Samenvatting van Inhoud voor Garmin EDGE EXPLORE 2
Pagina 1
EDGE EXPLORE 2 ® Gebruikershandleiding...
Pagina 2
Alle rechten voorbehouden. Volgens copyrightwetgeving mag deze handleiding niet in zijn geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd zonder schriftelijke toestemming van Garmin. Garmin behoudt zich het recht voor om haar producten te wijzigen of verbeteren en om wijzigingen aan te brengen in de inhoud van deze handleiding zonder de verplichting te dragen personen of organisaties over dergelijke wijzigingen of verbeteringen te informeren.
Een koers maken op basis van een Indoortrainingen........19 recente rit..........9 Uw ANT+® indoortrainer koppelen.. 19 Een koers volgen vanaf Garmin Een ANT+ indoortrainer gebruiken... 19 Connect..........10 Weerstand instellen....... 19 Tips voor het rijden van een koers... 10 De gesimuleerde helling Koersgegevens weergeven....
Pagina 4
Gegevenstotalen weergeven....30 De widgetlijst aanpassen....39 Gegevenstotalen verwijderen... 30 Instellingen voor gegevens Garmin Connect........30 vastleggen......... 40 Uw rit verzenden naar Garmin Gegevens middelen voor cadans of Connect..........31 vermogen........40 Gegevens vastleggen......31 De maateenheden wijzigen....40 Gegevensbeheer........31 De toesteltonen in- en uitschakelen........
Pagina 5
Vereiste kabels........46 Edge Statuslampje voor de steun met stroomvoorziening......46 Specificaties.......... 47 Productupdates........47 De software bijwerken met de Garmin Connect app........47 De software bijwerken via Garmin Express..........47 Toestelgegevens weergeven....47 Informatie over wet- en regelgeving en naleving weergeven......47...
Inleiding WAARSCHUWING Lees de gids Belangrijke veiligheids- en productinformatie in de verpakking voor productwaarschuwingen en andere belangrijke informatie. Raadpleeg altijd een arts voordat u een trainingsprogramma begint of wijzigt. Overzicht van het toestel Inleiding...
Pagina 8
Widgets U kunt opladen met behulp van een extern voedingsaccessoire. OPMERKING: Niet beschikbaar op alle modellen. Elektronische contactpunten OPMERKING: Ga naar buy.garmin.com als u optionele accessoires wilt kopen. Inleiding...
Overzicht startscherm Vanuit het startscherm hebt u snel toegang tot alle functies van het Edge toestel. Batterijstatus GPS-signaalsterkte Bluetooth status ® Synchronisatie bezig Selecteer om een rit te maken. Gebruik de pijlen om het fietsprofiel te wijzigen. Selecteer om de kaart te bekijken, een locatie te markeren, of locaties, nuttige punten of Navigatie adressen te zoeken.
Het toestel dient mogelijk vrij zicht op de satellieten te hebben om satellietsignalen te kunnen ontvangen. De tijd en datum worden automatisch ingesteld op basis van uw GPS-positie. TIP: Ga voor meer informatie over GPS naar www.garmin.com/aboutGPS. 1 Ga naar buiten naar een open gebied.
Navigatie Navigatiefuncties en -instellingen worden ook gebruikt bij het navigeren van koersen (Koersen, pagina 7). • Locaties en plaatsen zoeken (Locaties, pagina 5) • Een koers plannen (Koersen, pagina 7) • Route-instellingen (Route-instellingen, pagina 13) • Kaartinstellingen (Kaartinstellingen, pagina 12) Een rit maken Als u een draadloze sensor of accessoire gebruikt, kunt u deze/dit koppelen en activeren bij de eerste installatie (De draadloze sensoren koppelen, pagina 26).
Locaties opslaan vanaf de kaart 1 Selecteer Navigatie > Zoek op kaart. 2 Zoek de gewenste locatie op de kaart. 3 Selecteer de locatie. Er verschijnt informatie over de locatie boven aan de kaart. 4 Selecteer de informatie over de locatie. 5 Selecteer >...
4 Selecteer > Verwijder locatie > Koersen U kunt vanuit uw Garmin Connect een koers verzenden naar uw toestel. Als de koers op uw toestel is ™ opgeslagen, kunt u deze daarop volgen. Het is ook mogelijk om direct op uw toestel een aangepaste koers te maken en op te slaan.
U kunt een aangepaste koers maken en volgen. Een koers bestaat uit een serie waypoints of locaties die u naar uw bestemming leidt. TIP: U kunt ook een aangepaste koers maken in de Garmin Connect app en deze naar uw toestel verzenden (Een koers volgen vanaf Garmin Connect, pagina 10).
Een rondrit maken en volgen Het toestel kan een rondrit maken op basis van een opgegeven afstand, startlocatie en navigatierichting. 1 Selecteer Koersen > > Rondrit. 2 Selecteer Afstand en voer de totale afstand van de koers in. 3 Selecteer Startlocatie. 4 Selecteer een optie: •...
Een koers volgen vanaf Garmin Connect Voordat u een koers kunt downloaden van Garmin Connect, moet u beschikken over een Garmin Connect account (Garmin Connect, pagina 30). 1 Selecteer een optie: • Open de Garmin Connect app. • Ga naar connect.garmin.com.
Een koers op de kaart weergeven Voor elke koers die op uw toestel is opgeslagen, kunt u instellen hoe deze wordt weergegeven op de kaart. U kunt bijvoorbeeld instellen dat de rit naar uw werk altijd in geel wordt weergegeven op de kaart. En u kunt een andere koers in groen weergeven.
De route van een koers wijzigen U kunt kiezen hoe het toestel de route opnieuw berekent wanneer u van uw koers afwijkt. Selecteer een optie wanneer u van de koers afwijkt: • Als u de navigatie wilt onderbreken totdat u weer terug op koers bent, selecteert u Pauzeer navigatie. •...
Bluetooth technologie. Uw smartphone koppelen Om gebruik te maken van de connected functies van het Edge toestel, moeten deze rechtsreeks via de Garmin Connect app worden gekoppeld, in plaats van via de Bluetooth instellingen op uw smartphone. 1 Houd ingedrukt om het toestel in te schakelen.
LET OP Om deze functies te kunnen gebruiken, moet GPS zijn ingeschakeld op het Edge Explore 2 toestel en moet het zijn verbonden met de Garmin Connect app via Bluetooth technologie. U kunt noodcontacten in uw Garmin Connect account invoeren.
(standaard sms-tarieven kunnen van toepassing zijn). Als uw Edge toestel met GPS is verbonden met de Garmin Connect app, kunt u een automatisch sms-bericht met uw naam en GPS-locatie (indien beschikbaar) laten sturen naar uw contactpersonen voor noodgevallen.
2 Selecteer Ongeval gedetecteerd > Ik ben in orde. Een bericht wordt verzonden naar al uw contacten voor noodgevallen. LiveTrack inschakelen Voordat u uw eerste LiveTrack sessie kunt starten, moet u contactpersonen instellen in de Garmin Connect app. 1 Selecteer > Veiligheid en tracking > LiveTrack.
, en Connecties om de lijst met fietsers voor uw GroupTrack sessie bij te werken. • Zorg dat al uw connecties zijn gekoppeld met hun smartphones en start een LiveTrack sessie in de Garmin Connect app. • Zorg dat al uw connecties binnen bereik zijn (40 km of 25 mijl).
Voordat u live events kunt delen, moet u de LiveTrack functie in the Garmin Connect app instellen. OPMERKING: De LiveTrack functies zijn beschikbaar als uw Edge Explore 2 toestel is verbonden met de Garmin Connect app via Bluetooth technologie, met een compatibele Android smartphone.
Luisteren naar muziek WAARSCHUWING Luister niet naar muziek tijdens het fietsen op de openbare weg, omdat dit kan leiden tot afleiding met mogelijk een ongeval met persoonlijk letsel of de dood als gevolg. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om de lokale wetten en voorschriften met betrekking tot het gebruik van hoofdtelefoons tijdens het fietsen te kennen en te begrijpen.
3 Selecteer de activiteit of koers. 4 Selecteer Rijden. 5 Druk op om de activiteitentimer te starten. Mijn statistieken Het Edge Explore 2 toestel kan uw persoonlijke statistieken bijhouden en prestatiemetingen berekenen. Voor prestatiemetingen is een compatibele hartslagmeter of vermogensmeter vereist. Mijn statistieken...
Waarden voor geschat VO2 max. worden geleverd en ondersteund door Firstbeat. U kunt uw Garmin toestel gekoppeld met een compatibele hartslagmeter en vermogensmeter gebruiken voor weergave van uw VO2 max. indicatie voor fietsen.
Geschat VO2 max. weergeven Voordat u uw geschat VO2 max. kunt weergeven, moet u de hartslagmeter omdoen, de vermogensmeter installeren en de meters koppelen met uw toestel (De draadloze sensoren koppelen, pagina 26). Stel uw gebruikersprofiel (Uw gebruikersprofiel instellen, pagina 24) en maximale hartslag (Uw hartslagzones instellen, pagina 26) in voor de meest nauwkeurige schattingen.
Hersteltijd U kunt uw Garmin toestel gebruiken met hartslagmeting aan de pols of met een compatibele hartslagmeter met borstband om de tijd weer te geven die resteert voordat u volledig bent hersteld en klaar bent voor uw volgende intensieve workout.
Persoonlijke records Bij het voltooien van een rit worden op het toestel eventuele nieuwe persoonlijke records weergegeven die u tijdens deze rit hebt gevestigd. Tot uw persoonlijke records behoren uw snelste tijd over een standaardafstand, uw langste rit en de grootste stijging tijdens een rit. Indien het toestel wordt gekoppeld met een compatibele vermogensmeter, wordt het maximale vermogen weergegeven dat tijdens een periode van 20 minuten is geregistreerd.
(Een gegevensscherm toevoegen, pagina 34). Als bij uw toestel een sensor is meegeleverd, zijn ze al gekoppeld. Voor informatie over compatibiliteit van een bepaalde Garmin sensor, aanschaf of het raadplegen van de gebruikershandleiding, gaat u naar buy.garmin.com voor de desbetreffende sensor.
Voordat u kunt koppelen, moet u de hartslagmeter omdoen of de sensor plaatsen. Koppelen is het maken van een verbinding met ANT+ of Bluetooth draadloze sensors, bijvoorbeeld het verbinden van een hartslagmeter met uw Garmin toestel. 1 Breng het toestel binnen 3 m (10 ft.) van de sensor.
De waarden voor deze zones zijn standaardwaarden en passen mogelijk niet bij uw persoonlijke vaardigheden. U kunt uw zones handmatig aanpassen op het toestel of gebruikmaken van Garmin Connect. Als u weet wat uw FTP-waarde (Functional Threshold Power) is, kunt u deze opgeven zodat de software automatisch uw vermogenszones kan berekenen.
(Uw rit verzenden naar Garmin Connect, pagina 31). Garmin Connect zoekt automatisch naar software-updates en verzendt deze naar uw Edge toestel. 2 Breng uw Edge toestel binnen bereik (3 m) van de sensor. 3 Draai de pedaalarm een paar keer rond. Het Edge toestel vraagt u om alle software-updates die klaarstaan te installeren.
OPMERKING: De geschiedenis wordt niet vastgelegd wanneer de activiteitentimer is gestopt of gepauzeerd. Als het geheugen van het toestel vol is, wordt er een bericht weergegeven. Het toestel overschrijft of verwijdert niet automatisch uw geschiedenis. Upload uw geschiedenis regelmatig naar Garmin Connect om al uw ritgegevens bij te houden.
Leg de prestaties van uw actieve lifestyle vast, zoals hardloopsessies, wandelingen, fietstochten, zwemsessies, hikes, triatlons en meer. U kunt uw gratis Garmin Connect account maken wanneer u uw toestel met uw telefoon koppelt met behulp van de Garmin Connect app, of u kunt naar connect.garmin.com...
Uw rit verzenden naar Garmin Connect • Synchroniseer uw Edge toestel met de Garmin Connect app op uw smartphone. • Gebruik de USB-kabel die bij uw Edge toestel is geleverd om ritgegevens naar uw Garmin Connect account op uw computer te sturen.
Uw toestel aanpassen Connect IQ functies die u kunt downloaden U kunt Connect IQ functies van Garmin en andere leveranciers aan uw toestel toevoegen via de Connect IQ app. Gegevensvelden: Hiermee kunt u nieuwe gegevensvelden downloaden die sensoren, activiteiten en historische gegevens op andere manieren presenteren.
Uw activiteitenprofiel bijwerken U kunt drie activiteitenprofielen aanpassen. U kunt uw instellingen en de gegevensvelden voor een bepaalde activiteit of route aanpassen. TIP: U kunt de activiteitenprofielen ook aanpassen via de toestelinstellingen in de Garmin Connect app. 1 Selecteer > Activiteitenprofielen.
Een gegevensscherm toevoegen 1 Selecteer > Activiteitenprofielen. 2 Selecteer een profiel. 3 Selecteer Gegevensschermen > Voeg nieuw toe > Gegevensscherm. 4 Selecteer een categorie en selecteer één of meer gegevensvelden. TIP: Voor een lijst met alle beschikbare gegevensvelden gaat u naar Gegevensvelden, pagina 51.
Bereikwaarschuwingen instellen Als u een optionele hartslagmeter, cadanssensor of vermogensmeter hebt, kunt u bereikwaarschuwingen instellen. Een bereikwaarschuwing wordt afgegeven wanneer het toestel een waarde meet die boven of onder een opgegeven waardenbereik ligt. Zo kunt u bijvoorbeeld instellen dat het toestel u waarschuwt als uw cadans lager is dan 40 rpm of hoger dan 90 rpm.
Ronden op afstand markeren Met de functie Auto Lap kunt u de ronde automatisch markeren op basis van een bepaalde afstand. Dit is handig als u uw prestaties tijdens verschillende gedeelten van een rit wilt vergelijken (bijvoorbeeld om de 10 mijl of 40 km).
Auto Pause gebruiken U kunt de functie Auto Pause gebruiken om de timer automatisch te onderbreken als u stopt met bewegen of ® wanneer uw snelheid onder de opgegeven waarde komt. Dit is handig als er verkeerslichten of andere plaatsen voorkomen in uw route waar u langzamer moet fietsen of moet stoppen.
Koppel smartphone: Hiermee koppelt u uw toestel met een compatibele smartphone met Bluetooth functionaliteit. Met deze instelling kunt u Bluetooth draadloze functies gebruiken, zoals LiveTrack en activiteiten uploaden naar Garmin Connect. Synchroniseer nu: Hiermee synchroniseert u uw toestel met een compatibele smartphone.
Systeeminstellingen Selecteer > Systeem. • Scherminstellingen (Scherminstellingen, pagina 39) • Widgetinstellingen (De widgetlijst aanpassen, pagina 39) • Instellingen voor gegevensopslag (Instellingen voor gegevens vastleggen, pagina 40) • Toestelinstellingen (De maateenheden wijzigen, pagina 40) • Geluidsinstellingen (De toesteltonen in- en uitschakelen, pagina 40) • Taalinstellingen (De taal van het toestel wijzigen, pagina 40) Scherminstellingen Selecteer...
Instellingen voor gegevens vastleggen Selecteer > Systeem > Gegevensopslag. Opslaginterval: Hiermee stelt u in hoe het toestel activiteitgegevens vastlegt. Met de optie Slim legt u belangrijke punten vast waar u van richting bent veranderd of waarop uw snelheid of hartslag is gewijzigd. Met de optie 1 seconde legt u elke seconde punten vast.
Toestelinformatie Het toestel opladen LET OP U voorkomt corrosie door de USB-poort, de beschermkap en de omringende delen grondig af te drogen voordat u het toestel oplaadt of aansluit op een computer. Het toestel wordt van stroom voorzien met een ingebouwde lithium-ionbatterij die u kunt opladen via een standaard stopcontact of een USB-poort op uw computer.
De standaardsteun installeren Voor de beste GPS-ontvangst en het beste zicht op het scherm plaatst u de fietssteun zodanig dat het toestel horizontaal ten opzichte van de grond staat en de voorkant van het toestel naar de lucht is gericht. U kunt de fietssteun op de stuurpen of op de stuurstang plaatsen.
Een draagkoord bevestigen U kunt het optionele draagkoord gebruiken om het Edge toestel aan het stuur van uw fiets te bevestigen. 1 Trek de beschermkap van de USB-poort omhoog. 2 Haal de lus van het draagkoord vanaf de achterzijde van het toestel door de sleuf. 3 Steek het andere uiteinde van het draagkoord door de lus en trek het strak.
U kunt de steun met stroomvoorziening gebruiken om uw Edge toestel te installeren en op uw eBike aan te sluiten. Garmin raadt u aan de steun aan te passen aan de Edge kijkhoek voordat u de kabel aansluit op uw eBike.
Pagina 51
5 Plaats de schroef terug en draai deze aan met de inbussleutel van 2,5 mm tot de steun goed vastzit. OPMERKING: Controleer regelmatig of de schroef goed vast zit. 6 Open de borgring OPMERKING: De borgring staat in de open stand wanneer de rode lijn zichtbaar is aan de zijkant van de steun.
Zwart Aarding • USB-A-kabel voor steun met stroomvoorziening OPMERKING: Als u problemen ondervindt bij het installeren en bekabelen van de steun, raadt Garmin u aan een fietswinkel te bezoeken voor hulp. Edge Statuslampje voor de steun met stroomvoorziening Activiteit status...
• Productregistratie De software bijwerken met de Garmin Connect app Voordat u de software op uw toestel kunt bijwerken via de Garmin Connect app, moet u een Garmin Connect account hebben en het toestel koppelen met een compatibele smartphone (Uw smartphone koppelen, pagina 13).
Vermijd schokken en ruwe behandeling omdat hierdoor het product korter meegaat. Vervang onderdelen alleen door Garmin onderdelen. Raadpleeg uw Garmin dealer of de Garmin website. Neem volgens plaatselijke regels contact op met de afvalverwerker om de steun met stroomvoorziening aan het einde van de levensduur te laten recyclen.
• Verwijder uw toestel uit de Garmin Connect app en de Bluetooth instellingen op uw smartphone om het koppelingsproces opnieuw te proberen. • Als u een nieuwe smartphone hebt gekocht, verwijdert u uw toestel uit de Garmin Connect app op de smartphone die u niet meer wilt gebruiken.
De ontvangst van GPS-signalen verbeteren • Synchroniseer het toestel regelmatig met uw Garmin account: ◦ Verbind uw toestel met een computer via de USB-kabel en de Garmin Express app. ◦ Synchroniseer uw toestel met de Garmin Connect app op uw Bluetooth smartphone.
Voor sommige gegevensvelden hebt u ANT+ of Bluetooth accessoires nodig om de gegevens weer te geven. Sommige gegevensvelden worden in meer dan één categorie op het toestel weergegeven. TIP: U kunt de gegevensvelden ook aanpassen via de instellingen voor het toestel in de Garmin Connect app. % maximale hartslag: Het percentage van maximale hartslag.
Pagina 58
Lichtmodus: De configuratiemodus van het lichtnetwerk. Maximum snelheid: De hoogste snelheid voor de huidige activiteit. Maximum vermogen: Het hoogste uitgangsvermogen voor de huidige activiteit. Reisafstand: De geschatte afstand die u kunt afleggen op basis van de huidige eBike instellingen en de resterende batterijstroom.
Standaardwaarden VO2 Max. In deze tabellen vindt u de gestandaardiseerde classificaties van het geschat VO2 max. op basis van leeftijd en geslacht. Mannen Percentiel 20–29 30–39 40–49 50–59 60–69 70–79 Voortref 55,4 52,5 48,9 45,7 42,1 felijk Uitstekend 51,1 48,3 46,4 43,4 39,5...
Wielmaat en omvang Uw snelheidsensor detecteert automatisch uw wielmaat. Indien nodig, kunt u handmatig uw wielmaat invoeren in de instellingen van de snelheidsensor. De wielmaat wordt aan weerszijden van de band aangegeven. Dit is geen volledige lijst. U kunt ook de omtrek van uw wiel meten of een van de rekenmachines op internet gebruiken.