Inhoudsopgave Condensslang en het neutralisatiesysteem Inhoudsopgave installeren........19 Minimum drukwachter en minimum Toelichting op de symbolen en veiligheidsinstructies .
Inhoudsopgave 10 Inspectie en onderhoud.......36 Toelichting op de symbolen en veiligheidsin- structies 10.1 Veiligheidsinstructies voor inspectie en...
Toelichting op de symbolen en veiligheidsinstructies ▶ Voer het onderhoud minimaal eenmaal per jaar uit. Controleer daar- ▶ In landen waar het toegestaan is ramen als verbrandingsluchtopening bij of heel de installatie goed functioneert. Defecten dienen onmid- te gebruiken, geldt: dellijk te worden verholpen.
Productinformatie Noodzakelijke accessoires Productinformatie De volgende accessoires zijn niet meegeleverd maar voor het gebruik van de cv-toestel nodig: Conformiteitsverklaring • brander Dit product voldoet qua constructie en werking aan de Europese richtlij- • Branderplaat geperforeerd of niet geperforeerd nen evenals aan de bijkomende nationale vereisten. De conformiteit •...
Productinformatie Productbeschrijving Pictogram Betekenis Bij het cv-toestel Uni Condens 8000 F zijn alle onderdelen die met rookgas aan brandstof aardgas gerelateerd of condenswater in contact komen gemaakt van hoogwaardig roestvast staal. Daardoor is bedrijf zonder beperkingen ten aanzien van aanvoer- en retourtemperatuur, volumestroom en lage branderlast mogelijk.
Pagina 7
Productinformatie 0010011548- 001 Afb. 2 Toesteloverzicht Heat cell Aansluiting aanvoer cv-toestel Aansluiting aanvoerveiligheidsleiding Aansluiting retour 2 (hogetemperatuurretour) Aansluiting retour 1 (lagetemperatuurretour) Uitlaat rookgas Aftap Rookgaskeerkamer Stookplaatsdeur met kijkglas en meetnippel Uni Condens 8000 F – 6721841566 (2022/08)
Productinformatie Gebruiksvoorwaarden 2.10 Veiligheidstechnische uitrusting Voorzie de cv-toestellen voor een veilig bedrijf van een veiligheidstechni- sche uitrusting: Stel de brander maximaal in op de nominale warmtebelasting Qn (Hi) die • De omvang van de veiligheidstechnische uitrusting moet minimaal staat aangegeven op de typeplaat. aan EN 12828:2012 voldoen (...
Transport Transport VOORZICHTIG 90° Levensgevaar door niet goed gezekerd cv-toestel! ▶ Gebruik voor het transport van de ketel geschikte transportmiddelen (bijvoorbeeld meerdere pallettrucks, vorkheftruck of kraan). ▶ Let op het gewicht van het cv-toestel en het maximale transportge- wicht. ▶ Zorg ervoor dat het toestel bij het transport met het transportmiddel niet kan vallen.
Eisen Eisen Eisen voor de opstellingsruimte Voer de opstellingsruimtes en de opstelling van de cv-toestellen uit vol- gens de plaatselijke voorschriften. De opstellingsruimte moet voldoen aan de volgende voorwaarden: • Waarborg in de opstellingsruimte van het cv-toestel een omgevings- temperatuur tussen 5 °C en 35 °C. •...
Eisen Eisen aan de brander ▶ Houd rekening met variërende calorische waarden van het gas; vraag bij het gasbedrijf de maximale waarde op. ▶ Bereken het gasdebiet op de brander met de maximale waarde van de calorische waarde en stel deze in op de brander. Gebruik voor cv-toestellen alleen afgestemde gasgestookte ventilator- ▶...
Aanwijzingen betreffende de installatie en het bedrijf Toepassing van antivriesmiddelen Voorschriften Houd voor een correcte installatie en het bedrijf van het product alle gel- dende nationale en regionale voorschriften, technische regelingen en richtlijnen aan. Chemische additieven zonder gebruikscertificaat van de leverancier mo- gen niet worden gebruikt.
Installatie Opmerkingen bij cascadesystemen Installatie ▶ Dimensioneer de toestelpompen (volumestroom) conform het inge- stelde toestelvermogen. ▶ Bij parallelschakeling van het toestel, dezelfde temperatuurspreiding voor alle toestellen aanhouden. Voor de installatie en het bedrijf van de cv-installatie: ▶ Houd de lokale normen, voorschriften en richtlijnen aan. Instructies betreffende de beveiliging tegen waterte- ▶...
Installatie Uitlijnen cv-toestel Gebruik stroken plaatstaal, om het toestel uit te lijnen. Om het ophopen van lucht in het cv-toestel te voorkomen, moet deze ho- rizontaal worden uitgelijnd: ▶ Plaats de waterpas daarbij op de heat cell. ▶ Lijn het toestel met behulp van de waterpas horizontaal uit. 0010011568-001 ...
Installatie ▶ Sluit de stookplaatsdeur en borg deze met de deurschroeven [2] ( afb. 9, pagina 17). ▶ Plaats de isolatie van de achterwand overeenkomstig de uitsparingen en bevestig ze rechts en links met 4 spanveren aan het isolatiedeken. 0010011570-001 Afb.
Installatie • Dimensioneer het rookgasafvoersysteem conform het modulatiebe- Vermijd zo mogelijk het samenkomen van rookgasstromen, om reprodu- reik van de brander. ceerbare rookgasomstandigheden voor elke cv-installatie te waarbor- gen. Wanneer het samenkomen van de rookgasstromen niet kan worden • Houd, om beschadiging of vervuiling van de installatiedelen die met vermeden, dan moeten deze over een kort deeltraject van het rookgasaf- de rookgassen in aanraking komen te voorkomen, bij de materiaal- voersysteem door een scheidingsplaat parallel aan elkaar worden geleid,...
Installatie Condensslang en het neutralisatiesysteem installeren GEVAAR Levensgevaar door vergiftiging! Als de sifon niet met water is gevuld of open aansluitingen heeft, kunnen de ontsnappende rookgassen mensen in levensgevaar brengen. ▶ Vul de sifon met water. ▶ Let erop, dat de sifon- en rookgasaansluiting zijn afgedicht. ▶...
Installatie Neutralisatiesysteem installeren Installeer een beveiliging tegen watertekort Voor de installatie en het onderhoud van het neutralisatiesysteem: (accessoires) ▶ Houd de installatie-instructie van het neutralisatiesysteem aan. ▶ Monteer voor cv-toestellen > 300 kW beveiliging tegen watertekort ▶ Sluit de afvoerslang [1] op de condensuitloop met slangklem aan. respectievelijk een minimaledrukbegrenzer.
Installatie 6.10 Mantel monteren 6.10.2 Monteren zijwanden Voor de montage van de mantel: ▶ Documentverpakking met de documenten en onderdelen van de ty- De uitsparing in de omgeplooide zijde van de zijwand moet telkens naar peplaat uitnemen. het midden van het cv-toestel toe gepositioneerd zijn. ▶...
Installatie Afb. 20 Schroef de 2-delige achterwand vast Afb. 19 Hang de zijwanden in en bevestig de branderkabel (toestelgrootte 145 ...310 kW) Zijwand Onderste achterwand Trekontlasting 5 plaatschroeven Branderkabel 4 plaatschroeven 6.10.4 Breng de achterwand aan Bovenste achterwand Bij een toestelgrootte van 145...310 kW bestaat de achterwand uit twee Kabelhouder/kabelkanaal delen (...
Installatie 6.10.5 Ketelafdekkap monteren 6.10.6 Voorwand monteren Voor het plaatsen van de ketelafdekkappen: ▶ Schuif de onderste traverse met de lipjes aan de onderzijde links en rechts in de sleuven van de zijwanden. ▶ Installeer de lokale kabel op de isolatie naar de montageplaats van de regeling (...
Installatie 6.11 Openen en ombouwen vuurhaarddeur 6.11.2 Deuraanslag ombouwen De stookplaatsdeur kan van rechts (af fabriek) naar links worden ver- WAARSCHUWING plaatst. Persoonlijk letsel door vallende delen! De stookplaatsdeur kan bij de ombouw van de deuraanslag vallen. Bij de unituitvoering is de brander al op de stookplaatsdeur gemonteerd. ▶...
Installatie Wanneer de branderbuis groter is dan de hiervoor opgegeven binnendi- ameter van de isolatie, vergroot dan de diameter van de boring in de stookplaatsdeur. Houd de maximale waarde voor de boring in de stook- plaatsdeur aan ( tabel 11, pagina 25). Wanneer het gat in de warmte-isolatie van de stookplaatsdeur wordt ver- groot, passen de meegeleverde isolatieringen niet meer (...
Installatie 6.13 Bevestig typeplaat en extra typeplaat ▶ Hang de afdekkap [1] met de haken in de voorwand. ▶ Bevestig de aanvullende typeplaat [2] op de voorwand. De typeplaat kan uit maximaal drie delen bestaan: • Typeplaat met merk en typecodering van het cv-toestel (in de docu- mentverpakking bij de toestelmantel) •...
Regelaar ▶ Stel de gewenste temperatuurwaarden van de cv-circuits zo laag mo- Regelaar gelijk in. ▶ Schakel cv-circuits in met tussenpozen van 5 minuten (bijvoorbeeld GEVAAR bij starten in de ochtend). Levensgevaar of schade aan de installatie door verkeerde aansluiting! GEVAAR ▶...
Regelaar ▶ Koppel de elektrische aansluitingen bouwzijdig aan de stekkerverbin- dingen aan zoals aangegeven op het schakelschema. ▶ Zet alle kabels met kabelklemmen vast (leveringsomvang regelaar): – Leg de kabelklem, met de leiding langs boven in de sleuf van het klemmenframe (...
Regelaar Stel de temperatuurregelaar van het cv-water en de maximale cv- 7.2.4 Parametreren regelaar watertemperatuur in De in tabel 13, pagina 29 opgegeven regelaarinstellingen gelden voor de De temperatuurregelaar van het cv-water garandeert bij uitval van de re- regelaars CFB 810 en CFB 830. gelelektronica een noodbedrijf met een instelbare cv-watertemperatuur.
Regelaar 0010004448-001 Afb. 38 Montage op toestel, plaatsen achterwand vastklikken 7.3.2 Regelaar elektrisch aansluiten Om beïnvloeding van de regelaar door warmte te voorkomen: ▶ Breek net zoveel openingen uit, als nodig is. 001001179-001 Afb. 36 Regeltoestel monteren ▶ Breek de uitbreekdelen ( afb. 39, [1], pagina 30) uit de achter- wand van de kabeldoorvoer.
Pagina 31
Regelaar ▶ Houd de servicehandleiding van de regelaar aan! ▶ Bevestig de achterwand ( afb. 40, [4], pagina 31) aan het onder- ste deel van de behuizing [3]. LAN1 LAN2 0010011783-001 Afb. 41 Stel het regelaaradres in Bedieningsunit 0010004448-001 ▶ Plaats de bedieningsunit [1] op het onderste deel van de behuizing. Afb.
Regelaar ▶ Monteer de mantel [2] op de regelaar ( afb. 43, pagina 32). Instellingen op de regelaar ▶ Borg de mantel [2] van de regelaar met de schroeven ▶ Stel de temperaturen ( tabel 14, pagina 32) in op de veiligheid- (...
Inbedrijfname Instellingen bij externe regelaars Inbedrijfname OPMERKING OPMERKING Schade aan de installatie door verkeerde sensorpositie! Schade aan de installatie door verkeerde branderinstelling (overbe- Monteer de sensor van de veiligheidstemperatuurbegrenzer (STB) en de lasting)! temperatuurregelaar (TR) op de montageplaats aan de bovenkant van ▶...
Inbedrijfname Vullen cv-installatie Stel de minimaal- en maximaaldrukbegrenzer in (toebehoren) VOORZICHTIG 8.4.1 Instellen maximaaldrukbegrenzer Gevaar voor de gezondheid door verontreiniging van het drinkwater! Stel de maximaaldrukbegrenzer zodanig in, dat activeren van het over- ▶ Houd de nationale voorschriften en normen ter voorkoming van ver- stortventiel wordt verhinderd.
Buitenbedrijfstelling Bedrijfsklaar maken cv-installatie Buitenbedrijfstelling OPMERKING Conform de norm is een lek van 2 % aan de rookgaszijde van de rookgas- Schade aan de installatie door vorst! massastroom toegestaan. De cv-installatie kan bij vorst bevriezen, wanneer deze niet in bedrijf is Houd bij de inbedrijfname de volgende punten aan: (bijvoorbeeld door een storingsuitschakeling)! ▶...
Inspectie en onderhoud 10.3 Reinigen cv-toestel Inspectie en onderhoud 10.3.1 Toestel voorbereiden voor reinigen met de borstels 10.1 Veiligheidsinstructies voor inspectie en onderhoud WAARSCHUWING GEVAAR Gevaar voor lichamelijk letsel door vallen van de stookplaatsdeur bij openen! Levensgevaar door explosie van brandbare gassen! ▶...
Inspectie en onderhoud 10.3.2 Toestel met reinigingsborstels schoonmaken 10.3.3 Rookgascollector reinigen OPMERKING GEVAAR Schade aan de installatie door een verkeerd reinigingstoestel! Levensgevaar door vergiftiging! ▶ Gebruik voor de borstelreiniging alleen de originele borstels van de Als de sifon niet met water is gevuld of open aansluitingen heeft, kunnen leverancier.
Inspectie en onderhoud 10.3.4 Vervang de dichting van de rookgascollector en de rook- 10.3.6 CV-toestel nat reinigenCV-toestel nat reinigen gaskeerklep OPMERKING Schade aan de installatie door vocht in de regelaar! Controleer bij het jaarlijks onderhoud de dichting van het deksel van de Wanneer vochtigheid in de regelaar binnendringt, wordt deze bescha- rookgascollector en de dichting op de rookgaskeerklep.
Inspectie en onderhoud ▶ Folie van regelaar verwijderen. Bij gesloten installaties moet de wijzer van de manometer ( afb. 48, [3], pagina 39) binnen de groene markering [2] staan. De rode wijzer ▶ Gebruik de kachel alleen met voldoende watervolume (bedrijfsdruk). [1] van de manometer moet op de voor de cv-installatie noodzakelijke Bedrijf zonder water is niet toegestaan.
U kunt contact opnemen met leiding van de regelaar. onze Data Protection Officer onder: Data Protection Officer, Information Security and Privacy (C/ISP), Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DUITSLAND. Milieubescherming en afvalverwerking U heeft te allen tijde het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking Milieubescherming is een ondernemingsprincipe van de Bosch Groep.
Veiligheidstechnische uitrusting Legenda bijafb. 49, pagina 41 enafb. 50, pagina 41 : Veiligheidstechnische uitrusting Retour Veiligheidstechnische accessoires vindt u in de catalogus of op de inter- Aanvoer netpaginavan de fabrikant. Neem contact op met uw leverancier. Warmtebron Afsluitventiel aanvoer/retour 14.1 Volgorde veiligheidstechnische minimale uitrusting Temperatuurregelaar conform EN 12828:2012...
Veiligheidstechnische uitrusting 14.2 Veiligheidstechnische uitrusting conform EU-type- beproeving De hierna genoemde uitrustingsdelen zijn onderdeel van de EU-typebe- proeving. Daarom adviseren wij de aanschaf van de veiligheidstechni- sche uitrusting met de cv-ketel. De volgende veiligheidstechnische uitrusting is in de typebeproeving van de cv-ketel opgenomen: Veiligheidstechnisch onderdeel Toepassing bij toestelgrootte Fabrikaat...
Vuilfilters Afzettingen in cv-systemen kunnen plaatselijke oververhitting, geluiden en corrosie veroorzaken. De schade die hierdoor ontstaat valt niet onder De toestelsturing van Bosch is onderdeel van de EU-typebeproeving con- de garantie. form de gastoestelverordening. Wanneer de toestelsturing bouwzijdig Spoel voor de aansluiting van een cv-toestel op een bestaande installatie wordt verzorgd, moet eventueel een totale certificering voor het cv-toe- de cv-installatie grondig door, om vuil en slib te verwijderen.
Appendix 15.2 Waarden voor rookgasberekening De waarden voor de deellast kunnen voor de dimensionering van de schoorsteen worden gebruikt. Het cv-toestel zelf heeft geen voorge- schreven minimale warmtebelasting. De werkelijke minimale warmtebe- lasting is afhankelijk van het regelgedrag van de betreffende brander. Keteltype Afkortingen Een-...
Appendix Inbedrijfstellingswerkzaamheden Pagina (afzonderlijke stappen) Opmerkingen (handtekening) Controleren rookgasweg op dichtheid. Controleren rookgastemperatuur. Voer de functionele test van de veiligheidsin- richtingen uit en protocolleer dit. Instrueer de gebruiker en draag de techni- sche documenten over. Vul de gebruikte brandstof in de tabelin (...
Pagina 47
Appendix Inspectiewerkzaamheden Pagina (afzonderlijke stappen) Opmerkingen 12. Wateranalyse uitvoeren en in logboek documenteren: ▶ pH-waarde ▶ Resthardheid ▶ Zuurstofbindmiddel ▶ Fosfaat ▶ Elektrisch geleidingsvermogen ▶ Uiterlijk ▶ Waterregistraties (bijvoorbeeld bijvulhoeveelheden) in het logboek controleren. 13. Neutralisatie-inrichting controleren. 14. Eindcontrole en inspectiewerkzaamheden, daarvoor meten en de meet- en testresultaten documenteren.