1
11
13
6
8
9
1
1
Robomow
®
®
Robomow
2
Accupack
2
Power Pack
Perimeterdraad
Perimeter Wire
3
Wordt gebruikt voor het bouwen van een virtuele
3
Used to create a virtual wall for your
muur voor uw Robomow.
Robomow.
Pinnen- Wordt gebruikt voor het vastzetten van
4
Pegs - Used for securing the wire to the
de perimeterdraad op de grond.
4
ground.
5
Gemonteerdbasisstation.
5
Assembled Base Station.
Basisstation deksel
6
Wordt gebruikt voor het opladen van de Robo-
Base Station Cover
mow accu en activeert de perimeterdraad.
6
Used for recharging the Robomow Power
Pack and activates the perimeter wire.
Basis - Wordt gebruikt voor het geleiden van de
7
Robomow naar de oplaadcontacten.
Base - Used for directing the Robomow
7
Scherm
to the charging contacts.
Wordt gebruikt om te voorkomen dat Robomow
8
op het basisstation zou klimmen tijdens het
Charging Fence
werken.
Used for preventing the Robomow to
8
climb on the Base Station during
operation.
What's in the Boxes
Wat zit er in de doos
2
16
12
10
5
Basisstation rijplaten Wordt gebruikt voor
Base Station wheel supports Used
9
geleiding van de rijwielen bij aankomst en
for supporting Robomow drive
vertrek van het basisstation.
9
wheels when entering and departing
the Base Station.
Schroeven x2
Screws x2
10
Wordt gebruikt om de basisstation rijplaten
Used for assembling the Base
aan de basis te bevestigen.
10
Station wheel supports to the Base
Station.
Verlengsnoer (15 meter laagspanningska-
11
Extension cord (15meters low
bel)
11
voltage cable)
12
Binnenvoeding
12
Indoor Power Supply
Basisstation haringen - Wordt gebruikt om het
13
basisstation op de grond te bevestigen.
Base Station Stakes - Used for securing
13
the Base Station to the ground.
14
Handleiding voor gebruik en veiligheid
14
Operating & Safety Manual
15
DVD – Installatie en bediening video.
15
DVD – Setup and Operation video.
Roboliniaal
Wordt gebruikt om de afstand te bepalen
16
tussen de perimeterdraad en de rand van het
gazon.
RoboRuler
16
Used for setting the distance of the
perimeter wire from the lawn edge.
Inleiding - 7
3
4
18
17
20
19
7
ALLEEN RL2000
ALLEEN RL555/855
RL2000 ONLY
Draadconnectors
17
Voor het verbinden van draden (indien
Wire connectors
nodig).
17
Used for splicing wires (as
needed).
Aansluitstekkers
Wordt gebruikt voor het verbinden van
Plot connector
18
de voltooide perimeterdraadinstallatie
Used for connecting the completed
met de perimeterschakelaar/basis-
18
perimeter wire set-up to the
station.
perimeter switch/Base Station.
Schroeven x2
Wordt gebruikt om het deksel van het
Screws x2
19
basisstation aan de basis te bevesti-
19
Used for assembling the Base
gen.
Station Cover to the Base.
Houder voor voeding (+ schroeven
en pluggen) Wordt gebruikt voor het
Power Supply holder (+ screws
20
bevestigen van een voeding aan een
20
and dowels) Used for fixing the
muur.
Power Supply to a wall.
21
Perimeterschakelaar
Perimeter Switch
21
Perimeterschakelaar pin - Wordt
22
gebruikt om de perimeterschakelaar
Perimeter Switch Stake - Used to
verticaal op de grond te houden.
22
hold the perimeter switch vertical to
Voeding voor perimeterschakelaar–
the ground.
Wordt gebruikt voor het bedienen van
23
de perimeterschakelaar. Accu's zijn als
Power Supply for Perimeter
accessoire beschikbaar
Switch – Used for operating the
23
perimeter switch. Batteries
Voeding
24
available as an accessory
(voor het opladen van Robomow)
Power Supply
24
(for charging Robomow)
Inleiding
Introduction
14
Operating & Safety Manual
RL MODELS
WWW.ROBOMOW.COM / WWW.ROBOMOW.EU
DOC0100D
15
24
23
21
22
RL555/855ONLY