Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
arjo Maxi Sky 1000 Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails Zie ook voor Maxi Sky 1000:
Inhoudsopgave

Advertenties

GEBRUIKSAANWIJZING
Maxi Sky 1000
001.14160.33.NL Rev 21 03/2020
001.14160.33.EN

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor arjo Maxi Sky 1000

  • Pagina 1 GEBRUIKSAANWIJZING Maxi Sky 1000 001.14160.33.NL Rev 21 03/2020 001.14160.33.EN...
  • Pagina 2 © Arjo 2020. Omdat ons beleid voortdurend in ontwikkeling is, behouden wij ons het recht voor om ontwerpen zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Het is zonder de toestemming van Arjo niet toegestaan de inhoud van deze publicatie geheel of gedeeltelijk te kopiëren.
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Maxi Sky 1000 Plafondlift en laadstation................10 Afstandsbediening ......................11 ECS-railsysteem .........................11 Acculader ..........................11 Beveiliging tegen oververhitting ..................11 Accugegevens ........................11 Accessoires ..........................12 Gebruik van de Maxi Sky 1000 ....................13 Bedieningselementen en functies ..................13 Noodstopdaling ........................13 Noodstop (rode koord) .....................14 Terug naar laadstation (RTC)...................14 Noodrem...........................14 Indicatielampjes........................14 Tiljukbevestiging .......................15...
  • Pagina 4 Transfer van zorgvragers van de grond................24 Gebruik van toebehoren......................25 Gebruik van de FIDO functie (voorgeprogrammeerde posities) ........25 Maxi Sky 1000 programmeren ....................26 Snelheid instellen......................26 Hoogte tiljuk instellen ....................... 27 Terug naar laadstation (RTC) in-/uitschakelen ..............28 Verzorging en onderhoud ......................
  • Pagina 5: Algemene Informatie

    Uw Maxi Sky 1000 maakt deel uit deze handleiding is essentieel voor de correcte bediening en het serie kwaliteits- onderhoud van de Maxi Sky 1000. Het zal u helpen uw product producten speciaal te beschermen en ook zeker stellen dat het product naar uw ontworpen voor gebruik in de tevredenheid werkt.
  • Pagina 6: Informatie Over De Fabrikant

    Maxi Sky 1000. Onder een transfer wordt verstaan het LET OP: verplaatsen van een zorgvrager van het ene punt naar het andere. Een transfercyclus bevat het omhoog en Betekent: Het niet naleven van deze instructies het omlaag brengen van de zorgvrager.
  • Pagina 7 Algemene informatie Algemene Algemene Uitleg symbolen Uitleg symbolen symbolen symbolen Veilige tilbelasting (SWL) is de CE-markering die conformiteit maximale belasting waarbij een aanduidt met de geharmoniseerde veilige werking van de plafondlift wetgeving van de Europese Unie. is gegarandeerd. Beschermingsgraad Dit symbool geeft aan dat de van de behuizing.
  • Pagina 8: Veiligheidsinstructies

    Veilige tilbelasting WAARSCHUWING: Er bestaan mogelijk risico’s De Maxi Sky 1000 is ontworpen op een hefvermogen op verstikking in verband met de hefband, de van 454 kg. kabel afstandsbediening noodstopkoord.
  • Pagina 9: Brand- En Explosiepreventie

    OPMERKING: Aanvullende reiniging noodzakelijk wanneer de Maxi Sky 1000 in de nabijheid van huisdieren wordt gebruikt. Haren van huisdieren in het apparaat (via de opening voor de hefband) kan de werking van het product verminderen.
  • Pagina 10: Productomschrijving

    Productomschrijving Productomschrijving Maxi Sky 1000 Plafondlift en laadstation 9 10 Afb. 3 Onderdelenlijst 10) Rood onderhouds-/oververhittingslampje 1) Plafondlift 2) Rail 11) Alternatieve knop voor omlaag 3) Laadstation 12) Rood trekkoord-NOODSTOP 4) Toegang voor mechanisme voor nooddaling 13) Inbussleutel voor mechanisme voor nooddaling...
  • Pagina 11: Afstandsbediening

    Productomschrijving Afstandsbediening Beveiliging tegen oververhitting De afstandsbediening van de Maxi Sky 1000 dient om plafondlift bedienen. Elke functie staat Maxi 1000 voorzien beschreven in Afb. 4. De knoppen Omhoog en beveiligingssysteem om misbruik van het liftsysteem te Omlaag brengen het tiljuk omhoog of omlaag.
  • Pagina 12: Accessoires

    Bedoeld voor gebruik met Arjo bevestiging met borgpen. 2-punts tiljuk 2-punts tiljuk voor gebruik bij obese zorgvragers. Weegunit Wordt gebruikt voor transfers met behulp van de Arjo tilband met lusbevestiging. Bedoeld voor gebruik met Arjo bevestigingssysteem met borgpen. 4-punts tiljuk 4-punts tiljuk voor gebruik bij obese zorgvragers.
  • Pagina 13: Gebruik Van De Maxi Sky 1000

    Noodstopdaling is geleverd. Steek de inbussleutel in de as. 4) Draai de inbussleutel linksom om de zorgvrager De Maxi Sky 1000 is voorzien van de functie langzaam omlaag te brengen. Herhaal deze handmatig omlaag brengen in noodgevallen, in geval handelingen aan de andere zijde van de tillift indien van stroomuitval.
  • Pagina 14: Noodstop (Rode Koord)

    De noodrem is bedoeld voor eenmalige activering en kan daardoor slechts eenmaal gebruikt worden. Neem contact met Arjo voor vervanging van de cassette. De voorziening voor nooddaling kan niet worden gebruikt wanneer de noodstop is ingeschakeld. Indicatielampjes De plafondlift en het oplaadsysteem zijn voorzien van allerlei indicatielampjes.
  • Pagina 15: Tiljukbevestiging

    Gebruik van de Maxi Sky 1000 Tiljukbevestiging Het tiljuk is uitgerust met een bevestiging die de zorgverlener in staat stelt het in een paar stappen zonder gebruik van gereedschap te vervangen. Het tiljuk aan de plafondlift bevestigen WAARSCHUWING: Controleer altijd voorafgaand...
  • Pagina 16: Toepassing Van Tilbanden Met Lusbevestiging

    Loopvest - MAA5000 gebruik) - MFA2000 Tilband met gesloten Toiletband met zitvlak - MLA7000 Toiletband - MLA4531 Niet verkrijgbaar in NL hoofdsteun - MLA4031 Loopvest - TEM Afb. 11 OPMERKING: Andere modellen tilbanden zijn verkrijgbaar. Neem contact op met Arjo voor bestellingen.
  • Pagina 17: Tilbandselectie

    Tilbandselectie Positioneren van de zorgvrager De positie van de zorgvrager wordt bepaald door de Het tiljuk dat aan de Maxi Sky 1000 is bevestigd bevestigingslussen van de gekozen tilband. Diverse bepaalt welke tilband kan worden gebruikt om een combinaties van bevestigingslussen kunnen worden zorgvrager te verplaatsen.
  • Pagina 18: Voordat U De Zorgvrager Benadert

    Afb. 16 Transfer van zorgvragers met behulp van tilbanden met lusbevestiging Alvorens de Maxi Sky 1000 te gebruiken: • Voer altijd de punten uit die zijn gemarkeerd als ‘voorafgaand aan elk gebruik’ in het ‘preventief onderhoudsschema’ voordat de plafondlift wordt Afb.
  • Pagina 19: Transfer Van Zorgvragers Vanuit Een Zittende Positie

    Toepassing van tilbanden met lusbevestiging 3) Trek elke beenslip onder de dij door zodat deze aan WAARSCHUWING: De cassette mag alleen de binnenkant van de dij tevoorschijn komt. bediend worden door de zorgverlener, nooit door de zorgvrager zelf. De zorgvrager kan bij een defect bekneld raken.
  • Pagina 20: Transfer Van Zorgvragers Vanuit Rugligging

    Controleer wanneer een zorgvrager uit een bed Lees bij gebruik van stretcherframes en stretchers van wordt getild of het bed op correcte werkhoogte is Arjo met de Maxi Sky 1000 plafondlift vóór gebruik voordat u begint. altijd eerst de aanvullende gebruiksaanwijzing bij stretcherframe en stretcher.
  • Pagina 21: Toepassing Van Tilband Voor Obese Zorgvragers

    Toepassing van tilband voor obese zorgvragers Toepassing van tilband voor obese zorgvragers Geschikte tilbanden Zie de documentatie bij uw tilband voor meer informatie over het gebruik van de tilband. Tilband voor 4-punts tiljuk WAARSCHUWING: De in Afb. 21 getoonde tilband is alleen bedoeld voor gebruik met het 4-punts tiljuk. Tilband voor obese zorgvragers - MAA8000 Afb.
  • Pagina 22: Tilbandselectie

    Toepassing van tilband voor obese zorgvragers Tilbandselectie Het tiljuk dat aan de Maxi Sky 1000 is bevestigd bepaalt welke tilband kan worden gebruikt om een zorgvrager te verplaatsen. Tilbanden voor obese zorgvragers moeten met het 4-punts tiljuk worden gebruikt. De verschillend gekleurde biezen van de tilbanden geven de maat van de tilband aan.
  • Pagina 23: Een Zorgvrager Van Een Bed Tillen

    Zie hoofdstuk ‘Transfer van zorgvragers vanuit een stoel’. 3) Plaats de Maxi Sky 1000 boven de zorgvrager. 4) Laat het tiljuk met de afstandsbediening zakken en bevestig de schouderlussen aan het tiljuk. Zorg er Afb.
  • Pagina 24: Transfer Van Zorgvragers Van De Grond

    5) Plaats de plafondlift uit de buurt van de zorgvrager. 6) Als de Maxi Sky 1000 niet langer nodig is, kunt u de plafondlift terugplaatsen in het laadstation. De plafondlift detecteert alleen het laadstation als het indicatielampje op het laadstation brandt.
  • Pagina 25: Gebruik Van Toebehoren

    Gebruik van toebehoren Gebruik van toebehoren Gebruik van de FIDO functie (voorgeprogrammeerde posities) OPMERKING: Deze functie kan alleen door een gekwalificeerde technicus worden geactiveerd. 1) Door middel voorgeprogrammeerde posities kan de plafondlift verschillende stations (posities) railtraject lokaliseren. plafondlift gaat naar de aangegeven positie met behulp van de afstandsbediening.
  • Pagina 26: Maxi Sky 1000 Programmeren

    Maxi Sky 1000 programmeren Maxi Sky 1000 programmeren In programmeermodus gaan Laatste stappen Snelheid instellen Een andere functie kiezen Verplaatsings- snelheid 10 cm/s Verplaatsings- snelheid 13 cm/s Programmeermodus verlaten Verplaatsings- snelheid 15 cm/s (fabrieks- standaard) Verplaatsings- snelheid 20 cm/s Afb. 29 Snelheid instellen ...
  • Pagina 27: Hoogte Tiljuk Instellen

    Maxi Sky 1000 programmeren Hoogte tiljuk instellen In programmeermodus gaan Laatste stappen Een andere functie kiezen Programmeermodus verlaten Afb. 30 Hoogte tiljuk instellen  Zet de plafondlift uit door aan het rode koord te trekken. Het groene lampje gaat uit.
  • Pagina 28: Terug Naar Laadstation (Rtc) In-/Uitschakelen

    Maxi Sky 1000 programmeren Laatste stappen Optie terug naar In programmeermodus gaan laadstation instellen Een andere functie kiezen Terug naar laatst gebruikte laad- station Uit- geschakeld (fabrieks- standaard) Programmeermodus verlaten Inschakelen links Inschakelen rechts Afb. 31 Terug naar laadstation (RTC) in-/uitschakelen ...
  • Pagina 29: Verzorging En Onderhoud

    De Maxi Sky 1000 is uitgerust met een onderhoudsmonitoringvoorziening. Het rode lampje knippert wanneer onderhoud nodig is om de duurzaamheid van de plafondlift en de veiligheid van zorgvrager en gebruiker te garanderen.
  • Pagina 30: Inspecties Door Een Erkende Onderhoudstechnicus

    Verzorging en onderhoud FREQUENTIE Na elke Na elke Elke Vooraf- Elk jaar twee vier twee gaand of na Inspecties van tiljuk en tilbanden Initieel maanden maanden jaar of aan elk 2500 of 500 of 1000 na 5000 gebruik cycli cycli cycli cycli Alle...
  • Pagina 31 Verzorging en onderhoud FREQUENTIE Na elke Na elke Elke Vooraf- Elk jaar twee vier twee gaand of na Inspecties voor rails Initieel maanden maanden jaar of aan elk 2500 of 500 of 1000 na 5000 gebruik cycli cycli cycli cycli Zorg dat de railverbindingen gesloten zijn en dat de veerpennen in het midden staan.
  • Pagina 32: Reiniging Van De Plafondlift

    Verzorging en onderhoud Reiniging van de plafondlift Speciale plaatsen van de Maxi Sky 1000 die gereinigd moeten worden OPMERKING: Het is raadzaam de plafondlift en de accessoires na gebruik met elke zorgvrager te Achterzijde en reinigen. handgreep afstandsbediening Verwijderen van zichtbaar vuil: 1) Gebruik een met water nat gemaakte doek.
  • Pagina 33: De Hefband Controleren

    Slijtage aan de randen en de zorgverlener. (rafels) Slijtage in het midden Onderhoudsvoorschriften De Maxi Sky 1000 is voorzien van een elektronische monitor waardoor een rood lampje gaat knipperen als onderhoudsbeurt nodig Door onderhoudsbeurten te plannen gaat de plafondlift Afb.
  • Pagina 34: Problemen Oplossen

    Controleer of de plafondlift oplaadt wanneer hij zich onder het transfers (3 tot 5) leeg. laadstation bevindt (het oranje lampje knippert). • Neem contact op met Arjo om de accu’s te laten vervangen. oranje lampje • Neem contact op met Arjo om accu’s te laten vervangen.
  • Pagina 35 Als u op de knop drukt om de • Het oplaadapparaat is correct aangesloten op een stopcontact of werkt plafondlift naar het laadstation te niet goed. Neem contact op met Arjo. sturen, passeert de plafondlift het laadstation. • Duw op het plastic palletje van het rode koord om de cassette aan te zetten (bij cassettes met infrarood afstandsbediening: trek aan het rode noodstopkoord).
  • Pagina 36: Etiketten Op De Plafondlift

    Etiketten op de plafondlift Etiketten op de plafondlift Productnaam Logotype van Toegang tot systeem het bedrijf voor nooddaling Maximum load Maximum load 454 kg / 1000 lb 454 kg / 1000 lb Max. gewicht Max. gewicht ArjoHuntleigh AB - Verkstadsvägen 5 - 241 38 Eslöv - SWEDEN 2012-11 Made in Canada LFXXXXX...
  • Pagina 37: Technische Specificaties

    WAARSCHUWING: Dit hulpmiddel is niet geschikt voor gebruik in de nabijheid van ontvlambare narcotische gassen gemengd met lucht, zuurstof of lachgas. Het gebruik van de Maxi Sky 1000 in deze omgeving zou tot een explosie kunnen leiden. De plafondlift zou intern een vonk kunnen creëren en het gas aansteken.
  • Pagina 38: Afmetingen Plafondlift

    Technische specificaties Golfkarton: recyclebaar Verpakking Geëxpandeerd polystyreen (EPS): recyclebaar Componenten die voornamelijk bestaan uit verschillende soorten metaal (meer dan De plafondlift en de accessoires 90% metaal per gewicht), bijvoorbeeld tiljukken, rails en steunen moeten als metaal worden gerecycled. Liftsystemen met elektrische of elektronische componenten of met een elektrisch Elektrische en elektronische snoer moeten uit elkaar worden gehaald en conform Afgedankte Elektrische en componenten...
  • Pagina 39: Elektromagnetische Compatibiliteit

    Voor alle apparatuur en systemen De Maxi Sky 1000 is bedoeld voor gebruik in de hieronder aangegeven elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de Maxi Sky 1000 moet ervoor zorgen dat de apparatuur in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
  • Pagina 40: Elektromagnetische Immuniteit

    Voor alle apparatuur en systemen De Maxi Sky 1000 is bedoeld voor gebruik in de hieronder aangegeven elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de Maxi Sky 1000 moet ervoor zorgen dat de apparatuur in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
  • Pagina 41 Elektromagnetische compatibiliteit (vervolg) Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische immuniteit Voor alle apparatuur en systemen Elektro- magnetische Immuniteitstest IEC 60601-testniveau Conformiteitsniveau omgeving – richtsnoer 3 V buiten ISM-banden tussen 3 V buiten ISM-banden tussen 0,15 - 80 MHz 0,15 - 80 MHz Geleide RF N.v.t.
  • Pagina 42 Pagina is opzettelijk leeg gelaten.
  • Pagina 43 AUSTRALIA FRANCE POLSKA Arjo Australia Arjo SAS Arjo Polska Sp. z o.o. Building B, Level 3 2 Avenue Alcide de Gasperi ul. Ks Piotra Wawrzyniaka 2 11 Talavera Road CS 70133 PL-62-052 KOMORNIKI (Pozna ) Macquarie Park, NSW, 2113, FR-59436 RONCQ CEDEX...
  • Pagina 44 At Arjo, we are committed to improving the everyday lives of people affected by reduced mobility and age-related health challenges. With products and solutions that ensure ergonomic patient handling, personal hygiene, disinfection, diagnostics, and the effective prevention of pressure ulcers and venous thromboembolism, we help professionals across care environments to continually raise...

Inhoudsopgave