Gerelateerde Handleidingen voor Oldham MX52
Samenvatting van Inhoud voor Oldham MX52
- Pagina 1 Ref : NP52INL...
- Pagina 2 GASDETECTIE We zijn verheugd dat u een toestel van INDUSTRIAL SCIENTIFIC koos en danken u hiervoor dan ook hartelijk. We hebben alle noodzakelijke maatregelen getroffen opdat uw materiaal u volledig tevreden zal stellen. Het is nu belangrijk om het volgende document aandachtig te lezen. * INDUSTRIAL SCIENTIFIC wijst elke verantwoordelijkheid/aansprakelijkheid af voor de beschadiging van materiaal, lichamelijke kwetsuren of sterfgevallen die geheel of gedeeltelijk te wijten zijn aan een ongepast gebruik, een onjuiste installatie of opslag van haar materiaal wanneer dit niet in overeenstemming is...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
GEBRUIK ..................................24 3.1. L « GEBRUIKERS » IJST EN FUNCTIE VAN DE VERSCHILLENDE ELEMENTEN VOOR DE ............24 PROGRAMMERING EN KALIBRERING VAN DE CENTRALE 3.1.1. Het klavier (zie Fig. 26 en 4) ........................24 3.1.2. De onderhoudstoetsen..........................25 HET RECYCLEN VAN DE MX52.........................25... - Pagina 4 NSTRUCTIES VOOR DE MECHANISCHE EN ELEKTRISCHE INSTALLATIES IN EEN ......................26 EKLASSEERDE 5.2. M ...................26 ETROLOGISCHE SPECIFICATIES 5.3. A MX52- ANSLUITING OP DE CENTRALE VAN ANDERE DETECTORS DAN DE INDUSTRIAL SCIENTIFIC- ................27 DETECTORS 5.3.1. Overdrachtcurven van de centrale in de configuratie 0 tot 100 % LEL ( lower explosion limit = onderste ontploffingsgrens) ............................27...
-
Pagina 5: Bekabelingspecificaties
De lusweerstand van een paar verbindingskabels - bedieningspost, Sensor -. Deze schommelt naargelang van het voorgestelde sensortype en het aanbevolen type van de bedieningspost (of voeding). In het geval van de MX52 moet u in deze handleiding het hoofdstuk 1.3. De sensors raadplegen. - Pagina 6 AANVAARDBARE KABELTYPES ONDER VOORBEHOUD VAN DE NALEVING VAN DE AANBEVELINGEN VAN DEZE SPECIFICATIE Voorbeelden van kabels Niet beperkende lijst. CNOMO FRN05 VC4V5-F GMBS GVCSTV RH xx-xx-09/15- EG-SF EG-FA EG-PF DE ONDERSTAANDE KABELS WERDEN NIET OPGENOMEN IN DE TESTS BETREFFENDE DE ELEKTROMAGNETISCHE VERENIGBAARHEID VAN ONZE PRODUCTEN. HUN TOEPASSING VINDT PLAATS OP VOLLEDIGE VERANTWOORDELIJKHEID/AANSPRAKELIJKHEID VAN DE GEBRUIKER.
- Pagina 7 SUBSTATION Verdeler VLAMSENSOR MET INGEBOUWDE ZENDER GASSENSOR MET / ZONDER INGEBOUWDE ZENDER SENSOR xx MET / ZONDER INGEBOUWDE ZENDER X 16 Bijgevoegd stuk nr. 1...
- Pagina 8 Bijzonder geval voor de aansluiting van een vlammensensor TYPE IR3 een ISC-OLDHAM- aangesloten op de MX31/41/51 Sensorklemmen: Type A Klemmen van de centrale Klemmen van de MX52 Gewapende kabel 3x1,5 3x1.5 AANSLUITING VAN EEN Wanneer het gebruik van een gepantserde kabel nodig is, blijft de wapening VLAMSENSOR UITGERUST aanbevolen.
- Pagina 9 De kabel is verbonden met de equipotentiale verbinding op de uiteinden van elke Het elektronische aardingnetwerk is aangesloten op een specifieke aardingput (weerstand < dan 2 ohm) kabeldoorsnede en dit via de die zelf aangesloten is op de aardingput van de metalen (krachtige) massa's en op de aardingkring van de site. pakkingbus wanneer deze aanwezig is.
- Pagina 10 De voedingparen kunnen, indien nodig, verdubbeld worden wanneer de lijnen te lang zijn de “KAST GROEPERING”. en de “MUURVERDELER” ZIJN OPTIONEEL EENHEID KAST GROEPERING DETECTIEKAST GAS/VLAM. xxxxx MUURVERDELER 001-02- REy. AA-BB-REx AA-0B-REx Ingangen 1T1.3ZZZZ 1T1.3YYYY MX xx Chassis Weg 01 EEN BESCHIKBAAR EN VERSCHILLEND AARDINGNETWERK ZOGENAAMD «...
-
Pagina 11: Installatie En Aansluitingen
Omgevingen in overeenstemming met de Europese Richtlijn ATEX 94/9/EG. 1.1. Installatie: aanbevelingen De MX52-centrale kan u in eender welk lokaal plaatsen buiten een explosieve omgeving. U zal deze bij voorkeur plaatsen in een geventileerde ruimte die onder toezicht staat (bewakingspost, controlezaal, instrumentenruimte, …). -
Pagina 12: De Sensors (Fig. 9 - Fig. 12)
Weerstand van de kabel sensor - centrale: maximaal 16 Ω per draad, of 32 Ω in een lus (1 km bij een kabel van 3 x 1,5 mm²). Aansluiting op de MX52: zie Fig. 10. 1.3.2. 4-20 mA-sensors 3 draden: 3 aansluitdraden van een gewapende kabel. -
Pagina 13: Brandsensors (Dampen En Temperatuur): 2 Aansluitdraden Van Een Gewapende Kabel
OPMERKING De sensors kunnen ofwel door de MX52-centrale ofwel door een hulpbron van 24 VDC gevoed worden. Deze sensors kunnen autonoom werken: 24 VDC-voeding en rechtstreeks gebruik van de relaiscontacten in functie van de desbetreffende technische specificatie van de gebruikte sensor. -
Pagina 14: Co 2 -Sensor Van Het Type « Ventostat Vt
- Aansluiting op de MX52 (EEN ENKELE sensor per meetweg): - sensor uitgerust met klemmen A: zie Fig. 13 - sensor uitgerust met klemmen B: zie Fig. 14 - sensor uitgerust met klemmen C: zie Fig. 15 Gebruiksvoorbeeld van een 4-20 mA -signaal afkomstig van vlammensensors die uitgerust z ijn met connectors van het type A of C: zie Fig. -
Pagina 15: Andere Sensors Met Een Uitgang Voor Genormaliseerde Stroom
1.3.8. Andere sensors met een uitgang voor genormaliseerde stroom Elke sensor (2 draden of 3 draden) die te voeden is tussen 19 VDC en 32 VDC en die een genormaliseerde stroom (signaal) van 4 tot 20 mA levert, kan op de MX52-centrale aangesloten worden. -
Pagina 16: Aansluitingen Van De Centrale Op Externe Organen
Aansluitingen van de centrale op externe organen 1.4.1. De toevoeren De 16 meetwegen van de MX52 beschikken elk over 2 relais die u kan gebruiken voor de bediening van externe organen: sirenes, elektrokleppen, afzuigers, telefoonoproepen, enz. Voor elke meetweg zijn de relais als volgt verdeeld: (zie Fig. 7) een relais gekoppeld aan de activering van alarm 1. -
Pagina 17: De Rs 232- En Rs 485-Uitgangen
De RS 232-uitgang Men kan een computer aansluiten op een vrouwelijke connector van het type sub.D/DB9 aan de achterzijde van de microkaart (Fig. 6 Mark. A). Door deze verbinding kan men van buitenaf de programmering van de MX52- centrale verzorgen. - Pagina 18 - polarisatieweerstand op de « min » (GND) geprogrammeerd...
-
Pagina 19: Opheffen Vanop Afstand
Weerstand op het luseinde Deze bevindt zich op de microkaart van de MX52. Ze moet in de laatste MX52 van de lus geprogrammeerd worden (door lasblokjes) en de waarde bedraagt 120 ohm. De uit de MX52 te halen gegevens zijn onmiddellijke waarden. -
Pagina 20: Inwerkingstelling
De gelijkvormigheid van het volledige systeem voor elektrische veiligheid valt niet onder de verantwoordelijkheid van INDUSTRIAL SCIENTIFIC. Het onder spanning brengen van de MX52-centrale kan gebeuren aan de hand van hiertoe voorziene verbrekers* die de netstroom beschermen. * De verbrekers worden gekozen in functie van de verbruiken opgegeven door de constructeur en de lengte van de elektrische kabels. -
Pagina 21: Werkingsmodi
2.3. Werkingsmodi 2.3.1. Geluidswaarschuwing (zoemer): In normale werking en bij elk defect of alarm treedt de geluidswaarschuwing in werking. Deze kan u stoppen door de toets OPHEFFEN in te drukken of door op te heffen vanop afstand. De zoemer geeft een continu of onderbroken geluid (naargelang van de programmering op de centrale) wanneer er een alarmdrempel overschreden wordt. -
Pagina 22: De Meetcentrale
Bijzonder geval: Een meetweg aangesloten op een brandsensor. - de schaal met 100 onderverdelingen is UITDRUKKELIJK te kiezen. - de alarmdrempel moet UITDRUKKELIJK 60 onderverdelingen hebben. (Dankzij de weerstand op het luseinde van 2,7 KΩ zal de brandsensor 4 mA afleveren zonder brand en 20 mA bij de detectie van een brand). -
Pagina 23: Gebruik
3.1.1. Het klavier (zie Fig. 26 en 4) Uitgerust met 4 aanraaktoetsen die toegankelijk zijn zonder de VOORZIJDE van de MX52 te moeten openen en kantelen of door de VOORZIJDE voor het onderhoud te openen en kantelen. -
Pagina 24: De Onderhoudstoetsen
Laat toe een meetweg in de KALIBRERINGmodus te plaatsen. Laat toe dezelfde modus weer te verlaten. Het recyclen van de MX52 In verband met de bescherming en de verbetering van de kwaliteit van het milieu, evenals de bescherming van de gezondheid van personen en het... -
Pagina 25: Bijzondere Instructies Voor Het Gebruik In Explosieve Omgevingen In Overeenstemming Met De Europese Richtlijn Atex 94/9/Eg
Dankzij de metrologische prestaties, die door het erkende controleorganisme INERIS getest werden, is de MX52-centrale die aan de INDUSTRIAL SCIENTIFIC-detectors CEX300 en die van de serie OLC/OLCT 20, 40, 50, 60 gekoppeld is, geklasseerd als veiligheidsvoorziening. De centrale kan zo bijdragen tot het beperken van de ontploffingsgevaren door de informatie die naar de externe organen gestuurd wordt. -
Pagina 26: Aansluiting Op De Mx52-Centrale Van Andere Detectors Dan De
Wanneer de gebruiker een detector van een ander merk dan INDUSTRIAL SCIENTIFIC op de MX52-centrale aansluit, moet hij nagaan of de overdrachtcurve wel met de ingangskenmerken van de centrale compatibel is zodat de door de detector geleverde informatie correct geïnterpreteerd wordt. -
Pagina 27: Overdrachtcurven Van De Centrale In De Configuratie 0 Tot 30,0 % Zuurstof
Wanneer de gebruiker een detector van een ander merk dan INDUSTRIAL SCIENTIFIC op de MX52-centrale aansluit, moet hij nagaan of de overdrachtcurve wel met de ingangskenmerken van de centrale compatibel is zodat de door de detector geleverde informatie correct geïnterpreteerd wordt. -
Pagina 30: Aanzichten/Figuren Herhaald In De Handleiding
AANZICHTEN/FIGUREN HERHAALD IN DE HANDLEIDING... - Pagina 31 AFMETINGEN MX52 Fig. 1...
- Pagina 32 8 kaarten “metinglijnen” met voedingstransformator elk 2 meetwegen Uittrekgreep van de kaart Fluorescente weergave Drukknop ON/OFF Connector voor een Klavier en onpare meetweg gebruikstoetsen Zoemer Kaart 2 meetwegen Verbindingskaart VOORAAN Regelpotentiometer voor een pare meetweg INTERNE SAMENSTELLING VAN DE MX52 Fig. 4...
- Pagina 33 Relais 24 V Voeding 24 V Achteraanzicht van de Zekering 24 V voedingsmodule Netstroomrelais 110 V Stopcontact (met interne Gemeenschappelijke relais zekeringen) Zekeringen 24 V Mark. B Uitgangen van de gemeenschappelijke relais Aardingklem VOEDINGSKAART EN -MODULE Fig. 5...
- Pagina 34 MICROKAART Fig. 6.
- Pagina 35 Connector uitgangen Onpare meetweg Connector uitgangen Pare meetweg Relais AL1 en AL2 Zekering signaal Onpare meetweg Onpare sensor Ruiters: open of gesloten contacten Zekering onpare lijn Potentiometers Ruiters: open of gesloten contacten Onpare meetweg Relais AL1 en AL2 Pare meetweg Zekering signaal KAART MEETWEG Fig.
- Pagina 36 Voedingklemmen “gelijkstroom” B o r n i e r a l i m e n t a t i o n 2 4 V RepD MX52 240W 230V 50/60Hz 300VA 115V 50/60Hz 300VA Zekeringen F u s i b l e s s e c t e u r...
- Pagina 37 (Signaal) Onpare meetweg (Min) Onpare sensor (Plus) Pare meetweg Pare sensor ACHTERAANZICHT VAN EEN MEETKAART AANSLUITINGEN VOOR SENSOR Fig. 9.
- Pagina 38 MX52-kaart (Signaal) Onpare meetweg Ontploffingssensors “PONT” (Min) (“BRUG”) (Plus) 4.20 mA -sensors - 3 draden Pare meetweg AANSLUITVOORBEELDEN VAN ONTPLOFFINGSSENSORS EN 4-20mA-SENSORS met 3 draden OP DE MX52 Fig. 10...
- Pagina 39 MX52-kaart Carte MX52 Onpare meetweg 4.20 mA-sensors - 2 draden Voie impaire Capteurs 4.20 mA 2 fils Sensor 1 Sensor 2 Capteur 1 Capteur 2 R=2x3.9K in // R=2x3.9 K Pare meetweg Voie paire Brandsensors Capteurs incendie (ionisch of optisch)
- Pagina 40 MX52-kaart Signaal Onpare meetweg Sensor Plus Stroomuitgang 4.20 mA Contact REL AL1 Contacten open of gesloten naar keuze Contact REL AL2 Signaal Pare meetweg Sensor Plus Stroomuitgang 4.20 mA Contact REL AL1 Contacten open of gesloten naar keuze Contact REL AL2 KAART MEETWEG: UITGANGEN OP DE ACHTERCONNECTOR Fig.
- Pagina 41 Type A Klemmen van de MX52 Gewapende kabel 3xn 6? max. in lus tussen 2 en 3 MX52 (1) R= lading die de elektronica van de meetweg AANSLUITING VAN EEN VLAMSENSOR vertegenwoordigt. UITGERUST MET KLEMMEN VAN TYPE A: Fig. 13.
- Pagina 42 Type B Klemmen van de MX52 Gewapende kabel 3xn 6? max. in lus tussen 2 en 3 MX52 AANSLUITING VAN EEN VLAMSENSOR UITGERUST MET KLEMMEN VAN TYPE B: Fig. 14 (1) R= lading die de elektronica van de meetweg vertegenwoordigt.
- Pagina 43 Type C Klemmen van de MX52 Gewapende kabel 3xn 6? max. in lus tussen 2 en 3 MX52 AANSLUITING VAN EEN VLAMSENSOR UITGERUST MET KLEMMEN VAN TYPE C: Fig. 15. (1) R= lading die de elektronica van de meetweg vertegenwoordigt.
- Pagina 44 2 en 3 MX52 Opmerking: Het sensorrelais blijft lokaal bruikbaar. De galvanische isolatie blijft in de onmiddellijke buurt van de MX52-centrale. GEBRUIKSVOORBEELD VAN EEN 4-20 mA-SIGNAAL GELEVERD DOOR EEN VLAMSENSOR (UV/IR OF IR3) UITGERUST MET KLEMMEN VAN TYPE A OF C: Fig. 16...
- Pagina 45 Sensorklemmen Type: B DC-hulpvoeding Sensorklemmen Type: A Klemmen van de MX52 Opmerking: Stervormige voedingskring. Seriële kring voor de signalen (lus). IW – enkel op de laatste sensor (maximaal 5) GEBRUIKSVOORBEELD VAN VLAMSENSORS DIE ZONDER ONDERSCHEID UITGERUST ZIJN MET CONNECTORS VAN HET TYPE A OF B EN MET EEN DC-HULPVOEDING: Fig.
- Pagina 46 EM SIGNAAL Weg MX SENSOR - 1 enkele sensor per MX52-meetweg - Het sensorrelais blijft lokaal bruikbaar. - De galvanische isolatie bevindt zich in de onmiddellijke buurt van de MX52-centrale. GEBRUIKSVOORBEELD VAN EEN KOPPELINGKAST EN EEN GALVANISCHE ISOLATIE Fig 18.
- Pagina 47 Klemmen van de Ventostat MX52 Aarding In deze positie voor 4-20 mA - Aarding uitgangssignaal Deze positie niet gebruiken Zie detail AANSLUITING VAN EEN CO2 -SENSOR VAN HET TYPE VENTOSTAT 2001 Fig. 19.
- Pagina 48 Klemmen van de Klemmen van de MX52 Ventostat VT 4-20 mA -signaal Knoppen Niet aanraken a.u.b. AANSLUITING VAN EEN CO2 -SENSOR VAN HET TYPE VENTOSTAT VT Fig. 20.
- Pagina 49 Explosieve omgeving Sensor Connectors op de kaart van CTX/COX 100 de MX52-meetweg Barrière Intrinsieke Veiligheid (Begrenzer) Type MTL787S+ Klemmen (andere sensor) Explosieve omgeving Sensor CTX/COX 100 Barrière Intrinsieke Veiligheid (Begrenzer)Type Z787/EX Klemmen (andere sensor) VOORBEELDEN VAN AANSLUITINGEN VAN SENSORS MET...
- Pagina 50 MX52-kaart (Signaal) Andere 4.20mA-sensors met 3 draden dan die (Min) Klemmen van ISC-OLDHAM (Plus) (Signaal) Andere 4.20mA-sensors met 2 draden dan die Klemmen van ISC-OLDHAM (Plus) ANDERE 4 -20mA-SENSORS DAN DIE VAN ISC-OLDHAM (gevoed door de MX52-centrale) Fig. 22...
- Pagina 51 MX52-kaart TOX 1-sensor TOX 2-sensor VOORBEELD VAN EEN “PARALLELLE” BEKABELING VAN 2 CTX 300-SENSORS “CO parking” (maximaal 5) Fig. 23.
- Pagina 52 MX52-kaart Onpare weg Sirene Contact relais Contact relais Pare weg Elektroklep VOORBEELD VAN DE AANSLUITING VAN EXTERNE ORGANEN OP DE CONTACTEN VAN ALARMRELAIS 1 EN 2 VAN EEN MEETWEG Fig. 24.
- Pagina 53 MX52-kaart Onpare weg Opnemer Pare weg Stroomuitgang 4.20 mA VOORBEELD VAN DE AANSLUITING VAN EEN OPNEMER MET 2 INGANGEN OP DE 4-20 mA-UITGANG VAN 2 MEETWEGEN Fig 25.
- Pagina 54 Fluorescente weergave Weg 1 Weg 3 Mark. E Inwerkingstelling Gebruikersklavier DEFECT Mark. D Knop ON/OFF Mark. A Zoemer Weg 4 Toets Programmering Weg 2 Mark. B Interrupteur Schakelaar zoemer Toets Kalibrering Mark. C Zoemer in Zoemer werking uitgeschakeld BELANGRIJKSTE GEBRUIKSELEMENTEN Fig. 26.
- Pagina 55 Opheffen vanop afstand RS 485-uitgang (l) al dan niet gewapend VERBINDINGEN OP DE CONNECTOR AAN DE ACHTERZIJDE VAN DE MX52: Fig. 29 (op de MICRO-kaart)
- Pagina 56 EEN GARANTIE VOOR DE ERNST VAN EEN PROFESSIONAL INZAKE VEILIGHEID! G A R A N T I E Zie de verkoopvoorwaarden. B E T R O U W B A A R H E I D - C O N T R O L E S Onze grootste zorg gaat uit naar uw tevredenheid.
- Pagina 57 O N D E R H O U D S C O N T R A C T Om de vermelde prestaties uit uw materiaal te halen en voor uw eigen veiligheid en die van uw personeel is een REGELMATIG ONDERHOUD STRIKT NOODZAKELIJK! INDUSTRIAL SCIENTIFIC BIEDT u dan ook ONDERHOUDSCONTRACTEN aan: * Eén of meerdere bezoeken per jaar, al dan niet met een volledige garantie.
- Pagina 58 Ex-Ox-Tox Gasdetectie Westerdreef 5V 2152 CS Nieuw-Vennep Telefoon: 0252 620885 E-mail: info@exoxtox.n Website www.exoxtox.nl...