Pagina 1 Gebruikershandleiding Nederlands F3 Corpus...
Pagina 3 Beste Permobil-gebruiker Gefeliciteerd met uw aankoop van uw elektrische rolstoel. Wij hechten er waarde aan dat u tevreden bent en blijft met de keuze van zowel verkoper als product. Uw elektrische rolstoel is ontworpen om u het hoogst mogelijke niveau aan comfort en veiligheid te bieden terwijl tegelijkertijd aan de vereisten op zowel het gebied van veiligheid als het milieu wordt voldaan.
Pagina 4 Text Gemaakt en gepubliceerd door Permobil Versie: 12 Datum: 2019-08-18 Bestelling nr: 334973 nld-NL...
Pagina 5: Contact Opnemen Met Permobil
Contact opnemen met Permobil Permobil Benelux Brandenburger Straße 2-4 D-40880 Ratingen Deutschland Tel.: (+31) (0)45 564 54 80 Fax: (+31) (0)45 564 54 81 E-mail: info@permobil.nl Tel.: Belgium: (+31) (0)70 770 37 64 Hoofdkantoor van de Permobil-groep Permobil AB Box 120 861 23 Timrå...
Pagina 7: Inhoudsopgave
F3 Corpus Inhoudsopgave Belangrijke informatie ..........................11 Garantie............................12 Productgoedkeuring ..........................13 Technische ondersteuning ........................13 Cyberbeveiliging ..........................14 Incidenten melden..........................14 Reserveonderdelen en accessoires ......................15 Documentatie bestellen ........................15 Afvoer en recycling ..........................15 Veiligheidsinstructies ..........................17 Beschrijvingen van waarschuwingen......................18 Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen ...................21 Uw rolstoel leren kennen .........................39 Overzicht ............................41...
Pagina 8 F3 Corpus Inhoudsopgave Accu's.............................185 De rolstoel vervoeren.........................191 Onderhoud en reparaties........................203 Onderhoudsfrequentie en inspectie .....................207 Gereedschapstas ..........................208 Reiniging ............................209 Vervanging accu ..........................211 Opslag accu’s ..........................225 Wielen en buitenbanden........................227 Hoofdstroomonderbreker........................253 Remontkoppeling ..........................254 Positioneringsgordel..........................254 5.10 Labels met serienummer........................255 Goedgekeurde vergrendelingssystemen ....................259 Beperkingen en begrenzingen ......................261 Steunwielen .............................262...
Pagina 9 F3 Corpus Inhoudsopgave Diagnose R-net LCD-bedieningspaneel....................272 Diagnose R-net LED-bedieningspaneel ....................277 Defecte eenheden repareren.......................282 Index ...............................283...
Pagina 11: Belangrijke Informatie
Het is ook mogelijk informatie over onze producten in te winnen via onze website: www.permobil.com. Alle informatie, afbeeldingen, illustraties en specificaties zijn gebaseerd op de beschikbare productinformatie ten tijde van het drukken van deze bedieningshandleiding.
Pagina 12: Garantie
VOORZICHTIGHEID! Niet-goedgekeurde vervanging van onderdelen Als er een onderdeel wordt vervangen zonder goedkeuring van Permobil, vervalt de garantie van de rolstoel. Permobil accepteert geen enkele aansprakelijkheid voor verlies dat het gevolg is van het zonder toestem- ming openen, aanpassen of wijzigen van een component van het...
Pagina 13: Productgoedkeuring
• ISO 7176-25 Technische ondersteuning Neem in het geval van technische problemen contact op met uw lokale dealer of met de Permobil-vertegenwoordiger in uw land. Houd voor een goede ondersteuning het serienummer, dat zich op het chassis bevindt, bij de hand. Zie...
Pagina 14: Cyberbeveiliging
Permobil voor ondersteuning. Incidenten melden Neem contact op met uw dichtstbijzijnde Permobil- vertegenwoordiger als er zich een incident met dit product voordoet. Dit is meestal dezelfde persoon met wie u contact had op het moment van aankoop.
Pagina 15: Reserveonderdelen En Accessoires
Als de elektrische rolstoel niet langer nodig is, breng deze dan terug naar uw dealer. Als u de eigenaar bent, neem dan contact op met Permobil om te horen hoe u de rolstoel retourneert. Hierop zijn Europese normen van toepassing.
Pagina 16 F3 Corpus Belangrijke informatie...
Pagina 17: Veiligheidsinstructies
Permobil is niet aansprakelijk voor persoonlijk letsel of beschadiging van eigendommen voortvloeiende uit het nalaten de waarschuwingen en instructies in deze handleiding op te volgen.
Pagina 18: Beschrijvingen Van Waarschuwingen
F3 Corpus Veiligheidsinstructies Uw elektrische rolstoel is speciaal geconfigureerd voor uw behoeften, zoals deze zijn voorgeschreven door uw zorgaanbieder. Neem contact op met uw zorgaanbieder voor wijziging van de zitpositie of andere aanpassingen. Het is ook van het grootste belang dat u voldoende tijd besteedt aan het leren kennen van de verschillende knoppen, functies en stuurbedieningen;...
Pagina 19 F3 Corpus Veiligheidsinstructies GEVAAR! Gevaar Geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien deze niet wordt vermeden, kan leiden tot de dood en ernstige schade aan het product of andere eigendommen. WAARSCHUWING! Waarschuwing Geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien deze niet wordt vermeden, kan leiden tot ernstig letsel of de dood en tot schade aan het product of andere eigendommen.
Pagina 20 F3 Corpus Veiligheidsinstructies VOORZICHTIGHEID! Opgelet Geeft een belangrijke maar geen gevaarlijke situatie aan die, indien deze niet wordt vermeden, kan leiden tot schade aan het product of andere eigendommen. Biedt informatie over de voorwaarden of omstandigheden waaronder de gegeven informatie van toepassing is.
Pagina 21: Waarschuwingen En Voorzorgsmaatregelen
VOORZICHTIGHEID! Bediening, rijden Bediening Als de rolstoel is uitgerust met verlichting, adviseert Permobil Rij de rolstoel niet over stoepranden of obstakels die hoger zijn deze in te schakelen wanneer u in nabijheid van openbare dan is gespecificeerd in de sectie met technische specificaties wegen rijdt.
Pagina 22: Bediening, Trekken En Kleine Botsingen
F3 Corpus Veiligheidsinstructies VOORZICHTIGHEID! VOORZICHTIGHEID! Bediening, zitsysteem aanpassen voor Bediening, trekken en kleine botsingen verhogingen Gebruik de rolstoel niet voor het trekken van voorwerpen en Zorg ervoor dat u de positie van uw zitsysteem aanpast volgens hang nooit te zware voorwerpen aan de rugleuning. Doet u dat...
Pagina 23: Aanpassingen
F3 Corpus Veiligheidsinstructies VOORZICHTIGHEID! WAARSCHUWING! Aanpassingen Bediening Laat zonder supervisie geen kinderen in de rolstoel rijden. Rij Breng geen aanpassingen aan uw rolstoel of de componenten niet met de rolstoel op openbare wegen. Volg alle lokale regels aan. Uw rolstoel is speciaal geconfigureerd voor uw behoef- voor voetgangers op en wees u ervan bewust dat chauffeurs in ten, zoals deze zijn voorgeschreven door uw zorgaanbieder.
Pagina 24: Gewichtsbeperkingen
Permobil adviseert altijd goed dommen leiden, inclusief schade aan de rolstoel zelf. bevestigde positioneringsgordels te gebruiken.
Pagina 25 F3 Corpus Veiligheidsinstructies WAARSCHUWING! WAARSCHUWING! Bediening - hellende vlakken Bediening - bochten Rij niet met de rolstoel op vlakken waar de zijwaartse Als u met uw rolstoel op hoge snelheid een bocht neemt, kan hellingshoek groter is dan de hoek die wordt aangegeven in deze kantelen, met persoonlijk letsel tot gevolg.
Pagina 26: Bediening - Vrijstand
F3 Corpus Veiligheidsinstructies WAARSCHUWING! VOORZICHTIGHEID! Bediening - vrijstand Actieradius Als u wilt voorkomen dat de rolstoel wegrolt, zorg er dan voor De actieradius die wordt genoemd in de technische specifica- dat deze op een gelijke ondergrond staat voordat u de remmen ties van deze handleiding geeft de theoretische actieradius aan loslaat.
Pagina 27: Passagiers
F3 Corpus Veiligheidsinstructies WAARSCHUWING! WAARSCHUWING! Rijden met stoellift, kantelverstelling, Passagiers rughoekverstelling De rolstoel is niet bestemd voor het vervoer van passagiers, Zorg ervoor dat er niets klem komt te zitten tussen het chassis en ongeacht de leeftijd van de passagier. Het maximale gebrui-...
Pagina 28: Vaste Zadelpen
Als de rolstoel op een onverwachte manier begint te bewegen, zichtbaar zijn op positioneringsgordels of -hulpmiddelen, laat dan de joystick onmiddellijk los om de rolstoel te stoppen. neem dan onmiddellijk contact op met Permobil voor Gebruik, behalve in noodgevallen, de Aan/Uit-knop NIET om vervanging.
Pagina 29 Te veel afstand kan ertoe leiden dat de gebruiker zichzelf overbelast, uit balans raakt of valt. Permobil adviseert dat de transfer van gebruikers wordt uitge- voerd in aanwezigheid van of met assistentie van een begeleider.
Pagina 30 Schade tijdens vervoer Controleer voor vervoer zorgvuldig of de rolstoel goed is U moet Permobil zo snel mogelijk na de gebeurtenis informeren vastgezet en of beide wielvergrendelingen zijn geactiveerd. als de rolstoel en bijbehorende accessoires transportschade, Vergrendel de rolstoel alleen bij de vastzetpunten aan de voor- rijschade of schade door andere oorzaken hebben geleden.
Pagina 31 Ondersteunende rolstoelapparatuur (losse of op de rolstoel • Zonder Permobil of de dealer vooraf te raadplegen mogen gemonteerde) moet aan de rolstoel worden vastgezet of ervan er geen veranderingen of vervangingen worden aange- worden verwijderd. Gedemonteerde of beweegbare onder-...
Pagina 32: Rijden Onder Extreme Weersomstandigheden
F3 Corpus Veiligheidsinstructies VOORZICHTIGHEID! WAARSCHUWING! Rijden onder extreme Omgevingsomstandigheden weersomstandigheden Bescherm de rolstoel tegen blootstelling aan elke vorm van Onze rolstoelen zijn ontworpen om bestand te zijn tegen de vocht, inclusief regen, sneeuw, modder of spray. Blootstelling meest extreme weersomstandigheden, maar als u het risico wilt...
Pagina 33: Niet-Goedgekeurde Elektrische Of Elektronische Apparaten
Niet-goedgekeurde aftermarket- Onderhoud en service accessoires Voer alleen de kleine aanpassingen en het onderhoud uit Gebruik geen onderdelen of accessoires die niet door Permobil volgens de specificaties in de gebruikershandleiding. zijn goedgekeurd. Alle overige onderhouds-, reparatie- en servicewerkzaamhe- Het gebruik van niet-goedgekeurde aftermarket-accessoires en...
Pagina 34: Accu's Opladen
F3 Corpus Veiligheidsinstructies VOORZICHTIGHEID! WAARSCHUWING! Accu’s en stroomonderbrekers Risico op beknelling vervangen De rolstoel is zwaar en bevat veel bewegende delen, wat Zet de hoofdstroomonderbreker altijd in de stand Uit wanneer u inhoudt dat er altijd een risico bestaat om op bepaalde punten accu’s of stroomonderbrekers vervangt.
Pagina 35: Veiligheidscircuits
Controleer regelmatig of de banden van de rolstoel de correcte consulteer een geautoriseerde Permobil-distributeur. spanning hebben. Verkeerde bandenspanning kan de stabili- Elke poging om de veiligheidscircuits aan te passen, zal teit en wendbaarheid negatief beïnvloeden.
Pagina 36: Schade En/Of Defecten
Als u niet zeker weet hoe uw rolstoel en bijbehorende VOORZICHTIGHEID! accessoires correct moeten worden opgeslagen, neem dan EMC-eisen contact op met uw leverancier of met Permobil voor meer informatie. De elektronica in een elektrische rolstoel kan worden beïnvloed door externe elektromagnetische velden (bijvoorbeeld van mobiele telefoons).
Pagina 37: Gebruik Uw Rolstoel Niet Meer Na Een Ernstig Ongeluk
Schade die het gevolg is van dit type incidenten wordt niet gedekt door de voorwaarden van de fabrieksgarantie. Neem voor nadere informatie contact op met Permobil AB om in contact te komen met een technische service supervisor.
Pagina 38 F3 Corpus Veiligheidsinstructies...
Pagina 39: Uw Rolstoel Leren Kennen
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen 3 Uw rolstoel leren kennen Overzicht............................41 Technische specificaties........................42 3.2.1 Afmetingen en gewicht ........................43 3.2.2 Prestaties ............................45 3.2.3 Wielen ..............................45 3.2.4 Elektronica............................46 3.2.5 Accu's...............................46 3.2.6 Bedieningsmethode..........................46 3.2.7 Stroomonderbrekers..........................46 3.2.8 Elektrisch verstelbare beenlengte ......................46 Stickers ............................47 3.3.1...
Pagina 40 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen 3.4.2 Chassis..............................65 Bedieningspaneel .........................70 3.5.1 R-net LCD-bedieningspaneel.........................70 3.5.2 Joystick-paneel, R-net LED-bedieningspaneel ..................120 3.5.3 ICS-zittingbedieningspaneel .......................128 Accessoires ..........................136...
Pagina 41: Overzicht
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Overzicht 1. Rugleuning 2. Bedieningspaneel 3. Zitting 4. Steunwiel 5. Beensteun 6. Voetplaten 7. Hoofdsteun 8. Armleuning 9. Chassis 10. Label met serienummer 11. Zwenkwielen 12. Aandrijfwielen afb. 1. Overzicht F3 Corpus...
Pagina 42: Technische Specificaties
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen De F3 Corpus is een elektrische rolstoel met voorwielaandrijving waarmee binnenshuis en buitenshuis kan worden gereden. Hij is bestemd voor mensen met fysieke handicaps. De rolstoel bestaat uit een chassis en een zitting. Het chassis bevat de elektronica, stroombron en aandrijffuncties voor de rolstoel.
Pagina 43: Afmetingen En Gewicht
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Lengte 1140 mm. Breedte 610 - 790 mm. Kleinste transportafmeting Hoogte 960 - 170 mm. Lengte 790 - 890 mm. Breedte 610 - 790 mm. Hoogte 825 mm. 3.2.1 Afmetingen en gewicht Lengte 1140 mm 610 –...
Pagina 44: Uw Rolstoel Leren Kennen
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Hoogte 960 – 1170 mm Gewicht, inclusief accu’s 175 kg/184 kg Minimale transportlengte 790 – 890 mm Minimale transporthoogte 825 mm Minimale transportbreedte 610 – 790 mm Zitvlakhoek 0° 370 – 570 mm (in stappen van 25 mm) Effectieve zitdiepte 420 –...
Pagina 45: Prestaties
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen 3.2.2 Prestaties Actieradius 30 km Maximale snelheid vooruit 10 km/h Minimale remafstand bij max. snelheid. 2,8 m 12° Klimvermogen Veilige helling 6° 13° Bergafwaartse statische stabiliteit Bergopwaartse statische stabiliteit 17° 14° Zijwaartse statische stabiliteit...
Pagina 46: Elektronica
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen 3.2.4 Elektronica PM120 Elektronische besturing type R-net 3.2.5 Accu's Aanbevolen accutype 24 cellen, gel Accucapaciteit 2 x 60 Ah of 2 x 73 Ah, onderhoudsvrij 8 uur Oplaadtijd Gewicht (2 x 60 Ah) 2 x 19 kg...
Pagina 47: Stickers
Risico op ongelukken – Ontbrekende stickers altijd vervangen Verwijder nooit een sticker van de rolstoel. Als een sticker moeilijk te lezen wordt of eraf valt, bestel dan een vervangende sticker bij Permobil. 3.3.1 Lees de instructies De sticker geeft aan dat er instructies moeten worden gelezen en begrepen voorafgaand aan het gebruik van de aanpassing.
Pagina 48: Hoofdstroomonderbreker Is Ook Accu-Isolator
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen 3.3.2 Hoofdstroomonderbreker is ook accu- isolator De sticker toont de stroomtoevoer, uit of aan. Een functiebeschrijving van de hoofdstroomonderbreker kan worden gevonden op pag. 253. afb. 3. Hoofdstroomonderbreker is ook accu-isolator. 3.3.3 Wielvergrendelingen De sticker toont de posities van de vrijgavehendel van de wielvergrendeling in vrijgegeven en geactiveerde standen.
Pagina 49: Vastzetpunt
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen 3.3.4 Vastzetpunt De sticker geeft aan waar de rolstoel moet worden gezekerd tijdens vervoer. Er zit naast elke vastzetpunt een sticker. Een beschrijving van het rolstoelvervoer kan worden gevonden op pag. 191. afb. 5. Vastzetpunt.
Pagina 50: Waarschuwing
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen 3.3.7 Waarschuwing De sticker geeft aan dat er speciale aandacht is vereist. Wees extreem voorzichtig in situaties waar dit waarschuwingssymbool wordt weergegeven. Als u waarschuwingen niet opvolgt, kan dit leiden tot persoonlijk letsel, inclusief schade aan de rolstoel en andere eigendommen.
Pagina 51: Accu-Aansluitingen En Hoofdstroomonderbreker
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen 3.3.8 Accu-aansluitingen en hoofdstroomonderbreker De stickers geven de verschillende polariteiten aan die afhangen van de accucapaciteit, 60 Ah of 73 Ah, waarmee het product is uitgerust. De positieve accukabel (+) wordt weergegeven in rood op de sticker.
Pagina 52: Label Met Serienummer
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen 3.3.9 Label met serienummer 1. Geproduceerd in (land van eindmontage) door (adres of website van eindmontagelocatie). 2. Serienummer. 3. Type product. 4. Montagedatum. 5. EAN code. 6. Maximaal gebruikersgewicht. afb. 11. Label met serienummer.
Pagina 53: Risico Op Beknelling Tijdens Gebruik Van Zitfuncties
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Beschikbare functies kunnen variëren en hangen af van de op de rolstoel bevestigde apparatuur. • zitlift • kantelverstelling • rughoekverstelling • voorste kantelverstelling • beensteun • elektrisch verstelbare beenlengte WAARSCHUWING! Risico op beknelling tijdens gebruik van...
Pagina 54: Kantelrisico - Rijden Met Geactiveerde Zitfuncties
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Elektrische stoellift Met een elektrisch bedienbare stoellift kan de zitting traploos worden verhoogd of verlaagd om de hoogte aan te passen aan tafels, banken, enz. Wanneer de stoellift wordt verhoogd vanaf de laagste positie, kan de maximale snelheid van de rolstoel worden verlaagd.
Pagina 55 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Met de bediening van de elektrische kantelverstelling kan de voorkeurszithoek worden ingesteld binnen het bewegingsbereik. WAARSCHUWING! Kantelrisico – rijden met geactiveerde zitfuncties Wanneer de zitfuncties worden bediend, wordt het zwaartepunt ook afb. 13. Elektrische kantelverstelling.
Pagina 56 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Voorste kantelverstelling Het volgende deel is alleen van toepassing op rolstoelen die zijn uitgerust met een voorste kantelverstelling. De functie van de voorste kantelverstelling is alleen beschikbaar op rolstoelen die zijn uitgerust met een elektrische stoellift en zittingkanteling.
Pagina 57: Voorste Kantelverstelling
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen WAARSCHUWING! Voorste kantelverstelling Oneigenlijk gebruik van de voorste kantelverstelling op de rolstoel kan ertoe leiden dat de gebruiker naar voren valt en letsel oploopt. De voorste kantelverstelling dient alleen te worden gebruikt indien dit wordt aanbe- volen door een gecertificeerde, klinische professional en/of ATP.
Pagina 58 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Elektrisch instelbare rugleuninghoek De rugleuninghoek is instelbaar (via de rughoekbediening), waardoor de gebruiker de gewenste rughoek kan instellen die nodig is binnen het bewegingsbereik. WAARSCHUWING! Risico op beknelling tijdens gebruik van zitfuncties Er bestaat een risico op beknellingsongelukken wanneer de elektrische zitfuncties worden gebruikt.
Pagina 59 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Elektrisch instelbare beensteunhoek De beensteunen kunnen worden verhoogd tot de gewenste hoek binnen het bewegingsbereik. afb. 16. Elektrische beensteunen.
Pagina 60 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Elektrisch verstelbare beenlengte De elektrisch verstelbare beenlengte stelt u in staat de hoogte van de voetplaten (beensteunlengte) traploos en variabel aan te passen. Op deze manier kan de druk op de achterzijde van de dijbenen makkelijk worden aangepast.
Pagina 61: Handmatige Zitfuncties
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen 3.4.1.2 Handmatige zitfuncties De zitting is handmatig instelbaar in een aantal vaste posities via de snelvergrendelingen op de vergrendelingsbuizen. Beschikbare functies kunnen variëren en hangen af van de op de rolstoel bevestigde apparatuur. afb. 18. Handmatige klembuis voor de...
Pagina 62: Risico Op Beknelling Tijdens Verstellen Van Rugleuninghoek
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Rugleuninghoek De hoek van de rugleuning kan in een aantal vaste posities worden gezet via een verstelbare vergrendelingsbuis met snelvergrendeling. De rugleuning kan vanuit een verticale positie maximaal max. 45° achterwaarts worden gebogen. 1. Trek de veerhendel van de snelvergrendeling uit zodat de vergrendelingsbuis vrij kan bewegen en de rugleuning in een andere hoek kan worden geplaatst.
Pagina 63: Risico Op Beknelling Tijdens Verstellen Van Beensteunhoek
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Beensteunhoek De hoek van de beensteun wordt versteld via een verstelbare vergrendelingsbuis met snelvergrendeling. De beensteun is verstelbaar van een verticale positie tot een volledig horizontale positie en daar tussenin en kan worden vergrendeld in aantal vaste posities.
Pagina 64: Andere Aanpassingsopties
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen 3.4.1.3 Andere aanpassingsopties Het bedieningspaneel, de armleuning, de voetplaten en andere accessoires, zoals de kuitsteun, de dijbeensteun, de rompsteun, de neksteun, enz. beschikken over handmatige aanpassings- en instellingsopties.
Pagina 65: Chassis
Wanneer aanpassing noodzakelijk is, neem dan contact op een geautoriseerd Permobil Service Center. De aandrijfeenheid bestaat uit een elektrische motor met een versnellingsbak en magnetische wielvergrendeling.
Pagina 66: Verlichting En Reflectoren
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen 3.4.2.3 Verlichting en reflectoren De rolstoel is uitgerust met reflectoren aan de voor- en achterzijde en aan de zijkanten. Koplampen, achterlichten en richtingaanwijzers zijn optioneel. afb. 22. Voorreflectoren. afb. 23. Achterreflectoren. afb. 24. Zijreflectoren.
Pagina 67 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen 3.4.2.4 Accu's De accu’s van de rolstoel bevinden zich onder de chassiskappen. Beide accu’s zijn eenvoudig toegankelijk voor onderhoud en vervanging. WAARSCHUWING! Omgang met accu’s - voorkom kortsluiting Wees voorzichtig met het gebruik van metalen voorwerpen tijdens afb.
Pagina 68: Doorslaan Van Hoofdstroomonderbreker Onderzoeken
Uw rolstoel leren kennen 3.4.2.5 Hoofdstroomonderbreker De F3 Corpus is uitgerust met een automatische hoofdstroomonderbreker, die kan worden gereset wanneer deze is doorgeslagen. Hij functioneert ook als een accu-isolator en wordt bediend (AAN/UIT) via de hendel die zich voor de linker accuklep bevindt.
Pagina 69: Schakel De Hoofdstroomonderbreker Uit
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen 3.4.2.6 Laadcontact Het laadcontact bevindt zich aan de achterzijde van het chassis. Het contact is afgedekt met een beschermkap; open deze om toegang te krijgen tot het contact. VOORZICHTIGHEID! Schakel de hoofdstroomonderbreker uit afb. 27. Laadcontact.
Pagina 70: Bedieningspaneel
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Bedieningspaneel 3.5.1 R-net LCD-bedieningspaneel A. Alarmlichten aan of uit. B. Koplampen aan of uit. C. Scherm. D. Richtingaanwijzers links. E. Richtingaanwijzers rechts. F. De toets Mode. G. De toets Profiel. H. Hoofdstroom aan of uit; modus- of profielkeuzeschakelaar.
Pagina 71 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Het afgebeelde overzicht op de vorige pagina toont de basisfuncties van het bedieningspaneel. Alle knoppen, tuimelschakelaars en de joystick kunnen extra functionaliteit hebben. Het laadcontact bevindt zich aan de voorzijde van het paneel afb. 29 Laadcontact.
Pagina 72: Toetsen En Peddelschakelaars
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen 3.5.1.1 Laadcontact Deze aansluiting mag alleen worden gebruikt om de rolstoel op te laden of te vergrendelen. Sluit geen enkele andere kabel voor programmering aan op deze aansluiting. Gebruik de aansluiting niet voor stroomtoevoer aan andere elektrische apparatuur. Aansluiting...
Pagina 73 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Stroomtoevoer, modus en profiel peddelschakelaar De peddelschakelaar wordt gebruikt om het besturingssysteem in of uit te schakelen. Duw de peddelschakelaar naar voren om de stroom in te schakelen en trek deze naar achteren om de stroom uit te schakelen.
Pagina 74 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Peddelschakelaar voor maximale snelheid Deze peddelschakelaar verhoogt of verlaagt de maximale snelheid van de rolstoel. De indicator voor de maximale snelheid op het display geeft de actuele instelling weer. Duw de schakelaar naar voren om de instelling te verhogen en naar achteren om de instelling te verlagen.
Pagina 75 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen De toets Profiel De toets Profiel stelt de gebruiker in staat door de profielen te navigeren die beschikbaar zijn voor het besturingssysteem. Het aantal beschikbare profielen is afhankelijk van de manier waarop het afb. 35. De toets Profiel.
Pagina 76 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Verlichtingstoets en schermsymbool Alleen actief als de rolstoel is voorzien van verlichting. Deze toets schakelt de verlichting van de rolstoel in of uit. Druk op de toets om de verlichting in te schakelen en druk opnieuw op de toets om deze uit te schakelen.
Pagina 77: Stekkerbus-Aansluitingen
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Toets voor richtingaanwijzer rechts en schermsymbool Alleen actief als de rolstoel is voorzien van verlichting. Deze toets schakelt de rechter richtingaanwijzer van de rolstoel in of uit. Druk op de toets om de richtingaanwijzer in te schakelen en druk opnieuw op de toets om deze uit te schakelen.
Pagina 78 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Schermsymbolen Het scherm Rijden van R-net heeft algemene componenten die altijd worden weergegeven en componenten die alleen worden weergegeven onder bepaalde omstandigheden. A. Snelheidsmeter B. Profielnaam C. Accu-indicator D. Klok E. Indicator voor maximale snelheid F.
Pagina 79: Accu-Indicator
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Accu-indicator Deze geeft de nog beschikbare lading in de accu weer en kan worden gebruikt om de gebruiker te waarschuwen voor de status afb. 42. Accu-indicator. van de accu. • Constant licht: alles werkt naar behoren.
Pagina 80 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Actueel profiel Het profielnummer beschrijft in welk profiel het besturingssysteem momenteel werkt. De profieltekst is de naam of beschrijving van het profiel waar het besturingssysteem momenteel in werkt. afb. 44. Actueel profiel. In focus...
Pagina 81 49. Motortemperatuur. dit symbool verschijnt, dient u langzaam te rijden of de rolstoel stil te zetten. Permobil raadt aan na het verdwijnen van het symbool korte tijd langzaam te rijden. Dit voorkomt overbodige belasting van de rolstoel. Als het symbool meerdere keren wordt weergegeven en er niet onder een van de in 4.2.5 Rijbeperkingen , Pag.
Pagina 82 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Zandloper Dit symbool wordt weergegeven wanneer het besturingssysteem van toestand verandert. Bijvoorbeeld door het openen van de programmeermodus. Het is een bewegend symbool met vallend afb. 50. Zandloper. zand. Noodstop Als het besturingssysteem wordt geprogrammeerd voor...
Pagina 83 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Settings Menu Het Settings Menu stelt de gebruiker in staat de klok, de helderheid van het display, de achtergrondkleur enz. in te stellen. Houd de knop voor de alarmlichten gedurende 2 seconden ingedrukt om het menu te openen. Blader door het menu door de joystick heen en weer te bewegen.
Pagina 84 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Distance Het volgende onderdeel beschrijft de submenu’s die betrekking hebben op Distance. Total Distance Deze waarde wordt opgeslagen in de elektrische module. De waarde is gerelateerd aan de totaal afgelegde afstand vanaf het moment dat de huidige elektrische module in de chassiskast is geïnstalleerd.
Pagina 85: Backlight
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Backlight het volgende onderdeel beschrijft de submenu’s die betrekking hebben op Backlight. Backlight Stelt de backlight op het scherm in. Deze kan worden ingesteld tussen 0% en 100%. Auto Backlight De joystick-module bevat een sensor voor omgevingslicht die de schermhelderheid automatisch aanpast.
Pagina 86 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Bluetooth® Van toepassing op bedieningspanelen die zijn uitgerust met geïntegreerde Bluetooth®. Door de joystick naar rechts door te duwen opent u een submenu om het scherm voor de Bluetooth®-modus te configureren. Raadpleeg het hoofdstuk over de Bluetooth®-modus voor meer details, zie pag.
Pagina 87: Programming
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Programming Het volgende onderdeel beschrijft de submenu’s die betrekking hebben op Programming. Sleep Stelt de tijd in waarna het besturingssysteem in de slaapstand gaat als er geen opdracht van een invoerapparaat wordt ontvangen. Sounder Volume Stelt het volume in van het geluid dat klinkt bij het indrukken van knoppen.
Pagina 88: Bluetooth®-Modus
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Diagnostics Stelt de gebruiker in staat om diagnostische informatie van het besturingssysteem te lezen. afb. 54. Twee voorbeelden van het scherm Diagnostic. Timers Stelt de gebruiker in staat om te zien hoe lang de rolstoel al heeft gereden.
Pagina 89 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Algemeen Wanneer een rolstoel wordt geleverd met een bedieningspaneel dat Bluetooth® bevat, zijn de Bluetooth®-functies voorgeprogrammeerd met een basisinstelling. Deze instelling wordt hieronder beschreven. De basisinstelling is voorbereid voor de koppeling van maximaal vier Bluetooth®-apparaten, twee PC-muizen of Android™-apparaten...
Pagina 90 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Settings Menu Houd de knop voor de alarmlichten gedurende 2 seconden ingedrukt om het Settings Menu te openen. Selecteer Bluetooth®. afb. 55. Selecteer Bluetooth® om het submenu te openen. Het scherm geeft nu het submenu weer zoals aangegeven.
Pagina 91 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Koppelingsinstellingen De Bluetooth® van het bedieningspaneel moet vervolgens in Discovery Mode worden geplaatst door deze volgordebeschrijving te volgen: • Houd de joystick naar voren geduwd tot er een pieptoon klinkt. Dit duurt ongeveer 10 seconden; laat vervolgens los.
Pagina 92 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Koppelen met een -PC De volgende procedure moet worden gevolgd op een PC: • Open het venster waarin u een Bluetooth®-apparaat kunt selecteren om toe te voegen aan de PC. De naam en het pad zullen voor de verschillende versies van Windows enigszins verschillen.
Pagina 93 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Koppelen met iDevice® De volgende procedure moet worden gevolgd op het iDevice®. • Selecteer de instellingen en activeer Bluetooth®. • Selecteer R-net iDevice® X uit de lijst met beschikbare apparaten. • R-net iDevice® X moet worden weergegeven als een gekoppeld apparaat.
Pagina 94 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Toegang krijgen tot een Bluetooth®-apparaat Het volgende onderdeel beschrijft de wijze waarop toegang kan worden gekregen tot een van de gekoppelde Bluetooth®-apparaten. De Bluetooth®-modus openen De joystick-module met het 2,8"-scherm is compacter en is niet voorzien van de knoppen Mode en Profile.
Pagina 95 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Als er meer dan een Bluetooth®-apparaat is gekoppeld en ingeschakeld, wordt er een scherm weergegeven waarop een Bluetooth®-apparaat kan worden geselecteerd om verbinding mee te maken en te gebruiken. Als er slechts één Bluetooth®-apparaat is ingeschakeld, wordt dit direct op het scherm weergegeven.
Pagina 96 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Bedieningsknoppen in Bluetooth®-modus A. Toegangsinstellingen, pag. 97. B. Ga terug naar de rijmodus, pag. 97. C. Klikken met linker muisknop, pag. 98. D. Klikken met rechter muisknop, pag. 98. E. Omhoog of omlaag bladeren, pag. 98.
Pagina 97 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Knoppen A t/m D, de peddelschakelaar E en de joystick F, zoals aangegeven in de vorige overzichtsafbeelding, hebben vooraf gedefinieerde functies wanneer een Bluetooth®-apparaat wordt geselecteerd in Bluetooth®-modus. De functies worden hieronder beschreven. A – toegang tot instellingen Druk gedurende meer dan 2 seconden op de knop.
Pagina 98 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen C – klikken met linker muisknop Druk op de knop om te klikken met een linker muisknop. afb. 64. Linker knop om te klikken met linker muisknop. D – klikken met rechter muisknop Druk op de knop om te klikken met een rechter muisknop.
Pagina 99 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen F – joystick-functies Beweeg de cursor in de gewenste richting door de joystick door te duwen. Schuif naar voren om omhoog te bladeren Schuif naar achteren om omlaag te bladeren. Klikken met linker muisknop; duwtje links.
Pagina 100 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Opmerkingen: instellingen voor Bluetooth®-modus gewijzigd na levering Functie Knop, tuimelschakelaar of joystick...
Pagina 101 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen 3.5.1.6 IR-modus Alleen van toepassing op R-net-bedieningspanelen met geïntegreerd 3,5” of 2,8” kleurenscherm met IR. Algemeen De infraroodbediening, die is geïntegreerd in de joystick-module, maakt het mogelijk om veelgebruikte IR-apparaten te repliceren, zoals afstandsbedieningen voor TV, audio, kabel- en satellietontvangers of voor de omgevingsbediening.
Pagina 102 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen IR setup Menu IR Setup is toegankelijk via het Settings Menu. Zie Settings Menu , Pag. 83. Als het menu IR Setup wordt geopend, worden de standaardapparaten weergegeven. Wanneer een apparaat wordt geselecteerd, worden de opdrachten ervan weergegeven.
Pagina 103 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Een IR-code leren De IR-ontvanger bevindt zich boven het scherm op het bedieningspaneel, gemarkeerd met een A in de afbeelding. Wanneer een code moet worden geleerd, moet de afstandsbediening dusdanig worden gehouden dat de IR-zender richting de IR- ontvanger op het bedieningspaneel wijst;...
Pagina 104 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen De opdrachten voor het apparaat worden weergegeven op het scherm, zoals te zien is in de afbeelding. Selecteer een te leren opdracht. In dit voorbeeld; wordt Channel Up geselecteerd in TV MENU. afb. 72. Het weergegeven scherm wanneer een apparaat is geselecteerd.
Pagina 105 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Richt de afstandsbediening van de TV op de IR-ontvanger van het bedieningspaneel en druk twee keer op de knop voor kanaal omhoog. afb. 74. Richt de afstandsbediening op de IR- ontvanger. Druk de knop twee keer in.
Pagina 106 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Als de bewerking Read Code is mislukt, wordt er een rood kruis weergegeven op het scherm. Probeer de bewerking Learn Code opnieuw. afb. 76. Leren is niet goed verlopen. Nadat de code is geleerd, bladert u omlaag om Exit te markeren.
Pagina 107 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen IR-codes op volgorde leren Er kunnen meerdere IR-codes worden geleerd voor één opdracht in het menu IR Setup. Hierdoor kunnen in de IR-modus meerdere IR-codes worden verzonden via één opdracht. Voorbeelden: 1. De Aan/Uit-functie voor meerdere apparaten, bijvoorbeeld de TV en DVD-speler, kan worden ingeleerd via één instelling in...
Pagina 108 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Een volgorde maken • Selecteer de opdracht waarmee u de volgorde wilt initiëren. In dit voorbeeld, TV – ON. • Selecteer Learn Code door de joystick naar rechts door te duwen als de opdracht is gemarkeerd.
Pagina 109 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen IR-codes inschakelen en uitschakelen IR-codes kunnen worden in- en uitgeschakeld in het menu IR Setup. Als een code is uitgeschakeld, zal deze niet zenden en niet worden weergegeven in de IR-modus. Als u een IR-code wilt uitschakelen, duwt u de peddelschakelaar voor de snelheid verder omhoog of omlaag.
Pagina 110 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen IR-codes verwijderen Als u een IR-code voor een specifieke opdracht wilt verwijderen, markeert u de opdracht in het menu met de apparaten en duwt u de joystick naar rechts door. Selecteer vervolgens de optie Delete Code.
Pagina 111 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Als u alle IR-codes voor een apparaat wilt verwijderen, selecteert u Delete All Codes in het submenu van het apparaat. afb. 81. Alle codes voor een specifiek apparaat verwijderen. Als u alle IR-codes wilt verwijderen die zijn opgeslagen in het bedieningspaneel, selecteert u Delete All Codes in het menu IR Setup.
Pagina 112: Vergrendelen En Ontgrendelen Van Het Besturingssysteem
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen 3.5.1.7 Vergrendelen en ontgrendelen van het besturingssysteem Vergrendelen • Schakel het besturingssysteem in en beweeg de peddel naar voren. afb. 83. Het vergrendelingssymbool wordt • Na 1 seconde zal het besturingssysteem gaan piepen. Laat de weergegeven als de rolstoel vergrendeld is.
Pagina 113: Zitfuncties
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Ontgrendelen • Als het besturingssysteem is uitgeschakeld, beweegt u de peddel naar voren. • Duw de joystick naar voren tot het besturingssysteem gaat piepen. • Duw de joystick naar achteren tot het besturingssysteem gaat piepen.
Pagina 114 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen De zitting manoeuvreren 1. Druk één of meerdere keren op de toets Mode tot er een pictogram voor de zitfunctie wordt weergegeven op het display van het bedieningspaneel. 2. Beweeg de joystick naar links of rechts om een zitfunctie te selecteren.
Pagina 115 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Ga terug naar de rijmodus Druk een of meerdere keren op de toets Mode tot er een standaardafbeelding met snelheidsindicator op het display van het bedieningspaneel wordt weergegeven. afb. 85. Standaard display-afbeelding met snelheidsindicator.
Pagina 116 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Geheugen Positie uit geheugen ophalen Sommige stoelbesturingssystemen kunnen drie zitposities in hun geheugen opslaan. Het instellingsmechanisme voor de zitting slaat elke zitfunctie uit het geheugen op. Dit maakt het makkelijk om een eerder opgeslagen zitpositie op te vragen.
Pagina 117 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen 3. Houd de joystick naar voren geduwd. De zitting past zich aan aan de eerder opgeslagen positie. De joystick moet om veiligheidsredenen net zolang naar voren gehouden worden tot de zitting volledig is ingesteld op de gewenste positie. Als de zitting eenmaal de opgeslagen positie heeft bereikt, stopt deze met bewegen.
Pagina 118 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Zitpositie opslaan in het geheugen 1. Stel de elektrische functies van de zitting in op de voorkeurspositie. 2. Activeer de zittingsgeheugenfunctie door een of meerdere keren op de toets Mode te drukken tot er een stoelpictogram wordt weergegeven op het display van het bedieningspaneel.
Pagina 119 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Ga terug naar de rijmodus Druk een of meerdere keren op de toets Mode tot er een standaardafbeelding met snelheidsindicator op het display van het bedieningspaneel wordt weergegeven. afb. 88. Opslagfunctie geactiveerd.
Pagina 120: Joystick-Paneel, R-Net Led-Bedieningspaneel
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen 3.5.2 Joystick-paneel, R-net LED- bedieningspaneel 3.5.2.1 Algemeen Het bedieningspaneel bestaat uit een joystick en functietoetsen. Aan de voorzijde van het bedieningspaneel bevindt zich het laadcontact. De rolstoel kan naast het bedieningspaneel ook zijn uitgerust met een zittingbedieningspaneel.
Pagina 121: Gebruik Alleen De Meegeleverde Acculader
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen 3.5.2.2 Laadcontact Deze aansluiting mag alleen worden gebruikt om de rolstoel op te laden of te vergrendelen. Sluit geen enkele andere kabel voor programmering aan op deze aansluiting. Gebruik de aansluiting niet voor stroomtoevoer aan andere elektrische apparatuur. Aansluiting...
Pagina 122 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Aan/uit-knop De Aan/Uit-toets schakelt de stroom in voor de elektronica van het besturingssysteem, die vervolgens de rolstoelmotoren weer van stroom voorziet. afb. 91. Aan/uit-knop. De toets Claxon Als u op deze toets duwt, gaat de claxon af.
Pagina 123 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen De toets Mode Deze toetsen verhogen of verlagen meestal de maximale snelheid van de rolstoel. Daarnaast kan de toets worden gebruikt om het rijprofiel in te stellen. afb. 94. De toets Mode. Alarmtoets Alleen beschikbaar als de rolstoel is voorzien van verlichting.
Pagina 124 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Toets voor richtingaanwijzer links Alleen beschikbaar als de rolstoel is voorzien van verlichting. Deze toets schakelt de linker richtingaanwijzer van de rolstoel in of uit. Druk op de toets om de richtingaanwijzer in te schakelen en afb.
Pagina 125 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen 3.5.2.4 Indicator voor accuspanning De indicator voor de accuspanning toont niet nauwkeurig hoeveel lading resteert in de accu, maar geeft een ruwe indruk om te voorkomen dat u onnodig stilstaat door lege accu's. De indicator toont ongeveer 1 minuut nadat u met rijden bent gestopt en geen elektrische functies meer gebruikt een nauwkeuriger waarde.
Pagina 126: Indicator Voor Maximale Snelheid
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen 3.5.2.5 Indicator voor maximale snelheid Snelheid Geeft de ingestelde maximale snelheid voor de rolstoel aan. Rijprofiel Voor speciale toepassingen kan de rolstoel worden geprogrammeerd met meer dan een rijprofiel. In dat geval tonen de LED’s van de indicator het geselecteerde rijprofiel.
Pagina 127 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen 3.5.2.6 Zittingindicator Op bepaalde stoelen worden de elektrische stoellift, zithoek, rugleuninghoek en beensteunhoek bediend met de joystick op het bedieningspaneel. In dit geval wordt de actieve zitfunctie weergegeven op de zittingindicator van het bedieningspaneel.
Pagina 128: Ics-Zittingbedieningspaneel
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen 3.5.3 ICS-zittingbedieningspaneel 3.5.3.1 Algemeen De elektrische functies van de zitting kunnen worden bediend vanaf het bedieningspaneel voor het aandrijfsysteem. Op zittingen die zijn uitgerust met het besturingssysteem ICS, kunnen de elektrische functies ook worden bediend vanaf het ICS-bedieningspaneel.
Pagina 129 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen VOORZICHTIGHEID! Functies variëren Het aantal beschikbare functies hangt af van de wijze waarop de rolstoel en zitting zijn uitgerust. Feedback Het bedieningspaneel geeft via de LED's informatie over de beschikbare zitfuncties, actieve zitfunctieblokkeringen, actieve snelheidsbegrenzingen en actieve rijbelemmeringen.
Pagina 130 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen • Een constant gele LED betekent dat de rijsnelheid begrensd is vanwege de positie van het stelmechanisme. • Een constant rode LED betekent dat het rijden is geblokkeerd vanwege de positie van dit stelmechanisme.
Pagina 131 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen 3.5.3.2 Functies WAARSCHUWING! Risico op beknelling tijdens gebruik van zitfuncties Er bestaat een risico op beknellingsongelukken wanneer de elektrische zitfuncties worden gebruikt. Pas heel goed op dat er niets knel kan komen te zitten tussen bewegende onderdelen. Doet u dat niet, dan kan dat tot persoonlijk letsel leiden.
Pagina 132: Kantelverstelling
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Rugleuninghoek De rugleuning kan worden versteld door op het onderste deel van de toets te drukken en worden teruggebracht door op het bovenste deel te drukken. afb. 104. Rugleuninghoek. Kantelverstelling De zitting kan naar achteren leunen door op het onderste deel van de toets te drukken en naar voren door op het bovenste deel te drukken.
Pagina 133: Functie Zitting-Tot-Grond
F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Beensteunhoek De zitting kan naar voren leunen door op het bovenste deel van de toets te drukken en naar achteren door op het onderste deel te drukken. afb. 107. Beensteunhoek. Elektrisch verstelbare beenlengte De voetplaat kan worden verhoogd door op het bovenste deel van de toets te drukken en worden verlaagd door op het onderste deel te drukken.
Pagina 134 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Elektrische voetplaten De voetplaten kunnen worden verhoogd door op het onderste deel van de toets te drukken en worden verlaagd door op het bovenste deel te drukken. afb. 110. Elektrische voetplaten. Elektrische transfer De voetplaat kan worden verlaagd op het moment dat de zitlift wordt verhoogd door het bovenste deel van de toets in te drukken.
Pagina 135 F3 Corpus Uw rolstoel leren kennen Geheugenfunctie ICS-bedieningspanelen die zijn uitgerust met geheugen, kunnen maximaal drie zitposities opslaan en ophalen. Een zitfunctie (bijv. elektrisch kantelen, verstellen, elektrische beensteun, enz.) kan alleen een positie onthouden als het over een stelmechanisme beschikt waarop positiefeedback is geïnstalleerd.
Pagina 136: Accessoires
4. Keer terug naar de bedieningsmodus voor de standaard-zitfunctie door op de geheugentoets (8) te drukken. Accessoires Accessoires voor Permobil-producten zijn voortdurend in ontwikkeling. Neem contact op met uw dichtstbijzijnde Permobil- dealer voor meer informatie over de accessoires die beschikbaar zijn voor uw product.
Pagina 137: Voorbereiding Voor Gebruik
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4 Voorbereiding voor gebruik Instellingen en aanpassingen.....................139 4.1.1 Hoofdsteun ............................139 4.1.2 Permobil-hoofdsteun met koppelstukken ....................141 4.1.3 Rugleuning ............................145 4.1.4 Armleuning............................148 4.1.5 Beensteun ............................154 4.1.6 Voetplaten ............................157 4.1.7 Kniesteun............................159 4.1.8 Paneelhouder ...........................162 4.1.9 Positioneringsgordel..........................167 Bediening en rijden ........................169 4.2.1...
Pagina 138: Voorbereiding Voor Gebruik
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.4.2 Vervoer per vliegtuig .........................200 4.4.3 Vervoer per trein..........................201...
Pagina 139: Instellingen En Aanpassingen
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik Instellingen en aanpassingen 4.1.1 Hoofdsteun Accessoire Deze hoofdsteun heeft uitgebreide aanpassingsopties die de gebruiker optimaal comfort bieden. De hoofdsteun kan ook worden verwijderd en opnieuw worden gemonteerd met behoud van de instelling. afb. 116. Overzicht hoofdsteun...
Pagina 140: Voorbereiding Voor Gebruik
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.1.1.1 Hoofdsteun verwijderen 1. Ontgrendel de hendel (C) aan de achterzijde van de rugleuning. 2. Verwijder de hoofdsteun door deze recht omhoog te tillen. 4.1.1.2 Hoofdsteun monteren Monteer in de omgekeerde volgorde 4.1.1.3 Hoogte en diepte van hoofdsteun aanpassen 1.
Pagina 141: Permobil-Hoofdsteun Met Koppelstukken
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.1.2 Permobil-hoofdsteun met koppelstukken Accessoire Deze hoofdsteun heeft uitgebreide aanpassingsopties die de gebruiker optimaal comfort bieden. Het is makkelijk om de hoofdsteun voor iedereen passend te maken en hij kan worden verwijderd en opnieuw worden geïnstalleerd met behoud van de instellingen.
Pagina 142 F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.1.2.3 Hoogte hoofdsteun 1. Ontgrendel de hendel (B) aan de achterzijde van de rugleuning. 2. Verwijder de hoofdsteun door deze recht omhoog te tillen (A). 3. Pas de hoogte aan door de plaatsing van de schroef te wijzigen aan de binnenzijde van de bevestiging.
Pagina 143: Hoogte En Diepte Van Hoofdsteun
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.1.2.4 Hoogte en diepte van hoofdsteun 1. Draai de schroeven bij de verbindingen los. 2. Pas de vereiste hoogte en diepte aan door de verbindingen in de vereiste hoek te plaatsen. 3. Draai de schroeven vast.
Pagina 144: Hoek Van De Hoofdsteun
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.1.2.5 Hoek van de hoofdsteun 1. Draai de voorste schroef in de bovenste verbinding (A) los. 2. Pas de hoek van de hoofdsteun aan door de hoofdsteun in de vereiste positie (B) te plaatsen. 3. Draai de schroef vast.
Pagina 145: Rugleuning
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.1.3 Rugleuning 4.1.3.1 Rugleuning verwijderen Ter vergemakkelijking van het vervoer van de rolstoel, kan de rugleuning met een paar handelingen worden verwijderd. 1. Verwijder het rugleuningkussen. Dit is op zijn plek bevestigd met klittenband op de achterzijde van het kussen.
Pagina 146 F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.1.3.2 Lumbaalsteun De lumbaalsteun bestaat uit drie rugkussens met klittenbandbevestiging die kunnen worden losgemaakt en afgestemd op de vereiste lumbaalsteun. 1. Verwijder het rugleuningkussen. 2. Pas de lumbaalsteun naar behoefte aan. 3. Plaats het rugleuningkussen terug.
Pagina 147 F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.1.3.3 Rompsteun De hoogte van de rompsteun is instelbaar. 1. Verwijder het rugleuningkussen. 2. Draai de schroef die de rompsteun op zijn plek houdt, los aan de achterzijde van de rugleuning. 3. Pas de rompsteun naar behoefte aan.
Pagina 148: Armleuning
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.1.4 Armleuning WAARSCHUWING! Risico op letsel tijdens aanpassen van armleuningen Belast de armleuningen niet tijdens het aanpassen. 4.1.4.1 Draaibare armleuning Deze functie is optioneel De armleuning kan in een hoek naar binnen en naar buiten worden geduwd om de gebruiker optimaal comfort te bieden.
Pagina 149 F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik WAARSCHUWING! Rijden met naar buiten gerichte armleuning Rij niet door smalle doorgangen met naar buiten gerichte armleuningen. Dit kan leiden tot persoonlijk letsel of beschadiging van eigendommen, waaronder beschadiging van de rolstoel zelf. Eindpositie van de draaibare armleuning instellen...
Pagina 150 F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.1.4.2 Armleuninghoogte Voor deze taak zijn de volgende gereedschappen nodig: • 1 Inbussleutel 5 mm. De hoogte van de armleuning is instelbaar voor optimaal comfort. Raadpleeg de schaal op het midden van de rugleuning om de huidige hoogte van de armleuning te zien.
Pagina 151 F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 2. Verwijder de instelslinger. afb. 129. De instelslinger bevindt zich in het rugleuningprofiel. 3. Stel de armleuningen in op de gewenste positie met behulp van de instelslinger in de instelschroef aan de achterzijde van de rugleuning.
Pagina 152 F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.1.4.4 Armleuninghoek De armleuningen zijn afzonderlijk opklapbaar. De armleuninghoek kan makkelijk worden aangepast voor optimaal comfort. 1. Draai de twee borgmoeren op de instelstangen los. 2. Pas de hoek van de armleuning aan door de instelstangen te draaien.
Pagina 153: Armleuninghoogte En -Hoek
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.1.4.5 Armleuninghoogte en -hoek Voor deze taak zijn de volgende gereedschappen nodig: • 1 Inbussleutel 8 mm. De armleuninghoogte en -hoek worden meestal aangepast zoals eerder beschreven. Als er echter speciale behoeften zijn, kunnen de...
Pagina 154: Beensteun
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik VOORZICHTIGHEID! Flexibele positie armleuning Dit type aanpassing moet alleen worden uitgevoerd voor speciale behoeften. Het kan een negatieve invloed hebben op de beweging van de armleuning tijdens het verhogen of verlagen van de rugleuning. WAARSCHUWING!
Pagina 155: Beensteunkap
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.1.5.1 Beensteunkap De beensteunkap moet worden verwijderd om de beensteunen aan te kunnen passen. 1. Verwijder de beensteunkap door de twee schroeven los te draaien. 2. Trek de kap recht naar voren. 3. Pas beensteunen naar behoefte aan.
Pagina 156: Beensteunlengte
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.1.5.2 Beensteunlengte De beensteunlengte kan op elk moment worden aangepast en worden vergrendeld met behulp van twee borgschroeven. 1. Verwijder de beensteunkap. 2. Draai de twee binnenste borgschroeven van de beensteun los. 3. Stel de beensteun in op de gewenste lengte en vergrendel deze door de borgschroeven vast te draaien.
Pagina 157: Voetplaten
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.1.6 Voetplaten WAARSCHUWING! Risico op letsel tijdens aanpassen van voetplaten Plaats geen gewicht op de voetplaten of belast deze niet terwijl u de voetplaten aanpast. 4.1.6.1 Voetplaathoogte De hoogte van de voetplaten is individueel en traploos aanpasbaar.
Pagina 158: Voetplaathoek
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik WAARSCHUWING! Risico op letsel - pas de afstand tussen grond en voetplaat aan. Na deze aanpassing en met de stoellift in de laagste positie zorgt u ervoor dat er altijd voldoende ruimte is - minimaal 25 mm- tussen de grond en de voetplaat wanneer u de beensteun in- of uitschuift.
Pagina 159: Kniesteun
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.1.7 Kniesteun Voor deze taak zijn de volgende gereedschappen nodig: • 1 Inbussleutel 4 mm. • 1 Inbussleutel 5 mm. WAARSCHUWING! Beensteunstelmechanisme – niet onafhankelijk gebruiken U kunt het beensteunstelmechanisme niet onafhankelijk bedienen wanneer de kniesteun is geplaatst. Als het stelmechanisme onafhankelijk wordt bediend terwijl de kniesteun is geplaatst, kan dit tot ernstig letsel leiden.
Pagina 160 F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.1.7.1 Diepte kniesteun De diepte van de kniesteun kan worden aangepast om de gebruiker optimaal comfort te bieden. Draai de knop met de wijzers van de klok mee of tegen de wijzers van de klok in om de kniesteun in te stellen op een geschikte diepte.
Pagina 161 F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.1.7.2 Breedte kniesteun De breedte van de kniesteunen kan worden aangepast om de gebruiker optimaal comfort te bieden. Draai de twee schroeven los en stel de kniesteunlegger in op een geschikte positie. Draai de twee schroeven weer aan om de positie te fixeren.
Pagina 162: Paneelhouder
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.1.7.3 Hoogte kniesteun WAARSCHUWING! Risico op letsel - controleer de buisvergrendeling Controleer of de buis in positie is vergrendeld door het ondersteunings- frame omhoog te trekken. Als de buis niet correct is vergrendeld, kan dit leiden tot persoonlijk letsel.
Pagina 163: Draaibare Paneelhouder
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.1.8.1 Draaibare paneelhouder De plek van het bedieningspaneel kan in de lengte worden aangepast voor een optimale rijpositie. Het is ook mogelijk om de hoek van de paneelplaat zijwaarts aan te passen om gemakkelijker in en uit de rolstoel te komen.
Pagina 164: Parallelle Paneelhouder
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik Instelling schuifhoek bedieningspaneel 1. Verwijder één van de schroeven. Kies de zijde die u wilt laten schuiven. afb. 142. Verwijder slechts één van de schroeven. 2. Stel de hoek van het paneel in. 3. Plaats de schroef terug. Draai de schroef vast op de gewenste wrijving.
Pagina 165: Lengte-Instelling
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik Lengte-instelling 1. Draai de schroeven aan de onderzijde voldoende los om de paneelhouder te kunnen schuiven. afb. 144. De positie van de schroeven op het parallelle paneelhouder. 2. Stel het paneel in op de voorkeurspositie. Zorg dat er een opening van minimaal 10 mm tussen de armleuning en het paneel zit.
Pagina 166 F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik Het frictiescharnier instellen 1. Draai de schroef los om het frictiescharnier losser te maken. afb. 146. De positie van de schroef op de parallelle paneelhouder. 2. Schuif het paneel naar de voorkeurspositie. 3. Draai de schroef vast om het in positie te houden.
Pagina 167: Positioneringsgordel
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.1.9 Positioneringsgordel Accessoire Er is aan elke zijde van het zitframe een extra rail voor bevestiging van een positioneringsgordel, etc. De positioneringsgordel moet in de bovenste gleuf van de rails worden bevestigd. 1. Schroef de gordel vast met de snelvergrendeling aan de zijde die het handigst is voor de gebruiker en het andere deel met de gesp aan de tegenoverliggende zijde.
Pagina 168: Gebruik Geïnstalleerde Positioneringshulpmiddelen
Als er tekenen van schade of slijtage zichtbaar zijn op positioneringsgordels of -hulpmiddelen, neem dan onmiddellijk contact op met Permobil voor vervanging. WAARSCHUWING! Positioneringsgordels en -hulpmiddelen zijn niet de normale veiligheidsgordels van een voertuig.
Pagina 169: Bediening En Rijden
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik Bediening en rijden De rolstoel is ontworpen voor gebruik binnenshuis en buitenshuis. Wanneer u binnen rijdt, pas dan bijvoorbeeld op in nauwe doorgangen, wanneer u door deuropeningen en ingangen rijdt en wanneer u bijvoorbeeld liften en oprijplaten gebruikt.
Pagina 170 F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik voor het lichaamsdeel waarmee u de joystick bedient. Gebruik niet alleen de joystick als ondersteuning. Snelle bochten nemen en rijden op ongelijke ondergrond kunnen invloed hebben uw capaciteit om de rolstoel veilig te bedienen. 1. Schakel de stroom in.
Pagina 171: Handmatige Remontkoppeling
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.2.2 Handmatige remontkoppeling De rolstoel is uitgerust met twee handmatige remontkoppelingen voor de magnetische wielvergrendelingen om de rolstoel handmatig te kunnen bewegen. WAARSCHUWING! Wielvergrendelingen Ontkoppel of activeer de wielvergrendelingen niet tenzij de stroom van de afb.
Pagina 172: Wielvergrendelingen Ontkoppelen
WAARSCHUWING! Defecte wielvergrendelingen afb. 151. Wielvergrendeling ontkoppelen. Wanneer de wielvergrendelingen zijn ontkoppeld, kan er niet met de rolstoel worden gereden. Als er toch mee kan worden gereden, neem dan zo snel mogelijk contact op met een geautoriseerd Permobil Service Center.
Pagina 173: Wielvergrendelingen Activeren
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.2.2.2 Wielvergrendelingen activeren 1. Schakel de rolstoel uit met behulp van de starttoets op het bedieningspaneel. 2. Beweeg de hendel omhoog naar de uiterste positie om de wielvergrendeling te activeren. afb. 152. Wielvergrendelingen activeren.
Pagina 174: Steunwielen
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.2.3 Steunwielen De rolstoel kan worden uitgerust met steunwielen om het risico op kantelen te verminderen. Als uw rolstoel is uitgerust met steunwielen, moeten deze geïnstalleerd blijven. afb. 153. Steunwielen. WAARSCHUWING! Kantelrisico - verwijder de steunwielen niet...
Pagina 175: Rijtechniek
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.2.4 Rijtechniek De elektronica van het bedieningspaneel interpreteert de joystick- bewegingen en beweegt op basis daarvan de rolstoel. Er zijn geen complexe gebruikersvaardigheden vereist om normaal te rijden, hetgeen een voordeel is als de gebruiker onervaren is. Een goede manier om te beginnen is om de joystick te bewegen in de richting waar u heen wilt.
Pagina 176 F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik VOORZICHTIGHEID! Rijden - omstandigheden van de ondergrond Rij nooit met volle snelheid in smalle of nauwe ruimten of op hellende of schuine oppervlakken. Wees extra voorzichtig wanneer u met de rolstoel op oppervlakken rijdt die ribbels hebben waardoor de stoel in een andere richting kan gaan sturen.
Pagina 177: Rijbeperkingen
De rolstoel verbruikt veel stroom wanneer u een heuvel oprijdt, obstakels neemt of op ruw terrein (zand bijvoorbeeld) rijdt. Permobil adviseert u, voor zover mogelijk, te vermijden dat u langere tijd onder dergelijke omstandigheden rijdt.
Pagina 178: Rijbeperkingen Voor Verschillende Oppervlakken
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.2.5.1 Rijbeperkingen voor verschillende oppervlakken Rijd niet met hoge snelheid, vermijd plotselinge stops en starts; vermijd plotselinge uitwijkmanoeuvres of scherpe bochten en ga uiterst voorzichtig te werk in elk van de volgende situaties: • in de buurt van randen en aflopende hellingen of op verhoogde oppervlakken, •...
Pagina 179: Over Obstakels Rijden
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.2.5.2 Over obstakels rijden U kunt over obstakels rijden tot een hoogte van 100 mm, zolang 4 van de 6 wielen maar in contact blijven met het oppervlak van het obstakel tijdens de overgang van voor- naar achterzijde. Als er een autoslot is geïnstalleerd op de rolstoel, is dit van invloed op de...
Pagina 180: Rijden Op Zijwaartse Hellingen
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.2.5.3 Rijden op zijwaartse hellingen Wees altijd heel voorzichtig wanneer u over zijwaartse hellingen rijdt. Voorkom onverwachte ontwijkende manoeuvres en rij nooit zo snel dat u de rolstoel niet veilig en zonder risico kunt bedienen.
Pagina 181: Bergafwaarts Rijden
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.2.5.4 Bergafwaarts rijden Rij altijd langzaam en heel voorzichtig bergafwaarts. Let erop dat de afstand die nodig is om te stoppen zal toenemen wanneer u bergafwaarts rijdt. Voorkom onverwachte remacties en ontwijkende manoeuvres en rij afb.
Pagina 182 F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik WAARSCHUWING! Risico op kantelen tijdens bergafwaarts rijden Rij niet bergafwaarts op een helling van meer dan 12°. Omdat een verhoogde stoellift, zithoek en/of rugleuninghoek het zwaar- tepunt verandert en het risico op kantelen verhoogt, moet u deze zitfuncties alleen gebruiken op vlakke ondergrond en altijd zeer voorzichtig en met lage snelheid rijden.
Pagina 183: Bergopwaarts Rijden
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.2.5.5 Bergopwaarts rijden Rij altijd heel voorzichtig bergopwaarts. Voorkom onverwachte ontwijkende manoeuvres en rij nooit zo snel dat u de rolstoel niet veilig en zonder risico kunt bedienen. afb. 158. Bergopwaarts rijden. WAARSCHUWING! Risico op kantelen op ongelijke oppervlakken Wees heel voorzichtig wanneer u op zijwaartse hellingen met ongelijk oppervlak rijdt (bijv.
Pagina 184: Joystick-Fout
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.2.6 Joystick-fout 4.2.6.1 Joystick-fout bij het starten Beweeg de joystick niet voorafgaand, tijdens of onmiddellijk na inschakeling van het besturingssysteem. Als de joystick uit de middenpositie is bewogen, kan er een joystick-fout worden gegenereerd. afb. 159. Joystick uit de middenpositie bewogen.
Pagina 185: Accu's
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.2.6.3 Joystick-fout LED-paneel Terwijl het besturingssysteem controleert of er een fout is opgetreden, gaan de LED’s op de accuspanningsindicator van achteren naar voren. Als het besturingssysteem een fout detecteert in de elektronica van de rolstoel, knipperen de LED's van de accuspanningsindicator snel.
Pagina 186: Ontladen Accu's
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik VOORZICHTIGHEID! Ontladen accu’s Als de accu’s volledig zijn leeggelopen, moet u ze zo snel mogelijk weer opladen, aangezien volledig ontladen accu's de levensduur van de accu kunnen verlagen. Als u de levensduur wilt verlengen, moet u de accu’s nooit volledig laten leeglopen.
Pagina 187: De De Accu's Opladen
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.3.1 De de accu’s opladen Als de rolstoel is ingeschakeld tijdens het opladen, zullen de streepjes op de indicator voor de accuspanning op het bedieningspaneel van de rolstoel omhoog gaan om aan te geven dat de accu wordt opgeladen.
Pagina 188: Brand- Of Explosiegevaaroplaadomstandigheden
Gebruik alleen de lader die met uw rolstoel is meegeleverd of een lader die door Permobil wordt aanbevolen. Het gebruik van andere laders kan de accu's, de elektronica van de rolstoel of de lader zelf beschadigen. Het kan ook resulteren in oververhitte onderdelen, hetgeen een verhoogd brandgevaar kan opleveren.
Pagina 189 F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik WAARSCHUWING! Risico op oververhitting, vonken of kortsluiting Als u het oplaadproces wilt onderbreken, schakelt u de stroomvoorziening uit met de schakelaar op de lader, voordat u de laadstekker uit het laadcontact van de rolstoel haalt. Dit is ter voorkoming van vonkvorming en onnodige slijtage van het laadcontact.
Pagina 190: Procedures Tijdens Het Opladen Van Accu's
Zorg ervoor dat de laadstekker volledig in het laadcontact van de rolstoel is geplaatst. Er kan niet met de rolstoel worden gereden als de lader is aangesloten. Als het mogelijk is met rolstoel te rijden tijdens het opladen, moet u contact opnemen met Permobil of uw dealer.
Pagina 191: De Rolstoel Vervoeren
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik De rolstoel vervoeren 4.4.1 Vervoer per voertuig De rolstoel mag alleen worden vervoerd in voertuigen die voor dit doel zijn goedgekeurd. Controleer of de rolstoel goed is vastgezet en of de wielvergrendelingen zijn geactiveerd. Wanneer de rolstoel wordt afb.
Pagina 192 F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik afb. 165. Voorste bevestigingsogen. afb. 166. Achterste bevestigingsogen.
Pagina 193 • de rolstoel moet voldoen aan crashtestnormeringen en zijn goedgekeurd. • Er moet een hoofdsteun aan de rolstoel worden bevestigd tijdens het vervoer. • Zonder Permobil of de dealer vooraf te raadplegen mogen er geen veranderingen of vervangingen worden aangebracht aan de veilig- heidspunten, constructie-onderdelen, frame-onderdelen componenten van de rolstoel.
Pagina 194: Geïnstalleerde Dragers Verwijderen
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik Permobil adviseert dat er een transfer van de gebruiker van de rolstoel wordt uitgevoerd naar een voertuigzitting en dat hij of zij gebruik maakt van een af fabriek gemonteerde driepuntsveiligheidsgordel. WAARSCHUWING! Geïnstalleerde dragers verwijderen Ter verlaging van het risico op letsel bij de gebruiker en andere inzittenden, moeten voor de rolstoel geïnstalleerde dragers die niet...
Pagina 195: Risico Op Letsel - Correcte Positionering Veiligheidsgordel
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik GEVAAR! Risico op letsel – correcte positionering veiligheidsgordel De correcte positie voor de driepuntsveiligheidsgordel van het voertuig is aan de binnenzijde van de armleuning van de rolstoel. De driepunts- veiligheidsgordel moet dicht op het lichaam van de gebruiker worden vastgezet zonder dat er iets in de weg zit.
Pagina 196 Voorbereiding voor gebruik VOORZICHTIGHEID! Schade tijdens vervoer U moet Permobil zo snel mogelijk na de gebeurtenis informeren als de rolstoel en bijbehorende accessoires transportschade, rijschade of schade door andere oorzaken hebben geleden. Er bestaat een risico dat de rolstoel en bijbehorende accessoires niet langer op veilige wijze kunnen worden gebruikt.
Pagina 197 Als er tekenen van schade of slijtage zichtbaar zijn op positioneringsgordels of -hulpmiddelen, neem dan onmiddellijk contact op met Permobil voor vervanging. WAARSCHUWING! Zeker losse voorwerpen tijdens het vervoer Ondersteunende rolstoelapparatuur (losse of op de rolstoel gemonteerde) moet aan de rolstoel worden vastgezet of ervan worden verwijderd.
Pagina 198 F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik WAARSCHUWING! De rolstoel zekeren in voertuigen De rolstoel mag alleen in positie worden gezekerd met behulp van goedgekeurde bevestigingsgordels of een vergrendelingssysteem. Het vergrendelingssysteem moet zijn goedgekeurd voor het desbetreffende Permobil-product. Zeker de rolstoel door goedgekeurde bevestigingsgordels te bevestigen aan de ogen aan voor- en achterzijde en die met gele stickers zijn gemarkeerd.
Pagina 199: Autovergrendeling Dahl-Dockingstation
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.4.1.1 Autovergrendeling Dahl-dockingstation Zei de handleiding van het Dahl-dockingstation voor de bediening ervan. afb. 168. Het Dahl-dockingstation. De rolstoel in deze afbeelding is generiek. Permolock C3 Zie de handleiding van de Permolock C3 voor de bediening ervan.
Pagina 200: Vervoer Per Vliegtuig
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.4.2 Vervoer per vliegtuig VOORZICHTIGHEID! Voorbereiding voor vliegtuigvervoer Luchtvaartmaatschappijen hanteren verschillende regels voor rolstoelver- voer. Neem voor meer informatie contact op met uw specifieke luchtvaartmaatschappij om er zeker van te zijn dat de rolstoel veilig kan worden vervoerd.
Pagina 201: Afmetingen En Gewicht Van De Rolstoel
F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik 4.4.2.2 Afmetingen en gewicht van de rolstoel Het gewicht en de afmetingen van de rolstoel zijn belangrijk voor de grootte en het type vliegtuig waarin de rolstoel moet worden vervoerd. Controleer altijd bij de luchtvaartmaatschappij welke regels van toepassing zijn.
Pagina 202 F3 Corpus Voorbereiding voor gebruik...
Pagina 203: Onderhoud En Reparaties
F3 Corpus Onderhoud en reparaties 5 Onderhoud en reparaties Onderhoudsfrequentie en inspectie...................207 Gereedschapstas ........................208 Reiniging .............................209 5.3.1 Metalen oppervlakken ........................209 5.3.2 Kunststoffen .............................210 5.3.3 Bekleding, stof en vinyl ........................210 Vervanging accu ........................211 5.4.1 Accu’s verwijderen..........................211 5.4.2 Accu’s installeren..........................218 Opslag accu’s ..........................225 5.5.1...
Pagina 204 F3 Corpus Onderhoud en reparaties Hoofdstroomonderbreker......................253 Remontkoppeling........................254 Positioneringsgordel........................254 5.10 Labels met serienummer ......................255 5.10.1 Label met serienummer op de chassiskast .....................255 5.10.2 Label met serienummer op de elektrische module R-net ................256 5.10.3 Label met serienummer op het -bedieningspaneel ..................257...
Pagina 205: Onderhoud Door Een Gekwalificeerde Onderhoudstechnicus
Alleen gekwalificeerde onderhoudstechnici mogen het onderhoud en de reparaties uitvoeren die in deze handleiding zijn gespecificeerd. Lees aandachtig alle instructies voordat u verder gaat. Als u vragen hebt, neemt u voor hulp contact op met Permobil. VOORZICHTIGHEID! Wanneer u accu's of stroomonderbrekers...
Pagina 206 F3 Corpus Onderhoud en reparaties VOORZICHTIGHEID! Er zijn mogelijk extra gereedschappen nodig Sommige reparaties vereisen mogelijk gereedschappen die niet zijn meegeleverd met de rolstoel.
Pagina 207: Onderhoudsfrequentie En Inspectie
F3 Corpus Onderhoud en reparaties Onderhoudsfrequentie en inspectie Permobil adviseert het volgende schema voor onderhoud en inspectie te volgen. Neem contact op met uw geautoriseerde dealer voor alle onderhoudsgerelateerde behoeften of vragen. Onderhouds- en inspectieschema Dagelijks Wekelijks Maandelijks Jaarlijks Controleer indicator voor accuspanning en laad indien nodig op.
Pagina 208: Gereedschapstas
F3 Corpus Onderhoud en reparaties Onderhouds- en inspectieschema Dagelijks Wekelijks Maandelijks Jaarlijks Controleer de bekleding, zitting, hoofdsteun, armleuningleggers en kuitsteunleggers op slijtage. Controleer of de remontkoppeling en de remontkoppelingshendel goed werken. Laat inspectie, veiligheidscontrole en onderhoudsbeurt uitvoeren door een geautoriseerde rolstoeldealer.
Pagina 209: Reiniging
Gebruik alleen de volgende reinigingsmethoden. In geval van ernstige vervuiling van de bekleding of schade aan de lak neemt u voor informatie contact op met Permobil. VOORZICHTIGHEID! Schakel de rolstoel uit voordat u met de...
Pagina 210: Kunststoffen
F3 Corpus Onderhoud en reparaties Verwijder strepen van halfmatte oppervlakken met zachte was (volg de instructies van de fabrikant). Verwijder strepen en krassen van glanzende oppervlakken met auto- polish; vloeibaar of pasta. Breng na het polijsten zachte autowas aan om de oorspronkelijke glans op het oppervlak terug te krijgen.
Pagina 211: Vervanging Accu
F3 Corpus Onderhoud en reparaties Indien nodig kan de kap worden verwijderd voorafgaand aan de reiniging. Raadpleeg ook de wasinstructies op de bekledingsmaterialen. Vervanging accu 5.4.1 Accu’s verwijderen WAARSCHUWING! Gebruik veiligheidshandschoenen en een veiligheidsbril Gebruik altijd veiligheidshandschoenen en een veiligheidsbril wanneer u met accu’s werkt.
Pagina 212 F3 Corpus Onderhoud en reparaties VOORZICHTIGHEID! Accu’s recyclen Gebruikte accu’s moeten op verantwoorde wijze worden afgevoerd in overeenstemming met de lokale recyclingregelgeving. 1. Plaats de rolstoel op een vlakke ondergrond. Breng, indien mogelijk, de stoellift tot halverwege omhoog om de verwijdering van de bovenkap van het chassis te vergemakkelijken.
Pagina 213 F3 Corpus Onderhoud en reparaties 3. Verwijder de twee knoppen waarmee de boven- en voorkappen van het chassis vastzitten. afb. 172. De chassiskappen zitten vast met twee knoppen. 4. Schuif de bovenkap van het chassis. afb. 173. Bovenkap.
Pagina 214 F3 Corpus Onderhoud en reparaties 5. Trek de rugbekleding van de dubbele vergrendelingen en vervolgens van het chassis. afb. 174. Rugbekleding afb. 175. Een uitvergroting van de rugbekleding die over de achteras valt.
Pagina 215 F3 Corpus Onderhoud en reparaties WAARSCHUWING! De zitting niet belasten Belast de zitting of de AP-lift niet tijdens deze handeling. Elke belasting van de zitting of de AP-lift kan permanente schade veroorzaken aan de rolstoel of letsel veroorzaken bij personen in de rolstoel of in de onmiddellijke nabijheid ervan.
Pagina 216 F3 Corpus Onderhoud en reparaties 10. Gebruik de riempjes om de accubak uit het chassis te trekken. afb. 178. Riemen om de accubak eruit te trekken.
Pagina 217 F3 Corpus Onderhoud en reparaties 11. Schuif de accupoolbeschermingen langs de kabels om toegang te krijgen tot de vier schroeven van de accupool. 12. Koppel de kabels los van de vier accupolen. 13. Til de accu’s uit de accubak met de accuriemen.
Pagina 218: Accu's Installeren
Controleer voorzichtig welke accu u hebt. VOORZICHTIGHEID! D. Accupool. Gebruik altijd aanbevolen accu’s. E. Accuriem. Gebruik altijd door Permobil aanbevolen accu’s. Andere vervangende F. Poolbeveiliging. accu’s zijn niet getest voor gebruik met Permobil-rolstoelen. G. Uittrekriem voor de accubak. afb. 180. Uit het chassis getrokken accubak.
Pagina 219 F3 Corpus Onderhoud en reparaties Front Front 2. Zorg ervoor dat de accu’s correct zijn geplaatst zodat de accupolen zich in de juiste positie bevinden; raadpleeg hiervoor het bedradingsschema. Sluit de vier draden aan op de correcte (73Ah) (60Ah) contacten op de accu’s zoals aangegeven in het schema.
Pagina 220 F3 Corpus Onderhoud en reparaties 3. Bevestig de kabel die verbonden is met de linker accupool van de achterste accu in de kabelhouder. afb. 182. Bevestig de kabel die verbonden is met de linker accupool van de achterste accu aan de...
Pagina 221 F3 Corpus Onderhoud en reparaties 4. Bevestig de kabel die verbonden is met de rechter accupool van de voorste accu in de kabelhouder. afb. 183. Bevestig de kabel die verbonden is met de rechter accupool van de voorste accu in de kabelhouder, zoals wordt aangegeven.
Pagina 222 F3 Corpus Onderhoud en reparaties 6. Sluit de rechter motor en de blokkeringskabelverbinding (C) aan. 7. Sluit de linker motor en de bus-kabelverbinding (B) aan. 8. Sluit de aansluiting van het bedieningspaneel (A) aan. afb. 185. Aansluitingen (B) en (C); voor aansluiting.
Pagina 223 F3 Corpus Onderhoud en reparaties 10. Plaats de achterste chassiskap terug op het chassis. afb. 187. Achterkap. afb. 188. Een uitvergroting van de achterkap die over de achteras valt.
Pagina 224 F3 Corpus Onderhoud en reparaties 11. Plaats de bovenste chassiskappen terug op het chassis. afb. 189. Bovenkap. 12. Plaats de twee knoppen terug. afb. 190. De chassiskappen zitten vast met twee knoppen.
Pagina 225: Opslag Accu's
13. Schakel de automatische hoofdstroomonderbreker weer in de positie On. afb. 191. De hoofdstroomonderbreker bevindt zich onder het Permobil-logo op de achterkap. Opslag accu’s • De rolstoel moet niet worden opgeslagen in ruimten waar condens kan optreden (stoom of vocht op oppervlakken), zoals in een bijkeuken.
Pagina 226: Opslag Voor Korte Termijn
F3 Corpus Onderhoud en reparaties 5.5.1 Opslag voor korte termijn Voor opslag voor korte termijn moet de ruimte minimaal 5°C bedragen. Als de temperatuur lager is, zullen de accu's mogelijk niet volledig opladen en gevoeliger zijn voor corrosie. 5.5.2 Opslag voor lange termijn...
Pagina 227: Wielen En Buitenbanden
F3 Corpus Onderhoud en reparaties Wielen en buitenbanden 5.6.1 Aandrijfwielen A. Wielnaaf; verwijder de wielnaaf niet van de aandrijfeenheid terwijl u onderhoud uitvoert aan het wiel. B. Afstandsstuk, alleen gebruikt wanneer de rolstoel is voorzien van winterbanden. C. Aandrijfwiel. D. Sluitringen, ISO 7089 8 200 HV Fe/Zn 5 C1 (8,4x16x1,6).
Pagina 228: De Aandrijfwielen Verwijderen
Vervang gebruikte wielmoer. Als een wielmoer wordt verwijderd voor bandenservice, vervang deze dan door een nieuwe ongebruikte moer van Permobil en draai deze aan met het aanbevolen aandraaimoment. Inspecteer ook de aandrijfas en wielvelg op schade. Schade aan deze onderdelen kan ertoe leiden dat de wielmoer losraakt of breekt.
Pagina 229 F3 Corpus Onderhoud en reparaties 1. Schakel de hoofdschakelaar op het bedieningspaneel uit. afb. 193. Aan/Uit-symbool afhankelijk van het model. 2. Krik de rolstoel op tot het wiel vrij kan draaien. afb. 194. Gebruik een krik of iets vergelijkbaars om de...
Pagina 230 F3 Corpus Onderhoud en reparaties 3. Gebruik de blokken om de rolstoel verder te zekeren. afb. 195. Gebruik twee blokken aan beide zijden van de chassiskast. De wielen zijn in deze afbeelding verwijderd voor een beter zicht. afb. 196. Locatie van blok. De pijl toont de richting van...
Pagina 231 F3 Corpus Onderhoud en reparaties 4. Verwijder de naafdop (het ontwerp hangt mogelijk af van de markt of voorschriften) door deze voorzichtig op te tillen met uw vingers op twee randen van de naafdop. afb. 197. Gebruik uw vingers als volgt op twee randen...
Pagina 232: Aandrijfwielen Installeren
F3 Corpus Onderhoud en reparaties 5. Verwijder de drie schroeven die het wiel op zijn plek houden. De middenschroef mag niet worden verwijderd. 6. Verwijder het wiel door het er recht uit te trekken. 7. Verwijder het afstandsstuk (alleen op sommige modellen).
Pagina 233 F3 Corpus Onderhoud en reparaties 4. Wanneer alle schroeven en sluitringen zijn geplaatst, draait u de schroeven vast. Aandraaimoment 24 Nm. afb. 200. Gebruik een momentsleutel om de schroeven aan te draaien.
Pagina 234: Velg Van Aandrijfwiel
F3 Corpus Onderhoud en reparaties 5. Duw de naafdop (het ontwerp hangt mogelijk af van de markt of voorschriften) op zijn plek. 6. Verwijder de blokken. 7. Laat de rolstoel zakken met behulp van een krik of iets vergelijkbaars. 5.6.1.3 Velg van aandrijfwiel afb.
Pagina 235 F3 Corpus Onderhoud en reparaties A. Schroef, ISO 4762 M6x25 8.8 Fe/Zn 5 C1/TUF-LOK DIN 267-28. B. Velg, binnenzijde. C. Buitenband (binnenband alleen bij luchtbanden). D. Velg, buitenstuk. E. Naafdop F. Kapjes met type-aanduiding wiel...
Pagina 236: De Velg Van Het Aandrijfwiel Uit Elkaar Halen
F3 Corpus Onderhoud en reparaties 5.6.1.4 De velg van het aandrijfwiel uit elkaar halen WAARSCHUWING! Risico op letsel - laat de lucht uit de band lopen Voordat u de velg van het wiel uit elkaar haalt, laat u lucht ontsnappen uit de luchtband.
Pagina 237: Velg Van Aandrijfwiel Monteren
F3 Corpus Onderhoud en reparaties 5.6.1.5 Velg van aandrijfwiel monteren Lees alle waarschuwingen in dit hoofdstuk voordat u de banden oppompt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot letsel bij de gebruiker en tot schade aan de rolstoel en andere eigendommen en eveneens elke garantie op de rolstoel doen vervallen.
Pagina 238: Onderhoud Door Een Gekwalificeerde Onderhoudstechnicus
Onderhoud door een gekwalificeerde onderhoudstechnicus Alleen gekwalificeerde onderhoudstechnici mogen het onderhoud en de reparaties uitvoeren die in deze handleiding zijn gespecificeerd. Lees aandachtig alle instructies voordat u verder gaat. Als u vragen hebt, neemt u voor hulp contact op met Permobil.
Pagina 239: Banden Oppompen
F3 Corpus Onderhoud en reparaties 5.6.2 Banden oppompen Lees alle waarschuwingen in dit hoofdstuk voordat u de banden oppompt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot letsel bij de gebruiker en tot schade aan de rolstoel en andere eigendommen en eveneens elke garantie op de rolstoel doen vervallen.
Pagina 240 F3 Corpus Onderhoud en reparaties VOORZICHTIGHEID! Risico op letsel bij onjuiste bandenspanning Voordat u de rolstoel voor de eerste keer bedient en ook regelmatig daarna, controleert u of de bandenspanning voldoet aan de specificaties in deze handleiding. Controleer de bandenspanning wanneer er sprake is van een aanzienlijke verandering van temperatuur of hoogte.
Pagina 241 Onderhoud door een gekwalificeerde onderhoudstechnicus Alleen gekwalificeerde onderhoudstechnici mogen het onderhoud en de reparaties uitvoeren die in deze handleiding zijn gespecificeerd. Lees aandachtig alle instructies voordat u verder gaat. Als u vragen hebt, neemt u voor hulp contact op met Permobil.
Pagina 242: Zwenkwielen
F3 Corpus Onderhoud en reparaties 5.6.3 Zwenkwielen A. Afstandsstuk. B. Wiel. C. Sluitring, 8,5x23x3. D. Schroef, ISO 4762 M8x16 10.9 Fe/Zn/ TUF-LOK. E. Naafdop (het ontwerp hangt af van de markt of voorschriften). afb. 204. De velg monteren.
Pagina 243: Zwenkwielen Verwijderen
F3 Corpus Onderhoud en reparaties Voor deze taak zijn de volgende gereedschappen nodig: • 1 Momentsleutel. • 1 Inbussleutel bus 6 mm. • 1 Krik. • 4 Blokken om de rolstoel te zekeren. 5.6.3.1 Zwenkwielen verwijderen 1. Schakel de hoofdschakelaar op het bedieningspaneel uit.
Pagina 244 F3 Corpus Onderhoud en reparaties 2. Krik de rolstoel op tot het wiel vrij kan draaien. afb. 206. Gebruik een krik of iets vergelijkbaars om de rolstoel op te tillen.
Pagina 245 F3 Corpus Onderhoud en reparaties 3. Gebruik de blokken om de rolstoel verder te zekeren. afb. 207. Gebruik twee blokken aan beide zijden van de chassiskast. De wielen zijn in deze afbeelding verwijderd voor een beter zicht. afb. 208. Locatie van blok. De pijl wijst in de richting...
Pagina 246 F3 Corpus Onderhoud en reparaties 4. Verwijder de naafdop (E) door deze er voorzichtig uit te wrikken met een schroevendraaier. 5. Verwijder de schroef (D) en de sluitring (C). 6. Trek het wiel van de as. afb. 209. De velg monteren.
Pagina 247: Zwenkwielen Monteren
Vervang gebruikte wielmoer. Als een wielmoer wordt verwijderd voor bandenservice, vervang deze dan door een nieuwe ongebruikte moer van Permobil en draai deze aan met het aanbevolen aandraaimoment. Inspecteer ook de aandrijfas en wielvelg op schade. Schade aan deze onderdelen kan ertoe leiden dat de wielmoer losraakt of breekt.
Pagina 248 F3 Corpus Onderhoud en reparaties 1. Controleer of de wielas en velg beschadigd zijn. Reinig om vuil en roest te verwijderen. Vervang de beschadigde onderdelen. 2. Plaats het afstandsstuk (A) op de as. 3. Installeer handmatig het wiel (B) op de as zonder gereedschap te gebruiken.
Pagina 249: De Velg Van Het Zwenkwiel Uit Elkaar Halen
F3 Corpus Onderhoud en reparaties 5.6.3.3 De velg van het zwenkwiel uit elkaar halen 1. Verwijder het zwenkwiel van de wielvork. Zie 5.6.3.1 Zwenkwielen verwijderen , Pag. 243. 2. Als het een luchtband, laat de lucht er dan uitlopen. 3. Verwijder de drie bouten die de binnen- en buitenzijden van de velg bij elkaar houden.
Pagina 250: Zwenkwielen Oppompen
F3 Corpus Onderhoud en reparaties 5.6.4 Zwenkwielen oppompen Alleen van toepassing als de rolstoel is uitgerust met zwenkwielen. Lees alle waarschuwingen in dit hoofdstuk voordat u de banden oppompt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot letsel bij de gebruiker en tot schade aan de rolstoel en andere eigendommen en eveneens elke garantie op de rolstoel doen vervallen.
Pagina 251 F3 Corpus Onderhoud en reparaties VOORZICHTIGHEID! Risico op letsel bij onjuiste bandenspanning Voordat u de rolstoel voor de eerste keer bedient en ook regelmatig daarna, controleert u of de bandenspanning voldoet aan de specificaties in deze handleiding. Controleer de bandenspanning wanneer er sprake is van een aanzienlijke verandering van temperatuur of hoogte.
Pagina 252 Onderhoud door een gekwalificeerde onderhoudstechnicus Alleen gekwalificeerde onderhoudstechnici mogen het onderhoud en de reparaties uitvoeren die in deze handleiding zijn gespecificeerd. Lees aandachtig alle instructies voordat u verder gaat. Als u vragen hebt, neemt u voor hulp contact op met Permobil.
Pagina 253: Hoofdstroomonderbreker
F3 Corpus Onderhoud en reparaties Hoofdstroomonderbreker De hoofdstroomonderbreker functioneert ook als een accu-isolator, maar wordt meestal een hoofdstroomonderbreker genoemd in de gebruikershandleiding. De hoofdstroomonderbreker werkt automatisch en kan worden gereset wanneer deze is doorgeslagen. Reset deze door de schakelaar in stand Aan te zetten.
Pagina 254: Remontkoppeling
Permobil Service Center. Positioneringsgordel afb. 215. Hendel van remontkoppeling. Accessoire Controleer regelmatig de toestand van de positioneringsgordels op schade of slijtage. Als er tekenen van schade of slijtage zichtbaar zijn, vervang de positioneringsgordel dan onmiddellijk via uw Permobil- dealer.
Pagina 255: Labels Met Serienummer
F3 Corpus Onderhoud en reparaties 5.10 Labels met serienummer 5.10.1 Label met serienummer op de chassiskast Het label met het serienummer bevindt zich links onder het chassis van de rolstoel. Kijk tussen spaken van de velg. afb. 216. Label met identificatienummer voor chassis.
Pagina 256: Beschrijving Van Label Met Serienummer
F3 Corpus Onderhoud en reparaties 5.10.1.1 Beschrijving van label met serienummer 1. Geproduceerd in (land van eindmontage) door (adres of website van eindmontagelocatie). 2. Serienummer. 3. Type product. 4. Montagedatum. 5. EAN code. 6. Maximaal gebruikersgewicht. afb. 217. Label met serienummer.
Pagina 257: Label Met Serienummer Op Het -Bedieningspaneel
F3 Corpus Onderhoud en reparaties 5.10.3 Label met serienummer op het -bedieningspaneel De label met het serienummer is alleen zichtbaar wanneer het paneel van de paneelhouder is verwijderd. afb. 219. ID-nummer van bedieningspaneel.
Pagina 258 F3 Corpus Onderhoud en reparaties...
Pagina 259: Goedgekeurde Vergrendelingssystemen
F3 Corpus Goedgekeurde vergrendelingssystemen 6 Goedgekeurde vergrendelingssystemen • Dahl Docking System MKII...
Pagina 260 F3 Corpus Goedgekeurde vergrendelingssystemen...
Pagina 261: Beperkingen En Begrenzingen
F3 Corpus Beperkingen en begrenzingen 7 Beperkingen en begrenzingen Steunwielen..........................262 Zitdiepte ............................262 Omstandigheden voor snelheidsbeperking ................263 Beperkingsomstandigheden zittingverplaatsing...............265 7.4.1 Uitgezonderd begrenzingen stelmechanisme ..................265...
Pagina 262: Steunwielen
F3 Corpus Beperkingen en begrenzingen Steunwielen De noodzaak voor steunwielen wordt gebaseerd op de zitdiepte, de maximale snelheid en het gebruikersgewicht. Als uw rolstoel niet is uitgerust met steunwielen en uw gewicht hoger wordt dan 100 kg, moeten er steunwielen worden gemonteerd. Neem contact op met uw onderhoudstechnicus.
Pagina 263: Omstandigheden Voor Snelheidsbeperking
F3 Corpus Beperkingen en begrenzingen Omstandigheden voor snelheidsbeperking Wanneer Snelheids- of wanneer of wanneer of wanneer beperking Rughoek Kantelhoek Beensteun- Lage Verhoogde ≥150º of van -6º - hoek >150º snelheid zitting 50 - <90º -10º (hoek met 150 mm zittingplaat)
Pagina 264 F3 Corpus Beperkingen en begrenzingen Wanneer Snelheids- of wanneer of wanneer of wanneer beperking Kantelhoek Kantelhoek Kantelhoek Elektrische Rijbelem- van -21º - -10º - -20º -10º - -20º transfer- mering -45º voetplaten beensteun- verhoogde raken de hoek >150º zitting grond.
Pagina 265: Beperkingsomstandigheden Zittingverplaatsing
F3 Corpus Beperkingen en begrenzingen Beperkingsomstandigheden zittingverplaatsing 7.4.1 Uitgezonderd begrenzingen stelmechanisme Wanneer Omstandighe- of wanneer of wanneer den > Functie Kantelhoek van Stoellift gestopt rugzijde >130º en achterzijde van zitting minder dan 120 mm verhoogd bij gebruikersge- wicht van 100 kg...
Pagina 266 F3 Corpus Beperkingen en begrenzingen Wanneer Omstandighe- of wanneer of wanneer den > Functie Kantelhoek van Kantelhoek van Wanneer Voorwaartse rugzijde >130º rugzijde ≤85º gekanteld ≤ 0º kanteling gestopt en achterzijde tenzij bij toon-, (voorste van zitting bereik of kantelverstelling...
Pagina 267 F3 Corpus Beperkingen en begrenzingen Merk op *) Kanteling van voorste kantelverstelling kan doorgaan als ’geduwde rugleuning’ wordt geselecteerd.
Pagina 268 F3 Corpus Beperkingen en begrenzingen...
Pagina 269: Probleemoplossing
F3 Corpus Probleemoplossing 8 Probleemoplossing Probleemoplossingsgids......................270 Diagnose R-net LCD-bedieningspaneel..................272 8.2.1 Algemeen ............................272 8.2.2 Diagnoseschermen..........................273 8.2.3 Voorbeeld van een scherm dat een systeemstoring weergeeft ..............276 Diagnose R-net LED-bedieningspaneel ..................277 8.3.1 Indicator voor accuspanning ......................277 8.3.2 Stabiel.............................278 8.3.3 Langzaam knipperende rode LED’s, 1–2 LED’s ..................278 8.3.4...
Pagina 270: Probleemoplossingsgids
Wees u ervan bewust dat de gids niet alle problemen en gebeurtenissen kan beschrijven die kunnen optreden en dat u in geval van twijfel altijd contact moet opnemen met uw zorgverlener of Permobil.
Pagina 271 F3 Corpus Probleemoplossing Mogelijke oorzaak Oplossing Gebeurtenis De rolstoel start niet. Accu’s zijn leeg. Laad de accu’s op. De kabelverbinding met het Sluit de kabel aan op het bedieningspaneel is losgeraakt. bedieningspaneel. Reset de hoofdstroomonderbreker. Zie Hoofdstroomonderbreker is naar de pag.
Pagina 272: Diagnose R-Net Lcd-Bedieningspaneel
F3 Corpus Probleemoplossing Mogelijke oorzaak Oplossing Gebeurtenis De rolstoel kan alleen met verlaagde Stoellift en zithoek te ver verhoogd. Verlaag de stoellift of zithoek. snelheid worden gereden. Alleen van toepassing op elektrische stoellift en zithoek. Zie pag. 253. De rolstoel kan niet worden opgeladen.
Pagina 273: Diagnoseschermen
F3 Corpus Probleemoplossing Probleemoplossing en reparaties moeten altijd worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel met een grondige kennis van de elektronica van de rolstoel. 8.2.2 Diagnoseschermen 8.2.2.1 Huidige diagnosescherm Wanneer de geïntegreerde beveiligingscircuits van het besturingssysteem zijn doorgeslagen met als gevolg dat het besturingssysteem de rolstoel niet meer kan aansturen, wordt er een diagnosescherm weergegeven op scherm van het bedieningspaneel.
Pagina 274 Er mag alleen een diagnose worden gesteld door personeel met kennis van het elektronische besturingssysteem van de rolstoel. Onjuiste of slecht uitgevoerde reparaties kunnen de rolstoel gevaarlijk maken. Permobil accepteert geen enkele aansprakelijkheid voor persoonlijk letsel of schade aan de rolstoel en omgeving die het gevolg zijn van onjuiste of slecht...
Pagina 275: Niet-Goedgekeurde Vervanging Van Onderdelen
Probleemoplossing VOORZICHTIGHEID! Niet-goedgekeurde vervanging van onderdelen Als er een onderdeel wordt vervangen zonder goedkeuring van Permobil, vervalt de garantie van de rolstoel. Permobil accepteert geen enkele aansprakelijkheid voor verlies dat het gevolg is van het zonder toestem- ming openen, aanpassen of wijzigen van een component van het...
Pagina 276: Voorbeeld Van Een Scherm Dat Een Systeemstoring Weergeeft
F3 Corpus Probleemoplossing 8.2.3 Voorbeeld van een scherm dat een systeemstoring weergeeft 8.2.3.1 Geïdentificeerde module De indicator van de systeemstoring wordt weergegeven op het scherm als de besturingssysteemmodule een probleem heeft gedetecteerd. De codes hieronder geven aan waar het probleem kan worden gelokaliseerd.
Pagina 277: Diagnose R-Net Led-Bedieningspaneel
F3 Corpus Probleemoplossing Diagnose R-net LED- bedieningspaneel 8.3.1 Indicator voor accuspanning Elke keer als de rolstoel wordt gestart, worden de onderdelen van de elektronica gecontroleerd. Wanneer er een storing optreedt in deze onderdelen, wordt dit op het bedieningspaneel weergegeven via de accuspanningsindicator, via de snelheidsindicator of het rijprofiel in de vorm van knipperende LED’s.
Pagina 278: Stabiel
F3 Corpus Probleemoplossing 8.3.2 Stabiel Alles werkt naar behoren. Het aantal LED’s dat verlicht is, hangt af van de resterende lading in de accu’s. Als de accu’s volledig zijn opgeladen, branden alle LED’s. 8.3.3 Langzaam knipperende rode LED’s, 1–2 LED’s De accu’s moeten onmiddellijk worden opgeladen.
Pagina 279 VOORZICHTIGHEID! Niet-goedgekeurde vervanging van onderdelen Als er een onderdeel wordt vervangen zonder goedkeuring van Permobil, vervalt de garantie van de rolstoel. Permobil accepteert geen enkele aansprakelijkheid voor verlies dat het gevolg is van het zonder toestem- ming openen, aanpassen of wijzigen van een component van het...
Pagina 280: Voorbeeld Van Foutberichten En Oplossingen
F3 Corpus Probleemoplossing 8.3.5 Voorbeeld van foutberichten en oplossingen Oplossing Gebeurtenis Indicatie 1 LED Controleer de toestand van de accu’s. Controleer de aansluiting tussen de Lage accuspanning accu en de regeleenheid. 2 LED’s Controleer de aansluiting van de linker aandrijfmotor.
Pagina 281 F3 Corpus Probleemoplossing Oplossing Gebeurtenis Indicatie 7 LED’s Controleer of de joystick niet is bewogen tijdens het starten van de rolstoel. Joystick-fout 8 LED’s Controleer de aansluitingen op de uitgangstrap. Fout in besturingssysteem 9 LED’s Controleer de aansluitingen op de magnetische remmen.
Pagina 282: Defecte Eenheden Repareren
Behalve de specifieke OEM-goedgekeurde reserveonderdelen, bevinden zich geen vervangbare onderdelen in het R-net- besturingssysteem. Neem contact op met Permobil voor nadere informatie over OEM-goedgekeurde reserveonderdelen. Defecte eenheden moeten ter reparatie worden verzonden naar Permobil of een door Permobil geautoriseerd service center.
Pagina 283: Index
F3 Corpus Trefwoordenlijst Index Bedieningspaneel, R-net LED Cyberbeveiliging ......14 diagnose........277 Aandrijfeenheid......65 Bedieningspaneel, R-net LED Aandrijving, bergafwaarts ... 181 foutmelding......280 Aandrijving, bergopwaarts ..183 Bedieningspaneel, R-net Display ........77 Aandrijving, hellingen....180 noodstop........82 Documentatie bestellen....15 Aandrijving, techniek....
Pagina 284 F3 Corpus Trefwoordenlijst Hoofdstroomonderbreker, resetten ........253 Paneelhouder ......162 Schokdempers ......65 Paneelhouder, draaiend ..163–164 Sticker, lees instructies....47 Paneelhouder, parallel ..164–166 Stickers........47 Peddelschakelaars, R-net LCD ..72 Incidenten melden....... 14 Positioneringsgordel ....254 Indicator voor de accuspanning... 125 Positioneringsgordel, IR-modus.........
Pagina 285 F3 Corpus Trefwoordenlijst Zitfuncties, elektrische kantelverstelling......54 Waarschuwingen ......18 Zitfuncties, elektrische Waarschuwingen en rugleuninghoek ....... 132 voorzorgsmaatregelen....21 Zitfuncties, elektrische stoellift..54 Wielen en buitenbanden .... 227 Zitfuncties, elektrische transfer..134 Wielen, aandrijfwielen ....227 Zitfuncties, elektrische Wielen, banden oppompen ..239 voetplaat .........
Pagina 286 7 330818 319043...

Permobil F3 Corpus Gebruikershandleiding

Inhoudsopgave

1 Belangrijke Informatie

2 Veiligheidsinstructies

Uw Rolstoel Leren Kennen

Overzicht

Technische Specificaties

Stickers

Ontwerp en Functie

Bedieningspaneel

Accessoires

Voorbereiding Voor Gebruik

Voorbereiding Voor Gebruik

Instellingen en Aanpassingen

Bediening en Rijden

Accu's

De Rolstoel Vervoeren

Onderhoud en Reparaties

Onderhoudsfrequentie en Inspectie

Gereedschapstas

Reiniging

Vervanging Accu

Opslag Accu's

Wielen en Buitenbanden

6 Goedgekeurde Vergrendelingssystemen

7 Beperkingen en Begrenzingen

8 Probleemoplossing

Quick Links

Hoofdstukken

Probleemoplossen

Gerelateerde Handleidingen voor Permobil F3 Corpus

Samenvatting van Inhoud voor Permobil F3 Corpus