Gerelateerde Handleidingen voor Dietz CANEO B
Samenvatting van Inhoud voor Dietz CANEO B
- Pagina 1 CANEO_B/_XL // CANEO_S/_E/_L Standaard en lichtgewicht opvouwbare rolstoelen Gebruikshandleiding Versie 2.0...
- Pagina 2 (zie het hoofdstuk productkenmerking)* Type / model: Artikelnr. /REF: Serienummer: Productiedatum: Overige gegevens/ aantekeningen: * Bij producten op maat kunnen de identificatiegegevens of het typeplaatje afwijken DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL...
-
Pagina 3: Opmerking
U vindt hier belangrijke aanwijzin- rugroepacties kunt u schriftelijk of telefonisch gen die ervoor zorgen dat u de technische voorde- contact opnemen met DIETZ. U vindt onze con- len van de rolstoel optimaal kunt gebruiken. tactgegevens op de achterzijde van de gebruiks- Ook vindt u hier informatie die u er bij helpt om handleiding. -
Pagina 4: Inhoudsopgave
INHOUD 01 Belangrijke informatie 04 Rolstoel gebruiken Geoogd gebruik ..... . .6 Rolstoel gebruiken .....20 Indicatie . - Pagina 5 INHOUD 05 Individuele instellingen 06 Technische gegevens Belangrijke aanwijzingen over de Afmetingen rolstoel ....46 instellingen ......32 Specificaties .
-
Pagina 6: Belangrijke Informatie
Het beoogde gebruik kan afwijken bij producten die op maat zijn gemaakt. Dit wordt in zo'n geval aangegeven. In dat geval moet ook de met dat pro- duct meegeleverde documentatie worden geraadpleegd. DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL... -
Pagina 7: Indicatie
01 BELANGRIJKE INFORMATIE INDICATIE Deze rolstoel dient ter ondersteuning bij mobiliteitsbeperkingen door Verlamming amputatie van ledematen afwijkingen / vervormingen van ledematen gewrichtsverkorting / gewrichtsschade (niet aan beide armen) andere aandoeningen. CONTRA-INDICATIE Deze rolstoel mag niet worden gebruikt bij waarnemingsstoornissen ernstige evenwichtsstoornissen amputatie van beide armen contracturen/gewrichtsschade aan beide armen onvermogen tot zitten... -
Pagina 8: Productbeschrijving
Accessoires (mits gekozen) ACCESSOIRES (OPTIONEEL) Van de fabrikant verkrijgbare accessoires voor de rolstoel: Amputatiesteun(en) Anti-kiepwielen Bekkengordel Handremverlengstuk Wielbasisverlenging In hoogte verstelbare armsteunen/zijpaneelen Werkblad Beensteunen met verstelbare hoek DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL... -
Pagina 9: Opbouw Van De Caneo_S
02 PRODUCTBESCHRIJVING OPBOUW VAN DE CANEO_S Basiscomponenten Opklapbare lichtgewichtrol- stoel, uitgebreide uitrusting Corrosiebestendig aluminium frame Kantelstabiliteit 10° Hoek rugmat 3°, zithoek 3° Verstelbare rugmat klittenband Armsteunen verstelbaar in desk- en long-versie, in de hoogte verstelbaar Zijpanelen naar achteren wegklapbaar Lengte onderbeen instelbaar in stappen van 15 mm, van 420 mm tot 510 mm Beensteunen opzij wegdraaibaar/uitneembaar Voetsteunen in de hoogte verstelbaar en met verstelbare hoek, met hielband Parkeerrem/trommelrem afhankelijk van uitvoering... -
Pagina 10: Opbouw Van De Caneo_E
Voetsteunen in de hoogte verstelbaar en met verstelbare hoek, met hielband Parkeerrem/trommelrem afhankelijk van uitvoering Achterwiel PU 24“, incl. steekas, zwenkwiel PU 7“ Duwhandvatten rugmat Armsteun Wegklapbaar zijpaneel Parkeerrem Hoepel Steekas Beensteun Kantelhulp Hielband Voetplate afb.2 DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL... -
Pagina 11: Opbouw Van De Caneo_L
OPBOUW VAN DE CANEO_L Basiscomponenten Rolstoelen voor personen van Corrosiebestendig aluminium frame groot postuur vanaf 1,80 m Kantelstabiliteit 10° Hoek rugmat 3°, zithoek 3° Verstelbare rugmat klittenband Armsteunen verstelbaar in desk- en long-versie, in de hoogte verstelbaar Zijpanelen naar achteren wegklapbaar Lengte onderbeen instelbaar in stappen van 15 mm, van 420 mm tot 510 mm Beensteunen opzij wegdraaibaar/uitneembaar Voetsteunen in de hoogte verstelbaar en met verstelbare hoek, met hielband... -
Pagina 12: Opbouw Van De Caneo_B
Voetsteunen in de hoogte verstelbaar, met hielband Parkeerrem/trommelrem afhankelijk van uitvoering Achterwiel PU 24“, incl. steekas, zwenkwiel PU 7“ Duwhandvatten Rugmat Armsteun Wegklapbaar zijpaneel Parkeerrem Hoepel Steekas Beensteun Kantelhulp Hielband Voetplate afb.4 DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL... -
Pagina 13: Opbouw Van De Caneo_Xl
OPBOUW VAN DE CANEO_XL Basiscomponenten Opklapbare rolstoel, versterkte Kantelstabiliteit 10° uitvoering, voor personen van Hoek rugmat 3°, zithoek 3° 170 - 200 kg Verstelbare rugmat klittenband Versterkte zijpanelen naar achteren wegklapbaar Armsteunen verstelbaar in desk- en long-versie Lengte onderbeen instelbaar in stappen van 15 mm, van 420 mm tot 510 mm Beensteunen opzij wegdraaibaar/uitneembaar Voetsteunen in de hoogte verstelbaar, met afzonderlijke aluminium voetenbord en kuitband Versterkte aansluiting achterwiel... -
Pagina 14: Ingebruikname Rolstoel
Let bij het opvouwen en uitklappen van de rolstoel op uw vingers en raak uitsluitend de getoonde onderdelen aan. DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL... -
Pagina 15: Rolstoel Uitklappen / Inklappen
03 INGEBRUIKNAME ROLSTOEL 3.1 Rolstoel uitklappen / inklappen Duw met beide vlakke handen tegelijkertijd de linker en rechter zitbuis omlaag. De rolstoel klapt nu uit zichzelf open. (afb. 6) Controleer als de rolstoel volledig is uitgeklapt of beide zitbuizen goed in de daarvoor bestemde montagepunten zitten. -
Pagina 16: Rugmat
2. Draai de beensteun naar voren (2, afb. 9). De beensteun moet hoorbaar en voelbaar vast- klikken. 3. Controleer of de beensteun veilig vastzit. afb.9 DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL... -
Pagina 17: Voetplaten/Voetenbord
03 INGEBRUIKNAME ROLSTOEL 3.4 Voetplaten/voetenbord CANEO_S_E_L_B De voetplaten zijn uitgerust met een hielband en worden neergeklapt nadat de beensteunen zijn aangebracht. (afb. 10) CANEO_XL afb.10 De CANEO_XL wordt geleverd inclusief voetpla- ten, een bijbehorende voetenbord en een kuit- band. Breng de voetenbord aan op een van de twee voetplaten (afb. -
Pagina 18: Lengte Onderbenen
Klap de verlenging onder de zitting en maak deze vast met klittenband (afb. 15). Voor het vergroten van de zitdiepte voert u deze stappen in omgekeerde volgorde uit. afb.14 DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL... -
Pagina 19: Achterwielen Verwijderen En Plaatsen
03 INGEBRUIKNAME ROLSTOEL 3.8 Achterwielen verwijderen en plaatsen Wanneer u instellingen wijzigt, is het in veel ge- vallen nodig om de achterwielen af te nemen (afb. 16) Druk op de knop op de steekas en pak de spaken met de vier andere vingers. Trek vervolgens het achterwiel (de steekas) uit de ashouder. -
Pagina 20: Rolstoel Gebruiken
Plaats de rolstoel met de achterkant tegen een stevige muur (afb. 17). Zo wordt uitgesloten dat de rolstoel weg kan schuiven, met name op een gladde ondergrond. afb.17 DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL... -
Pagina 21: Gaan Zitten
04 ROLSTOEL GEBRUIKEN Gaan zitten 1. Ontgrendel de beensteunen en zwenk deze naar buiten toe weg. (zie hoofdstuk 4.4). WAARSCHUWING 2. Plaats de rolstoel indien mogelijk met de Belast de voetplaten niet bij het gaan zitten of achterwielen tegen een stevige muur. opstaan. -
Pagina 22: Die Zijpaneel Wegzwenken
(afb. 19). Om de rolstoel zo samen te vouwen dat deze zo min mogelijk ruimte inneemt, moeten de voet- platen worden opgeklapt. afb.19 DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL... -
Pagina 23: De Beensteunen Wegzwenken En
04 ROLSTOEL GEBRUIKEN 4.4 De beensteunen wegzwenken en verwijderen Voor het verwijderen van de beensteunen klapt u eerst de voetplaten omhoog (zie 4.3) 1. Bedien het rode ontgrendelingsmechanisme (1, afb. 20) en draai de beensteun naar buiten. 2. Nu kunt u de beensteun naar boven toe ver- wijderen (2, afb. -
Pagina 24: De Rolstoel Bewegen En Afremmen Met De Hoepels
Risico op letsel: Om handletsel te voorkomen, mag u tijdens het rijden met de rolstoel niet met uw handen tussen de spaken of tussen het ach- terwiel en de parkeerrem komen. DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL... -
Pagina 25: Rijden Op Hellingen En Op Oneffen Ondergrond
Door het plaatsen van extra lasten wordt de De duwhandvatten kunnen max. 5 kg worden kantelveiligheid naar achteren verslechterd. Om belast (bijv. rugzak) mits daardoor niet de maxi- die reden adviseert DIETZ het gebruik van een male belasting van de rolstoel wordt overschre- anti-kiepwielen. den. -
Pagina 26: Deparkeerrem
4.10 Trommelremmen voor begeleider (optioneel) Door de handrem naar boven aan te trekken kan afb.25 de rolstoel gecontroleerd worden geremd. Om de rolstoel te blokkeren kunt u de handrem vastzet- DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL... -
Pagina 27: Kantelhulp
04 ROLSTOEL GEBRUIKEN ten. Trek daarvoor ook de kleine vergrendelings- hendel naar boven. (afb. 26) Deze blijft in de hoogste positie staan. Door de handrem verder naar boven te trekken wordt de vergrendeling opgeheven en is de rem weer vrij. De begeleider kan de optionele trommelrem ge- bruiken als gewone rem en als parkeerrem. -
Pagina 28: Transport
8. Bij het transport van de rolstoel met achterwielen moeten de parkeerrem- men vast worden gezet. OPMERKING Voor het uitklappen van de rolstoel kunt u de gebruikshandleiding in hoofdstuk »03 Ingebruikname rolstoel« volgen. DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL... -
Pagina 29: Rolstoel Als Zitgelegenheid In Een Voertuig
Crash tested Crash tested male autostoel - ongeacht hoe goed de rolstoel CANEO_E Crash tested Crash tested in het voertuig is bevestigd. DIETZ raadt daarom CANEO_L aan, de rolstoelgebruiker indien mogelijk een CANEO_B Crash tested normale autostoel te laten gebruiken. -
Pagina 30: Bevestiging Van Het Rolstoel- Vastzetsysteem
(amf-bruns-behindertenfahrzeuge.de). De mon- tage mag alleen worden uitgevoerd door gekwa- lificeerd vakpersoneel. DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL... -
Pagina 31: Veiligheidssysteem Rolstoelgebruiker
04 ROLSTOEL GEBRUIKEN Veiligheidssysteem rolstoelgebruiker Eerst wordt het rolstoelvastzetsysteem beves- WAARSCHUWING tigd. Vervolgens wordt de rolstoelgebruiker con- Risico op letsel: Voor veilig vervoer in een form ISO 10542 door een passend veiligheids- voertuig met een in de rolstoel zittende gebrui- systeem beschermd. -
Pagina 32: Individuele Instellingen
BELANGRIJKE AANWIJZINGEN OVER DE INSTELLINGEN De begeleider kan de optionele remmen dus als gewone rem en als parkeerrem gebruiken. Gebruik alleen originele accessoires van DIETZ. Het tempo kan gedoseerd geremd worden door de handrem meer of minder sterk in te knijpen. -
Pagina 33: Parkeerrem
05 INDIVIDUELE INSTELLINGEN 5.1 Parkeerrem Uit te voeren door vakkundig personeel: De afstand tussen remblok en de band moet bij volledig losgelaten rem op het smalste punt 12 - 14 mm zijn (1, afb 32). Gereedschap: Inbussleutel 5 mm en steeksleu- tel SW10. -
Pagina 34: Trommelremmen (Optioneel)
Ver- volgens kunt u de klittenband vastzetten, waarbij u met de onderste klittenband begint. Tenslotte plaatst u de bekleding weer. (afb. 34) afb.34 DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL... -
Pagina 35: Hoogte Van De Armsteun
05 INDIVIDUELE INSTELLINGEN 5.4 Hoogte van de armsteun Om te zorgen dat u comfortabel zit en u van het zitten niet vermoeid raakt, kan de hoogte van de armsteunen van de CANEO_S zonder gereed- schap worden bijgesteld. (240/260/280 mm) Draai de bouten een kwartslag los (1, afb. 35) en trek de vergrendeling terug. -
Pagina 36: Armsteunen Instelling Desk / Long
3. Monteer de adapterplaat voor het achterwiel naar rechts worden overgezet en “op de kop” worden gemonteerd. (zie afb. 39-41, naast tabel op de gewenste hoogte. (Boorgaten frame Zithoogte). 1-5) DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL... - Pagina 37 05 INDIVIDUELE INSTELLINGEN Zithoogte CANEO_S/_E CANEO_L CANEO_B CANEO_XL Ophanging naar boven 420 mm zwenkgaffel bovenste boorgat ophanging li / re wissel, naar boven boorgat 4 & 5 adapterplaat 440 mm zwenkgaffel bovenste boorgat adapterplaat boorgat 2 & 3 450 mm afb.39 zwenkgaffel onderste boorgat...
-
Pagina 38: Zwenkhoek Instellen
Wij adviseren daarvoor wij een 90° aanslaghoek van 90° afb.43 DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL... -
Pagina 39: Wielbasisverlenging
05 INDIVIDUELE INSTELLINGEN 5.8 Wielbasisverlenging CANEO S_E_L_B Uit te voeren door vakkundig personeel: Door het achterwiel naar achteren te verplaat- sen, wordt de wielbasis vergroot en daarmee ook de stabiliteit van de rolstoel. Bij het naar voren verplaatsen van het achterwiel worden de zwenkwielen ontzien, waardoor uw rolstoel wendbaarder wordt. -
Pagina 40: Anti-Kiepwielen (Optioneel)
De veiligheidsgordel wordt links en rechts achter aan de rugbuis gemonteerd. De montage dient door een te worden uitgevoerd. (afb. 47 - 49) dealer afb.47 afb.48 afb.49 DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL... -
Pagina 41: Amputatiesteun (Optioneel)
05 INDIVIDUELE INSTELLINGEN 5.12 Amputatiesteun (optioneel) 1. Verwijder de beensteunen (hoofdstuk 4.4). 2. Pak de amputatiesteun aan de voering vast en plaats deze van bovenaf in de framebuis (1, afb. 50). Hoek en hoogte instellen: 1. Draai de klemhendel linksom (2, afb. 50). 2. -
Pagina 42: Handremverlengstuk (Optioneel)
5.14 Werkblad (optioneel) Het werkblad wordt met een set rails gemon- teerd. Meer informatie daarover vindt u in de bij werkblad meegeleverde gebruikshandleiding. (afb. 52) afb.52 DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL... -
Pagina 43: Beensteunen Met Verstelbare Hoek
05 INDIVIDUELE INSTELLINGEN 5.15 Beensteunen met verstelbare hoek (optioneel) Voor het eerste gebruik moet het kuitkussen ge- monteerd worden. Gebruik hiervoor de mee- geleverde 5 mm inbusschroef en moer en mon- teer deze in het derde positiegaatje aan het kuit- kussen (zie 5, afb. -
Pagina 44: Opmerking
20 mm (2, afb. 56) wordt de wegzwenken om de kuit te ontlasten en het schroef weer aangedraaid. been meer ruimte te geven (3, afb. 44). DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL... -
Pagina 45: Accessoires En Hulpstukken Van Andere Fabrikanten
DIETZ GmbH mogen worden gebruikt. Als er hulpstukken of accessoires worden ge- Als er producten van andere fabrikanten op de bruikt die niet door DIETZ worden verkocht, kan rolstoel worden gemonteerd, gaat de verant- de veiligheid van het product niet worden gega- woordelijkheid voor de veiligheid van het pro- randeerd. -
Pagina 46: Technische Gegevens
OPMERKING Afmetingen die zijn gemeten aan onderdelen van textiel (bijv. rughoogte) moeten als richt- waarde met een afwijking van +/ -10 mm wor- den beschouwd. afb.57 afb.58 DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL... -
Pagina 47: Specificaties
06 TECHNISCHE GEGEVENS CANEO_S CANEO_E CANEO_L Specificaties min. Max. Min. Max. Min. Max. k Totale lengte met beensteunen 1070 1120 1070 1120 1130 1200 Totale lengte zonder beensteunen b Totale breedte Totale hoogte 1005 Lengte ingeklapt Breedte ingeklapt Hoogte ingeklapt 1005 Totaal gewicht 16,6... - Pagina 48 De zithoogte wordt gemeten volgens ISO 7176-7 in het midden van de voorste rand van de textiele stoelbekleding. Maximaal gebruikersgewicht inclusief bijlading. 125 kg tot SB 45 | 130 kg vanaf SB 48 (dubbele kruisschoor) DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL...
-
Pagina 49: Materialen
06 TECHNISCHE GEGEVENS Specificaties Kleur rolstoelframe Ivoor Antraciet Ivoor 360 / 390 Zitbreedte nominaal 420 / 450 420 / 450 420 / 450 560 / 600 480 / 510 480 / 510 480 / 510 480 / 510 Armsteun (l x b) Hoogte handvatten mm 830 -1020 830-920... -
Pagina 50: Meer Informatie
ISO 7176-8 materiaalmoeheid beproeving van de ontvlambaarheid van EN 1021-2 bekledingsmateriaal en plastic onderdelen ISO 10993-5 beproeving van toxiciteit in het materiaal DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL... -
Pagina 51: Veiligheidsinstructie
U wordt dan beter waargeno- aan de rolstoel vergroten de kans op men door andere verkeersdeelnemers. letsel. Bij een helling van meer dan 10° bestaat een vergroot kantelgevaar naar achteren of voren. DIETZ adviseert om een anti-kiepwielen te gebruiken. - Pagina 52 Trappen mogen alleen met ondersteu- alle veiligheidsinstructies in acht te ning van hulppersonen worden beklom- worden genomen. men, voor zover er geen lift of hellingba- nen aanwezig zijn. DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL...
-
Pagina 53: Opmerkingen Over Het Gebruik
De con- DIETZ-reserveonderdelen worden uitgevoerd. Het troles moeten ook voor elke herverstrekking en bijbehorende service-handboek en de catalogus na langere productopslag (>... -
Pagina 54: Onderhoudsplan
• De wielen moeten tijdens het rijden licht en geluidloos functionaliteit, beschadiging bewegen. • Bij beschadigingen moeten de wielen worden vervangen. Banden (PU) Op functie en • Vervang beschadigde of versleten banden. beschadiging controleren DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL... -
Pagina 55: Duwhandvatten
08 OPMERKINGEN OVER HET GEBRUIK maandelijks Omschrijving voor gebruik • Controleer de bandenspanning • Pomp de banden op met de vereiste druk (zie de opdruk op de zijkant van de band). Luchtbanden (optioneel) • Vervang beschadigde of versleten banden. op functie en beschadiging controleren Bij verlies van de bandenspanning mag de rolstoel niet meer worden gebruikt. -
Pagina 56: Storingen Zoeken En Verhelpen
Neem contact op met ongelijkmatig • De remmen zijn onjuist ingesteld. een geautoriseerde dealer Neem contact op met Piepende en schurende geluiden • Diverse oorzaken een geautoriseerde dealer DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL... -
Pagina 57: Reiniging
08 OPMERKINGEN OVER HET GEBRUIK REINIGING Het frame van de rolstoel kan met een vochtige doek worden schoongemaakt. Bij sterkere ver- WAARSCHUWING vuiling kunt u een mild schoonmaakmiddel en Materiële schade: Gebruik voor het schoon- warm water gebruiken. maken geen hogedrukreiniger, geen agressieve, De wielen kunnen met een vochtige, zachte bijtende chemicaliën en geen schuurmiddelen. -
Pagina 58: Doorgifte En Hergebruik
Na een langere opslagduur (> 4 maanden) moe- ten bij een hernieuwde ingebruikname alle in het onderhoudsplan genoemde controlepunten bij de rolstoel worden uitgevoerd. DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL... -
Pagina 59: Productkenmerking
(10)230XXXX 2023-08-30 (11)230830 typeplaatje. Dit mag niet worden verwijderd. (21)107XXXXXX Mogelijke markeringen op het product: Voorbeeld typeplaatje; CANEO B afb.59 Bij producten op maat - d.w.z. Type / model producten die speciaal voor een specifieke gebruiker zijn vervaar- REF = artikelnummer... -
Pagina 60: Fabrikantverklaringen
(vervangende) onderdelen die niet door DIETZ GmbH zijn geautoriseerd, is DIETZ GmbH niet aansprakelijk. Reparaties mogen uitslui- tend door geautoriseerde dealer of door de fabrikant zelf worden uitge- voerd. DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL... - Pagina 62 DIETZ GmbH / Gebruikshandleiding van de opklapbare rolstoelen CANEO-serie / Versie 2.0 NL...
- Pagina 63 Versie 2023-09 (RPO) DIETZ GmbH Reutäckerstraße 12 76307 Karlsbad Duitsland Tel.: +49 7248.9186-0 Fax: +49 7248.9186-86 info@dietz-group.de www.dietz-group.de Onder voorbehoud van drukfouten, vergissingen en prijs- en productwijzigingen. © DIETZ GmbH, Karlsbad Verveelvoudiging, ook deels, uitsluitend met schriftelijke toestemming van DIETZ GmbH, Karlsbad.
- Pagina 64 DIETZ GmbH Reutäckerstraße 12 76307 Karlsbad Deutschland...