Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Robomow RT Series
Samenvatting van Inhoud voor Robomow RT Series
- Pagina 1 GEBRUIKERSGIDS Oorspronkelijke gebruikersinstructies Robotmaaier RT300, RT700...
- Pagina 2 Veiligheid eerst ....Installatie ......Snelgids ......
-
Pagina 3: Veiligheid Eerst
Veiligheid eerst BELANGRIJK! LEES DEZE INSTRUCTIES EN VEILIGHEIDSGIDS AANDACHTIG VOOR HET GEBRUIK. BEWAAR ZE VOOR LATER Veilige werkpraktijken Definities van de symbolen Veiligheidsfuncties Bijlage A – Instructies voor het verwijderen van de accu Dit product is een autonome robotmaaier met een oplaadbare li-ion-accu en een basisstation. - Pagina 4 Deze gids bevat de instructies van de oorspronkelijke fabrikant in termen van de Richtlijnen 2006/42/EG en 2014/53/EU. Het is mogelijk dat hij modellen beschrijft die in uw land niet verkrijgbaar zijn. Gelieve tijdens het gebruik van deze gids op de onderstaande terminologie te letten.
-
Pagina 5: Belangrijke Veiligheidsinformatie
Belangrijke veiligheidsinformatie WAARSCHUWING Het is uw verantwoordelijkheid om: • Het gebruik van deze maaier te beperken tot mensen die de waarschuwingen en instructies in deze gids en op de maaier hebben gelezen en begrepen en volgen • Uw buren te informeren dat u een robotmaaier in gebruik hebt en dat zij gekwetst kunnen worden als ze op uw gazon komen terwijl hij werkt GEVAAR Sluit de voeding altijd aan op een stopcontact binnenshuis, beschermd... -
Pagina 6: Veilige Werkpraktijken
Veilige werkpraktijken A. Algemene informatie Lees, begrijp en volg alle instructies op de maaier en in de handleiding(en) voor u de maaier assembleert en gebruikt. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats zodat u ze later regelmatig kunt raadplegen en voor het geval u onderdelen moet bestellen. Maak u vertrouwd met alle bedieningen en hun correcte gebruik. -
Pagina 7: Bediening
C. Bediening WAARSCHUWING Laat de maaier niet zonder toezicht werken als u weet dat er huisdieren, kinderen of mensen in de buurt zijn. Uw robotmaaier is gevaarlijk elektrisch gereedschap. Wees voorzichtig wanneer u met de maaier werkt en volg alle veiligheidsinstructies en waarschuwingen. In het geval van een ongeluk of een defect tijdens de werking moet u onmiddellijk op de rode STOP-knop drukken. -
Pagina 8: Transport
16. Programmeer de wekelijkse maaibeurten op momenten waarop niemand op het gazon is. Gebruik de procedure voor de eenmalige instelling via de mobiele app om de gewenste werkuren te programmeren. 17. Sluit een beschadigd stroomsnoer niet aan op het stopcontact en raak het niet aan voor de stekker uit het stopcontact is genomen, om geen elektrische schok te krijgen. -
Pagina 9: Afstandsbediening
F. Afstandsbediening Raadpleeg de afzonderlijke gebruikershandleiding die bij de downloadbare app wordt geleverd. Houd u aan alle waarschuwingen en instructies. Gebruik de maaier altijd volgens de instructies in de app terwijl u uit de buurt van de maaier blijft. Blijf tijdens de werking op een veilige afstand van de maaier. Schakel de maaier altijd uit voor u ernaartoe gaat, wat de reden ook mag zijn. -
Pagina 10: Op Een Helling Maaien
H. Op een helling maaien Alle hellingen vereisen extra voorzichtigheid. Als u merkt dat de maaier te weinig tractie op de helling heeft, is de helling te steil om te maaien. Nat gras zal de tractie verminderen, zodat de maaier op de helling kan slippen en wegglijden. Dit kan ernstige letsels en schade aan eigendom veroorzaken. -
Pagina 11: Opslag In De Winter
10. In zones dichtbij een plaats waar kinderen spelen, waterlichamen, steile hellingen of de openbare weg, moet u de perimeterdraad aanvullen met een harde begrenzing (hout/steen) van ten minste 6 cm hoogte, om te vermijden dat de maaier de maaizone verlaat. 11. -
Pagina 12: Symbool Beschrijving
Definities van de symbolen Symbool Beschrijving WAARSCHUWING — LEES DE GEBRUIKERSHANDLEIDING(EN) Lees, begrijp en volg alle veiligheidsregels en instructies op de maaier en in de handleiding(en) voor u de maaier gebruikt. Het verzuim om deze informatie na te leven, kan tot ernstige of dodelijke ongevallen leiden. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats, zodat u ze later regelmatig kunt raadplegen. -
Pagina 13: Veiligheidsfuncties
Veiligheidsfuncties WAARSCHUWING Uw maaier is van verscheidene ingebouwde beveiligingen voorzien. De maaier is een gevaarlijk toestel met scherpe messen die ernstige verwondingen kunnen veroorzaken bij iedereen die ermee in aanraking komt. Het is streng verboden op het gazon te komen terwijl de maaier aan het werk is. - Pagina 14 B. Diefstalbeveiliging (veiligheidssleutel met beveiligingscode) De diefstalbeveiliging verhindert het gebruik of het verrijden van de maaier als geen geldige code wordt ingevoerd. U zult het verzoek krijgen om een code van vier cijfers naar keuze in te voeren als uw persoonlijke veiligheidscode (bij de modellen RT kan dit alleen via de mobiele app).
-
Pagina 15: Basisstation/Perimeterschakelaar En Perimeterdraad
H. Basisstation/perimeterschakelaar en perimeterdraad De maaier kan niet werken zonder een geïnstalleerde en via het basisstation/de perimeterschakelaar geactiveerde perimeterdraad. Als het signaal van de perimeterdraad uitvalt, stopt de maaier met werken. Bijlage A – Instructies voor het verwijderen van de accu Modellen RT 1. - Pagina 16 Laten we beginnen. Ik kan niet wachten om uw gazon te maaien.
-
Pagina 17: Installatie
Installatie Proficiat met de aanschaf van uw nieuwe maaier! Uw nieuwe maaier zal willekeurig bewegen binnen de door de perimeterdraad afgebakende werkzone. Deze willekeurige beweging zorgt voor een perfect maaien en een volledige dekking van uw gazon. Na elke maaibeurt rijdt uw maaier automatisch langs de perimeterdraad terug naar het basisstation om te worden opgeladen. -
Pagina 18: Sluit De Stroom Aan
Wat gaan we nu doen? Een correcte installatie van uw maaier zal een optimaal resultaat garanderen. U moet het volgende doen om uw maaier voor te bereiden om perfect voor u te werken. Aan de slag Kies de plaats van het basisstation KLAAR! Plaats de draad... -
Pagina 19: Dit Vindt U In De Doos
Dit vindt u in de doos Het product Basisstation Uw nieuwe robotmaaier Hier laadt de maaier zich op Kop van het basisstation Voeding + 10 m verlengsnoer Met 10 m verlengsnoer Genereert het signaal van de perimeterdraad Draadpennen* Perimeterdraad met connector* Om de draad aan de grond te bevestigen Bakent het werkgebied van uw maaier af (*) Niet geleverd bij de Pro-modellen... - Pagina 20 Haringen voor het basisstation (x4) Draadconnectors Om de perimeterdraad te splitsen als hij Om het basisstation aan de grond te onderbroken is bevestigen Startgids Veiligheidsinstructies Aansluitconnectors Om de perimeterdraad op het basisstation aan te sluiten RoboRuler RoboTool Om het mes te vervangen en te Om de afstand van de perimeterdraad onderhouden.
-
Pagina 21: Aan De Slag
Aan de slag De plaats van het basisstation kiezen Het basisstation laadt de maaier op en het begin en eind van de perimeterdraad worden erop aangesloten. Volg deze eenvoudige richtlijnen om de beste plaats voor uw basisstation te vinden Basisstation Regel 1: Max. - Pagina 22 Regel 4: Op ten minste 1 meter van sproeiers, om te vermijden dat de maaier erop botst en zijn interne componenten beschadigt Min. 1 m Let op de juiste richting van het basisstation ten opzichte van de rand van het gazon Het basisstation zal later worden geïnstalleerd, nadat de perimeterdraad geplaatst is.
-
Pagina 23: Plaats De Draad
Plaats de draad Plaats de perimeterdraad ("virtueel hek") die het werkgebied van de maaier afbakent. • Zorg dat u de verpakking van de maaier in de buurt hebt. • Maai het gazon met een conventionele maaier op 3-4 cm hoogte voor u de draad begint te plaatsen. •... - Pagina 24 Als de rand relatief vlak is, legt u de draad op RoboRuler afstand 2 van de rand. Als de rand steil is of het terrein zanderig/zacht is, gebruikt u afstand 3 van de RoboRuler. Als de rand een muur of struik is, gebruikt u afstand 4 van de RoboRuler.
-
Pagina 25: Een Goed Begin
B. Een goed begin • Trek de met A gemerkte draad uit de rol met perimeterdraad • Laat een los uiteinde van ongeveer 30 cm • Bevestig het uiteinde aan de grond op de plaats waar het basisstation zal komen. Meet de juiste RoboRuler-afstand van de rand: 30 cm... - Pagina 26 HELLINGEN Hellingen langs de rand Om te beletten dat de maaier van het gazon glijdt, zeker als het gras nat is, moet de perimeterdraad aan de rand van het gazon hellingen van meer dan 10% (10 cm stijging per 1 m) vermijden. <...
- Pagina 27 Hellingen binnen het gazon Uw maaier kan binnen het gazon zones met een helling tot 30% (30 cm stijging per 1 meter) maaien. Max. 30% (17°) 30 cm...
-
Pagina 28: Blijf De Draad Leggen
C. Blijf de draad leggen Wikkel de draad tegen de klok in af rondom het gazon, vertrekkend van de plaats van het basisstation. Leg de draad losjes langs de perimeter terwijl u de rand van het gazon volgt. • De perimeterdraad wordt aan de grond bevestigd met de pennen die bij het product worden geleverd. -
Pagina 29: Bescherm Obstakels
D. Bescherm obstakels Harde obstakels Verticale, relatief harde obstakels die hoger zijn dan 15 cm, zoals bomen of telefoonpalen, moeten niet worden beschermd door een perimeterdraad. De maaier zal ze raken en een andere richting kiezen. Lager dan 15 cm Voorwerpen die lager dan 15 cm zijn, moeten met de perimeterdraad worden... - Pagina 30 Zachte obstakels Objecten zoals bloembedden, vijvers of kleine bomen moeten worden beschermd door perimetereilanden te vormen. Min. 1,2 m...
- Pagina 31 Min. 1 m Boomwortels die meer dan 2 cm boven de grond komen, moeten met een perimetereiland worden beschermd. Laat de perimeterdraad MET DE KLOK MEE rond het obstakel lopen, want anders zal de maaier het eiland binnenrijden en de zone eromheen niet goed maaien.
-
Pagina 32: Voltooi Het Plaatsen Van De Draad
E. Wat als u secundaire zones hebt? Als uw gazon secundaire zones heeft, zoals hieronder, raadpleegt u Bijlage B. F. Voltooi het plaatsen van de draad • Keer terug naar de locatie van het basisstation, zodat de twee uiteinden van de draad elkaar ontmoeten •... - Pagina 33 Maak de uiteinden van de twee draden even lang. Gebruik een kniptang om de resterende draad af te knippen. Maak geen draadwikkelingen of laat ze niet bestaan. 30 cm...
- Pagina 34 • Plaats een van de meegeleverde connectors op het uiteinde van de tweede draad. • Gebruik een tang om de connector vast te klemmen en een kniptang om de rest van de draad af te knippen.
-
Pagina 35: Plaats De Basis
Plaats de basis • Plaats het basisstation op de gekozen locatie. • Lijn het midden van het basisstation zuiver op de perimeterdraad uit • Bevestig het basisstation met de 4 meegeleverde metalen haringen aan de grond. Zorg dat u geen irrigatieleidingen beschadigt wanneer u de haringen in de grond slaat. - Pagina 36 Sluit de stroom 1. Leid de draden door de adapter op de kop van het basisstation 2. Sluit het met A gemarkeerde draadeinde aan op de terminal A en het andere draadeinde op de terminal B van de kop van het basisstation. 3.
- Pagina 37 4. Plaats de kop op de adapter van de kop van het basisstation en lijn hem uit op de markeringen, zoals in de onderstaande illustratie. Markeringen voor het plaatsen van de kop van het basisstation...
- Pagina 38 5. Schuif de kop volledig op zijn plaats. Let op de glijders en op de gleuf voor de draden. Schuif Als u de kop van het basisstation om welke reden ook moet verwijderen, drukt u met een platte schroevendraaier de hendel (A) naar omhoog en duwt u hem naar de binnenzijde van het basisstation toe.
- Pagina 39 7. Sluit de voeding aan op een stopcontact. Plaats het stroomsnoer buiten het maaigebied (zodat de maaier het niet beschadigt) en bevestig het stevig aan de grond (zodat er niet over wordt gestruikeld).
- Pagina 40 KLAAR! • Plaats uw maaier in het midden van uw gazon • Druk 2 seconden op Maaien om hem in te schakelen • Druk nu eenmaal op STOP/ om de maaier naar het basisstation te sturen. 2 sec • De maaier zal naar de rand van het gazon rijden om de perimeterdraad te vinden.
- Pagina 41 Goed gedaan! Ontspan u nu en laat uw maaier het werk doen.
- Pagina 42 Snelgids Ken uw maaier Bediening met één knop Bijkomende opties met de mobiele app Uw maaier verzorgen Problemen oplossen FAQs...
- Pagina 43 Ken uw maaier Leer de verschillende onderdelen en berichten van uw maaier kennen om hem optimaal te gebruiken. Als u begrijpt hoe hij werkt en "interageert", kunt u hem vlot en gemakkelijk bedienen. Voorkant Draaggreep Gepatenteerde Achterkant aandrijfwielen Bedieningspaneel Knop om de maaihoogte in te stellen Veiligheidssleutel Laadcontacten...
- Pagina 44 Onderaanzicht Zwevend maaidek Maaimes Gepatenteerde Mulchreiniger aandrijfwielen Achterwiel...
-
Pagina 45: Bedieningspaneel
Bedieningspaneel Verklikker voor de vergrendeling: STOP / Home-knop Continu oranje: Oranje kinderslot is actief Knipperend oranje: Oranje diefstalbeveiliging is actief AAN/UIT-verklikker: Accuverklikker: Continu groen: de maaier is Groen ingeschakeld / in werking Knipperend groen: de maaier Groen wordt in het basisstation Knipperend groen: de maaier Groen opgeladen... -
Pagina 46: Basisstation
Basisstation Kop van het basisstation Oplaadpennen Gleuf achteraan en opening voor de Adapter basisstation verwijdering van de kop Verklikker basisstation: Continu groen: signaal van de perimeterdraad OK; de Groen maaier bevindt zich in het basisstation Knipperend groen: signaal van de perimeterdraad OK; de Groen maaier bevindt zich buiten het basisstation Snel knipperend rood: de perimeterdraad is beschadigd of... -
Pagina 47: Bediening Met Één Knop
Bediening met één knop Voor u iets anders doet WAARSCHUWING Laat de maaier niet zonder toezicht werken als u weet dat er huisdieren, kinderen of mensen in de buurt zijn. Maai nooit terwijl mensen (vooral kinderen) of huisdieren in de buurt zijn. •... -
Pagina 48: Inschakelen
OPGELET Verwijder stenen, gevallen takken en andere vreemde voorwerpen van het gazon voor u de maaier gebruikt. De beperkte garantie van uw maaier dekt geen schade als gevolg van op het gazon achtergelaten objecten. Inschakelen Om de maaier te starten, houdt u de Maaiknop 2 seconden ingedrukt, tot de verklikker AAN/UIT brandt. -
Pagina 49: Het Kinderslot Inschakelen
Het kinderslot inschakelen Het kinderslot voorkomt dat de maaier per ongeluk door een jong kind wordt gebruikt. Als het actief is, heeft de maaier een speciale combinatie nodig om met het maaien te beginnen of terug te keren naar zijn basis. Om het kinderslot in te schakelen, houdt u de knoppen Maaien + STOP samen gedurende 6 seconden ingedrukt. -
Pagina 50: Een Maaibeurt Starten
Een maaibeurt starten Een maaibeurt starten , is kinderspel! Om een maaibeurt handmatig te starten drukt u gewoon eenmaal op de Maaiknop. Als de duur van een gewone maaibeurt te lang is voor uw gazon (afhankelijk van het model van uw maaier), kunt u een halve maaibeurt starten door tweemaal op de Maaiknop te drukken. -
Pagina 51: Automatisch Laden
Een maaibeurt stoppen Druk op de knop STOP / om elke bewerking in uitvoering te stoppen. De maaier naar het basisstation sturen Om de maaier naar zijn basisstation te sturen, drukt u gewoon op de knop STOP / terwijl de maaier zich op het gazon bevindt. Als de kindbeveiliging ingeschakeld is, gaat u zoals boven (Een maaibeurt starten) te werk om ze uit te schakelen. -
Pagina 52: Aantal Beurten Per Dag
Hoe vaak moet uw gazon worden gemaaid? Dat hangt af van het seizoen en van de grootte van uw gazon. Wij raden in het piekseizoen de volgende aantallen wekelijkse maaibeurten aan. Als u uw maaier via de app registreert, krijgt u een standaard maaischema voorgesteld dat op de grootte van uw gazon gebaseerd is. -
Pagina 53: Bijkomende Opties Met De Mobiele App
Dankzij een gratis mobiele app kunt u uw maaier op een heel nieuwe manier ervaren! U kunt de Robomow-app downloaden op de Google Play Store (Android) of de Apple AppStore (iOS). Na de download kunt u uw maaier registreren om extra functies te gebruiken. -
Pagina 54: Periodiek Onderhoud
Uw maaier verzorgen Periodiek onderhoud WAARSCHUWING Gevaar op ernstige verwonding en schade! Schakel de maaier altijd uit voor u hem optilt of afstellingen uitvoert. Het mes is bijzonder scherp. Het kan ernstige snijwonden of rijtwonden veroorzaken. Draag altijd stevige werkhandschoenen, als u met of rond het mes werkt. Gebruik NOOIT een beschadigd of gebroken mes. - Pagina 55 De veiligheidssleutel gebruiken • Het verwijderen van de veiligheidssleutel voorkomt dat iemand uw maaier gebruikt. De maaier blijft opladen terwijl hij zich in het basisstation bevindt. Trek Duw naar omhoog • Als de veiligheidssleutel wordt verwijderd, stopt de huidige maaibeurt onmiddellijk, knippert de verklikker van de vergrendeling driemaal en dooft de AAN/UIT-led.
- Pagina 56 2. Schakel de maaier uit door de Maaiknop 2 seconden ingedrukt te houden. 3. Trek dikke handschoenen aan en plaats de RoboTool zo op het mes dat hij het mes volledig bedekt. 4. Gebruik de meegeleverde allensleutel (bij het vervangmes geleverd) om de schroeven los te draaien terwijl u het mes met de RoboTool vasthoudt.
- Pagina 57 Opslag in de winter De maaier • Laad de maaier volledig op in zijn basisstation • Schakel de maaier uit door de Maaiknop 2 seconden ingedrukt te houden. • Bewaar de maaier binnenshuis, in een droge omgeving met een temperatuur boven 0°C.
- Pagina 58 De accu vervangen 1. Zorg dat de maaier zich niet in het basisstation bevindt. 2. Schakel de maaier uit door de Maaiknop 2 seconden ingedrukt te houden. 3. Verwijder de veiligheidssleutel 4. Gebruik uitsluitend een accu die door de fabrikant als een passende vervanging aangegeven is en verzeker u ervan dat u het juiste type (li-ion) voor uw maaier gebruikt.
-
Pagina 59: Eenvoudige Problemen Oplossen
Problemen oplossen Eenvoudige problemen oplossen In het geval van een storing zal het waarschuwingslampje Aan/Uit op het bedieningspaneel van de maaier rood branden. Druk op een willekeurige knop om een optionele geluidsindicatie van de fout te horen. De onderstaande tabel toont u wat u moet doen. - Pagina 60 Aantal AAN/UIT- Betekenis Oplossing pieptonen verklikker • • • • Knippert Controleer de • Verwijder de veiligheidssleutel en rood aandrijfwielen controleer de aandrijfwielen en / aandrijfmotor verwijder gras of andere objecten. oververhit Geen Knippert Geen voeding / • Controleer of de voeding op het rood (twee laadprobleem stroomnet aangesloten is.
-
Pagina 61: Bijzondere Indicaties
Bijzondere indicaties Indicatie Betekenis Periodieke pieptonen De maaier is opgetild of gekanteld. Foutgeluid + accu-led knippert tweemaal Poging om te maaien terwijl de accu laag rood is. Laad de accu eerst op. Foutgeluid + led van de vergrendeling Poging om te maaien terwijl de knippert tweemaal kindbeveiliging ingeschakeld is. -
Pagina 62: Vaak Gestelde Vragen
Vaak gestelde vragen De maaier rijdt het basisstation niet goed binnen en mist soms de laadcontacten De toegang tot het basisstation is niet vlak. Vul aan met wat aarde om gazon rond het basisstation vlak te maken zodat het goed bereikbaar is. - Pagina 63 De maaier stoot te vaak op een harde afsluiting van het gazon Verplaats de perimeterdraad tot op een afstand van 47 cm van elke harde afsluiting (zoals een omheining) aan de rand van het gazon. De maaier is erg lawaaierig Misschien is het mes bot of uit balans.
- Pagina 64 Bijlage A Bijkomende installatieopties 1. Installatie in een binnenhoek. Raadpleeg via de app ons online helpcenter voor meer informatie. 2. Installatie in een buitenhoek. Raadpleeg ons online helpcenter voor meer informatie.
-
Pagina 65: Bijlage B Secundaire Zones
Bijlage B Secundaire zones Verbonden secundaire zones Als uw gazon bijkomende, met een doorgang verbonden zones heeft en de maaier via de doorgang kan passeren, moet u de volgende regels in gedachten houden: • De minimale afstand tussen de draden van de doorgang moet 15 cm zijn •... -
Pagina 66: Bijlage C Beginselen Van De Bediening
Bijlage C Beginselen van de bediening Wat u moet doen Hoe u het doet ingedrukt IN/UITSCHAKELEN 2 seconden houden Normale maaibeurt starten Druk eenmaal (tot 2 uur) Korte maaibeurt starten Druk tweemaal (60 min.) terwijl de maaier De maaier naar het Druk niet aan het basisstation sturen... - Pagina 67 MTD Products Aktiengesellschaft Industriestraße 23 | 66129 Saarbrücken | Duitsland...