Inhoudsopgave
Advertenties
I
NSTELLING VAN ENKELE PARAMETERS
Wanneer het faxtoestel eenmaal op het voedingsnet is aange-
sloten, voert het automatisch een korte test uit om te controle-
ren of alle componenten correct werken, en daarna kan het
volgende op het display verschijnen:
-
de taal waarin de berichten zullen worden weergegeven
of
-
het bericht "AUTOMAT.
regel "DATUM/TIJD INST" en "PATROON CONTR.".
In het eerste geval kan het faxtoestel pas correct werken nadat u
de taal en het land van gebruik heeft ingesteld (zie onderstaande
procedure). In het tweede geval kunt u direct overgaan naar
het instellen van de datum en tijd.
D
E TAAL EN HET BESTEMMINGSLAND INSTELLEN
Op het display van het faxtoestel verschijnt de taal
waarin de berichten worden weergegeven. Bijvoor-
beeld:
LANGUAGE
ENGLISH
1. Om de gewenste taal te selecteren, drukt u op de toet-
sen:
Op het display verschijnt, bijvoorbeeld:
LANGUAGE
NEDERLANDS
2. Om de instelling te bevestigen, drukt u op de toets:
Op het display verschijnt een bestemmingsland. Bijvoor-
beeld:
LAND KIEZEN
U.K.
3. Om het gewenste land te selecteren, drukt u op de toet-
sen:
Op het display verschijnt, bijvoorbeeld:
LAND KIEZEN
NEDERLAND
Indien uw land niet aanwezig is onder de op het display
weergegeven landen, raadpleeg dan onderstaande
tabel:
LAND
Argentinië
Australië
België
Brazilië
Chili
China
Colombia
Denemarken
Duitsland
Finland
Frankrijk
Ierland
India
Italië
1 2
00" en afwisselend op de tweede
TE SELECTEREN LAND
AMERICA LATINA
AUSTRALIA
BELGIUM
BRASIL
AMERICA LATINA
CHINA
AMERICA LATINA
DANMARK
DEUTSCHLAND
SUOMI
FRANCE
IRELAND
INTERNATIONAL
ITALIA
Luxemburg
Mexico
Nederland
Nieuw-Zeeland
Norwegen
Oostenrijk
Peru
Portugal
Rest van de wereld
Spanje
U K
Uruguay
Venezuela
Zweden
Zwitserland
4. Om de instelling te bevestigen, drukt u op de toets:
Het faxtoestel komt automatisch weer in de oorspronke-
lijke standby-modus terug.
O P M E R K I N G
Na de instelling op het faxtoestel, wordt de taal van de be-
richten automatisch op de handset bijgewerkt (indien het ap-
paraat zich binnen het bereik bevindt). Indien u dit wenst,
kunt u de taal van de op de handset weergegeven berichten
wijzigen: in dat geval wordt de taal niet automatisch aan-
gepast op het faxtoestel (zie het hoofdstuk "Gebruik van de
specifieke functies van de handset").
D
E TAAL EN HET BESTEMMINGSLAND WIJZIGEN
Druk op de toetsen
+
de procedure "De taal en het bestemmingsland instel-
len" vanaf het begin. Denk eraan om de gemaakte instellin-
gen steeds, met de toets
A
LLEEN DE TAAL OP HET FAXTOESTEL WIJZIGEN
1. Druk op de toets:
Op het display verschijnt:
MENU
CONF. ONTVANGST
2. Drukt u op de toetsen
tot op het display verschijnt:
MENU
INSTALLATIE
3. Druk op de toets:
Op het display verschijnt:
INSTALLATIE
NAAM ZENDER
BELGIUM
AMERICA LATINA
NEDERLAND
AUSTRALIA
NORGE
ÖSTERREICH
AMERICA LATINA
PORTUGAL
INTERNATIONAL
ESPAÑA
U.K.
AMERICA LATINA
AMERICA LATINA
SVERIGE
SWITZERLAND
van het faxtoestel en herhaal
, te bevestigen.
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
