Gerelateerde Handleidingen voor diagral DIAG91AGFK
Samenvatting van Inhoud voor diagral DIAG91AGFK
- Pagina 1 Handleiding van het Diagral alarmsysteem DIAG50AAX DIAG91AGFK DIAG30APK DIAG31APK DIAG45ACK DIAG39APX DIAG41ACK DIAG20AVK DIAG42ACK DIAG21AVK...
-
Pagina 2: Beschrijving Van De Symbolen
Welkom bij Diagral U heeft gekozen voor het Diagral alarm, wij danken u voor uw vertrouwen. We hopen dat uw alarm u lang tevreden zal stellen door uw gezin en uw bezittingen te beveiliging. Beschrijving van de symbolen Het toestel stemt overeen met de fundamentele eisen in verband met veiligheid, hygiëne en milieubescherming. -
Pagina 3: Al Uw Producten Aanleren En Programmeren
Voorwoord Als u een DIAG56AAX alarm-/aanstuurbox heeft, raadpleeg dan de instructies die bij de box zijn geleverd om de installatie uit te voeren, zoniet volgt u de onderstaande stappen. e-ONE Hoe uw alarmsysteem installeren? We raden u aan de stappen in deze handleiding zorgvuldig te volgen : Pak de producten uit en leg ze op een tafel. -
Pagina 4: Inhoudsopgave
Overzicht 01 Omschrijving van een volledig systeem................6 02 Werking van mijn alarm ..................... 8 02.01 De inbraakbeveiliging ............................9 02.02 De progressieve afschrikking ..........................10 02.03 De beveiliging van personen 24 u/24 ........................11 02.04 De technische beveiliging 24 u/24 ........................12 02.05 Werkingsmodi................................ - Pagina 5 10 Gebruik van mijn alarm ....................42 10.01 Het systeem in gebruiksmodus zetten ..........................42 10.02 Ik verlaat mijn huis ..............................43 10.03 Ik beveilig mezelf als ik thuis ben zonder de sirenes te activeren : in werking bij aanwezigheid ....44 10.04 Ik beveilig mezelf als ik thuis ben door de sirenes te activeren (bijvoorbeeld groep 1) ......
-
Pagina 6: Omschrijving Van Een Volledig Systeem
Omschrijving van een volledig systeem Centrale Bewegingsdetector Uw centrale zorgt voor het De detectoren DIAG20AVK of DIAG21AVK aansturen van alle apparatuur worden gebruikt voor de beveiliging van de van uw alarm. Het is uitgerust hoofdkamers (eetkamer, slaapkamer...). met een ingebouwde sirene. De DIAG21AVK bewegingsmelder voor huisdieren onderscheidt de aanwezigheid van een mens van die van een huisdier (hond, kat,... -
Pagina 7: Besturingstoetsenbord
Openingsmelder Rookmelder Uw openingsmelder beschermt Rookmelders bieden 24 u/24 uw gevoelige uitgangen brandbeveiliging voor beveiligde (voordeur, raam...). ruimtes, ongeacht de toestand van het systeem. Bij brand activeren ze alle alarmmiddelen. Sirene met flitslicht voor buiten In het geval van een inbraak kan uw buitensirene de indringer afschrikken, uw buurt waarschuwen en gemakkelijk de plaats van de inbraak lokaliseren dankzij... -
Pagina 8: Werking Van Mijn Alarm
02 Werking van mijn alarm De vocale sirene-centrale kan 4 onafhankelijke inbraakbeveiligingsgroepen beheren (G1, G2, G3, G4). Het ontvangt de radioboodschappen die zijn verzonden door alle eerder aangeleerde producten (detectoren, afstandsbedieningen, toetsenborden, ..). In geval van inbraak activeert de centrale zijn geïntegreerde sirene. De centrale signaleert via spraakberichten: - de correcte ontvangst van verzonden besturingen, - gebeurtenissen die plaatsvonden tijdens uw afwezigheid,... -
Pagina 9: De Inbraakbeveiliging
02.01 De inbraakbeveiliging Uw alarm is geactiveerd Zodra een inbraak wordt gedetecteerd, activeert uw centrale alle sirenes gedurende 90 seconden. Als u een buitensirene hebt, zal deze ook 15 minuten knipperen. De indringer De centrale activeert de sirenes gedurende 90 seconden passeert voor de bewegingsmelder 90 s... -
Pagina 10: De Progressieve Afschrikking
02.02 De progressieve afschrikking De centrale kan tot 4 alarmniveaus beheren die evenredig zijn met de voortgang van de indringer: hoe meer de indringer vordert en volhardt in zijn inbraak, hoe hoger de reacties van het systeem zijn. Het standaard alarmniveau is ingesteld op inbraak voor alle detectoren. -
Pagina 11: De Beveiliging Van Personen 24 U/24
02.03 De beveiliging van personen 24 u/24 In geval van paniek of agressie, kunt u de waarschuwing activeren door een specifieke sequentie op het toetsenbord te kiezen of door op een specifieke toets op de afstandsbediening te drukken. Een waarschuwing activeren Het waarschuwingscommando activeert onmiddellijk de sirenes. -
Pagina 12: Het Alarm Onder Dwang Uitschakelen
Het alarm onder dwang uitschakelen Met deze functie kunt u discreet waarschuwen wanneer u gedwongen wordt uw alarm uit te schakelen bij de dreiging van een aanvaller. Het is alleen toegankelijk via het bedieningstoetsenbord. Het alarm gedraagt z ich hetzelfde als tijdens het afsluiten, maar stuurt een specifiek waarschuwingsbericht. -
Pagina 13: Werkingsmodi
02.05 Werkingsmodi Het systeem beschikt over 3 werkingsmodi : INSTALLATIE, GEBRUIK en TEST. De verschillende functies en besturingen van de centrale zijn beveiligd door een hoofdtoegangscode. Via deze code (voorgesteld door , in fabrieksconfiguratie “0000”) heeft men toegang tot het systeem en kan men de werkingsmodus wijzigen. -
Pagina 14: Installatie Van De Centrale
Om te profiteren van de garantieverlenging, maak de garantielabel los en kleef hem op de checklist aan het einde van de handleiding en registreer uw product aan het einde van de installatie op http://garantie.diagral.fr. 03.03 Voeding van de centrale Plaats de 3 batterijen 1,5 V. -
Pagina 15: Voorstelling, Installatie En Aanleren Van De Producten
• Schuifknop in lage stand : 4 programmeerbare toetsen voor een • Schuifknop in hoge stand : gebruik met een automatisme Diagral by 4 programmeerbare toetsen voor een Adyx. gebruik met een alarmsysteem. P1 : Volledige opening/sluiting poort 1... -
Pagina 16: Installatie
(zie hoofdstuk Garantie in de installatiegids van uw centrale). DIAG42ACK 93C4 1706105505FED1 Registreer vervolgens uw product op http://garantie.diagral.fr Garantielabel om van de garantieverlenging te kunnen genieten. Plaats de schuifregelaar in hoge stand van de afstandsbediening 8 functies DIAG42ACK. -
Pagina 17: Het Vocaal Toetsenbord Met Badgelezer Diag45Ack
04.02 Het vocaal toetsenbord met badgelezer en badge DIAG45ACK Voorstelling Het toetsenbord met badgelezer maakt het mogelijk de inbraakbeveiliging zowel binnen- als buitenshuis te besturen. Elke besturing wordt vocaal door het toetsenbord bevestigd. Het toetsenbord beschikt vooraan over een leesveld voor de badges. Dankzij het gebruik van de geprogrammeerde badge is de toegangscode niet meer nodig. -
Pagina 18: Mijn Bedieningstoetsenbord Is Aangeleerd
2325 170100123456A einde van de handleiding en registreer uw product aan DIAG45ACX 2325 170100123456A het einde van de installatie op http://garantie.diagral.fr. Plaats de 4 bijgeleverde LR03 batterijen. Het toetsenbord geeft een "bip en het driekleurig lampje licht gedurende XXXXXXXXX DIAG45ACX... -
Pagina 19: De Bewegingsmelder Diag20Avk Of Diag21Avk
(zie hoofdstuk Garantie in de installatiegids van uw centrale). Registreer vervolgens uw product op http://garantie.diagral.fr om van de garantieverlenging te kunnen genieten. Plaats de 2 bijgeleverde Het regelmatig knipperen van het alcalinebatterijen LR03 - 1,5 V. -
Pagina 20: Mijn Bewegingsmelder Is Aangeleerd
Maak de voorgeknipte strook van het garantielabel los en kleef hem op het formulier voor aanvraag online (zie hoofdstuk Garantie in de installatiegids Garantielabel van uw centrale). Vervolgens, registreer uw product op http://garantie.diagral.fr om van de garantieverlenging te kunnen genieten. -
Pagina 21: Mijn Openingsmelder Is Aangeleerd
Plaats de 2 bijgeleverde alcalinebatterijen LR03 - 1,5 V. Het controlelampje brandt gedurende 3 sec. Voer de volgende sequentie uit op de centrale : “detector X” “vertraging ?” “bip, detector X, groep Y, seconden onmiddellijk (of vertraagd)” Druk op Druk op de testtoets tot Kies de groep Kies de vertraging: De centrale... -
Pagina 22: Algemene Controle Van Het Aanleren Van De Producten
04.05 Algemene controle van het aanleren van de producten Om alle gecontroleerde producten te controleren, druk op de centrale : - De centrale vermeldt de aangeleerde • “bip, besturing 1, producten in de aanleervolgorde. detector 1, groep 1 onmiddellijk” • “bip, detector 2, - Vérifier la cohérence de l’apprentissage groep 1 vertraagd”... -
Pagina 23: Programmering Van De Centrale
05 Programmering van de centrale CIn dit hoofdstuk worden de belangrijkste programmeringen beschreven van de centrale. Alle optionele programmeringen zijn beschreven in “Geavanceerde instellingen aan het einde van de handleiding. Noteer na elke programmering de gemaakte keuzes in het overzicht van parameters aan het einde van de handleiding. 05.01 Het aantal cijfers van de hoofdtoegangscode wijzigen In de fabrieksprogrammering hebben alle toegangscodes 4 cijfers. -
Pagina 24: De Secundaire Toegangscodes Programmeren
De centrale bevestigt de correcte wijziging met een lange pieptoon. “biiiiip” Sommige te eenvoudige reeksen worden niet aanbevolen of verboden, bijvoorbeeld : 0000, 1111, 2222, 3333, 1234, 9876… 05.03 De secundaire toegangscodes programmeren Om te voldoen aan de vereisten van paragraaf 11.6.2.2. van EN50131-3 is het mogelijk om het systeem te stoppen en te starten met een secundaire toegangscode. -
Pagina 25: De Datum En Het Uur Wijzigen
05.05 De datum en het uur wijzigen Om de datum te wijzigen, druk : maand 2 laatste cijfers van het jaar De centrale vermeldt vocaal de geprogrammeerde datum. “vermelding van de datum” Om het uur te wijzigen, druk : minuten De centrale vermeldt vocaal het geprogrammeerde uur. -
Pagina 26: De In- En Uitgangsvertragingen Zijn Geprogrammeerd
De centrale vermeldt vocaal de geprogrammeerde ingangsvertraging. “bip + vermelding van de ingegeven cijfers” Om de uitgangsvertraging te wijzigen, druk : van 000 tot 180 s (fabrieksconfiguratie : 90 s) De centrale vermeldt vocaal de geprogrammeerde uitgangsvertraging. “bip + vermelding van de ingegeven cijfers”... -
Pagina 27: Voorbeeld Van Een Persoonlijk Bericht
Voorbeeld van een persoonlijk bericht Het voorgeprogrammeerde bericht is: "Detector 4". Het bericht na de aanpassing is: “Inkomhal Detector 4”. Om detector 4 aan te passen in de "inkomhal", kies op het toetsenbord van de centrale : “inkomhal” “inkomhal” spreek in de de centrale wacht tot de groene LED gaat branden micro... -
Pagina 28: Programmering Van Het Vocaal Toetsenbord Met Badgelezer
06 Programmering van het vocaal toetsenbord met badgelezer 06.01 Het aantal cijfers van de toegangscodes wijzigen In de fabrieksprogrammering hebben alle toegangscodes 4 cijfers. U kunt ervoor kiezen om hiervan 5 of 6 cijfers te maken : alle op het toetsenbord geprogrammeerde toegangscodes hebben dezelfde lengte (4, 5 of 6 cijfers). Om het cijferaantal van de toegangscodes te wijzigen, druk : Aantal cijfers... -
Pagina 29: De Toegangscodes Wissen
06.03 De toegangscodes wissen Om alle toegangscodes te wissen, druk : De centrale bevestigt het correct wissen met een lange pieptoon. “biiiiip” 06.04 De badges programmeren Om de badge en de bijbehorende gebruiker te identificeren, moet elke badge op het toetsenbord worden geregistreerd. -
Pagina 30: Een Badge Wissen
06.05 Een badge wissen Om een geregistreerde badge te wissen, kies : badgenr van 01 tot 24 Het toetsenbord bevestigt het correcte wissen door een lange bip. “biiiiip” 06.06 Alle badges wissen Om alle geregistreerde badges te wissen, kies : Het toetsenbord bevestigt het correcte wissen door een lange bip. -
Pagina 31: Plaatsing Van De Centrale
Het gemiddelde bereik in open veld ligt tussen 100 en 300 m al naargelang de toestellen en de omgeving. Het radiobereik van de DIAGRAL toestellen werd bestudeerd om de radioverbindingen 10-70 % Gewapend beton al probleemloos binnen een klassieke woning te garanderen en dit naargelang de metalen conform de nationale reglementering. -
Pagina 32: Test Van De Radioverbindingen
07.03 Test van de radioverbindingen Alvorens de toestellen te bevestigen, plaats ze dicht bij hun bevestigingsplaats en verifieer de radioverbindingen met de centrale. Indien de verbinding met de centrale correct is, zal de centrale vocaal de identificatie van het geactiveerde toestel meedelen. Tot het antwoord van de centrale, houd "OFF"... -
Pagina 33: Bevestiging Van De Centrale
07.04 Bevestiging van de centrale - Voorzie een open ruimte van 10 cm boven de centrale om het deksel makkelijker te openen. > 10 cm - Gebruik het bijgeleverd malplaatje om : > de 2 bevestigingsgaatjes te bepalen voor het bevestigen van de centrale, >... -
Pagina 34: Plaatsing Van De Andere Producten
08 Plaatsing van de andere producten 08.01 Het vocaal toetsenbord met badgelezer DIAG45ACK 08.01.01 Voorzorgsmaatregelen bij het plaatsen • Het vocale toetsenbord kan binnen- of buitenshuis beschermd tegen weer en wind bevestigd worden. • Het vocale toetsenbord mag nooit rechtstreeks op een metalen wand bevestigd worden. Houd "UIT"... -
Pagina 35: De Bewegingsmelder Diag20Avk Of Diag21Avk
08.02 De bewegingsmelder DIAG20AVK of DIAG21AVK 08.02.01 Voorzorgsmaatregelen bij het plaatsen Het is aan te raden de Plaats de detector : toegang tot de centrale via een bewegingsmelder - binnenshuis, te beveiligen. - op een aanbevolen hoogte van 2,20 m, - loodrecht op de te beveiligen toegangen, de volumetrische detectie is effectiever wanneer de indringer de stralen loodrecht MAUVAIS... - Pagina 36 08.02.02 Voorzorgsmaatregelen bij het plaatsen van de bewegingsmelder voor huisdieren DIAG21AVK Plaatsing ZONDER huisdier Afhankelijk van de ruimte moet de montagehoogte worden aangepast (gemeten vanaf het midden van de detectorlens). Het is mogelijk om het detectiebereik van de detector aan te passen door deze te plaatsen: •...
-
Pagina 37: Plaatsen Van De Bewegingsmelder Diag20Avk Of Diag21Avk
08.02.03 Plaatsen van de bewegingsmelder DIAG20AVK of DIAG21AVK Voor elke definitieve bevestiging, plaats de detector op de geplande locatie en test het detectiegebied De detector kan op drie manieren aan de muur bevestigd worden: : - op een kogelscharnier, - vlak, - in een hoek. -
Pagina 38: De Openingsmelder Diag30Apk Of Diag31Apk
08.03 De openingsmelder DIAG30APK of DIAG31APK 08.03.01 Voorzorgsmaatregelen Plaats de detector : - binnenshuis, - aan de hoofdtoegangen (inkom, terras...), 30 mm - aan de verscholen toegangen (dakvenster, garagedeuren...), minimum - met een minimale plaatsruimte van 30 mm, - met de magneet bij voorkeur op de raam- of deurvleugel, - met de zender op het raam- of deurkozijn (vast gedeelte), - zo ver mogelijk van de scharnieren van de beveiligde uitgang. - Pagina 39 08.03.02 Plaatsing Bepaal de exacte bevestigingsplaats voor de detector (zie “Voorzorgsmaatregelen bij het plaatsen”). Richt de verticale inkerving op de sokkel van de magneethouder volgens het pijltje dat op de detectorsokkel staat. Pas de hoogte van de magneethouder 1 aan die van de Max : 5 mm detector aan 2, zoals aangegeven op het schema hiernaast.
-
Pagina 40: De Installatie Testen
- door de detectiegevoeligheid aan te passen (raadpleeg de aanvullende programmagids voor het Diagral-alarmsysteem op de site http://www.diagral.fr). Zodra de oriëntatie-instelling is voltooid, opent u voor montage van het kogelscharnier de behuizing van de detector en vergrendelt u het kogelscharnier door de klemschroef volledig in te schroeven... -
Pagina 41: Controle Van De Openingsmelders
09.02 Controle van de openingsmelders Houd de testknop op elke detector minimaal 5 seconden ingedrukt tot de vocale reactie van de centrale. “Bip, test detector X, groep Y, onmiddellijk of vertraagd” Open de beveiligde toegangen. De centrale zegt : “Bip, inbraak detector X”... -
Pagina 42: Gebruik Van Mijn Alarm
10 Gebruik van mijn alarm Plaats het deksel terug. Plaatsing van het zegellabel is een vereiste van de APSAD R81 installatieregels. Het is verplicht als een APSAD-certificering vereist is. Dit label moet aanwezig zijn nadat het systeem is geïnstalleerd. 10.01 Het systeem in gebruiksmodus zetten Zet het alarm in gebruiksmodus door te drukken op het toetsenbord : “Bip, uit”... -
Pagina 43: Ik Verlaat Mijn Huis
10.02 Ik verlaat mijn huis Ik sluit de uitgangen. Ik schakel mijn alarm in met : - de afstandsbediening druk 1 seconde “Bip, aan” - de toegangscode hoofd- toegangscode - de badge plaats vervolgens de badge op de leeszone als het controlelampje brandt. -
Pagina 44: Ik Beveilig Mezelf Als Ik Thuis Ben Zonder De Sirenes Te Activeren : In Werking Bij Aanwezigheid
10.03 Ik beveilig mezelf als ik thuis ben zonder de sirenes te activeren : in werking bij aanwezigheid Ik zet mijn alarm aan met : “Bip, aan bij aanwezigheid” - de toegangscode hoofd- toegangscode - de badge plaats vervolgens de badge op de leeszone als het controlelampje knippert. -
Pagina 45: Ik Beveilig Mezelf Als Ik Thuis Ben Door De Sirenes Te Activeren (Bijvoorbeeld Groep 1)
10.04 Ik beveilig mezelf als ik thuis ben door de sirenes te activeren : activeren per groep (bijvoorbeeld groep 1) Ik sluit de uitgangen (van groep 1 bijvoorbeeld). Ik zet mijn alarm aan voor groep 1 met : “Bip, aan groep 1”... -
Pagina 46: Ik Beveilig Mezelf Als Ik Tuis Ben Door De Sirenes Te Activeren : Activeren Van Één Of Meer Groepen Met Het Toetsenbord
10.05 Ik beveilig mezelf als ik thuis ben door de sirenes te activeren: activeren van 1 of meer groepen met het toetsenbord Ik sluit de uitgangen (gelegen in de groep(en) in kwestie). Ik schakel mijn alarm in met : - de toegangscode “Bip, aan groep 1, 2, 3, 4”... -
Pagina 47: Mijn Alarme Is Actief Voor Groepen 3 En
... 90 seconden later, einde van de uitgangsvertraging. Het alarm bevestigt de totale “Bip, aan groep 3, 4” beveiliging van uw huis. Mijn alarme is actief voor groepen 3 en 4 Transmissie- Buitensirene Centrale module Gebeurtenis Geluids- Flits Transmissie reactie Geluids- Alarm- Geheugen-... -
Pagina 48: Geval Nr 2 : Ik Zet Mijn Alarm Van Binnen Uit
Geval nr 2 : ik zet mijn alarm van binnen uit Ik kom thuis. Ik open een beveiligde toegang via een openingsmelder of ik ga voorbij een bewegingsmelder met vertraagde inschakeling : “Bip, beveiliging “Bip, bip, bip, bip” actief” Ik heb 20 seconden om het alarm te stoppen voordat de sirenes afgaan, ofwel met : - de afstandsbediening druk 1 seconde - de toegangscode... -
Pagina 49: Ik Activeer Mijn Alarm Met Een Open Uitgang Of Een Storing
10.07 Ik activeer mijn alarm met een open uitgang of een storing Ik zet mijn alarm aan met een open uitgang. druk 1 seconde De centrale zegt : U moet de betreffende uitgang voor het einde van de uitgangsvertraging (standaard 90 seconden) sluiten om de centrale in te schakelen. -
Pagina 50: Ik Doe Een Reële Test Van Mijn Alarm
11 Ik doe een reële test van mijn alarm - U zult nu een echte test van uw alarm uitvoeren. Deze test zal de sirenes activeren. - We raden u aan om uw buren vooraf te waarschuwen en de sirenes niet te lang te laten klinken. - Het geluidsvermogen van de sirene kan gehoorschade veroorzaken. - Pagina 51 ... 90 seconden later, einde van de “Bip, aan” “ bip, bip, bip...” uitgangsvertraging. Het alarm bevestigt de volledige beveiliging van mijn huis. Mijn alarm is actief Ik ga een kamer binnen : - beveiligd door een openings- of bewegingsmelder met onmiddellijk inbraakalarm : de centrale en de 90 s buitensirene klinken onmiddellijk gedurende 90...
-
Pagina 52: Raadpleging Van Het Gebeurtenislogboek
12 Raadpleging van het gebeurtenislogboek In het gebeurtenislogboek staan de laatste 1 000 systeemincidenten genoteerd per datum en uur. Men kan het in de 3 werkingsmodi raadplegen : installatie-, test- en gebruiksmodus. Het gebeurtenislogboek slaat het volgende op : • de statuswijzigingen van de inbraakbeveiliging, •... -
Pagina 53: Samenvatting Van De Alarmen En De Storingen
13 Samenvatting van de alarmen en storingen 13.01 Samenvatting van de alarmen De besturingseenheid slaat alarmen op die tijdens uw afwezigheid zijn opgetreden. Het signaleert de alarmen: - bij het activeren van uw alarm, - door op het toetsenbord te drukken : hoofd- toegangscode Inbraakbeveiliging... -
Pagina 54: Samenvatting Van De Storingen
13.02 Samenvatting van de storingen De centrale bewaakt de status van alle alarmproducten De centrale signaleert de storingen : 24 u/24 (behalve de afstandsbedieningen) en signaleert - door het in- en uitschakelen van uw alarm, - door op het toetsenbord te kiezen : afwijkingen met betrekking tot : - de status van de batterijen, - de zelfbeveiliging,... -
Pagina 55: Spraakberichten Van Het Bedieningstoetsenbord
13.03 Spraakberichten van het bedieningstoetsenbord Na een inbraakbeveiliging, statuswijziging of opdracht voor ondervraging van het systeem, geeft het toetsenbord de volgende spraakberichten weer : Besturingen Spraakbericht Besturingen “bip, Uit” “bip, Aan” Uit Groep X (X =1 tot 4) “bip, Uit Groep X” Aan Groep X (X =1 tot 4) “bip, Aan Groep X”... -
Pagina 56: Reacties Van Het Alarmsysteem
13.04 Reacties van het alarmsysteem Het alarmsysteem rondom de centrale sirene zorgt voor : - de inbraakbeveiliging door de inbraakdetectoren, - de personenbeveiliging 24 u/24 door een besturingsapparaat, - de brandbeveiliging 24 u/24 door de rookmelders, - de beveiliging tegen huishoudelijke schade (sonde voor stroomuitval, diepvriezer, overstroming, enz.). Transmissie- Buitensirene Centrale... -
Pagina 57: Ik Test De Telefonische Transmissie Via De Gsm-Transmissiemodule (Optioneel)
14 Ik test de telefonische transmissie via de GSM-transmissiemodule (optioneel) 14.01 Een telefoonoproep testen met correspondenten Met het commando stil alarm van het toetsenbord kunt u een oproep naar de correspondenten activeren zonder de sirenes te laten afgaan. Om het stil alarm te activeren, geef de volgende sequentie in op het bedieningstoetsenbord : De sirenes worden niet ingeschakeld. -
Pagina 58: Ik Vervang De Batterijen Van Mijn Alarm
15 Ik vervang de batterijen van mijn alarm De batterijen moeten worden vervangen door alkalinebatterijen van hetzelfde type. Gelieve de gebruikte batterijen in de daarvoor bestemde locatie te deponeren. 15.01 De batterijen vervangen van de centrale Zodra de storing zich voordoet, geeft de centrale na een bediening "spanningsstoring centrale" aan. Verwijder het deksel van de centrale om toegang te krijgen tot het configuratietoetsenbord. -
Pagina 59: De Batterij Vervangen Van De Centrale
15.02 De batterijen vervangen van de centrale Zodra de storing zich voordoet, geeft de centrale na een bediening "spanningsstoring batterij centrale" aan. Verwijder het deksel van de centrale om toegang te krijgen tot het configuratietoetsenbord. Zet het alarm in installatiemodus door “Bip, installatiemodus”... -
Pagina 60: De Batterijen Vervangen Van De Afstandsbediening
15.03 De batterijen vervangen van de afstandsbediening Als de rode LED zwak of helemaal niet brandt als er een toets wordt ingedrukt, vervang dan de batterijen in de afstandsbediening door batterijen van hetzelfde type (2 lithium knoopcelbatterijen van het type CR2016). Verwijder de riem als deze aanwezig is. -
Pagina 61: De Batterijen Vervangen Van Het Bedieningstoetsenbord
15.04 De batterijen vervangen van het bedieningstoetsenbord De centrale signaleert de stroomstoring van het bedieningspaneel met een spraakbericht: "Spanningsstoring bediening X". Als het rode lampje en de achtergrondverlichting niet meer branden wanneer een toets wordt ingedrukt of als het geluidsniveau van het toetsenbord laag is, moet u de batterijen van het toetsenbord vervangen. -
Pagina 62: De Batterijen Vervangen Van De Bewegingsmelder
15.05 De batterijen vervangen van de bewegingsmelder Zodra de storing zich voordoet, geeft de centrale na een besturing "spanningsstoring detector x" aan. U moet de defecte batterijen vervangen door de onderstaande stappen te volgen. Druk op de testknop om de detector nauwkeurig te = OK identificeren:... - Pagina 63 Plaats de nieuwe batterijen en sluit de detector op zijn sokkel. Draai de sluitschroef vast. seconden Wacht 90 seconden en de detectielens stabiliseert Houd de testknop van de detector ten minste 5 seconden ingedrukt tot het vocale antwoord van de centrale. “Bip, test détector X, groep Y, direct”...
-
Pagina 64: De Batterijen Vervangen Van De Openingsmelder
15.06 De batterijen vervangen van de openingsmelder Zodra de storing zich voordoet, geeft de centrale na een besturing "spanningsstoring detector x" aan. U moet de defecte batterijen vervangen door de onderstaande stappen te volgen. Druk op de testknop om de detector nauwkeurig te identificeren : - als het lampje gaat branden, zijn de = OK... - Pagina 65 Plaats de nieuwe batterijen en sluit de detector op zijn sokkel. Draai de sluitschroef vast. Druk de testknop op de detector gedurende minimaal 5 seconden in tot het vocale antwoord van de centrale. “Bip, test detector X, groep Y, direct” Open de uitgang om de reactie van de centrale te controleren.
-
Pagina 66: De Batterijen Vervangen Van De Buitensirene
15.07 De batterijen vervangen van de buitensirene Zet de centrale in installatiemodus “Bip, installatiemodus” door de volgende volgorde in te voeren op het toetsenbord van de centrale: hoofd- toegangscode - Verwijder het voorpaneel en schroef de sirene los van de muur. -
Pagina 67: Wat Doen Indien
Ik kan de instellingen van mijn De sirene werd niet gescand Hervat de installatie via de e-ONE-applicatie buitensirene niet wijzigen. tijdens de installatie. door de beschreven manipulaties nauwgezet te volgen. De installatievideo's zijn online beschikbaar in het Frans op www.diagral.be. -
Pagina 68: Geavanceerde Instellingen
17 Geavanceerde instellingen 17.01 Programmeeropties van de centrale Deze parameters kunnen worden gewijzigd door de volgende sequenties op het toetsenbord van uw centrale te kiezen. Zet de centrale in installatiemodus “Bip, installatiemodus” hoofd- toegangscode Wijzig de betreffende parameter volgens de onderstaande tabel. Sequentie om de Parameter Gebruik... - Pagina 69 Sequentie om de Gebruik Fabriekswaarde Mogelijke waarden Parameter parameter te wijzigen 0 : inactief Reactie van Hiermee kunt u de Verzwakte 1 : verzwakte reactie (bips de centrale reactie van de reactie + spraakbericht in aanwezigheid centrale in “inbraak detector X”) aanwezigheid kiezen 2 : sirene in vol vermogen 15 s Actieve groepen...
-
Pagina 70: Een Toets Van De Afstandsbediening Programmeren
Groep Aan - 2 3 4 Groep Uit - - 3 - Groep Aan - 2 - - Groep Aan 1 2 3 4 - Voor een gebruik met een automatische bediening Diagral by Adyx Omschrijving van de besturing Besturingsnummer Omschrijving van de besturing... -
Pagina 71: Optionele Programmering Van Het Vocale Toetsenbord Met Badgelezer
17.03 Optionele programmering van het vocale toetsenbord met badgelezer Vergeet niet om vóór elke handeling het toetsenbord in installatiemodus te zetten “Bip, installatiemodus” Ga naar installatiemodus door het volgende in te geven : hoofdtoegangscode Vergeet niet om na elke handeling het toetsenbord in gebruiksmodus te zetten. -
Pagina 72: Een Toetsenbordbesturingstoets Aanpassen
Groep Uit - - 3 - Groep Aan - 2 - - Groep Aan 1 2 3 4 • Voor een gebruik met een automatische besturing Diagral by Adyx Omschrijving van de besturing Besturingsnummer Volledig openen / sluiten poort 1... -
Pagina 73: Heraanleren Van Een Aangepaste Besturingstoets
17.03.03 Heraanleren van een aangepaste besturingstoets Hiermee kunt u het besturingsnummer van een toets controleren. Druk: aangepaste besturingstoets Het toetsenbord zendt een "BEEP" uit en zegt vervolgens cijfer voor cijfer “bip, drie, drie, bip, nul” het besturingsnummer, geeft opnieuw "BEEP" uit en zegt dan het nummer 1 of 0 (1 = code toegangssleutel en 0 = directe toegangssleutel). -
Pagina 74: Optionele Programmering Van De Detectoren
17.04 Optionele programmering van de detectoren Programmering van de vorstdetectie van de bewegingsmelder De detector heeft een vorstbeveiligingsfunctie (onder 5 °C activeert een technisch alarm) zonder de sirenes te activeren. In de fabrieksinstelling is de vorstdetectie uitgeschakeld. Programmering van de gevoeligheid van de bewegingsmelder voor huisdieren In de meeste gevallen maken niveau 1 (fabrieksinstelling) en naleving van de installatieregels het mogelijk om de kamer effectief te beveiligen en tegelijkertijd verplaatsingen door huisdieren te voorkomen. -
Pagina 75: Checklist (Te Vervolledigen)
18 Checklist (te vervolledigen) 18.01 Identificatie van de centrale en alarmrandapparatuur (sirene, transmissiemodule) Garantielabel Centrale en randapparatuur Nummer van de alarmapparatuur KLEEF HIER uw garantie- labels (online inputvoor- bereiding) 18.02 Identificatie en locatie van de detectoren Groep Onmiddellijke Locatie / aangepast Nr van de Garantielabel Detectortype... -
Pagina 76: Identificatie Van De Besturingen (Afstandsbedieningen, Toetsenborden)
Schuifknop in LAGE stand 4 in de fabriek geconfigureerde en 4 in de fabriek geconfigureerde en aanpasbare besturingstoetsen : aanpasbare besturingstoetsen met een automatisme Diagral by Adyx : - Besturingstoetsenbord DIAG45ACK 6 in de fabriek geconfigureerde en aanpasbare besturingstoetsen :... -
Pagina 77: Technische Karakteristieken
19 Technische karakteristieken Technische karakteristieken Vocale centrale met sirene DIAG91AGFK Voeding 3 alcalinebatterijen LR20 - 1,5 V - type C - spanning laag 3,7 V Autonomie ongeveer 4 jaar bij normaal gebruik Gemiddeld stroomverbruik 308 μA Verbruik in alarm 250 mA Gemiddelde vochtigheidsgraad van 5 % tot 75% zonder condensatie bij 25°C... - Pagina 78 5,5 µA Gemiddeld stroomverbruik Immuniteit voor magnetische velden conform bijlage A EN 50131-2-2 NF&A2P Volgens certificeringsreferentie NF324-H58 Infrarood melder Handelsmerk : Diagral Normen : EN 50131-2-2 RTC 50131-2-2 Productreferentie : DIAG20AVK EN 50131-6 Certificeringsnr : 2621300007 NF EN 50130-4 ET 5 NF EN 60950 CNPP Cert.
- Pagina 79 5 % tot 75 % zonder condensatie bij 25°C Gemiddeld stroomverbruik 5,5 μA NF&A2P 2 Volgens certificeringsreferentie NF324-H58 Openingsmelder Normen : EN 50131-2-6 Handelsmerk : Diagral RTC 50131-2-6 Productreferenties : DIAG30APK / DIAG31APK EN 50131-6 Certificeringsnummer : DIAG30APK : 2121300008 NF EN 50130-4 ET 5...
- Pagina 80 S.A. Hager Modulec N.V. Noordkustlaan 16C 1702 Groot-Bijgaarden Tel: 02/529 47 11 Fax: 02/527 12 61 E-mail: info@hager.be www.diagral.be een merk van de Hager Group...