I NHO UDS OP GAVE 8.10. VERBINDINGSOPTIES ................................25 8.11. RADAR ..................................... 26 1 . I N L E I D I N G ................2 8.12.
SPECIALIZED BICYCLE COMPONENTS 15130 Concord Circle, Morgan Hill, CA 95037 (408) 779-6229 0000162389_UM_R2 07/21 Dit document kan nu en dan worden bijgewerkt of aangevuld. Ga regelmatig naar www.specialized.com of neem contact op met Rider Care voor de meest actuele versie.
Als u geen kopie van de Gebruiksaanwijzing Het woord OPGELET zonder het veiligheidswaarschuwingssymbool geeft een hebt, kunt u deze gratis downloaden op www.specialized.com of kunt u er een krijgen bij uw situatie aan dat, indien niet vermeden, tot ernstige schade aan de fiets kan leiden of de garantie ongeldig kan maken.
3. GEO M ET RIE De geometrie zoals beschreven in deze handleiding is actueel op het moment van het schrijven van deze handleiding en is vatbaar voor wijzigingen. Specialized behoudt zich het recht voor om de componenten, waaronder het aanpassen, beperken en/of toevoegen van functies, op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
Pagina 8
FRAMEMAAT HOOGTE (mm) BEREIK (mm) LENGTE VAN BALHOOFDBUIS (mm) HOEK VAN BALHOOFDBUIS (°) 68 ° 68 ° 68 ° 68 ° HOOGTE VAN TRAPAS (mm) DROP VAN TRAPAS (mm) TRAIL (mm) LENGTE VAN VORK (VOLLEDIG) (mm) VORKHELLING/OFFSET (mm) MIDDEN VOORAAN (mm) LENGTE LIGGENDE ACHTERVORK (mm) 470,4 470,4...
Elke ongeoorloofde (poging tot) aanpassing van het geleverde vermogen en/of aandrijfsysteem is niet toegestaan en leidt tot uitsluiting van De Vado is alleen bestemd en getest voor fietsen voor algemeen gebruik (Voorwaarde 2). garantie. Fietsen ontworpen voor het rijden conform Voorwaarde 1 en op effen...
Plaats geen voet op het pedaal pedalen, levert de motor geen ondersteuning. De Vado-fiets kan ook worden gereden als een als u uw been over de fiets gooit, zodat u niet onverwacht kan versnellen. Als normale fiets, zonder trapondersteuning, door het display naar de OFF-modus te schakelen.
5.3 . ENVIO LO AUTO MAT IQ VERSNELLI NG OPGELET: Het gewicht van uw Vado is aanzienlijk hoger dan dat van een fiets zonder trapondersteuning. Let goed op bij het hanteren van de fiets Het enviolo-systeem schakelt automatisch naar een lagere verhouding wanneer er wordt...
Breng uw fiets naar een geautoriseerde Specialized retailer voor een kinderen gebruikt, tenzij u een op de as gemonteerde trailer gebruikt, in dit volledige inspectie na een val en voordat u verder fietst.
Specialized retailer, wat betekent dat OPGELET: Open de motor niet. De motor is een afgedicht en onderhoudsvrij de fiets schoongemaakt en gesmeerd wordt, (gedeeltelijk) uit elkaar wordt gehaald en systeem. Werkzaamheden aan de motor mogen alleen door een geïnspecteerd wordt op corrosie en/of scheurtjes.
7. ALGE ME NE INFO RMATIE M .B.T. D E MO N TAGE buitenkant 45°) onderste lager. Zorg dat de vervangingslagers compatibel zijn met de specificaties van het Specialized balhoofd. Er is geen gereedschap nodig voor het installeren Deze gebruikershandleiding is niet bedoeld als uitgebreide gebruikers-, montage-, reparatie- of of verwijderen van beide lagers.
7.4. SNELH EI DS SENSOR Als de gewenste zadelhoogte niet bereikt kan worden binnen de minimale en maximale De Vado is voorzien van een snelheidssensormagneet die zich op het raakvlak van de inbrenglengtes, vervang de zadelpen door een kortere of langere zadelpen.
7.5. DRAGE RS EN S PAT B ORDE N 7.2 A 7.2 B De Vado is uitgerust met een voorspatbord en een achterspatbord dat aan de achterdrager is vastgemaakt. Een optionele voordrager kan via houders achter de klemplaat op de balhoofdbuis op de fiets worden gemonteerd.
Pagina 17
7.5 A 7.5 B Fig. 7.4 Fig. 7.5 De achterdrager is gecombineerd met het achterspatbord en is met bouten vastgemaakt Het achterspatbord wordt direct aan de brug van de liggende achtervork (B) en de brug aan de montagegaten op de vorkeinden om de verticale stangen van de bagagedrager van de staande achtervork (A) vastgemaakt.
WAARSCHUWING! De optionele voordrager en de mand zijn aan het voorste uiteinde van uw fiets vastgemaakt. Een juiste en veilige installatie door uw geautoriseerde Specialized retailer is kritisch voor uw veiligheid. Gebruik altijd alleen originele hardware. Een verkeerde installatie of aanpassing kan resulteren in een ongeval, wat ernstig persoonlijk letsel kan veroorzaken.
(F1) knop op de afstandsbediening te drukken. Afhankelijk van het model kan de positie van de lichten verschillen. Fig. 7.8 Op de Vado L1e-B is het achterlicht op het achterspatbord en het voorlicht op het stuur gemonteerd.
De functionaliteit van de systeeminterface zoals beschreven in deze handleiding is actueel op het moment van het schrijven van deze handleiding en is vatbaar voor wijzigingen. Specialized behoudt zich het recht voor om de functionaliteit, waaronder het aanpassen, beperken en/of toevoegen van functies, op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
Fig. 8.1 8.2 . H ET SYSTEEM OP DE MASTERMI ND TCD STARTE N Alle Vado-modellen zijn uitgerust met de MasterMind TCD. Het display schakelt het systeem in en geeft informatie op het display weer. De MasterMind TCD wordt gebruikt om de fiets in en uit te schakelen (A).
L1e_B Fig. 8.3 Fig. 8.4 De stuurafstandsbediening is op alle Vado-modellen geïnstalleerd. Het regelt het niveau van De stuurafstandsbediening en -verlichting is op alle L1e-B Vado-modellen geïnstalleerd en trapondersteuning en regelt de functies en het scrollen van de MasterMind TCD.
* Lang drukken (-), dat alle fietsgegegevens terugzet, moet na elke rit worden uitgevoerd. 8.5. OND ERST EUNI NGSMOD I De Vado-motor biedt 6 verschillende fietsondersteuningsinstellingen: TURBO, SPORT, ECO, OFF, SMART CONTROL en MICRO-AFSTEMMING. STANDAARD FIETSONDERSTEUNINGSMODI: TURBO-MODUS: Maximale vermogenmodus voor secties met een hoge snelheid en klimmen.
Fig. 8.6 Fig. 8.7 De Micro-afstemmingsmodus maakt het mogelijk om tijdens het fietsen gelijktijdig de Elke modus is aan een bepaalde kleur gekoppeld, als een snelle referentie. Wanneer de ondersteuning en het piekvermogen in stappen van 10% te wijzigen. Wanneer geactiveerd modus wordt gewijzigd, wijzigt de kleur op het display.
MasterMind TCD weergegeven. De cadans is standaard ingesteld op 75 omw/min. Fig. 8.9 Bepaalde Vado-modellen zijn uitgerust met de enviolo manuele naaf. Het wijzigen van de overbreningsverhouding op de naaf gebeurt via de schakelhendel aan de rechterkant van het stuur.
Pagina 26
DE PEDAALTRED REGELEN 8.11 8.10 SNELST SNELLER SNEL STANDAARD TRAAG LAAG HOOG TRAGER TRAAGST Fig. 8.10 Druk kort op de F2-knop om de envioli-pedaalafstelling te activeren. Het niveau wordt Fig. 8.11 automatisch op de MasterMind TCD weergegeven. Druk kort op de (+) knop om de gewenste pedaaltred te verhogen en druk kort op de (-) ...
8.9. SYSTEEM INSTELLEN EN PAGINA'S AANPASSEN OP HET DISPLAY 8.13 De MasterMind TCD heeft aanpasbare schermen die verschillende opties weergeven, zoals de snelheid, odometer, het laadniveau van de batterij, de modus, hartslag en meer. Om de indeling van de MasterMind TCD volledig aan te passen, koppelt u uw fiets aan Mission Control en voert u uw gewenste instellingen in de app uit.
8 .1 1. RA DA R VISUELE ALARMEN 8.15 Sommige Vado-modellen zijn uitgerust met het Garmin-radarsysteem, dat is ontworpen om u te waarschuwen voor naderende voertuigen achter u. WAARSCHUWING! Voordat u het Garmin-radarsysteem gebruikt, leest u de toepasselijke rubrieken in de meegeleverde handleiding(en), met inbegrip van alle veiligheidswaarschuwingen en -instructies.
Als u een dergelijke fout ontvangt, start het systeem opnieuw op. Als de foutmelding nog steeds wordt weergegeven, neemt u contact op met uw geautoriseerde Specialized retailer voor meer informatie.
Als er een grotere fout is, wordt u doorverwezen naar uw lokale Specialized retailer. Voor sommige fietsen kunt u zelfs een diagnose op afstand door uw retailer later uitvoeren door de Geavanceerde diagnose-functie te gebruiken.
Wanneer u voor de eerste keer verbinding met de Mission Control-app maakt, moet u een koppeling met uw Vado tot stand brengen met behulp van een code. De code dient als veiligheidsmaatregel en waarborgt dat alleen u, als eigenaar van de fiets, en eventueel andere personen met wie u de code deelt verbinding met de fiets kunnen maken.
ONDERBROKEN: Wanneer u het registreren van uw rit in Mission Control onderbreekt of de weergegeven statistieken wijzigen. wanneer Mission Control geen beweging detecteert en het registreren van uw rit onderbreekt wanneer 'Automatische start actief' ingeschakeld is. Voor meer informatie, ga naar https://support.specialized.com/home/ missioncontrol.
Hetzelfde geldt voor de oplader. Leg de fietsframe is geïntegreerd. De batterij van de Vado kan uit het frame worden verwijderd. batterij of de oplader niet op een mat of tapijt en dek ze tijdens het opladen niet af om Houd rekening met de energie die in uw batterij is opgeslagen en zorg dat u de onderstaande brandgevaar te vermijden.
Laat uw accu tevens regelmatig controleren door uw geautoriseerde Specialized retailer, die in het bezit is van extra tools en ervoor kan zorgen WAARSCHUWING! Wanneer u de batterij wilt opladen, zorgt u dat de dat u over de laatste firmware beschikt.
Pagina 35
Haal in dit geval onmiddellijk de oplader uit de laadaansluiting en het stopcontact, en neem contact op met uw onderbuis (B). geautoriseerde Specialized retailer. Stop de laadstekker in de aansluiting. De magnetische connector zorgt ervoor dat de ...
2 uur, afhankelijk van verschillende factoren, om enige zichtbaarheid te leveren. batterijen zijn verkrijgbaar bij uw geautoriseerde Specialized retailer. Stop zo snel mogelijk met fietsen en laad de batterij op. De verlichting kan op...
1 0 . 5 . D E BAT T E R IJ V E RW I J D ERE N E N I NSTA LL E RE N DE BATTERIJ VERWIJDEREN DE BATTERIJGRENDEL ONTGRENDELEN EN OPENEN 10.6 10.5 Fig. 10.6 Fig.
Pagina 38
DE BATTERIJ LOSHAKEN DE BATTERIJ OPNIEUW INSTALLEREN 10.7 10.8 Fig. 10.7 Fig. 10.8 Om te vermijden dat de batterij per ongeluk uit het frame valt, is de batterij door middel van Haak de batterij opnieuw aan de haak vast (Fig. 10.7) en draai de batterij opnieuw in het ...
Bij het vervoeren van de batterij WAARSCHUWING! Zorg dat de elektrische componenten niet worden buiten het frame, raadt Specialized het gebruik van een speciale batterijt- beschadigd en stel ze niet bloot aan water. Maak uw batterij, motor of ransportverpakking aan.
DO NOT TEMP RANGE OMSCHRIJVING EENHEID NOT FOLLOWING THESE INSTRUCTIONS CAN CAUSE HEAT, FIRE AND SPECIALIZED BICYCLE COMPONENTS INC. SBC - B19 SBC - B20 EXPLOSION AND CAN RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH Rechargeable Li-Ion Battery This battery must be disposed of properly...
11. S PECI FICAT IES Onderstaand vindt u een samenvatting van de aandraaimomenten in deze handleiding: 11.1. A LGE M E N E S PECI F I C AT IES AANDRAAIMOMENT LOCATIE GEREEDSCHAP IN-LBF OMSCHRIJVING SPECIFICATIES ZADELKLEM 4 mm INBUSSLEUTEL (41,8 mm x 30,5 x 8 mm, 45 x 45°) 1 1/8"...
3 mm INBUSSLEUTEL 11.4. A A NPA S S IN G BOUTEN VOOR VORKEINDEKOPPELING T25 TORX De Vado-fiets, zoals oorspronkelijk bepaald, is goedgekeurd als een Pedelec of een L1e-B BOUT VOOR BATTERIJGRENDEL 3 mm INBUSSLEUTEL 26,5 S-Pedelec. Als u componenten op een L1e-B wijzigt, is het mogelijk dat deze niet langer voldoet aan de lokale regelgeving.
Bepaalde Vado-modellen zijn uitgerust met de enviolo interne tandwielnaaf. Afhankelijk van het model is uw fiets uitgerust met een manuele naafinterface (A) of de AUTOMATiQ- naafinterface (B), die in het Vado-systeem is geïntegreerd en essentiële informatie op de MasterMind TCD weergeeft.
Pagina 44
Verwijder de achterasmoeren (B) en de niet-draaiende tussenringen (C) met behulp van HET ACHTERWIEL INSTALLEREN een 15 mm moersleutel. 12.4 Haal het wiel uit de vorkeinden en verwijder de riem van het tandwiel. HET ACHTERWIEL (ENVIOLO MANUAL IGH) VERWIJDEREN 12.3 Fig.
Pagina 45
DE ASMOEREN VAN HET ACHTERWIEL INSTALLEREN DE ENVIOLO-INTERFACE INSTALLEREN 12.5 12.6 12.7 Fig. 12.6 ENVIOLO AUTOMATIQ IGH Fig. 12.5 Sluit de kabel aan op de enviolo AUTOMATiQ-naafinterface. Installeer een niet-draaiende tussenring (A) aan beide kanten. De profielkant van de niet- ...
OPGELET: Oefen geen druk op de kappen uit om het beschadigen van de niet wanneer er tekenen van schade worden waargenomen. klemmen op de kappen te vermijden. De Vado is ontworpen met verstelbare vorkeindes voor het gelijktijdig en eenvoudig SPECIFICATIES VAN VERSTELBAAR VORKEINDE aanspannen van de riem/ketting en uitlijnen van het achterwiel.
Pagina 47
HET VERSTELBAAR VORKEINDE AANPASSEN Fig. 12.10 (A-B) Draai de vastzetbouten van de schuifopening op zowel het linker als rechter achterste 12.10 A vorkeinde los met behulp van een T30 Torx-sleutel (A). Draai de standaardbouten los met behulp van een T30 Torx-sleutel maar verwijder ze niet (C). ...
1 2 . 3 . STA A N D E ACH T ERVO RKKO P PELI NG De Vado is uitgerust met een staande achtervorkkoppeling die een ruimte in het frame creëert zodat het aanbrengen of verwijderen van de riem eenvoudig kan plaatsvinden.
Het systeem dient bij ingebruikname, na een systeemonderhoud of bij een verkeerde werking te 12.13 worden gekalibreerd. De kalibratie bij ingebruikname moet door uw geautoriseerde Specialized retailer worden uitgevoerd voordat de fiets wordt overhandigd. Als dit niet is gebeurd, worden er automatisch aanwijzingen op de MasterMind TCD weergegeven voordat u voor de eerste keer met de fiets kan rijden.
13. ONDERDELEN OP UW L1e-B S-PEDELEC VERVANGEN 14 . N ALEVI N G SV E RK LAR I NG De Vado-fiets, zoals oorspronkelijk bepaald, is goedgekeurd als een Pedelec of een L1e-B RoHS: S-Pedelec. Als u componenten op een L1e-B wijzigt, is het mogelijk dat deze niet langer voldoet Specialized Bicycle Components, Inc.
Pagina 51
SBC-C04 / SBC-C05 / SBC-C07 Modelaanduiding: SBC-C04 / SBC-C05 / SBC-C07 / Vado 5.0 / Vado 5.0 ST / Vado 5.0 IGH / / Vado 5.0 / Vado 5.0 ST / Vado 5.0 IGH / Vado 5.0 IGH ST Vado 5.0 IGH ST...
Pagina 52
SPECIALIZED BICYCLE COMPONENTS 15130 Concord Circle, Morgan Hill, CA 95037 (408) 779-6229...