beschrijving van instellingen 1 Druk op 4 om [SET] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. [Naam] 2 De naam invoeren. • “ Voor details over hoe karakters in te voeren, raadpleeg Tekst ”...
Pagina 108 Opnemen Opnamepunt wanneer u de gezichtsbeelden registreert ∫ (Goed voorbeeld voor • Gezichtvoorkant met open ogen en mond gesloten, ervoor zorgend het registreren) dat de uitlijn van het gezicht, de ogen of de wenkbrauwen niet bedekt worden door het haar wanneer u registreert. •...
Pagina 109: [I. Exposure]
Opnemen [i. Exposure] Toepasbare modussen: Contrast en belichting zullen automatisch aangepast worden wanneer er een groot verschil is in helderheid tussen de achtergrond en het onderwerp, om het beeld dichtbij te brengen naar hoe u ziet. Instellingen: [ON]/[OFF] • ] wordt geen in het scherm wanneer [i. Exposure] effectief is. •...
Pagina 110: [I.resolutie]
Opnemen [I.resolutie] Toepasbare modussen: Beelden met een scherp profiel en een scherpe resolutie kunnen gemaakt worden m.b.v. de Intelligente Resolutietechnologie. Instellingen Beschrijving van instellingen [I.resolutie] is geactiveerd. [ON] [I.resolutie] is geactiveerd en zoomuitvergroting is toegenomen tot ongeveer 2 keer terwijl de verslechtering van het beeld beperkt [i.ZOOM] wordt.
Pagina 111: [Burstfunctie]
Opnemen [Burstfunctie] Toepasbare modussen: Beelden worden continu gemaakt terwijl de ontspanknop ingedrukt wordt. Beelden die met [ ] en [ ] opgenomen zijn, worden als een enkele beeldengroep opgenomen (P44). Instellingen Beschrijving van instellingen Aantal opnamen • De burst-snelheid is op ongeveer 2 frames/seconde of 5 frames/seconde ingesteld, in overeenstemming met de beweging van het onderwerp.
Pagina 112 Opnemen • Als [ ], [ ] of [ ] geselecteerd is, zal de instelling van het beeldformaat veranderen zoals hieronder getoond wordt. Aspectratio [4:3] [5M], [3M], [0.3M] [2.5M], [0.3M] [3M] [3:2] [4.5M], [2.5M], [0.3M] [3M], [0.3M] [2.5M] [16:9] [3.5M], [2M], [0.2M] [3.5M], [0.2M] [2M] [1:1]...
Pagina 113: [Intervalopname]
Opnemen [Intervalopname] Toepasbare modussen: U kunt de starttijd van de opname, het opname-interval en het aantal beelden instellen en automatisch onderwerpen opnemen zoals dieren en planten, terwijl de tijd verstrijkt. De beelden worden als een enkele beeldengroep opgenomen (P44). U kunt films creëren m.b.v. [Intervalvideo] in [Afspelen]-menu. (P164) •...
Pagina 114 Opnemen Druk op 3/4 om [Opname starten] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/ SET]. Druk de ontspanknop geheel in. • De opname start automatisch. • Als het opname-interval ingesteld is op 40 seconden of meer, zal dit toestel automatisch uitgeschakeld worden wanneer deze op opname-stand-by staat.
Pagina 115: [Kleurfunctie]
Opnemen [Kleurfunctie] Toepasbare modussen: Stelt verschillende kleureffecten in, inclusief het scherper maken van het beeld of het toepassen van een sepia-tint. Instellingen Beschrijving van instellingen [STANDARD] Dit is de standaard instelling. [Happy] ¢1 Beeld met verbeterde helderheid en levendigheid. [VIVID] ¢2 De opname wordt scherper.
Pagina 116: [Rode-Ogencorr]
Opnemen [Rode-ogencorr] Toepasbare modussen: Wanneer de rode-ogenreductie ([ ], [ ]) geselecteerd is, wordt de digitale rode-ogencorrectie telkens uitgevoerd wanneer de flitser gebruikt wordt. Het toestel spoort automatisch rode ogen op en corrigeert het beeld. Instellingen: [ON]/[OFF] • Alleen beschikbaar wanneer [AF mode] ingesteld is op [š] en de gezichtsdetectie actief is. •...
Pagina 117: [Datum Afdr.]
Opnemen [Datum afdr.] Toepasbare modussen: U kunt foto’s maken met de opnamedatum en -tijd. Instellingen Beschrijving van instellingen [ZON. TIJD] Druk het jaar, de maand en de dag af. [MET TIJD] Druk het jaar, de maand, de dag, het uur en de minuten af. [OFF] —...
Pagina 118: Gebruik Van Het [Bewegend Beeld] Menu
Opnemen Gebruik van het [Bewegend beeld] Menu Voor details over [Bewegend beeld] menu-instellingen, raadplegen. • Het [Bewegend beeld]-menu wordt niet weergegeven in de volgende gevallen. – [Zachte focus]/[Sterfilter] (Creative Control modus) – [3D Foto Mode] (Scènemodus) [Opname-indeling] Toepasbare modussen: Dit stelt het gegevensformaat van bewegende beelden op. Instellingen Beschrijving van instellingen [AVCHD]...
Pagina 119: [Opn. Kwaliteit]
Opnemen [Opn. kwaliteit] Toepasbare modussen: Dit stelt de beeldkwaliteit van bewegende beelden op. Wanneer [AVCHD] geselecteerd is Onderdeel Grootte Framesnelheid Bitsnelheid Aspectratio ¢ 1, 2 [FHD/50p/ 1920k1080 28 Mbps ¢ [FHD/50p] ¢ [FHD/50i/ 1920k1080 17 Mbps 16:9 [FHD/50i] ¢ [HD/50p/ 1280k720 17 Mbps [HD/50p]...
Pagina 120: [Continu Af]
Opnemen [Continu AF] Toepasbare modussen: Deze zal continu blijven scherp stellen op het onderwerp waarop de focus een maal ingesteld Instellingen: [ON]/[OFF] • Zet deze functie op [OFF] indien u het brandpunt wenst vast te zetten op de positie waarin u de filmopname begon.
Pagina 121: Gps/Sensor
GPS/Sensor Opnemen m.b.v. de GPS-functie Toepasbare modussen: Lees vóór het gebruik “Over de GPS” op en “Gebruikerslicentie Contract voor Plaatsnaamgegevens” op P241. Over de “GPS” ∫ GPS is een afkorting voor [Global Positioning System] (Globaal Postioneringssysteem), wat een systeem is dat u toelaat altijd uw positie na te gaan m.b.v. GPS-satellieten. Het berekenen van de huidige positie door het ontvangen van radiogolven die baaninformatie en klokinformatie bevatten afkomstig van talrijke GPS-satellieten heet positionering.
Pagina 122: Verkrijgen Van De Gps-Informatie
GPS/Sensor Verkrijgen van de GPS-informatie Als [GPS-inst.] op [ON] gezet is, wordt de positionering met regelmatige tussenpozen uitgevoerd. Als de positionering succes heeft, wordt de locatienaam-informatie en de breedtegraad/lengtegraad verworven. Lees voor details over de beeldschermweergave van de verworven informatie “Weergave van de status en de resultaten van de positionering” op P123. •...
Pagina 123 GPS/Sensor Weergave van de status en de resultaten van de positionering Als de GPS het positioneren begint, wordt een icoon op het opnamescherm weergegeven die op de status van de positionering duidt. Als de positionering succes heeft, worden de locatienaam-informatie en de breedtegraad/lengtegraad weergegeven.
Pagina 124 GPS/Sensor Als het positioneren lang duurt ∫ Onder de volgende omstandigheden kan het 2 tot 3 minuten duren voordat het positioneren succes heeft, ook al is de ontvangst goed. • Als het positioneren voor het eerst uitgevoerd wordt • Als de ontvangst behoorlijk lang slecht geweest is •...
Pagina 125: De Gps-Informatie Bijwerken
GPS/Sensor De GPS-informatie bijwerken Wanneer de afgebeelde locatienaam-informatie verschilt van de huidige locatie of wanneer de positionering niet succesvol is, schuif dan op naar een locatie waar de radiogolven vanaf GPS-satellieten beter ontvangen kunnen worden en voer vervolgens de positioneringbijwerking uit.
Pagina 126: Veranderen Van De Opgenomen Locatienaam-Informatie
GPS/Sensor Veranderen van de opgenomen locatienaam-informatie Wanneer de informatie die verkregen is door de positionering verschilt van de huidige locatie, is het mogelijk om deze te veranderen door de gewenste locatienaam of mijlpaal te selecteren vanuit de selectieopties die geregistreerd staan in de database van dit toestel. •...
Pagina 127: Schakel Tussen Afbeelden En Verbergen Van De Locatienaam-Informatie
GPS/Sensor Schakel tussen afbeelden en verbergen van de locatienaam-informatie Dit doet het weergeven en het verbergen van de locatienaam-informatie op het scherm schakelen. Selecteer [Locatie inst.] in het [GPS/Sensor]-menu en druk vervolgens op [MENU/SET]. Druk op 3/4 om het te veranderen item te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].
Pagina 128: Verkorten Van De Tijd Die Voor De Positionering Nodig Is
GPS/Sensor Verkorten van de tijd die voor de positionering nodig is Toepasbare modussen: U kunt de tijd verkorten die voor het positioneren nodig is door de voorspelde satellietinformatie (GPS-hulpgegevens) van GPS-satellieten die voor de positionering nodig is, van tevoren naar de camera te kopiëren.
Pagina 129 Sluit geen apparatuur aan op aansluitingen die niet intact zijn. Dit kan een slechte werking veroorzaken. • Gebruik geen andere USB-aansluitingskabels dan de bijgeleverde kabel of een originele USB-aansluitingskabel van Panasonic (DMW-USBC1: optioneel). A USB aansluitkabel (bijgeleverd) B De markeringen uitlijnen en erin doen. Lanceer de “GPS Assist Tool” met de PC.
Pagina 130 GPS/Sensor Gebruik van een kaartlezer/-schrijver (in de handel verkrijgbaar) ∫ Voorbereiding: Sluit alle andere actieve toepassingen af. Plaats de kaart in het toestel. Selecteer [Hulpgegevens] in het [GPS/Sensor]-menu en druk vervolgens op [MENU/SET]. Druk op 3/4 om [Updaten] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/ SET].
Pagina 131: Updaten Met De Wi-Fi-Functie
GPS/Sensor Updaten met de Wi-Fi-functie De GPS-hulpgegevens kunnen bijgewerkt worden door verbinding te maken met een draadloos toegangspunt dat met het internet verbonden is. Selecteer [Hulpgegevens] in het [GPS/Sensor]-menu en druk vervolgens op [MENU/SET]. Druk op 3/4 om [Updaten] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/ SET].
Pagina 132: Gps-Logs
GPS/Sensor GPS-logs Toepasbare modussen: Opnemen van GPS Logs De locatie-informatie die met de GPS-positionering verworven wordt, wordt continu opgenomen als een GPS-log. • GPS-logs worden niet in het interne geheugen opgenomen. Gebruik de kaart. Selecteer [GPS-logboek] in het [GPS/Sensor]-menu en druk vervolgens op [MENU/SET].
Pagina 133: Verzenden Van Gps-Logs Naar Bestanden
GPS/Sensor Verzenden van GPS-logs naar bestanden GPS-logs worden als bestanden met het formaat NMEA bewaard. GPS-logs kunnen naar bestanden met het KML-formaat verzonden worden. Selecteer [GPS-logboek] in het [GPS/Sensor]-menu en druk vervolgens op [MENU/SET]. Druk op 3/4 om [Uitvoer KML-bestand] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].
Pagina 134: Wissen Van Gps-Logs
GPS/Sensor Wissen van GPS-logs Selecteer [GPS-logboek] in het [GPS/Sensor]-menu en druk vervolgens op [MENU/SET]. Druk op 3/4 om [Logboek wissen] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. Druk op 3/4 om de instellingen te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. Instellingen Beschrijving van instellingen Wist 1 GPS-log.
Pagina 135: De Sensoren (Kompas/Hoogtemeter/Barometer) Worden Bediend
GPS/Sensor De sensoren (kompas/hoogtemeter/barometer) worden bediend Toepasbare modussen: De richting, hoogte en atmosfeerdruk kunnen gemeten worden en in de gemaakte foto’s opgenomen worden. • Als kompas/hoogtemeter/barometer bediend worden in de tijdinstellingen (P28) van het moment van aankoop, zal [Sensorinstellingen] automatisch op [ON] gezet worden. Selecteer [Sensorinstellingen] in het [GPS/Sensor]-menu en druk vervolgens op [MENU/SET].
Pagina 136: Gebruik Van De Hoogtemeter
GPS/Sensor Gebruik van de hoogtemeter Toepasbare modussen: U kunt de hoogte van de huidige locatie controleren. Op het moment van aankoop is de hoogtemeter niet afgesteld. • Afbeeldingbereik bedraagt j600 m tot 9000 m. • In de strand-&/snorkelmodus zal een dieptemeter in plaats van de hoogtemeter weergegeven worden.
Pagina 137: Bijstellen Van De Hoogtemeter
GPS/Sensor Bijstellen van de hoogtemeter De hoogtemeter kan handmatig of met GPS bijgesteld worden. Om een hoogte met een betere nauwkeurigheid te meten, adviseren wij dat u regelmatig [Aanpassen] uitvoert door een referentiehoogte op een bord of andere nauwkeurige hoogte-informatie te vergelijken met de hoogte die door het toestel aangeduid wordt. Selecteer [Hoogtemeter] in het [GPS/Sensor]-menu en druk vervolgens op [MENU/SET].
Pagina 138 GPS/Sensor Voorbeeld van handmatig bijstellen van de hoogte ∫ (door meting van de hoogte vanaf de grond tot het dak van een gebouw) Zet [ON] in [Aanpassen] in [Hoogtemeter] op de grond A en zet de hoogtemeter op 0 m. Verplaats u van grond A naar dak B.
Pagina 139: Toevoegen Van Een Hoogtemeter-Log
GPS/Sensor Toevoegen van een hoogtemeter-log De hoogte wordt met tussenpozen van 15 minuten opgenomen en als een grafiek weergegeven. • Voer van tevoren de datum- en tijdinstellingen uit. (P28) • Er kan niet op het interne geheugen opgenomen worden. Gebruik een kaart. Selecteer [Hoogtemeter] in het [GPS/Sensor]-menu en druk vervolgens op [MENU/SET].
Pagina 140: Bekijken Van De Hoogtemeter-Log
GPS/Sensor Bekijken van de hoogtemeter-log U kunt de periode van de opgenomen hoogtemeter-log bepalen die weergegeven moet worden. Selecteer [Hoogtemeter] in het [GPS/Sensor]-menu en druk vervolgens op [MENU/SET]. Druk op 3/4 om [Logboek weergeven] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. Druk op 3/4 om de startdatum van de opname te selecteren en druk op [MENU/SET].
Pagina 141: Wissen Van De Hoogtemeter-Log
GPS/Sensor Wissen van de hoogtemeter-log U kunt een deel van de hoogtemeter-log wissen door een periode te specificeren. Selecteer [Hoogtemeter] in het [GPS/Sensor]-menu en druk vervolgens op [MENU/SET]. Druk op 3/4 om [Logboek verwijderen] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. Druk op 3/4 om de startdatum van de opname te selecteren en druk op [MENU/SET].
Pagina 142: Gebruik Van De Barometer
GPS/Sensor Gebruik van de barometer Toepasbare modussen: Met de huidige atmosfeerdruk als referentie wordt dit  1013hPa 1013hPa 1013hPa afgebeeld op de grafiek binnen het bereik van  j10 hPa tot _10 hPa. +10 hPa (De atmosfeerdruk buiten het bereik kan niet gedetailleerd -10 hPa weergegeven worden) −...
Pagina 143 GPS/Sensor Over de gemeten hoogte en atmosfeerdruk ∫ • De hoogtewaarde kan fouten vertonen, afhankelijk van de verandering in atmosfeerdruk, vergeleken met zones zoals locaties met hoogtemeter-referentietekens. Voer vaak een [Aanpassen].uit in [Hoogtemeter]. • De hoogte die wordt doorgegeven aan boord van een vliegtuig wordt gemeten m.b.v. de atmosferische druk die zich om het vliegtuig heen bevindt.
Pagina 144: Gebruik Van Het Kompas
GPS/Sensor Gebruik van het kompas Toepasbare modussen: De 16 draagwijdtes zijn gebaseerd op de richting waarin de Noorden lens van de camera gericht is. • Het gekleurde deel van de kompasnaald is naar het noorden gericht is. • Als de [GPS-inst.] op [OFF] gezet is, wordt de magnetische declinatie niet gecorrigeerd.
Pagina 145: Afstellen Van Het Kompas
GPS/Sensor Afstellen van het kompas Als [ ] op het kompas weergegeven wordt, verricht dan een [Kompas ijken]. Selecteer [Kompas ijken] in het [GPS/Sensor]-menu en druk vervolgens op [MENU/ SET]. Houd het toestel stevig verticaal vast en verricht de afstelling door het een 8 te laten maken door uw pols een aantal keren te draaien.
Pagina 146: Afspelen/Bewerken
Afspelen/Bewerken Diverse afspeelmethoden U kunt de gemaakte foto’s op diverse manieren afspelen. Druk op [(]. Druk op [MODE]. Druk op 3/4/2/1 om een item te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. • De volgende items kunnen geselecteerd worden. ] ([Alle]) (P42) ] ([2D/3D-inst.]) ¢...
Pagina 147: [Diashow]
Afspelen/Bewerken [Diashow] Gemaakte beelden kunnen afgespeeld worden met vaste intervallen, in volgorde, samen met muziek. Het is tevens mogelijk om alleen de foto’s, alleen de films, alleen de 3D-beelden of beelden die gemaakt zijn met de locatienaam-informatie of de hoogte-informatie enz., als een diavoorstelling af te spelen.
Pagina 148 Afspelen/Bewerken De diavoorstellinginstellingen veranderen ∫ Door op het menuscherm van de diavoorstelling [Set-up] te selecteren, kunt u instellingen veranderen zoals [Effect] en [Duur] voor het afspelen van een diavoorstelling. Instellingen Beschrijving van instellingen Dit beidt u de mogelijkheid de schermeffecten of muziekeffecten te selecteren wanneer u van het ene beeld naar het andere beeld overschakelt.
Pagina 149: [Afspelen Filteren]
Afspelen/Bewerken [Afspelen filteren] De beelden worden geclassificeerd in alleen foto’s, alleen video’s of alleen 3D-foto’s, enz. en afgespeeld. Instellingen Beschrijving van instellingen [Alleen foto’s] Er worden alleen foto’s afgespeeld. [Alleen bew. beeld] Er worden alleen video’s afgespeeld. Uw favoriete 3D-beelden worden afgespeeld. •...
Pagina 150 Afspelen/Bewerken Annuleren van het filter ∫ Druk op 3 tijdens het afspelen van een beeld per keer. Druk op 3/4 om [Filteren uit] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. • Het filteren wordt ook geannuleerd door de camera uit te schakelen of naar de opnamemodus te schakelen.
Pagina 151 Afspelen/Bewerken U kunt de beelden afspelen die op iedere afzonderlijke datum opgenomen zijn Druk op 3/4 om [Datum selecteren] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/ SET]. Druk op 3/4/2/1 om de af te spelen datum te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].
Pagina 152: [Kalender]
Afspelen/Bewerken [Kalender] U kunt op opnamedatum naar beelden zoeken. Druk op 3/4/2/1 om de datum te selecteren op grond MON TUE WED THU FRI SAT waarvan u wilt zoeken. • Als er geen beelden tijdens een bepaalde maand zijn gemaakt, 2013 verschijnt deze maand niet.
Pagina 153: Plezier Met Gemaakte Beelden (Retoucheren)
Afspelen/Bewerken Plezier met gemaakte beelden (retoucheren) U kunt de kleurtoon van de genomen beelden veranderen of uw favoriete effecten toevoegen. • De bewerkte beelden worden opnieuw gegenereerd. Wees er dus zeker van dat u genoeg ruimte heeft op het intern geheugen of de kaart. Houd u er ook rekening mee dat bewerken niet mogelijk zal zijn als de schakelaar van de schrijfbeveiliging van de kaart op de [LOCK]-stand staat.
Pagina 154: [Creatieve Retouche]
Afspelen/Bewerken [Creatieve retouche] U kunt de gewenste effecten aan uw foto's toevoegen. Druk op 2/1 om een beeld te selecteren en druk vervolgens op 3. • Als u voor het afspelen beelden gefilterd heeft met gebruik van [Diashow] (P147) [Afspelen filteren] (P149), zal het selectiescherm verschijnen. U kunt verder gaan met stap door [Retouche] te selecteren met 3/4 en door vervolgens op [MENU/SET] te drukken.
Pagina 155: [Kleurweergave]
Afspelen/Bewerken [Kleurweergave] U kunt de rode tint van de onder water gemaakte beelden opnieuw creëren. ¢ Deze beelden zijn voorbeelden van dit effect. Druk op 2/1 om een beeld te selecteren en druk vervolgens op 3. • Als u voor het afspelen beelden gefilterd heeft met gebruik van [Diashow] (P147) [Afspelen filteren] (P149), zal het selectiescherm verschijnen.
Pagina 156: Gebruik Van Het [Afspelen] Menu
Afspelen/Bewerken Gebruik van het [Afspelen] Menu U kunt acties uitvoeren zoals het afsnijden van beelden, of het instellen van de bescherming van de opgenomen beelden, enz. • Met [Tekst afdr.], [Retouche], [Intervalvideo], [Nw. rs.] of [Bijsnijden] wordt er een nieuw bewerkt beeld gecreëerd.
Pagina 157 Afspelen/Bewerken De opname van locatie-informatie stopzetten ∫ Druk op [MENU/SET] terwijl het op de beelden zetten van de locatie-informatie aan de gang is. • Tijdens een stopzetting wordt [±] weergegeven. Kies de periode met [±] om het opnameproces opnieuw te starten vanaf het beeld waar u gebleven was.
Pagina 158: [Titel Bew.]
Afspelen/Bewerken [Titel bew.] U kunt tekst (commentaar) toevoegen aan beelden. Nadat er tekst geregistreerd is, kan het afgedrukt worden bij het printen m.b.v. [Tekst afdr.] (P160). Selecteer [Titel bew.] op het [Afspelen] menu. (P48) Op 3/4 drukken om [ENKEL] of [MULTI] te kiezen en vervolgens op [MENU/SET] drukken.
Pagina 159: [Bewerk Plaatsnaam]
Afspelen/Bewerken [Bewerk plaatsnaam] Er kan plaatsnaaminformatie in de beelden geschreven worden. Selecteer [Bewerk plaatsnaam] in het [Afspelen]-menu. (P48) Op 2/1 drukken om het beeld te selecteren en vervolgens op [MENU/ SET] drukken. Druk op 3/4 om de instellingen te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].
Pagina 160: [Tekst Afdr.]
Afspelen/Bewerken [Tekst afdr.] U kunt de opnamedatum/tijd, naam, plaats, reisdatum, de plaatsnaam of mijlpaalnaam die opgeslagen zijn door de GPS-functie, enz. op de gemaakte beelden afdrukken. Selecteer [Tekst afdr.] op het [Afspelen] menu. (P48) Op 3/4 drukken om [ENKEL] of [MULTI] te kiezen en vervolgens op [MENU/SET] drukken.
Pagina 161 Afspelen/Bewerken Druk op 3/4 om de instellingen te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. Onderdeel Instellingsitem [ZON. TIJD]: Druk het jaar, de maand en de datum af. [Opnamedatum] [MET TIJD]: Druk het jaar, de maand, de dag, het uur en de minuten af. [OFF] ([Gezichtsherkenning]) De naam die in de gezichtsherkenning geregistreerd...
Pagina 162: [Retouche]
Afspelen/Bewerken Druk op [Q.MENU/ ]. Op 3 drukken om [Uitvoer.] te kiezen en vervolgens op [MENU/SET] drukken. • Het bevestigingsbeeldscherm wordt weergegeven. Het wordt uitgevoerd als [Ja] geselecteerd wordt. Verlaat het menu na de uitvoering. • Wanneer u beelden afdrukt die bedrukt zijn met tekst, zal de datum over de bedrukte tekst heen afgedrukt worden als u het afdrukken van de datum specificeert bij de fotowinkel of op uw printer.
Pagina 163: [Splits Video]
Afspelen/Bewerken [Splits video] De opgenomen video kan in twee delen gesplitst worden. Dit wordt aanbevolen wanneer u een deel dat u nodig heeft wilt afsplitsen van een deel dat u niet nodig heeft. Eenmaal gesplitst kan het niet meer opgeroepen worden. Selecteer [Splits video] op het [Afspelen] menu.
Pagina 164: [Intervalvideo]
Afspelen/Bewerken [Intervalvideo] Deze functie stelt u in staat om een film te creëren uit een beeldengroep die opgenomen is met [Intervalopname]. De zo gecreëerde film wordt in het MP4-opnameformaat bewaard. Selecteer [Intervalvideo] in het [Afspelen]-menu. (P48) Druk op 2 /1 om de beeldengroep te selecteren waarmee u een film wilt creëren en druk vervolgens op [MENU/SET].
Pagina 165: [Nw. Rs.]
Afspelen/Bewerken [Nw. rs.] Om gemakkelijk posten naar webpagina’s, bijlagen naar email enz. toe te laten, wordt de beeldresolutie (aantal pixels) gereduceerd. Selecteer [Nw. rs.] op het [Afspelen] menu. (P48) Op 3/4 drukken om [ENKEL] of [MULTI] te kiezen en vervolgens op [MENU/SET] drukken.
Pagina 166: [Bijsnijden]
Afspelen/Bewerken [Bijsnijden] U kunt eerst uitvergroten en dan een belangrijk deel van de opname kiezen. Selecteer [Bijsnijden] op het [Afspelen] menu. (P48) Op 2/1 drukken om het beeld te selecteren en vervolgens op [MENU/ SET] drukken. Gebruik de zoomknop en druk op 3/4/2/1 om de te knippen delen te selecteren.
Pagina 167: [Favorieten]
Afspelen/Bewerken [Favorieten] U kunt het volgende doen als er een markering toegevoegd is aan opnamen en deze ingesteld zijn als favorieten. • Alleen afspelen van beelden die als favoriet ingesteld zijn. ([Favorieten] in [Afspelen filteren]) • De opnamen die ingesteld zijn als favorieten alleen als diavoorstelling afspelen. •...
Pagina 168: [Print Inst.]
Afspelen/Bewerken [Print inst.] DPOF “Digital Print Order Format” is een systeem waarmee de gebruiker kan kiezen welke opnamen hij afdrukt, hoeveel exemplaren van elk beeld hij afdrukt en of de opnamedatum wel of niet afgedrukt moet worden met een DPOF-compatibele fotoprinter of fotograaf. Voor details raadpleegt u uw fotograaf.
Pagina 169 Afspelen/Bewerken Alle [Print inst.] instellingen annuleren ∫ Selecteer [Print inst.] op het [Afspelen] menu. Op 3/4 drukken om [ANNUL] te kiezen en vervolgens op [MENU/SET] drukken. • Het bevestigingsbeeldscherm wordt weergegeven. Het wordt uitgevoerd als [Ja] geselecteerd wordt. Verlaat het menu na de uitvoering. De datum afdrukken ∫...
Pagina 170: [Beveiligen]
Afspelen/Bewerken [Beveiligen] U kunt een beveiliging instellen voor opnamen waarvan u niet wilt dat ze per ongeluk gewist kunnen worden. Selecteer [Beveiligen] op het [Afspelen] menu. (P48) Op 3/4 drukken om [ENKEL] of [MULTI] te kiezen en vervolgens op [MENU/SET] drukken. [ENKEL] [MULTI] Selecteer het beeld en druk...
Pagina 171: [Gez.herk. Bew.]
Afspelen/Bewerken [Gez.herk. bew.] U kunt de informatie m.b.t. de Gezichtsdetectie wissen of veranderen voor het geselecteerde beeld. Selecteer [Gez.herk. bew.] op het [Afspelen] menu. (P48) Druk op 3/4 om [REPLACE] of [DELETE] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. Op 2/1 drukken om het beeld te selecteren en dan op [MENU/SET] drukken.
Pagina 172: [Kopie]
Afspelen/Bewerken [Kopie] U kunt de gegevens van de beelden de u gemaakt hebt kopiëren van het ingebouwde geheugen naar een kaart of van een kaart naar het ingebouwde geheugen. Selecteer [Kopie] op het [Afspelen] menu. (P48) Op 3/4 drukken om het menu-onderdeel te kiezen en vervolgens op [MENU/SET] drukken.
Pagina 173: Wi-Fi R Functie
Panasonic stelt zich op generlei wijze aansprakelijk voor overtredingen van welk aard ook. Er bestaat het risico dat gegevens die verzonden en ontvangen worden via ∫...
Pagina 174 Wi-Fi Beelden die verzonden kunnen worden ∫ Bestemming Te verzenden [AV-toestel] [Smart [Cloud-synchr. beelden [PC] [Webservice] [Printer] ¢1 phone] service] [Thuis] [Extern] JPEG ± ± ± ± ± ± ± ¢1 — — — ± ± ± ± ¢1, 2 AVCHD —...
Pagina 175: Wat U Kunt Doen Met De Wi-Fi Functie
Wi-Fi Wat u kunt doen met de Wi-Fi functie Een verbinding met de Wi-Fi-compatibele apparatuur stelt u in staat om de camera op afstand te bedienen of beelden te delen met mensen die ver weg zijn, zelfs tijdens het opnemen of afspelen.
Pagina 176: Opname Op Afstand
Opname op afstand U kunt de camera op afstand bedienen met gebruik van een smartphone/tablet. U moet de “Panasonic Image App” (van nu af “Image App” genoemd) op uw smartphone/tablet installeren. Installeren van de “Panasonic Image App” app voor smartphone/tablet De “Image App”...
Pagina 177: Verbinden Met Een Smartphone/Tablet
Wi-Fi Verbinden met een smartphone/tablet Raadpleeg voor details over de gemakkelijk aansluiting met de NFC-functie P182 Voorbereiding: • Installeer van tevoren “Image App”. (P176) Druk op [Wi-Fi]. • Door op [Wi-Fi] te drukken en deze ingedrukt te houden, kunt u dit toestel inschakelen en op de wachtstatus van de verbinding met weergegeven SSID en password zetten.
Pagina 178: Fotograferen Via Een Smartphone/Tablet (Remote Opname)
Wi-Fi Veranderen van de verbindingsmethode ∫ • Wanneer u verbindt met [Via netwerk] (op de camera) Druk op 3/4 om [Via netwerk] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. Selecteer de methode om verbinding met een draadloos toegangspunt te maken en stel in.
Pagina 179: Verb. Met Geschiedenis
Wi-Fi • Lees de [Help] in het “Image App”-menu voor meer details over hoe te werk te gaan. • Om [Opname op afstand] te verlaten, drukt u op [Q.MENU/ • Let op: Let op de privacy en gelijkaardige rechten, enz., van het onderwerp wanneer u deze functie gebruikt.
Pagina 180: Verb. Met Favorieten
Wi-Fi Registreren in favorieten Als u een vaak gebruikte Wi-Fi-verbinding registreert, kunt u deze snel oproepen en verbinding maken. Druk op [Wi-Fi]. Druk op 3/4/2/1 om [Verb. met geschiedenis] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. Selecteer het item dat u in favorieten wilt registreren met 3/4 en druk vervolgens op 1.
Pagina 181 Wi-Fi Bewerken van de items zie als Favorieten geregistreerd zijn Druk op [Wi-Fi]. Druk op 3/4/2/1 om [Verb. met favorieten] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET]. Selecteer het favoriete item dat u wilt bewerken met 3/4 en druk vervolgens op 1. Druk op 3/4 om het item te selecteren en druk op [MENU/ SET].
Pagina 182: Gemakkelijk Verbinding Maken Met Een Smartphone/Tablet (Nfc)
Wi-Fi Gemakkelijk verbinding maken met een smartphone/tablet (NFC) Gebruik de NFC “Near Field Communication”-functie om gemakkelijk de gegevens over te zetten die nodig zijn voor een Wi-Fi-verbinding tussen deze camera en de smartphone/tablet. Compatibele modellen ∫ Deze functie kan gebruikt worden met een NFC-compatibel apparaat met Android (OS versie 2.3.3 of hoger).
Pagina 183: Een Voor Een Overzetten Van Beelden In Deze Camera Naar Een Smartphone/ Tablet Met De Nfc-Functie
Wi-Fi Een voor een overzetten van beelden in deze camera naar een smartphone/ tablet met de NFC-functie U kunt beelden in deze camera naar de smartphone/tablet overzetten. Deze functie is nuttig als u een beeld naar de smartphone/tablet van een van uw familieleden of vrienden wilt overzetten.
Pagina 184: Over Nfc
Wi-Fi Over NFC • Als de camera zelfs niet herkend wordt wanneer de smartphone/tablet aangeraakt wordt, verander dan de posities en probeer het opnieuw. • Raak deze camera niet hard aan op de smartphone/tablet. • Raadpleeg voor informatie over de werking en instellingen van NFC-compatibele smartphones/ tablets de gebruiksaanwijzing van uw apparaat.
Pagina 185: Selecteren Van De Verbindingsmethode
Wi-Fi Selecteren van de verbindingsmethode Verbinden via een draadloos toegangspunt U kunt de methode selecteren om verbinding met een draadloos toegangspunt te maken. ¢ WPS verwijst naar een functie die u in staat stelt de instellingen van de verbinding en van de veiligheid van LAN-apparatuur gemakkelijk te configureren.
Pagina 186 Wi-Fi Als u niet zeker bent over de compatibiliteit met WPS (verbinden met [Handmatig. verbinden.]) Zoek naar beschikbare draadloze toegangspunten. • Bevestig encryptiesleutel van het geselecteerde draadloze toegangspunt als de netwerkauthenticatie gecodeerd is. • Wanneer u verbindt d.m.v. [Handmatige invoer], bevestig SSID, encryptietype, encryptiesleutel van het draadloze toegangspunt dat u gebruikt.
Pagina 187: Rechtstreeks Verbinden
Wi-Fi Rechtstreeks verbinden U kunt de methode selecteren om verbinding te maken met het apparaat dat u gebruikt. Selecteer de verbindingsmethode die door uw apparaat ondersteund wordt. Verbindingsmethode Beschrijving van instellingen Zet het apparaat op de Wi-Fi Direct modus. Druk op 3/4 om [Wi-Fi Direct] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].
Pagina 188: Weergeven Op Tv
• Lees de gebruiksaanwijzing van uw TV. • Voor details over compatibele inrichtingen raadpleegt u de ondersteunende sites hieronder. http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Deze site is alleen in het Engels.) Druk op [Wi-Fi]. Druk op 3/4/2/1 om [Nieuwe verbinding] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].
Pagina 189 Wi-Fi • Er kunnen geen films afgespeeld worden. • Tijdens multi/kalender afspelen worden de beelden die op het scherm van dit toestel weergegeven worden, niet op de TV weergegeven. • Als een TV op dit toestel aangesloten is, kan het TV-scherm tijdelijk terugkeren naar de status vóór de verbinding.
Pagina 190: Afbeeldingen Versturen Tijdens Opname
Wi-Fi Afbeeldingen versturen tijdens opname Een foto kan automatisch naar een gespecificeerde apparaat gezonden worden telkens wanneer u de foto neemt. Aangezien de camera voorrang aan het opnemen verleent, kan het versturen langer duren tijdens het maken van een opname. •...
Pagina 191 Wi-Fi Kiezen van de methode om verbinding met de smartphone/tablet te maken Als u via een draadloos toegangspunt verbinding met de smartphone/tablet wilt ∫ maken (Op uw smartphone/tablet) Schakel op het instelmenu van uw smartphone/tablet de Wi-Fi-functie in. Selecteer het draadloze toegangspunt waarmee u verbinding wilt maken en stel in. Start “Image App”...
Pagina 192 Wi-Fi Veranderen van de instellingen om beelden te versturen Druk op 3/4 om het item te selecteren en druk op [MENU/SET]. Onderdeel Beschrijving van instellingen Grootte aanpassen van het te versturen beeld. ¢1 [Origineel]/[Automatisch] /[Wijzig] • Als u [Automatisch] selecteert, zal het beeldformaat bepaald worden [Grootte] door de omstandigheden op de bestemming.
Pagina 193: Versturen Van Beelden Naar Een Pc
Wi-Fi Versturen van beelden naar een PC Voorbereiding: • De computer inschakelen. • Maak mappen voor het ontvangen van de beelden op de PC gereed alvorens een beeld naar de PC te sturen. (P194) • Als de werkgroep van de PC van bestemming veranderd is en niet meer de standaardinstelling heeft, dan dient u ook de instelling van dit toestel te veranderen in [PC-verbinding].
Pagina 194 Wi-Fi Een map creëren die beelden ontvangt • Creëer een PC-gebruikersaccount (tot 254 karakters) en een password (tot 32 karakters) die uit alfanumerieke karakters bestaan. Een poging om een ontvangstmap te creëren kan mislukken als de account niet-alfanumerieke karakters bevat. Wanneer u “PHOTOfunSTUDIO”...
Pagina 195: Wanneer U Berichten Verstuurt Naar [Cloud-Synchr. Service]
Wi-Fi Wanneer u berichten verstuurt naar [Cloud-synchr. service] Voorbereiding: U moet u registreren bij “LUMIX CLUB” (P206) en de instelling voor Cloud Sync. configureren om een foto naar een Cloud-map te sturen. Druk op [Wi-Fi]. Druk op 3/4/2/1 om [Nieuwe verbinding] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].
Pagina 196: Versturen Van Beelden Naar Een Web-Service
Controleer deze informatie voordat u de beelden naar het WEB upload. • Panasonic neemt geen verantwoordelijkheid op zich voor de schade die voortkomt uit lekken, verlies, enz. van beelden die op WEB-diensten geüpload zijn. •...
Pagina 197: Versturen Van Beelden Naar Een Av-Toestel
Wi-Fi Versturen van beelden naar een AV-toestel Voorbereiding: Als u een beeld naar [Thuis] stuurt, zet uw apparaat dan op de DLNA-wachtmodus. • Lees de instructiehandleiding van het apparaat in kwestie voor details. Voor het versturen van beelden naar [Extern] is het volgende nodig: •...
Pagina 198: Afbeeldingen Versturen Van Camera
Wi-Fi Afbeeldingen versturen van camera • Wanneer u beelden verstuurt op een mobiel netwerk, kunnen er hoge pakketcommunicatiekosten in rekening gebracht worden afhankelijk van de details van uw contract. • Details van het afspeelmenu [Favorieten] of [Print inst.] instellingen zullen niet verstuurd worden. •...
Pagina 199 Wi-Fi Kiezen van de methode om verbinding met de smartphone/tablet te maken Als u via een draadloos toegangspunt verbinding met de smartphone/tablet wilt ∫ maken (Op uw smartphone/tablet) Schakel op het instelmenu van uw smartphone/tablet de Wi-Fi-functie in. Selecteer het draadloze toegangspunt waarmee u verbinding wilt maken en stel in. Start “Image App”...
Pagina 200 Wi-Fi Selecteer de beelden en verstuur ze [ENKEL] instelling [ENKEL] [MULTI] 1 Druk op 2/1 om het beeld te selecteren. 2 Druk op [MENU/SET]. • Het bevestigingscherm wordt afgebeeld. Dit gebeurt wanneer [Ja] geselecteerd wordt. [MULTI] instelling 1 Selecteer het beeld en druk vervolgens op Op 2/1 drukken om Op 3/4/2/1 drukken [DISP.] om in te stellen (herhalen).
Pagina 201: Versturen Van Beelden Naar Een Pc
Wi-Fi Versturen van beelden naar een PC Voorbereiding: • De computer inschakelen. • Maak mappen voor het ontvangen van de beelden op de PC gereed alvorens een beeld naar de PC te sturen. (P194) • Als de werkgroep van de PC van bestemming veranderd is en niet meer de standaardinstelling heeft, dan dient u ook de instelling van dit toestel te veranderen in [PC-verbinding].
Pagina 202: Wanneer U Berichten Verstuurt Naar [Cloud-Synchr. Service]
Wi-Fi Wanneer u berichten verstuurt naar [Cloud-synchr. service] Voorbereiding: U moet u registreren bij “LUMIX CLUB” (P206) en de instelling voor Cloud Sync. configureren (P195) om een foto naar een Cloud-map te sturen. Druk op [Wi-Fi]. Druk op 3/4/2/1 om [Nieuwe verbinding] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].
Pagina 203: Versturen Van Beelden Naar Een Web-Service
Controleer deze informatie voordat u de beelden naar het WEB upload. • Panasonic neemt geen verantwoordelijkheid op zich voor de schade die voortkomt uit lekken, verlies, enz. van beelden die op WEB-diensten geüpload zijn. •...
Pagina 204: Versturen Van Beelden Naar Een Av-Inrichting
Wi-Fi Versturen van beelden naar een AV-inrichting Voorbereiding: Als u een beeld naar [Thuis] stuurt, zet uw apparaat dan op de DLNA-wachtmodus. • Lees de instructiehandleiding van het apparaat in kwestie voor details. Voor het versturen van beelden naar [Extern] is het volgende nodig: •...
Pagina 205: Versturen Van Beelden Naar Een Printer
¢ In overeenstemming met de DPS over IP standaards. Zie de volgende website voor informatie over de PictBridge (draadloze LAN-compatibele) printer. http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Deze site is alleen in het Engels.) Druk op [Wi-Fi]. Druk op 3/4/2/1 om [Nieuwe verbinding] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].
Pagina 206: Gebruik Van "Lumix Club
• U kunt dezelfde “LUMIX CLUB” login-ID voor dit toestel en een smartphone/tablet instellen. (P208) Raadpleeg de “LUMIX CLUB”-site voor details. http://lumixclub.panasonic.net/ned/c/ Houd rekening met het volgende: • De dienst kan onderbroken worden wegens gewoon onderhoud of onverwachte problemen en de inhouden van de dienst kunnen veranderd of toegevoegd worden zonder dat de gebruikers van tevoren hierover geïnformeerd worden.
Pagina 207 Wi-Fi Voer een wachtwoord in en druk op [MENU/SET]. • Voer een combinatie in van 8 tot 16 karakters en nummer voor het wachtwoord. • “ ” Voor details over hoe karakters in te voeren, raadpleeg Tekst Invoeren sectie op P94. Controleer de login ID en druk op [MENU/SET].
Pagina 208 Wi-Fi Instellen van dezelfde login-ID voor de camera en de smartphone/tablet • Het instellen van dezelfde login-ID voor dit toestel en de smartphone/tablet is handig voor het versturen van beelden, die in dit toestel zitten, naar andere apparatuur of WEB-services. Wanneer of dit toestel of de smartphone/tablet de login-ID verworven heeft: Verbind dit toestel met de smartphone/tablet.
Pagina 209: Gebruik Van Web-Diensten
• Controleer de “FAQ / Contact” op de volgende site voor compatibele WEB-diensten. http://lumixclub.panasonic.net/ned/c/lumix_faqs/ Voorbereiding: Zorg ervoor dat u een account op de WEB-service gecreëerd heeft dat u wilt gebruiken en dat u de log-in informatie beschikbaar heeft.
Pagina 210: Configureren Van De Instellingen Van Een Extern Av-Apparaat
“LUMIX CLUB”. • Zie de volgende site voor de AV-inrichting die compatibel is met “LUMIX CLUB”. http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Deze site is alleen in het Engels.) Voorbereiding: Controleer het adresnummer (16-cijferig nummer) en het toegangsnummer (4-cijferig nummer) van de bestemming-AV-inrichting die uitgegeven is door “LUMIX CLUB”.
Pagina 211: Gebruik Van Het [Wi-Fi Setup] Menu
Wi-Fi Gebruik van het [Wi-Fi setup] Menu Voor details over hoe [Wi-Fi] menu-instellingen te selecteren, raadplegen. Configureer de instellingen die nodig zijn voor de Wi-Fi-functie. [Wi-Fi setup] kan niet veranderd worden als er een Wi-Fi-verbinding is. Selecteer [Wi-Fi setup] in het [Wi-Fi]-menu en druk op [MENU/SET]. (P48) Druk op 3/4 om het onderdeel te selecteren en druk op [MENU/SET].
Pagina 212 Wi-Fi Om incorrecte hantering of gebruik van de Wi-Fi functie door derden te voorkomen en om opgeslagen informatie te beschermen, wordt het aanbevolen dat u de Wi-Fi functie met een wachtwoord beschermt. Instellen van een wachtwoord zal automatisch het wachtwoord-invoerscherm weergeven wanneer de Wi-Fi functie gebruikt wordt.
Pagina 213: Aansluiten Op Andere Apparatuur
Sluit geen apparatuur op onjuiste aansluitingen aan. Dit kan een slechte werking veroorzaken. Aansluiten met een HDMI-microkabel (optioneel) • Gebruik altijd een originele Panasonic HDMI-microkabel (RP-CHEU15: optioneel). Onderdeelnummer: RP-CHEU15 (1,5 m) • Geluid zal afgespeeld worden als stereo (2ch).
Pagina 214 Aansluiten op andere apparatuur Schakel de TV in en selecteer de ingang die bij de gebruikte aansluiting past. Zet het toestel aan en druk vervolgens op [(]. • Afhankelijk van de [Aspectratio] kunnen er zwarte stroken afgebeeld worden bovenaan en onderaan of links en rechts van de beelden.
Pagina 215: Gebruik Van Viera Link (Hdmi)
Wat is VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™)? • Deze functie biedt u de mogelijkheid uw afstandsbediening voor de Panasonic TV te gebruiken voor gemakkelijke bedieningen wanneer de toestel verbonden is met een VIERA Link-compatibele inrichting m.b.v. een HDMI microkabel (optioneel) voor automatische verbonden bedieningen.
Pagina 216: Automatische Ingangsschakeling
Welke tussen het toestel en een Panasonic-TV gekoppelde handelingen beschikbaar zijn, is afhankelijk van het type Panasonic TV, zelfs als zij compatibel zijn met VIERA Link. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de TV voor meer informatie over de handelingen op de TV die worden ondersteund.
Pagina 217: Afspelen Van 3D-Beelden
3D-compatibele televisie, die een kaartsleuf heeft, te plaatsen. Voor recente informatie over de apparatuur die 3D-beelden kan afspelen die met dit toestel opgenomen zijn, kunt u onderstaande ondersteunende site raadplegen. http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Deze site is alleen beschikbaar in het Engels.) Voorbereiding: Zet [3D-weergave] (P60) op [3D].
Pagina 218 Er kunnen geen foto's gewist worden als 3D-beelden afgespeeld worden. Het [Wi-Fi]-menu, het [Set-up]-menu, het [GPS/Sensor]-menu, het [Afspelen]-menu en de playback-zoomfuncties kunnen niet gebruikt worden. • 3D-beelden kunnen op uw computer of op apparatuur van Panasonic bewaard worden. (P219, 225) - 218 -...
Pagina 219: Bewaren Van Foto's En Films Op Uw Pc
Als de kaart niet herkend wordt, gelieve verwijzen naar de onderstaande ondersteunende site. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html PC die gebruikt kan worden ∫ Het toestel kan op ongeacht welke PC aangesloten worden die in staat is massa-opslagapparatuur te herkennen.
Pagina 220: Over De Geleverde Software
Aansluiten op andere apparatuur Over de geleverde software De geleverde CD-ROM bevat de volgende software. Installeer de software op uw computer voor gebruik. • PHOTOfunSTUDIO 9.1 PE (Windows XP/Vista/7/8) Deze software stelt u in staat beelden te beheren. U kunt bijvoorbeeld foto's en films naar een PC sturen en ze sorteren op opnamedatum of modelnaam.
Pagina 221 Aansluiten op andere apparatuur Installeren van bijgeleverde software ∫ • Voordat u de CD-ROM erin doet, dient u alle lopende toepassingen te sluiten. Controleer de omgeving van uw PC. • Hanteren van omgeving van “PHOTOfunSTUDIO 9.1 PE” – Windows XP (32bit) SP3, Windows Vista (32bit) SP2, Windows...
Pagina 222 Dit kan een slechte werking veroorzaken. • Gebruik geen andere USB-aansluitingskabels dan de bijgeleverde kabel of een originele USB-aansluitingskabel van Panasonic (DMW-USBC1: optioneel). A USB aansluitkabel (bijgeleverd) B De markeringen uitlijnen en erin doen. Op 3/4 drukken om [PC] te kiezen en vervolgens op [MENU/SET] drukken.
Pagina 223 Aansluiten op andere apparatuur Naar een PC kopiëren zonder gebruik van “PHOTOfunSTUDIO” ∫ Als de installatie van “PHOTOfunSTUDIO” faalt, kunt u bestanden en mappen kopiëren naar uw PC door deze van de camera te verslepen en te laten vallen nadat u verbinding heeft gemaakt met uw PC.
Pagina 224 Aansluiten op andere apparatuur De USB-aansluitkabel veilig losmaken ∫ Selecteer de [ ] icoon op de takenbalk op de PC en klik vervolgens op [DMC-XXX uitwerpen] (XXX varieert al naargelang het model). • Al naargelang de instellingen van uw PC kan het zijn dat deze pictogram niet weergegeven wordt. •...
Pagina 225: Bewaren Van Foto's En Films Op Een Recorder
Aansluiten op andere apparatuur Bewaren van foto's en films op een recorder Als u een kaart, met inhouden die met dit toestel opgenomen zijn, in een Panasonic recorder plaatst, kunt u de inhoud naar een Blu-ray disc of een DVD, enz. dubben.
Pagina 226: Beelden Afdrukken
Dit kan een slechte werking veroorzaken. • Gebruik geen andere USB-aansluitingskabels dan de bijgeleverde kabel of een originele USB-aansluitingskabel van Panasonic (DMW-USBC1: optioneel). A USB-aansluitkabel (bijgeleverd) B De markeringen uitlijnen en erin doen. Op 3/4 drukken om [PictBridge(PTP)] te kiezen en vervolgens op [MENU/SET] drukken.
Pagina 227: Een Enkel Beeld Selecteren En Het Afdrukken
Aansluiten op andere apparatuur Een enkel beeld selecteren en het afdrukken PictBridge Op 2/1 drukken om het beeld te selecteren en vervolgens op [MENU/SET] drukken. Op 3 drukken om [Print start] te kiezen en vervolgens op [MENU/SET] drukken. • Raadpleeg P228 voor de items die niet ingesteld kunnen worden voordat u de beelden begint af te drukken.
Pagina 228: Afdrukinstellingen
Aansluiten op andere apparatuur Afdrukinstellingen Selecteer de items en stel deze zowel op het scherm in stap van de “Een enkel beeld selecteren en het afdrukken” als in stap van de “Meervoudige beelden selecteren en afdrukken” procedures in. • Wanneer u beelden wilt afdrukken op een papierformaat of met een opmaak die niet verwerkt worden door het toestel, stelt u [Papierafmeting] of [Lay-out pagina] in op [ ] en stelt u vervolgens het papierformaat of de opmaak in op de printer.
Pagina 229 Aansluiten op andere apparatuur [Papierafmeting] Onderdeel Beschrijving van instellingen De printerinstellingen hebben voorrang. [L/3.5qk5q] 89 mmk127 mm [2L/5qk7q] 127 mmk178 mm [POSTCARD] 100 mmk148 mm [16:9] 101,6 mmk180,6 mm [A4] 210 mmk297 mm [A3] 297 mmk420 mm [10k15cm] 100 mmk150 mm [4qk6q] 101,6 mmk152,4 mm [8qk10q]...
Pagina 230 Aansluiten op andere apparatuur [Lay-out pagina] (Paginaopmaken die ingesteld kunnen worden met dit toestel) Onderdeel Beschrijving van instellingen De printerinstellingen hebben voorrang. 1 beeld zonder frame op 1 pagina á 1 beeld met een frame op 1 pagina â 2 beelden op 1 pagina ã...
Pagina 231: Schermdisplay
Overige Schermdisplay In Opname ∫ 16 Aantal dagen dat verstreken is sinds de vertrekdatum (P52) Locatie (P52) Naam (P91) Leeftijd (P91) Huidige datum en tijd (P123, 124) Locatienaam-informatie 3s 3s 3s 3s “: Wereldtijd (P51) Zoom (P64): 1/60 1/60 1/60 F3.3 F3.3 F3.3...
Pagina 232 Overige In Terugspelen ∫ 17 Auto Retouch (P153) 1 2 3 4 Creative Retouch (P154) Underwater Colour Reproduction (P155) 100 0001 100 0001 0001 Films afspelen (P42) 3s 3s 3s 3s Spelen panorama (P86) Continu afspelen burst-beeldengroep (P44) Continu afspelen van [Intervalopname] beeldengroep (P44) Annuleren filter...
Pagina 233: Voorzorgsmaatregelen Bij Het Gebruik
De waterbestendigheid wordt niet gegarandeerd als het toestel aan stoten blootgesteld wordt, doordat iemand er tegenaan stoot of het toestel laat vallen, enz. Als dit gebeurt, moet de camera (tegen betaling) nagekeken worden door Panasonic om na te gaan of de waterbestendigheid nog steeds effectief is.
Pagina 234 Overige Bij gebruik in een koud klimaat of bij lage temperaturen • Er kan huidletsel veroorzaakt worden als u de metalen delen van het toestel rechtstreeks aanraakt op plaatsen waar de temperatuur lange tijd zeer laag is (omgeving onder 0 oC, zoals skioorden of plaatsen op grote hoogte).
Pagina 235 Overige Wat u wel en niet moet doen met dit toestel Houd dit toestel zo ver mogelijk uit de buurt van elektromagnetische apparatuur (zoals magnetrons, televisie, videospelletjes, enz.). • Indien u dit toestel op of naast een televisie gebruikt, kunnen beeld en/of geluid op dit toestel onderbroken worden door de straling van de elektromagnetische golven.
Pagina 236 Overige Schoonmaken Voordat u het toestel reinigt, dient u de batterij of de DC-koppelaar te verwijderen (optioneel), of de stekker uit het stopcontact te trekken. Wrijf het toestel vervolgens met een droge zachte doek. • Wanneer het toestel bevuild is, kan deze schoongemaakt worden door het vuil eraf te wrijven met een uitgeknepen vochtige doek en daarna met een droge doek.
Pagina 237 Overige Over de lens, de microfoon en de luidspreker • Niet hard op de lens drukken. • Laat het toestel nooit in de zon liggen met de lens naar de zonnestralen gericht. Zonlicht kan problemen veroorzaken. Dit geldt zowel binnen als buiten en in de buurt van een raam. •...
Pagina 238 Overige Lader • Het [CHARGE]-lampje knippert onder invloed van statische elektriciteit of elektromagnetische golven. Dit fenomeen heeft geen effect op het laden. • Als u een batterijlader vlak bij een radio gebruikt, kan dit de radio-ontvangst storen. • De lader 1 m of meer verwijderd houden van de radio. •...
Pagina 239 Gelieve van te worden acht slaan op het feit dat Panasonic op geen enkele manier aansprakelijk is voor directe of indirecte schade veroorzaakt door de verandering of verdwijning van informatie of persoonlijke informatie.
Pagina 240 Over de Beeldgegevens Opgenomen gegevens zouden beschadigd kunnen worden of verloren kunnen gaan als het toestel stuk gaat wegens verkeerde behandeling. Panasonic zal geen verantwoordelijkheid dragen voor wat voor een schade dan ook die geleden wordt wegens verlies van opgenomen gegevens.
Pagina 241: Belangrijk
Multi-disk-sets mogen alleen overgedragen of verkocht worden als een complete set, zoals bepaald wordt door Panasonic Corporation, en niet als een subset hiervan.
Pagina 242 Controle van de export. Panasonic Corporation zal geen enkel gedeelte van de Gegevens, en geen enkel rechtstreeks product daarvan, uit ongeacht welke plaats exporteren, tenzij in overeenstemming - met alle vereiste licenties en goedkeuringen - met de toepasselijke exportwetten, -voorschriften en...
Pagina 243 Overige Locatie-informatie/plaatsnaaminformatie Over het geografische coördinaatsysteem De breedte- en lengtegraadstandaard (geografisch coördinaatsysteem) opgenomen met deze camera is WGS84. Over copyright Volgens de copyrightwet, mogen de kaartgegevens die opgeslagen zijn in deze camera niet gebruikt worden voor andere doeleinden dan persoonlijke doeleinden zonder de toestemming van de copyrighthouder.
Pagina 244 Overige Grondgebied Kennisgeving Austria C Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen Croatia C EuroGeographics Belgium Traffic Codes for Belgium are provided by the Ministerie van de Vlaamse (If using Traffic Gemeenschap and the Ministèrie de l’Equipement et des Transports. Codes for Belgium) Cyprus C EuroGeographics Estonia...
Pagina 245 Overige Grondgebied Kennisgeving United States C United States Postal Service R 2012. Prices are not established, controlled or approved by the United States Postal Service R. The following trademarks and registrations are owned by the USPS: United States Postal Service, USPS, and ZIP+4. Australia Copyright.
Pagina 246 Overige Soorten mijlpalen ∫ De volgende nuttige plaatsen (points of interest), zoals toeristische punten en openbare faciliteiten worden afgebeeld als mijlpalen. • Ofschoon ongeveer 1.000.000 oriëntatiepunten in het intern geheugen geregistreerd zijn, zijn enkele oriëntatiepunten niet geregistreerd (de geregistreerde informatie is geldig met ingang van oktober 2012 en zal niet bijgewerkt worden).
Pagina 247: Waarschuwingen Op Het Scherm
Overige Waarschuwingen op het scherm Soms verschijnen op het scherm bevestigingen of foutmeldingen. De belangrijkste meldingen worden hieronder beschreven. [De GPS-functie is niet beschikbaar in deze regio.] • De GPS zou niet kunnen werken in China of in de nabijheid van de Chinese grens in aangrenzende landen (per januari 2013).
Pagina 248 Dit bericht zal afgebeeld worden wanneer de lens niet goed gewerkt heeft. > Schakel de camera uit en weer in. Als het bericht aanhoudt, neem dan contact op met uw verkoper of Panasonic. [Storing geheugenkaart]/[Parameterfout geheugenkaart]/[Deze geheugenkaart kan niet worden gebruikt.] >...
Pagina 249 • Gebruik een originele Panasonic batterij. Als dit bericht zelfs weergegeven wordt wanneer een originele Panasonic batterij gebruikt wordt, neem dan contact op met de verkoper of met Panasonic. • Als de batterijaansluiting vuil is, reinig deze dan en neem onbekende deeltjes weg.
Pagina 250 Overige [Verbinding mislukt. Probeer het opnieuw over enkele minuten.]/[Netwerkverbinding verbroken. Het overzetten is gestopt.] • Radiogolven afkomstig van het draadloze toegangspunt worden zwak. Voer de verbinding dichter in de buurt van het draadloze toegangspunt uit. • Er is geen antwoord van de server of het heeft de communicatie-verwerkingstijd overschreven. Probeer later opnieuw.
Pagina 251: Problemen Oplossen
Overige Problemen oplossen Probeer eerst de volgende procedures (P251–266). Als het probleem niet verholpen is kan het verbeterd worden door [Resetten] (P58) selecteren in het [Set-up] menu. Batterijen en stroom Het toestel kan niet bediend worden zelfs wanneer het aanstaat. Het toestel gaat uit onmiddellijk nadat het aangezet is.
Pagina 252: Over De Gps
Overige Over de GPS Positionering is niet mogelijk. • [GPS-inst.] is op [OFF] gezet. (P122) • Radiogolven afkomstig van de GPS-satellieten zouden niet ontvangen kunnen worden afhankelijk van de opnameomgeving, zoals binnen of in de buurt van een gebouw. (P121) >...
Pagina 253 Overige Opnemen Heet beeld kan niet opgenomen worden. • Is er nog ruimte over in het ingebouwde geheugen of op de kaart? > De onnodige beelden wissen om het beschikbare geheugen te vergroten. (P46) • Misschien bent u korte tijd niet in staat om opnames te maken wanneer u dit toestel net ingeschakeld heeft of wanneer u een kaart met grote capaciteit gebruikt.
Pagina 254 Overige Het is niet mogelijk beelden maken m.b.v. auto bracket. • Is er nog ruimte over in het ingebouwde geheugen of op de kaart? Het opgenomen beeld ziet er onafgewerkt uit. Er verschijnt ruis op het beeld. • Is de ISO-gevoeligheid hoog of de sluitertijd langzaam? (De ISO-gevoeligheid is ingesteld op [AUTO] wanneer het toestel vervoerd wordt.
Pagina 255 Overige Opnemen van bewegende beelden stopt halverwege. • Gebruik een kaart met SD-snelheidsklasse met “Klasse 4” of hoger wanneer u video's maakt. • Afhankelijk van de kaart kan het opnemen halverwege stoppen. > Als de opname van bewegend beeld stopt tijdens het gebruik van een kaart van minstens “...
Pagina 256: Lcd-Monitor
Overige LCD-monitor De LCD-monitor wordt even donkerder of helderder. • Dit gebeurt als u tot de helft op de ontspanknop drukt om de lensopening in te stellen en heeft geen invloed op de beelden. • Dit fenomeen doet zich ook voor wanneer de helderheid verandert wanneer de zoom van het toestel gebruikt is of wanneer het toestel bewogen wordt.
Pagina 257 Overige Terugspelen Het beeld dat teruggespeeld wordt, is gedraaid en wordt afgebeeld in een onverwachte richting. • [Lcd roteren] (P60) is op [ ] gezet of [ De opname wordt niet teruggespeeld. Er zijn geen gemaakte beelden. • Staat er een beeld op het ingebouwde geheugen of op de kaart? >...
Pagina 258 Overige Er verschijnen witte ronde vlekken als zeepbellen op het gemaakte beeld. • Als u een beeld maakt met een flits op een donkere plek of binnenshuis, zouden er witte vlekken kunnen verschijnen op het beeld veroorzaakt doordat de flits stofdeeltjes weerkaatst in de lucht. Dit is geen storing. Een kernmerk van dit fenomeen is dat het aantal ronde vlekken en hun positie verschillen in elk beeld.
Pagina 259: Over De Wi-Fi-Functie
Overige Over de Wi-Fi-functie Deze kan geen verbinding maken met de draadloze LAN. Radiogolven verliezen hun verbinding. • Gebruik binnen het communicatiebereik van het draadloze LAN-netwerk. • Verbindingstypes en veiligheidsinstellingmethodes verschillen afhankelijk van het draadloze toegangspunt. > Verwijs naar de bedrijfsinstructies van het draadloze toegangspunt. •...
Pagina 260 Ik ben de login ID of het wachtwoord voor de “LUMIX CLUB” vergeten. • Controleer de informatie in het loginscherm van de “LUMIX CLUB”. http://lumixclub.panasonic.net/ned/c/ Ik heb thuis geen draadloos toegangspunt, maar ik zou graag de dienst-gebruikerregistratie van de “LUMIX CLUB” uitvoeren.
Pagina 261 Overige Het beeld dat geüpload moest zijn naar het WEB is er niet. • Uploaden zou niet voltooid kunnen zijn wanneer het onderbroken wordt tijdens het verzenden van het beeld. • Het zou even kunnen duren nadat het beeld geüpload is voordat het weergegeven wordt op het WEB, afhankelijk van de status van de server.
Pagina 262 Overige Film kan niet verzonden worden. • Het bestandformaat van de films die afgespeeld kunnen worden verschilt, afhankelijk van de bestemming. (P174) • Is het beeld te groot? > Verstuur nadat u de film verdeeld heeft met [Splits video] (P163). Ik kan geen beelden naar een AV-apparaat sturen.
Pagina 263 Overige TV, PC en printer Het beeld verschijnt niet op de televisie. • Is het toestel correct op de TV aangesloten? > De TV-input instellen op extern. De displayzones op het TV scherm en de LCD-monitor van het toestel verschillen. •...
Pagina 264 De kaart wordt niet door de PC herkend (er wordt een SDXC-geheugenkaart gebruikt). > Controleer of uw PC compatibel is met SDXC-geheugenkaarten. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html > Er kan tijdens de aansluiting een bericht getoond worden waarin u verzocht wordt de kaart te formatteren.
Pagina 265 Overige Overige [Vereisten voor gebruik onder water] wordt herhaaldelijk weergegeven wanneer dit toestel ingeschakeld wordt. • Druk op [MENU/SET] na het bekijken van het laatste scherm (12/12). Voor details, raadpleeg P11. Er werd per ongeluk een onleesbare taal gekozen. > Druk op [MENU/SET] en selecteer de [Set-up] menuicoon [ ].
Pagina 266 Overige De lens klikt. • Wanneer de helderheid verandert wegens bewegen van de zoom of het toestel enz., kan de lens klikken en kan het beeld op het scherm drastisch veranderen. Het beeld wordt echter niet beïnvloed. Het geluid wordt veroorzaakt door de automatische afstelling van de opening. Dit is geen storing. De klok is opnieuw ingesteld.
Pagina 267 HDMI, het HDMI logo en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen. • HDAVI Control™ is een handelsmerk van Panasonic Corporation. • QuickTime en het QuickTime-logo zijn merken of geregistreerde merken van Apple Inc.
Pagina 268 (1) de software die onafhankelijk ontworpen is door of voor Panasonic Corporation, (2) de software van derden die onder licentie verstrekt is aan Panasonic Corporation en/of, (3) software met open broncode inclusief de software ontworpen door de OpenSSL Project voor gebruik in de OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) en de software die geschreven is door...
Pagina 269 Overige This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Original SSLeay License Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL.
Pagina 270 Overige Dit product bevat encryptiesoftware ontworpen door Eric Young en kan gebruikt worden onder de volgende licentievoorwaarden. Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are adhered to.
Pagina 271 Overige Dit product bevat ontworpen NetBSD software en kan gebruikt worden onder de volgende licentievoorwaarden. Copyright (c) 1990 The Regents of the University of California. All rights reserved. This code is derived from software contributed to Berkeley by Chris Torek. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and...
Pagina 272 Overige Dit product bevat OpenSSL software ontworpen door het OpenSSL Project en kan gebruikt worden onder de volgende licentievoorwaarden. Copyright (c) 1999-2002 The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
Pagina 273 Overige Dit product bevat encryptiesoftware ontworpen door Eric Young en kan gebruikt worden onder de volgende licentievoorwaarden. Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are adhered to.
Pagina 274 Overige Dit product bevat ontworpen NetBSD software en kan gebruikt worden onder de volgende licentievoorwaarden. Copyright (c) 1990 The Regents of the University of California. All rights reserved. This code is derived from software contributed to Berkeley by Chris Torek. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and...
Pagina 275 Overige Dit product bevat ontworpen NetBSD software en kan gebruikt worden onder de volgende licentievoorwaarden. Copyright (c) 1989 The Regents of the University of California. All rights reserved. This code is derived from software contributed to Berkeley by Tom Truscott. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and...
Pagina 276 Overige Dit product bevat ontworpen NetBSD software en kan gebruikt worden onder de volgende licentievoorwaarden. Copyright (c) 1990, 1993 The Regents of the University of California. All rights reserved. This code is derived from software contributed to Berkeley by Chris Torek. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and...
Pagina 277 Dit product bevat XML parser library en kan gebruikt worden onder de volgende licentievoorwaarden. Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to...

Panasonic Lumix DMC-FT5 Gebruiksaanwijzing

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Panasonic Lumix DMC-FT5

Samenvatting van Inhoud voor Panasonic Lumix DMC-FT5